HomeAcademicsAlbumArticleDorner!Dugue!FC BibleFirpo FilesFlashpointGBH!JWs AfricaKatrinaMalcolm XMatthewMJN-WordPants Up!People!PharaohsProof of JesusSentinelSentinel-MJWisdom Behind WallsContact

.

.

.

Special Notice: People from over 195 lands regularly visit this site, and the current Firpo File Newsmagazine "Article" found here appears in 49 languages (machine translated from English as spoken in the United States) below. The languages, listed in alphabetical order, are as follows: Arabic ( بالعربية ), Bosnia (Latin), Bulgarian (Български), Catalan, Chinese Simplified (中国人), Chinese Traditional (中國人), Croatian, Czech (České), Danish (dansker), Dutch (Nederlands), Estonian (Eesti), Finnish (Suomi), French (Le français), German (Deutsch), Greek (Ελληνική), Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen), Hebrew (עברית), Hindi (हिंदी), Hmong Daw, Hungarian (A magyar), Indonesian (Indonesia), Italian (Italiano), Japanese [日本人日本語〕], Kiswahili (Kiswahili), Korean (한국), Latvian (Latviešu), Lithuanian (Lietuvių), Malay (Melayu), Maltese (Malti), Norwegian (Nordmann), Persian (زبان فارسی), Polish (Polski), Portuguese (Português), Queretaro Otomi, Romanian (Roman), Russian (Русский язык), Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak (slovenčina), Slovenian (slovenščina), Spanish (Español), Swedish (Svenska), Thai (ภาษาไทย), Turkish (Türk), Ukrainian (українська), Urdu (اردو), Vietnamese (Tiếng Việt), Welsh (Welsh), Yucatec Maya, Yue Chinese.

..

.
mjjapan1992.jpg
 
.

Michael Jackson Jams in Japan, with Janis DaSilva in Tow

.

How Shana Mangatal really got in

.

by Firpo Carr
.
The Firpo Files Digital Newsmagazine
.
(Part 2 of 5 in the DaSilva Series)
.
September 21, 2016

.

As noted in the first installment of this exciting 5-part series, Janis DaSilva was best friends with Shana Mangatal who wrote the book, Michael and Me: The Untold Story of Michael Jackson's Secret Romance. Janis reveals ‘story behind the story' in this series. So, with no further ado, I continue my interview:

.

Clearing Up Confusion

.

[Begin interview]

.

Firpo: In our first installment you mentioned certain dates relative to the Chandler situation with Michael. Would you like to explain why those dates were incorrect?

.

Janis: I'm not a date person. I was trying to remember, but inadvertently gave the wrong dates. I don't keep a diary. When you're in the middle of it as it is happening, it's a completely different story. You're in shock. In fact, it's traumatizing. Coupled that with the fact that you're nauseatingly sick from being pregnant. But I do know it had to do with the Chandlers, and no one else.

.

Firpo: So there wasn't another family where the story of Michael allegedly molesting little boys was squashed?

.

Janis: Absolutely not!

.

Firpo: Fine. Let's move on.

.

Janis to Japan, Shana in her Shadow

.

Janis: Sandy's office knew Michael authorized my book Thrilling Moments and sold it worldwide in his Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). I had many contacts around the world because of Michael's help. He really wanted everyone to read my book, especially his beloved fans. He did everything he could to help me, including a recorded promotional message.

.

Firpo: Yes, I heard it. It's remarkable, maybe we'll release it in the last series installment. Now, tell me about Japan. How is it that you and Shana ended up there?

.

Janis: I got a call out of nowhere from a guy in Japan who worked for a TV-Guide-type magazine. He was especially interested in my book since Michael would soon be having a concert there, so I planned a trip to there to promote it in conjunction with his article and Michael's concert.

.

Firpo: Where does Shana fit into the scenario?

.

Janis: I found an affordable hotel, and even had flyers printed in Japanese to give to the concertgoers. When I told Shana about my trip, and she said, "Wow, I wish I could go." "Well, you can go," I told her. "Let's get our airline tickets together, then tell Sandy, and maybe we'll get concert tickets." She responded, "Oh, I don't know." I was going to call Michael myself to get a concert ticket, but she was already in the office, so she could ask for both of us.

.

Firpo: She obviously asked Sandy, no?

.

Janis: Yes, and he ok'd it with Michael, and along with VIP Guest passes, we ended up with everything the back-up singers got: hotel rooms, food, and full concert access to all the shows. And wonderfully, I was promoting my book all the while. It was really a dream come to life! We really had a lot of fun in Japan!

.

Firpo: Okay, so, I think I'm getting the picture. YOU were the one who really got Shana in since she would not have been otherwise invited. Is that right?

.

Janis: Yes. I was going to Japan anyway, with or without being connected to Michael's concert. Shana was nowhere in the picture. Had I not invited her, she would never have gone.

.

Firpo: Got it. So what happened next in these thrilling moments?

.

Janis: Shana and I packed our bags and were off on the first jet fare we could afford. I was in contact with MJ's Lawyers the whole time. They did everything they could to help me promote my book since it touched him like no other book written about him.

.

Firpo: What makes you say that?

.

Janis: Well, he loved that I was able to capture the good parts of his childhood, something no other author had ever accomplished.

.

The Mona Lisa Moment: Shana's Only Photo with Michael

.

Firpo: How did Shana get that photograph with Michael?

.

Janis: Shana's one and only photo with Michael was at the backstage photo opt for the fans. She slyly worked her way in, knowing that it would probably be the one and only time she'd ever get a photo with him. It's kinda funny that she doesn't want to be called a "fan" since she feels she was much closer to Michael, but she took some fan's spot when she took that "fan" photo.

.

Firpo: I suppose it could be said that her photo with Michael is like the Mona Lisa in that it's the only one of its kind, and extremely valuable in her mind. Why didn't you get a photo with him?

.

Janis: She had the inside track when it came to Michael since she worked for Sandy. Also, she was very guarded when it came to Michael, making sure I didn't get yet another picture with him.

.

Firpo: Were you disappointed?

.

Janis: Not at all. I was busy preparing for my all-day meeting, where I was wined and dined, and didn't really want one anyway. The photo opt was for the Lucky Fans in Japan who never got to see him in person. I didn't want to be greedy. I could have gotten one anytime I wanted. All I had to do was call Michael. But, she could have told me of the photo opt anyway. 

.

Shame on Shana?

.

Firpo: You said something about Shana mistreating you and your family after you both returned from Japan.

.

Janis: Shana did something awful to me and my family that really hurt us, but I will spare you the details.

.

Firpo: No details?

.

Janis: No. Maybe I'll share them at another time.

.

Firpo: Did that break off the friendship?

.

Janis: No, it didn't. We still talked every day. I just turned the other cheek because she was my friend and I always forgive unless it gets unbearable.

.

The Ghost Story, It's Scary

.

Firpo: Shana did have a background bit part in the making of the short film Ghost. How did that come about?

.

Janis: Shana was excited when she found out they were casting for Ghost.  She begged Sandy and anyone for a featured extra role. She really needed the money, and the chance to get close to Michael. Ever since he came into the office and said she was pretty she was hell-bent on marrying him. Finally, she got the part.

.

Firpo: How did you feel about that?

.

Janis: I was actually relieved because I knew how stressed she was to be in those short films.

.

Firpo: There was another short film?

.

Janis: Yes. It's Scary was the other one. It wasn't easy, but she finally landed the part for Ghost first, and then It's Scary. We celebrated after she got the part for Ghost.

.

Firpo: This is all very revealing.

.

Janis: There's more.

.

Firpo: There's more? Please, do tell.

.

Janis: Another time Michael asked to use her make-up mirror, or something to that effect. This took her fantasy love affair to a whole new level! She always felt he loved her and wanted to be with her, and this was further proof of it in her mind.

.

Firpo: Did her fantasy thoughts translate into actions?

.

The Shana Stalk

.

Janis: They did. She would follow Michael everywhere.  She knew the streets he took to and from the studio, and since she had access to all the faxes she knew everything that was going on with him that came into Sandy's office. She befriended celebrities from Brad Pitt to Johnny Gill, and had everyone's phone numbers from Michael's to Elizabeth Taylor's through Caller ID. We even prank called some of some of Michael's friends and family.

.

Firpo: Really!?

.

Janis: Well, mainly it was me. One time I called Jermaine after the HBO Special and asked, "Why didn't you sing Never Can Say Good-Bye, " and he said, "I don't know." Then he said, "Wait a minute. Who is this?" And I said, as I drank my last sip of Taittinger champagne, "It's Liz [Elizabeth Taylor], and I'm drunk again." Another time, we called up random people from the phone book, get their first name, and say, "Minerva, is that you?" "Yea, it's me." "Well, we've got tickets to see Michael Jackson!" "Hey, that's great. Who is this?" Then we'd hang up. (Laugher.)

.

Firpo: I see. I guess guys were having a little innocent fun.

.

Janis: But, back to Shana, she was really obsessed with Michael. Even before working in Sandy's office, she got a job in Michael's condo apartment complex in Westwood. I believed the name was Westfield. Anyway, it was close to MJJ productions, which was on Wilshire. She had hope to get close to Michael there, but it didn't work out. She only remembered a work order being put in for his door. That was it.

.

[End interview.]

.

Next segment date to be determined. It should be from 7-10 days.

.

Stay tuned!  

.

 

janisoffthewall.jpeg

 

.

As mentioned in the first installment of this series, "Janis Da Silva" was the U.S. West Coast representative of the U.K.-based Off the Wall magazine. The magazine was completely dedicated to all things Michael. Michael "loved" the magazine, but espeically all the articles Janis wrote. A fan was kind and thoughtful enough to send this photo after reading the first article.

.

.

FCJoeJackson1.jpg

.

Firpo Carr (left), who at the time was the official spokesman for the Jackson Family, walks with Jackson Family patriarch Joe Jackson outside the courthouse where Michael was being tried. It is rumored that although Joe would take a photo years later with Shana Mangatal to promote her book, he did so for a price since his website advertizes that he will pose with anyone for a price. If this is true, it would explain why no other Jackson Family member posed with Shana.

 

.

.

Afrikaans (computer translation)

Michael Jackson Jams in Japan,

met Janis DaSilva onder

Hoe Shana Mangatal regtig het

Die Firpo lêers digitale Newsmagazine

deur Firpo Carr

(Deel 2 van 5 in die DaSilva reeks)

September 21, 2016

Soos opgemerk in die eerste paaiement van hierdie opwindende reeks van 5-deel, Janis DaSilva was beste vriende met Shana Mangatal wat geskryf het die boek, Michael en my: die onberekenbare storie van Michael Jackson se geheime vriendin Janis onthul 'storie agter die storie' in hierdie reeks. so, met geen verdere uitstel, ek steeds my onderhoud:

 Skoonmaak van verwarring

[Onderhoud begin]

            Firpo: In ons eerste paaiement jy sekere datums relatief tot die Chandler situasie met Michael genoem. Wil jy graag verduidelik waarom daardie datums verkeerd was?

Janis : Ek is nie 'n datum persoon. Ek het probeer om te onthou, maar laat bons die verkeerde datums gegee. Ek nie 'n dagboek hou. Wanneer jy in die middel van dit as dit gebeur, is dit 'n heeltemal ander storie. Jy is in skok. Trouens, dit word traumatizing. Tesame dat met die feit dat jy nauseatingly siek van swanger. Maar ek weet dit het te doen met die Chandlers, en niemand anders.

     Firpo: So daar was nie 'n ander gesin waar die storie van Michael molesting na bewering seuntjies was squashed?

     Janis: absoluut nie!

     Firpo: fyn. Kom ons skuif.

Janis na Japan, ↑ in sy skaduwee

     Janis: Sandy se kantoor het geweet Michael gemagtig is my boek Opwindend oomblikke en verkoop dit wêreldwyd in sy Michael Jackson internasionale Fan Club (MJIFC). Ek het baie kontakte regoor die wêreld as gevolg van Michael se hulp. Hy wou regtig almal lees my boek, veral sy geliefde fans. Hy het alles wat hy kon om te help my, insluitend 'n opgeneemde promosie boodskap.

Firpo : Ja, ek het dit gehoor. Dit is merkwaardig, miskien ons dit sal vrystel in die laaste reeks paaiement. Vertel my nou, van Japan. Hoe is dit dat jy en ↑ daar geëindig?

Janis : Ek het 'n oproep uit nêrens van 'n man in Japan wat gewerk het vir 'n TV-gids-tipe tydskrif. Hy het veral belanggestel in my boek sedert Michael sou gou wees om 'n konsert daar, so ek beplan 'n reis om daar te bevorder dit in samewerking met sy artikel en Michael se konsert.

Firpo : Waar doen ↑ inpas in die scenario?

Janis : Ek het 'n bekostigbare hotel gevind, en selfs het pamflette gedruk Japannees te gee aan die concertgoers. Wanneer ek oor my reis ↑ vertel, en sy sê, "Sjoe, ek wens ek kon gaan." "Goed, jy kan gaan," Ek het vir haar gesê. "Kom ons kry ons lugdiens kaartjies bymekaar, dan vertel Sandy, en miskien sal ons konsert kaartjies kry." Het sy gereageer, "O, ek weet nie." Ek was gaan bel Michael myself om 'n konsert kaartjie kry, maar sy was reeds in die kantoor, sodat sy kon vra vir ons albei.

Firpo : Sy het natuurlik gevra Sandy, geen?

Janis : Ja, hy dit met Michael ok'd en saam met VIP gas gaan, ons beland met alles het die rugsteun singers: hotel kamers, kos en volle konsert toegang tot al die toon. En wonderlik, ek was bevordering van my boek al die tyd. Dit was regtig 'n droom tot lewe kom! Ons het regtig 'n klomp pret in Japan!

Firpo : Goed, so, ek dink ek is die prentjie kry. JY was die een wat regtig het ↑ in aangesien sy sou nie is anders uitnooi. Is dit reg?

Janis : Ja. Ek gaan na Japan in elk geval, met of sonder om Michael se konsert gekoppel word. ↑ was nêrens in die prentjie. Ek nie haar genooi het, sy sou nooit gegaan het.

Firpo : Dit het. So wat gebeur volgende in hierdie opwindend oomblikke?

Janis : ↑ ek ons sakke gepak en was af op die eerste jet vragprys wat ons kon bekostig. Ek was in kontak met MJ se prokureurs die hele tyd. Hulle het alles wat hulle kon help my my boek te bevorder, aangesien dit hom soos geen ander boek geskryf oor hom aangeraak.

Firpo : Wat maak jy sê wat?

Janis : Goed, hy is lief vir dat kon vang die goeie dele van sy kinderjare, iets wat geen ander skrywer ooit bereik het nie.

Die Mona Lisa oomblik: ↑ se enigste foto met Michael

     Firpo: Hoe het ↑ kry daardie foto met Michael?

Janis : ↑ se een en net 'n foto met Michael was by die backstage foto kies vir die ondersteuners. Sy slyly haar manier, weet dat dit sou waarskynlik word die een en enigste tyd sy sou ooit 'n foto saam met hom gewerk het. Dis kinda snaaks dat sy nie wil genoem word 'n "fan" omdat sy voel sy is baie nader aan Michael, maar sy het sommige fan se plek toe sy daardie "fan" foto.

Firpo : Ek veronderstel dit kon gesê word dat haar foto met Michael is soos die Mona Lisa in dat dit die enigste een van sy soort, en uiters waardevol in haar gedagtes. Hoekom het jy 'n foto saam met hom kry?

Janis : Sy het die binneste baan wanneer dit kom by Michael sedert sy gewerk vir Sandy. Ook, was sy baie bewaak wanneer dit kom by Michael, maak seker nie kry ek nog 'n foto saam met hom.

Firpo : Is jy teleurgesteld?

Janis : Glad nie. Ek was besig om voor te berei vir my heeldag-vergadering, waar ek was wined dined en regtig wil hê een in elk geval. Die foto kies was vir die gelukkige ondersteuners in Japan wat nooit gekry om hom in persoon te sien. Ek wou gulsige word. Ek kon gekry het een wanneer ek wou. Al wat ek moes doen was Michael noem. Maar, sy kon het my vertel van die foto in elk geval kies.

Skaamte op ↑?:

Firpo : Jy het iets gesê oor ↑ mistreating jy en jou gesin nadat jy beide uit Japan teruggekeer.

Janis : ↑ iets verskriklik aan my en my familie wat ons regtig seer, maar ek sal jou die details spaar.

Firpo : Geen besonderhede?

Janis : No. Miskien ek hulle sal deel op 'n ander tydstip.

Firpo : Het daardie breek af die vriendskap?

Janis : Nee, dit het nie. Ons het elke dag steeds gepraat. Ek draai net die ander wang want sy was my vriend en ek vergewe altyd tensy dit ondraaglike kry.

Die spook storie, dis Scary:

Firpo : ↑ het 'n agtergrond bietjie deel in die maak van die kort film spook. Hoe het dit gekom?

Janis : ↑ was opgewonde toe sy uitgevind hulle giet was vir spook. Sy smeek enigiemand vir 'n nuwe ekstra rol en Sandy. Sy benodig regtig die geld, en die kans te kry naby aan Michael. Vandat hy in die kantoor gekom en gesê sy was mooi was sy so op hom te trou. Uiteindelik, het sy die deel.

Firpo : Hoe het jy gevoel oor wat?

Janis : Ek was eintlik verlig, want ek het geweet hoe beklemtoon sy moes word in daardie kort films.

Firpo: Daar was nog 'n kort film?

Janis: Ja. Dit is Scary was die ander een. Dit was nie maklik nie, maar sy geland uiteindelik die deel vir spook eerste, en dan is dit Scary. Ons gevier nadat sy die deel vir spook het.

Firpo : Dit is alles baie insiggewende.

Janis : Daar is meer.

Firpo : Daar is meer? Asseblief, vertel.

Janis : 'N ander tyd Michael gevra om haar grimering spieël, of iets tot daardie effek te gebruik. Dit het haar fantasie liefdesverhouding na 'n heel nuwe vlak geneem! Sy het altyd gevoel hy haar liefgehad en wou wees met haar, en dit was verder bewys van dit in haar gedagtes.

Firpo : Het haar fantasie gedagtes vertaal in aksies?

Die Shana steel

Janis : Hulle het. Sy sou volg Michael oral. Sy het geweet die strate wat hy geneem het en na die ateljee, en aangesien sy het toegang tot al die fakse sy het geweet alles wat aan die gang was met hom wat gekom het in Sandy se kantoor. Sy befriended bekendes van Brad Pit na Johnny Gill, en het almal se telefoonnommers van Michael se te Elizabeth Taylor se deur inbeller-ID Ons selfs genoem sommige van Michael se vriende en familie prank.

Firpo : Regtig!?

Janis : Goed, hoofsaaklik dit was vir my. Een keer ek Jermaine genoem na die Spesiale HBO en vra, "Hoekom het jy sing nooit kan sê saam te kuier," en hy het gesê, "Ek weet nie." Dan het hy gesê, "Wag 'n minuut. Wat is dit?" En ek sê, soos ek het my laaste glasie Taittinger Sjampanje gedrink, "Dis Liz [Elizabeth Taylor] en ek is weer dronk." 'N ander tyd, ons opgeroep word random mense uit die telefoon boek, kry hul eerste naam, en sê, "enigste, wat is jy?" "Ja, dis my." "Goed, ons het kaartjies om te sien Michael Jackson!" "Hey, dis groot. Wat is dit?" Ons sou neersit. (Laugher.)

Firpo : Ek sien. Ek raai ouens was hulle 'n bietjie onskuldige pret.

Janis : Maar, terug na ↑, sy was regtig obsessie met Michael. Selfs voor werk in Sandy se kantoor, sy het 'n werk in Michael se condo woonstel kompleks in Westwood. Ek het geglo die naam Westfield was. In elk geval, dit was naby MJJ produksies, wat op Wilshire was. Sy het hoop naby Michael om daar te kom, maar dit het nie gewerk nie. Sy onthou net 'n werk bestel word vir sy deur sit. Dit was dit.

[Einde onderhoud.]

Volgende segment te bepaal word. Dit behoort vanaf 7-10 dae.

Bly ingeskakel!  

 

 

 

Arabic (computer translation)

مايكل جاكسون المربيات في اليابان،

مع جانيس دسيلفا في السحب

كيف حصلت على مانجاتال شناعة حقاً

فيربو الملفات الرقمية مجلة إخبارية

قبل فيربو كار

(جزء 2 من 5 في سلسلة دسيلفا)

21 سبتمبر 2016

كما لوحظ في الدفعة الأولى من هذه السلسلة 5-الجزء مثيرة، جانيس دسيلفا كان أفضل الأصدقاء مع شناعة مانجاتال الذي كتب الكتاب، مايكل ولي: "صديقة سراً لا توصف قصة من" مايكل جاكسون جانيس يكشف 'قصة وراء القصة' في هذه السلسلة. لذا، مع لا مزيد من اللغط، أواصل بي المقابلة:

 إزالة اللبس

[تبدأ المقابلة]

            فيربو: في أعمالنا الدفعة الأولى التي ذكرتها تواريخ معينة بالنسبة للحالة مع مايكل تشاندلر. هل تريد أن تشرح لماذا كانت هذه التواريخ غير صحيحة؟

جانيس : أنا لست شخص حتى الآن. كنت أحاول أن أتذكر، ولكن عن غير قصد وأعطى تواريخ خاطئة. أنا لا تبقى يوميات. عندما كنت في وسط ما يحدث، أنها قصة مختلفة تماما. كنت في حالة صدمة. وفي الواقع، هو الصدمية. بالإضافة إلى أن حقيقة أن كنت نوسيتينجلي المرضى من كونها حاملا. ولكن أعلم أنه كان على القيام به مع تشاندلر، وأي شخص آخر-

     فيربو: حيث لم يكن هناك أسرة أخرى حيث كان ممرود قصة مايكل زعم الاعتداء الصبية الصغار؟

     جانيس: لا على الإطلاق!

     فيربو: جيد. دعنا ننتقل.

جانيس لليابان، وشناعة في بلدها الظل

     جانيس: مكتب ساندي عرف مايكل إذن كتابي لحظات مثيرة وبيعه في العالم في بلده مايكل جاكسون الدولي مشجعي نادي (مجيفك). كان لي العديد من جهات الاتصال العالم بسبب مساعدة مايكل. حقاً أراد الجميع قراءة كتابي، لا سيما جمهوره الحبيب. أنه فعل كل ما في وسعه لمساعدتي، بما في ذلك رسالة ترويجية مسجلة.

فيربو : نعم، استمع إلى ذلك. أنه أمر رائع، ربما ونحن سوف الإفراج في سلسلة القسط الأخير. والآن، أخبرني عن اليابان. كيف يتم ذلك لك وشناعة انتهى هناك؟

جانيس : تلقيت مكالمة من العدم من رجل في اليابان الذي كان يعمل في مجلة تلفزيون-دليل من نوع. وكان مهتمة بصفة خاصة في كتابي منذ مايكل سيكون قريبا يكون بعد حفلة موسيقية هناك، حيث خططت رحلة إلى هناك لتعزيز ذلك بالاقتران مع مقالته وحفلة لمايكل.

فيربو : حيث تناسب شناعة في السيناريو؟

جانيس : وجدت فندق بأسعار معقولة، وحتى أن النشرات المطبوعة في اليابانية إعطاء استمتعوا. عندما قلت شناعة عن رحلتي، وقالت أن "نجاح باهر، وأود أن اذهب." "حسنا، يمكنك الذهاب،" قلت لها. "دعونا الحصول على تذاكر الطيران لدينا معا، ثم يقول ساندي، وربما سوف تحصل على تذاكر الحفل". وأجابت، "أوه، أنا لا أعرف." كان على وشك استدعاء مايكل نفسي للحصول على تذكرة حفل، بل أنها بالفعل في المكتب، حيث أنها يمكن أن نسأل عن كلا منا.

فيربو : من الواضح أن سألت ساندي، لا؟

جانيس : نعم، وأنه مضاد فإنه مع مايكل، وجنبا إلى جنب مع يمر ضيف كبار الشخصيات، وانتهى بنا المطاف مع كل ما حصل مغنيات احتياطية: غرف الفندق والطعام والوصول إلى التنسيق الكامل لكافة العروض. ورائعة، تم تعزيز كتابي كل حين. إلا أنه في الحقيقة حلم تأتي في الحياة! حقاً كان لدينا الكثير من المرح في اليابان!

فيربو : حسنا، لذلك، وأعتقد أنني أتلقى الصورة. كنت أحد الذين حصلوا على شناعة حقاً في نظراً لأنها سوف لا خلاف ذلك دعيت. هل هذا صحيح؟

جانيس : نعم. وكان الذهاب إلى اليابان على أي حال، مع أو بدون أن تكون متصلاً لحفلة مايكل. شناعة بأي مكان في الصورة. وقد دعوت ليس لها، وقالت أنها ابدأ قد ذهب.

فيربو : حصلت عليه. لذا ما حدث بعد ذلك في هذه اللحظات مثيرة؟

جانيس : شناعة، ومعبأة حقائبنا وتم إيقاف على أجرة الطائرة الأولى أننا يمكن أن تحمل. وكنت على اتصال مع المحامين في وزارة العدل طوال الوقت. فعلوا كل ما في وسعهم لمساعدتي على تعزيز كتابي منذ أن تطرق له مثل أي كتاب آخر كتب عنه.

فيربو : ما الذي يجعلك تقول أن؟

جانيس : حسنا، أنه يحب أن كنت قادراً على التقاط أجزاء جيدة من طفولته، وشيء قد أنجز لا مؤلف آخر من أي وقت مضى.

مونا ليزا لحظة: الصور لشناعة فقط مع مايكل

     فيربو: كيف شناعة في الحصول على تلك الصورة مع مايكل؟

جانيس : واحدة لشناعة والصور فقط مع مايكل كان في صور الكواليس تختار للجماهير. وعملت مكر طريقها في، مع العلم أنه من الأرجح واحدة، والمرة الوحيدة التي قالت أنها ستكون من أي وقت مضى الحصول على صورة معه. أنها كيندا مضحك أنها لا تريد أن تكون يسمى "معجب" نظراً لأنها تشعر بأنها كانت أقرب بكثير إلى مايكل، ولكن أخذت بقعة بعض محبي عندما أخذت تلك الصورة "مشجع"-

فيربو : أعتقد أنه يمكن القول بأن لها صور مع مايكل مثل الموناليزا في ذلك هو الوحيد من نوعه، وقيمة للغاية في عقلها. لماذا لم تحصل على صورة معه؟

جانيس : قالت أنها داخل المسار عندما يتعلق الأمر بمايكل منذ عملت ساندي. أيضا، أنها كانت تحت حراسة جداً عندما يتعلق الأمر بمايكل، مع التأكد من لم احصل على صورة أخرى معه.

فيربو : أنت خاب؟

جانيس : لا على الإطلاق. كنت مشغولاً للتحضير للقاء لي طوال اليوم، حيث كانت الرقاقة وتناول الغداء، ولم أكن أريد حقاً واحدة على أي حال. تختار الصورة كان "الجماهير والمحظوظين" في اليابان الذين لم يحصل لرؤيته في الشخص. لم أكن أريد أن أكون الجشع. يمكن لقد حصلت واحد في أي وقت أردت. وكان كل ما كان على القيام باستدعاء مايكل. ولكن، يمكن أن يكون قالت لي الصورة تختار على أي حال.

عار على شناعة؟:

فيربو : قال لك شيئا عن شناعة بإساءة معاملة أنت وعائلتك بعد أن عاد لك كلا من اليابان-

جانيس : شناعة ما فعلت شيئا مروعا لي ولعائلتي حقاً يضر بنا، ولكن ادخر لك التفاصيل.

فيربو : أي تفاصيل؟

جانيس : رقم ربما عليك مشاركة لهم في وقت آخر.

فيربو : هل هذا كسر قبالة الصداقة؟

جانيس : لا، لم أكن. نحن لا تزال تحدث كل يوم. مجرد تحول الخد الأخرى نظراً لأنها كانت صديقي ويغفرُ لي دائماً ما لم يحصل لا تطاق.

قصة الأشباح ، أنه أمر مخيف:

فيربو : لم شناعة جزءا قليلاً خلفية في صنع الفيلم القصير الأشباح. كيف أن تأتي؟

جانيس : شناعة كان سعيداً عندما اكتشفت أنها كانت الصب الأشباح. وقالت أنها توسل ساندي وأي شخص لدور إضافي الموصى بها. أنها حقاً بحاجة المال، وفرصة للحصول على مقربة من مايكل. منذ ذلك الحين أنه جاء إلى المكتب وقالت أنها جميلة وقالت أنها مصرة على الزواج منه. وأخيراً، قالت أنها حصلت في الجزء.

فيربو : كيف تشعر حيال ذلك؟

جانيس : أنا أعفي فعلا لأنني كنت أعرف كيف أكد أنها كانت في تلك الأفلام القصيرة.

فيربو: كان هناك فيلم قصير آخر؟

جانيس: نعم. وكان الآخر هو مخيف . لم يكن الأمر سهلاً، بل أنها هبطت أخيرا الجزء شبح أولاً، ومن ثم هو مخيف. لقد احتفلنا بعد أن قالت أنها حصلت على الجزء شبح.

فيربو : هذا كل كاشفة جداً.

جانيس : هناك المزيد-

فيربو : هناك ما هو أكثر؟ من فضلك، قل.

جانيس : مرة أخرى طلب مايكل لاستخدام مرآة المكياج لها، أو أي شيء بهذا الشأن. وهذا أخذت لها علاقة حب الخيال إلى مستوى جديد كلياً! وقالت أنها شعرت دائماً أنه يحبها ويريد أن يكون معها، وكذلك كان هذا دليلاً على أنه في رأيها.

فيربو : يترجم أفكارها الخيال إلى إجراءات؟

ساق شناعة

جانيس : ما فعلوه. وقالت أنها ستتابع مايكل في كل مكان. عرفت الشوارع أنه يفهم من الاستوديو و، وحيث كان لديها إمكانية الوصول إلى كافة رسائل الفاكس قالت أنها تعرف كل ما كان يدور معه على أن أتى إلى مكتب ساندي. أنها صداقة المشاهير من الحفرة براد إلى جوني جيل، وكان الجميع أرقام الهاتف من مايكل لاليزابيث تايلور من خلال "معرف المتصل" نحن مزحة حتى دعا بعضهم من بعض الأصدقاء والأسرة مايكل.

فيربو : حقاً!؟

جانيس : حسنا، أساسا كان لي. مرة واحدة تسمى جيرمين بعد خاصة التعليم المهني العالي ، وردا على سؤال، "لماذا لم يكن لك الغناء يمكن ابدأ أن نقول وداعا،" وقال "لا أعرف". ثم قال: "انتظر لحظة. من هو هذا؟ " وقال لي، كما شربت بلادي المسبار الأخير من الشمبانيا تيتينجير، "هو ليز [إليزابيث تايلور]، وأنا في حالة سكر مرة أخرى." مرة أخرى، نحن استدعاء الناس عشوائياً من دفتر الهاتف، والحصول على الاسم الأول، ويقول: "مينيرفا، أن لك؟" "نعم، أنها لي". "حسنا، لقد حصلنا على تذاكر لمشاهدة مايكل جاكسون!" مهلا، هذا عظيم. من هو هذا؟ " ثم أننا سوف اقطع. (الضاحك.)

فيربو : أرى. أعتقد أن الرجال كانوا يلهون قليلاً الأبرياء.

جانيس : ولكن، مرة أخرى إلى شناعة، قالت أنها حقاً هاجس مايكل. وحتى من قبل العاملين في مكتب ساندي، حصلت على وظيفة في شقة الشقة مايكل المعقدة في ويستوود. أعتقد كان الاسم وستفيلد. على أي حال، كان على مقربة من ميج للإنتاج، التي كانت في ويلشاير. وقالت أنها قد نأمل في الحصول على مقربة من مايكل هناك، ولكن فإنه لم ينجح في مسعاه. فقط تذكرت أمر عمل الموضوعة على باب منزله. هذا عليه.

[نهاية المقابلة.]

الجزء المقبل سيحدد. ينبغي أن تكون من 7 إلى 10 أيام.

لا تنزعج!  

 

 

Bosnian (Latin) (computer translation)

Michael Jackson zaglavljuje u Japanu,

Janis razumijem u Tow

Kako Shana Mangatal stvarno je dobio

Firpo nokautirao datoteke digitalni časopis

po Firpo nokautirao Carr

(Dio 2 od 5 u seriji senzorima)

21. rujna 2016.

Kao što je navedeno u prvi nastavak ove uzbudljive 5-dio serije, Janis DaSilva je najbolji prijatelji s Shana Mangatal koji je napisao knjigu, Michael i mene: The neispričana priča o Michael Jackson je tajna cura Janis otkriva 'priča iza priče' u ovoj seriji. Dakle, sa bez dodatnih teškoća, ja i dalje moj intervju:

 Razvedrava konfuzije

[Započeti razgovor]

            Firpo nokautirao: U prvu ratu spominje određene datume najrazvijenijem Chandler sa Michaelom. Bi li mi objasniti zašto ti datumi bili ispravni?

Janis : Ja nisam spoj osoba. Pokušao sam se sjetiti, ali slučajno dao pogrešan datume. Ne vodiš dnevnik. Kad si usred nje kao što se događa, to je potpuno druga priča. Ti si u šoku. U stvari, to je traumatično. Zajedno da s činjenicom da si nauseatingly bolestan od toga da bude trudna. Ali znam da to ima veze sa na Chandlers i nitko drugi.

     Firpo nokautirao: tako da nema drugu obitelj gdje priča o Michael navodno zlostavljao dječake bio izgnječen?

     Janis: apsolutno ne!

     Firpo nokautirao: dobro. Idemo dalje.

Janis u Japan, Shana joj senkom

     Janis: Sandy ured znao Michael ovlašteni knjiga Uzbudljive trenutke i prodaje diljem svijeta u njegov Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Imao sam mnogo kontakata širom svijeta zbog Michaelove pomoći. Stvarno želi svima da pročitate moju knjigu, posebno njegov dragi fanovi. On je učinio sve da mi pomogne, uključujući snimljena Promotivna poruka.

Firpo nokautirao : Da, čuo sam. To je izuzetan, možda ćete ga ispustimo u zadnji nastavak serije. Pričaj mi o Japanu. Kako je to što ti i Shana zavrsilo tamo?

Janis : Imam poziv niotkuda mladica u Japanu koji je radio za vrstu TV vodič časopis. Bio je interesovao za moju knjigu budući da Michael bi uskoro imali koncert, pa sam planirao put do tamo promovirati zajedno s Michaelove koncert i njegov članak.

Firpo nokautirao : Shana uklapa u scenarij?

Janis : Našao sam pristupačan hotel i čak imali letaka tiskana u japanskom predati na posjetitelja koncerta. Kada rekao Shana o mom putovanju, i rekla je, "Wow, volio sam ići." "Pa, idi," Rekoh joj. "Nađimo se avionske karte, onda reci Sandy, i možda ćete dobiti karte za koncert." Ona je odgovorila, "Oh, ne znam." Mislila sam da se zovem Michaela da dobiti ulaznicu za koncert, ali već je bila u uredu, tako da ga pita za nas obojicu.

Firpo nokautirao : Očito pitala Sandy, ne?

Janis : Da, on ok'd s Michaelom i zajedno sa VIP gost prolazi, završili smo sa svime što imam back-up pjevača: hotelske sobe, hrana i punu koncertu pristup sve emisije. I predivno, promovirala sam moju knjigu sve dok. To je san oživjeti! Stvarno smo imali puno zabave u Japanu!

Firpo nokautirao : Ok, tako da mislim da sam uzimajući sliku. Ti si stvarno dobio Shana u budući da ona nije bila inače pozvao bih. Je li tako?

Janis : Da. Htjela sam Japan ionako, sa ili bez povezivanja Michaelova koncert. Shana je nigdje na slici. Nije sam pozvao nju, ona bi nikada otišao.

Firpo nokautirao : To je dobio. Pa niti meni u ovih uzbudljivih trenutaka.

Janis : Shana i ja pakiran naše torbe i krenuli na prvi mlaz prekršaj mogli priuštiti. Bila sam u kontaktu sa odvjetnici MJ je sve vreme. Su učinili sve što su mogli u pomoć mene promovirati svoju knjigu jer ga dirala ga kao Nijedna druga knjiga napisano o njemu.

Firpo nokautirao : Zašto to kažete?

Janis : Pa, volio je uspio snimiti dobre dijelove svog djetinjstva sam, nešto drugi autor je ikada Ostvaren.

Mona Lisa trenutak: Shana je jedina fotografija s Michaelom

     Firpo nokautirao: Shana odakle ta fotografija s Michaelom?

Janis : Shana je jedan i samo fotografiju s Michaelom je u backstage foto odlučiti za fanove. Lukavo je radila joj put, znajući da bi vjerojatno bilo jedan i jedini put ikad dobila fotografiju s njim. Bilo je malo čudno da ne želi da se zove "fan" jer osjeća da je bila mnogo bliže Michaelu, ali uzela neki navijač mjesto kad je slikao "ventilator".

Firpo nokautirao : Mislim da se može reći da joj fotografija sa Michael je kao Mona Lisa u smislu da je jedini takve vrste i izrazito vrijedna u njenom umu. Zašto nisi uzeo fotografiju s njim?

Janis : Imala je veze kada je došlo do Michael budući je radila za Sandy. Također, bila je vrlo zatvorena kad je došlo do Michaela, da ne dobijem još jednu sliku s njim.

Firpo nokautirao : Su bili razočarani?

Janis : Nije uopće. Bio sam zauzet pripremaju za Cjelodnevni sastanak, gdje sam bio došao sa večerali i stvarno što popravljati u svakom slučaju. Foto odlučiti da je za sretan fanovi u Japanu koji nikada nije dobio vidjeti ga osobno. Ne želim biti pohlepni. Sam mogao biti jedan kad god sam htio. Sve sam morao učiniti je nazvati Michaela. Ali čemu me fotografije odlučiti bilo kako.

Sram Shana?:

Firpo nokautirao : Rekli ste nešto o Shana maltretiraju vas i vašu obitelj nakon što vas oboje vratio iz Japana.

Janis : Shana nešto ružno učinio meni i mojoj obitelji da nas boli, ali poštedjet će vas detalja.

Firpo nokautirao : Nema detalja?

Janis : No. Možda ćete ih podijeliti u neko drugo vrijeme.

Firpo nokautirao : Da li taj prekid prijateljstva?

Janis : Ne, nisam. Razgovarali smo još uvijek svaki dan. Samo okrenuo drugi obraz jer je moj prijatelj i uvijek oprostiti ako to postane nepodnošljivo.

Duh priča, to je strašno:

Firpo nokautirao : Shana Jesi pozadini bitnu ulogu u izradi kratkog filma duh. Kako je to došlo?

Janis : Shana je uzbuđena kada je saznala da su casting za duh. Molila je Sandy i nikoga za dodatnom zapažena. Ona stvarno koji je potreban novac, a šansa da se približim Michael. Otkad je došao u ured i rekao da je bila lijepa bila je pakao savijen na udaji za njega. Konačno, ona dobila ulogu.

Firpo nokautirao : Što misliš o tome?

Janis : Je zapravo laknulo jer sam znala pod stresom trebala je biti u tih kratkih filmova.

Firpo nokautirao: Tu je još jedan kratki film?

Janis: da. To je strašni bio onaj drugi. Nije bilo lako, ali napokon je sletjela na dio za duh , a zatim je Scary. Proslavili smo nakon što je dobila ulogu za duh.

Firpo nokautirao : To je vrlo otkrivajuće.

Janis : Postoji više.

Firpo nokautirao : Ima još? Molim vas, recite.

Janis : Drugi put Michael pitao da koristite njezin make-up ogledalo ili nešto u tom smislu. Ovo je uzeo joj fantazija ljubavna afera na sasvim novu razinu! Uvijek osjećala ju volio i želio biti s njom, i ovo je daljnje dokaze o tome u njezinoj glavi.

Firpo nokautirao : Da li joj fantazija misli prevesti u akcije?

Shana stabljici

Janis : Jesu. Slijedila bi Michael svugdje. Znala je na ulicama odveo do i iz studija, i jer je imala pristup sve faksove je znala sve što se događalo s njim koji je došao u ured od Sandy. Ona sprijateljili zvijezde od Brad Pit za Johnny Gill i imao svačije telefonskih brojeva iz Michaelova do Elizabeth Taylor završili Žalioca. Čak smo upadljivo neki nazivaju nekih Michaelova prijatelja i obitelji.

Firpo nokautirao : Stvarno!?

Janis : Pa, uglavnom sam. Jedno vrijeme zove Jermaine nakon na HBO poseban i pitao, "Zašto ne pjevaš nikada ne mogu oprostiti," i rekao je, "Ne znam." Onda je rekao, "Čekaj malo. Tko je ovo?" I rekoh, kao što sam popila zadnji gutljaj Taittinger Champagne, "Liz Elizabeth Taylor i ponovo sam pijan." Drugi put, pozvali smo slučajnih ljudi iz telefonskog imenika, dobiti svoje ime, i reći, "Minerva, je li to ti?" "da, to je mene." "Pa, mi imamo karte za vidjeti Michael Jackson!" "Hej, to je super. Tko je ovo?" Zatim bi prekinuti vezu. (Laugher.)

Firpo nokautirao : Vidim. Izgleda da dečki imali malo nevine zabave.

Janis : Ali, natrag na Shana, bila je opsjednuta sa Michaelom. Čak i prije radio u uredu od Sandy, ona dobio posao u Michaelova stan apartman kompleks u Westwoodu. Vjeruje da je ime Westfield. U svakom slučaju, bilo je blizu MJJ produkcije, koja je bila na Wilshireu. Ona se nadala da se približim Michael, ali nije išlo. Samo je zapamtila radni nalog se stavi njegova vrata. To je bilo to.

[Kraj intervjua.]

Sljedeći segment treba utvrditi. Bit će od 7-10 dana.

Pratite me!  

 

 

 

Bulgarian (computer translation)

Майкъл Джексън задръствания в Япония,

с Джанис Янков в кълчища

Как Shana Mangatal наистина ли

Димитър файлове цифрови Newsmagazine

от Димитър кар

(Част 2 от 5 в серията Янков)

21 септември 2016 г.

Както е отбелязано в първата вноска на тази вълнуваща част 5-series, Дженис Янков е най-добри приятели с Шана Mangatal, който е написал книгата, Майкъл и мен: неразказаната история на Майкъл Джексън тайна приятелка Дженис разкрива историята зад историята в тази серия. така че с не допълнително шум, аз продължавам моето интервю:

 Изчистването на объркването

[Започнете интервю]

            Димитър: В нашата първа вноска споменахте определени дати по отношение на Чандлър ситуацията с Майкъл. Искате ли да обясни защо тези дати са неверни?

Janis : Аз не съм човек, дата. Аз се опитвах да се помни, но по невнимание даде грешен дати. Не водят дневник. Когато сте по средата на това, както това се случва, това е една съвсем различна история. Вие сте в шок. В действителност тя е traumatizing. Двойка, че с факта, че сте nauseatingly болни от е бременна. Но знам че трябваше да направя с Chandlers и никой друг.

     Димитър: така нямаше друго семейство, където историята на Майкъл твърди molesting момченца е смачкани?

     Дженис: абсолютно не!

     Димитър: глоба. Нека да преминем.

Дженис до Япония, Shana в нейната сянка

     Дженис: Санди офис знаеше Майкъл оторизиран ми книга Вълнуващи моменти и го продават по света в неговата Майкъл Джексън международен фен клуб (MJIFC). Имах много контакти по света заради Майкъл помощ. Той наистина искаше всички да прочетете моята книга, особено феновете си любим. Той е всичко, той може да ми помогне, включително записаните промоционалните съобщение.

Димитър : Да, аз го чух. Той е забележителен, може би ние ще го пуснете в последната серия вноска. Сега Кажи ми за Япония. Как е това, че вие и Shana озовал там?

Janis : Аз получих обаждане от нищото от един човек в Япония, който е работил за ТВ-ръководство-тип списание. Той е особено заинтересована в моята книга, тъй като Майкъл би скоро да има концерт там, така че планира пътуване до там да я насърчава във връзка със статията си и концерт на Майкъл.

Димитър : Където Shana се вписват в сценария?

Janis : Намерих изгоден хотел, и дори са имали листовки, отпечатани в японски да даде на concertgoers. Когато казах Шана за моето пътуване, и тя каза, "Уау, аз искам да отида." "Добре, можете да отидете," аз я казах. "Нека да получите нашите самолетни билети заедно, тогава кажете Санди и може би ние ще се заемем концерт билети." Тя отговори: "О, не знам." Щях да се наричам Майкъл да получите концерт билет, но тя е вече в офиса, така че тя може да поиска за двама ни.

Димитър : Тя очевидно попита Санди, не?

Janis : Да и той го ok'd с Майкъл, и заедно с VIP гост минава, ние озовал с всичко, имам резервни копия певци: Хотелски стаи, храна и концерт на пълен достъп до всички предавания. И чудесно, аз бях насърчаване моята книга през цялото време. Това беше наистина една мечта оживяват! Наистина имахме много забавно в Япония!

Димитър : Добре, така че аз мисля, че аз съм получаване на картина. ТИ беше този, който наистина има Shana в, тъй като тя би не са били друго поканени. Е това право?

Janis : Да. Аз was съществуващ в Япония така или иначе, с или без връзка към концерт на Майкъл. Shana беше никъде в картината. Е аз не поканени я, тя би никога не са отишли.

Димитър : Го имам. Така че какво се случи после в тези вълнуващи моменти?

Janis : Шана и аз опаковани нашите торбички и са на разстояние на първия самолет билет можем да си позволим. Аз бях в контакт с МП адвокати цялото време. Те направиха всичко, те биха могли да помогна насърчаване на моята книга, тъй като тя го докосна като няма друга книга, написана за него.

Димитър : Какво ви казват, че прави?

Janis : Ами, той обичаше, че аз бях в състояние да улови добри части от детството си, нещо някога постигна не друг автор.

Мона Лиза момент: На Хриси само снимката с Майкъл

     Димитър: как Shana получи тази снимка с Майкъл?

Janis : На Хриси един и само снимка с Майкъл е в задкулисни снимка изберат за феновете. Хитро работи пътя си в, знаейки, че това вероятно ще бъде един и единственият път, тя никога да снимка с него. Това е доста смешно, че не иска да се нарича "фен", тъй като тя се чувства, тя е много по-близо до Майкъл, но тя взе някои фен на място, когато тя взе тази снимка, "фен".

Димитър : Предполагам, че може да се каже, че си снимка с Майкъл е като Мона Лиза, че това е единственият по рода си и изключително ценна в ума си. Защо не получите снимка с него?

Janis : Тя е вътрешната песен, когато той дойде в Майкъл, тъй като тя работи за Санди. Също така, тя е много охраняем, когато той дойде да Майкъл, като се уверите, аз не получи още една снимка с него.

Димитър : Бяха ли разочаровани?

Janis : Не на всички. Бях заета, подготовката за моя целодневна среща, където аз бях вино вечеряли и не наистина искам все пак. Снимката се откажете е за любителите на късмет в Япония които никога да го видя в лицето. Аз не искам да бъда алчен. Мога да съм намерила един нещо исках. Всичко, което трябваше да направя е разговор Майкъл. Но, тя може да са ми казвали, на снимката изберат все пак.

Срам за Shana?:

Димитър : Ти каза нещо Shana mistreating вас и вашето семейство, след като и двамата се завърна от Япония.

Janis : Shana е нещо ужасно за мен и моето семейство, които наистина ни боли, но аз ще ви спестя подробностите.

Димитър : Няма подробности?

Janis : No. Може би аз ще ги споделя в друго време.

Димитър : Този скъса приятелството?

Janis : Не, не го направи. Ние все още говори всеки ден. Аз просто се обърна другата буза, защото тя ми беше приятел и винаги прости, освен ако тя стане непоносимо.

Приказка, това е страшно :

Димитър : Shana имахте фон малко част в направата на късометражния филм призрак. Как е, че идват?

Janis : Shana беше развълнуван, когато разбрах, те са били кастинг за призрак. Тя помоли Санди и всеки за Препоръчани допълнителни роля. Тя наистина е необходимо парите, както и възможност да се доближи до Майкъл. Откакто той дойде в офиса и каза, че е красива тя е настървен за него брак. И накрая тя има част.

Димитър : Как се чувствате за това?

Janis : Аз бях всъщност освободен защото знаех колко стресирани, тя е да бъде в тези кратки филми.

Димитър: Там е друг кратък филм?

Дженис: да. Това е страшен е другият. Не беше лесно, но тя най-накрая разтоварени частта за призрак първи а след това е страшно. Ние празнува, след като тя получи частта за призрак.

Димитър : Това е всичко много разкриващи.

Janis : Има повече.

Димитър : Има повече? Моля, кажете.

Janis : Друг път Майкъл помолил да използвате си козметично огледало, или нещо в този смисъл. Това отне нея фентъзи любов на съвсем ново ниво! Тя винаги се чувствах той я обича и иска да бъде с нея, и това е допълнително доказателство, че в ума си.

Димитър : Направих си фантазия мисли превеждат действия?

Shana стеблата

Janis : Те са направили. Тя ще следват Майкъл навсякъде. Тя знаеше по улиците, той взе и от студиото, и тъй като тя е имал достъп до всички факсове тя знаеше всичко, което се случва с него, че дойде в офиса на Санди. Тя се сприятелява с известни личности от Брад Пит да Джони Гил и е на всички телефонни номера от Майкъл на Елизабет Тейлър чрез обаждащия ID. Ние дори кича някои призова някои от приятелите и семейството на Майкъл.

Димитър : Наистина!?

Janis : Ами, главно тя ми беше. Един път наречен Джърмейн след Специални HBO и попита: "Защо не пееш никога не може да се каже довиждане," и той каза: "Аз не знам." Тогава той каза: "Чакай малко. Кой е това?" И аз казах, както аз пих ми последно глътка шампанско, Taittinger, "това е Лиз [Елизабет Тейлър] и аз съм пиян отново." Друг път, Обадихме се на случайни хора от телефонния указател, да си собствено име и казвам, "Минерва, е, че вие?" "да, това ми е." "Ами, имаме билети за да видите Майкъл Джексън!" "Хей, това е страхотно. Кой е това?" Тогава ние ще се затвори. (Laugher.)

Димитър : Аз виждам. Предполагам, че момчетата са като малко невинно забавление.

Janis : Но, назад към Шана, тя е наистина обсебен от Майкъл. Дори преди работа в офиса на Санди, тя има работа в Майкъл апартамент апартамент комплекс в Уестууд. Вярвах, че името е Westfield. Така или иначе той е близо до MJJ productions, която беше на Wilshire. Тя имаше надежда да се доближи до Майкъл там, но не се работи. Тя само си спомни поръчка за работа, се въведат за вратата му. Това е то.

[Край интервю.]

Следващия сегмент да се определи. Тя трябва да бъде от 7-10 дни.

Останете на вълната!  

 

 

 

Catalan (computer translation)

Michael Jackson embussos a Japó,

amb Janis DaSilva a remolc

Com Shana Mangatal realment

La Firpo arxius digitals amb el Magazine

per Firpo Carr

(Part 2 de 5 en la sèrie DaSilva)

21 de setembre, 2016

Com anotat en el primer lliurament de la sèrie 5-part emocionant, Janis DaSilva ser millor amic Shana Mangatal que va escriure el llibre, Michael i em: Secret xicota The Untold Story de Michael Jackson és Janis revela "història darrere de la història" d'aquesta sèrie. Així, sense més preàmbuls, vaig continuar la meva entrevista:

 Aclarir la confusió

[Començar l'entrevista]

            Firpo: el nostre primer lliurament esmentava determinades dates relatives a la situació de Chandler amb Michael. T'agradaria explicar per què aquestes dates eren incorrectes?

Janis : Jo no sóc una persona de data. Jo estava tractant de recordar, però sense voler donar la data equivocada. No guardo un diari. Quan estàs al mig ja està passant, és una història totalment diferent. Vostè està en estat de xoc. De fet, això és traumatitzar als. Acoblat que amb el fet que ets nauseatingly malalt d'estar embarassada. Però sé que tenia a veure amb la Chandlers i ningú més.

     Firpo: perquè no hi havia una altra família on ser aixafada la història de Michael suposadament abusar sexualment de nens petits?

     Janis: absolutament no!

     Firpo: fina. Anem a seguir endavant.

Janis al Japó, Shana en la seva ombra

     Janis: Oficina de Sandy sabia Michael autoritzat el meu llibre Moments emocionants i la va vendre a tot el món en la seva Michael Jackson International Club de fans (MJIFC). Tenia molts contactes arreu del món a causa de l'ajuda de Michael. Realment volia tots a llegir el meu llibre, especialment estimats fans. Va fer tot el que podia per ajudar-me, incloent-hi un missatge promocional enregistrat.

Firpo : Sí, ho vaig sentir. És remarcable, que potser l'alliberarem de l'última entrega de la sèrie. Ara, digues sobre Japó. Com és que vostè i Shana va acabar allà?

Janis : Vaig rebre una trucada del no-res d'un xicot al Japó que va treballar per a una revista de guia de TV-tipus. Va ser especialment interessat en el meu llibre ja que Michael aviat seria tenir un concert, així planejava un viatge fins allà per promoure'l juntament amb el seu article i concert de Michael.

Firpo : On Shana encaixa en l'escenari?

Janis : Vaig trobar un hotel assequible, i fins i tot havia fullets impresos en japonès per donar a la aquests. Quan jo explicava Shana meu viatge, i va dir, "Wow, m'agradaria poder anar." "Bé, vostè pot anar," li vaig dir. "Anem a reunir nostres bitllets d'avió, llavors diu Sandy, i potser tindrem entrades per a concerts". Ella va respondre: "Oh, no sé." Anava a trucar a Michael-me per obtenir una entrada al concert, però ella ja era a l'oficina, així ella podria preguntar per nosaltres dos.

Firpo : Òbviament, va preguntar Sandy, cap?

Janis : Sí i ell es OK ' d amb Michael, i juntament amb VIP aquests passos, vam acabar amb tot el que té la còpia de seguretat cantants: habitacions, aliments i concert ple accés a tots els espectacles. I meravellosament, va impulsar el meu llibre tota l'estona. Va ser realment un somni venir a la vida! Realment hem tingut un munt de diversió al Japó!

Firpo : Molt bé, així, crec que estic rebent la imatge. Eres l'únic que realment té Shana en ja que vols no han estat altrament convidada. És el correcte?

Janis : Sí. Jo anava al Japó de tota manera, amb o sense estar connectat a concert de Michael. Shana estava en cap part de la imatge. Va no convidar, ella mai hauria anat.

Firpo : L'aconseguia. Així que el que va passar a continuació en aquests moments emocionants?

Janis : Shana i jo ple nostres bosses i vam anar sobre la tarifa primera reacció ens podria permetre. Jo estava en contacte amb advocats MJ tot el temps. Feien tot el que podien per ajudar a promocionar el meu llibre ja que li va tocar com cap altre llibre escrit sobre ell.

Firpo : Què et fa dir que?

Janis : Bé, estimava que jo era capaç de capturar les bones parts de la seva infància, alguna cosa cap altre autor mai havia aconseguit.

La Mona Lisa Moment: Única foto de Shana amb Michael

     Firpo: com Shana arribar aquesta fotografia amb Michael?

Janis : De Shana una i només una foto amb Michael va ser a la foto entre bastidors optar per als aficionats. Slyly va fer camí a, sabent que probablement seria l'única vegada que ella mai obtindria una foto amb ell. Això és kinda estrany que ella no vol ser anomenat un "fan" ja se sent ella era molt més propera a Michael, però va prendre el lloc de fans quan va prendre aquesta foto "ventilador".

Firpo : Suposo que es podria dir que la seva foto amb Michael és com la Mona Lisa que és l'únic del seu tipus i molt valuosa en la seva ment. Per què no obtenir una foto amb ell?

Janis : Tenia la pista interior quan arribava a Michael ja treballat per Sandy. A més, era molt vigilat Quan arribava a Michael, assegurant-se que no aconseguia encara una altra foto amb ell.

Firpo : Eren us ha decebut?

Janis : No, en absolut. Jo estava ocupat preparant per a la meva trobada durant tot el dia, on es va guanyar i menjava i no realment volia un de tota manera. La foto optar era per als afortunats aficionats al Japó que mai va arribar a veure'l en persona. No vull ser avariciós. Que podria haver tret un en qualsevol moment volia. Tot el que havia de fer va ser trucar a Michael. Però, ella podria haver dit a mi de la foto de tota manera optar.

Vergonya en Shana?:

Firpo : Va dir alguna cosa sobre maltractaments a vostè i la seva família després que tant va tornar del Japó Shana.

Janis : Shana feia una cosa horrible a mi i la meva família que realment ens fan mal, però em estalviaré els detalls.

Firpo : Sense detalls?

Janis : Núm. Potser vaig a compartir-los en un altre moment.

Firpo : Fer que trencar l'amistat?

Janis : No, no ho va fer. Encara parlem cada dia. Em vaig tornar a l'altra galta perquè ella era el meu amic i jo sempre Perdona si no es posa insuportable.

La història de Ghost , és de por:

Firpo : Shana tenia una part de mica de fons en la fabricació del curtmetratge Ghost. Com que ve?

Janis : Shana excitava quan va saber que eren càsting per esperit. Ella li suplicà Sandy i ningú per un paper addicional. Realment necessitava els diners i l'oportunitat d'apropar-vos a Michael. Des que va arribar a l'oficina i va dir que estava bastant estava entestat en casar-se amb ell. Finalment, va arribar la part.

Firpo : Com et sents sobre això?

Janis : Jo estava realment alleujat perquè sabia com va destacar va ser en aquells curtmetratges.

Firpo: Hi havia un altre curtmetratge?

Janis: Sí. És por era l'altre un. No era fàcil, però finalment va aterrar la part de l'Esperit Sant i després és por. Hem celebrat després que aconseguís la part per Ghost.

Firpo : Això és tot molt reveladora.

Janis : Hi ha més.

Firpo : Hi ha més? Si us plau, dir.

Janis : Una altra vegada Michael voler utilitzar el seu mirall, o alguna cosa a aquest efecte. Això va tenir la seva història d'amor fantasia a un nivell completament nou! Sempre va sentir ell estimava i volia estar amb ella, i això va ser més prova d'això en la seva ment.

Firpo : Va fer els seus pensaments de fantasia es tradueixen en accions?

La tija Shana

Janis : Feien. Ella seguiria Michael a tot arreu. Ella sabia que els carrers que va prendre a i des de l'estudi, i des que va tenir accés a tots els faxos va saber tot el que estava passant amb ell que venia a l'oficina de Sandy. Va fer amistat amb personalitats Brad Pit a Johnny Gill i havia de tots els números de telèfon des de Michael mitjançant identificador de trucades. Elizabeth Taylor Podem fins i tot de broma alguns anomenat d'alguns dels amics i la família de Michael.

Firpo : Realment!?

Janis : Bé, sobretot que era jo. Una vegada vaig trucar Jermaine després de la HBO especial i li va preguntar, "Per què no cantar mai pot dir adéu," i va dir, "no sé". Aleshores va dir, "espera un minut. Qui és aquest?" I vaig dir, mentre bevia meu últim glop de Taittinger champagne "és Liz [Elizabeth Taylor] i estic borratxo una altra vegada." Una altra vegada, ens diu a la gent de l'atzar de la guia telefònica, rep el seu nom i dir: "Minerva, que és vostè?" "Sí, ho és a mi." "Bé, tenim entrades per veure Michael Jackson!" "Hey, això és genial. Qui és aquest?" Llavors ens vols penjar. (Riure.)

Firpo : Vaig veure. Crec que vostès estaven tenint una mica de diversió innocent.

Janis : Però, tornar a Shana, ella estava molt obsessionat amb Michael. Fins i tot abans de treballar a l'oficina de Sandy, va aconseguir un treball a l'apartament de Michael condo complex Westwood. Jo creia que el nom era Westfield. De tota manera, que estava a prop MJJ productions, que va ser el Wilshire. Ella havia esperança d'arribar a prop de Michael, però això no va funcionar. Només recordava un ordre de treball posant en per a la seva porta. Això va ser tot.

[Entrevista final.]

Segment següent que es determinin. Ha de ser de 7-10 dies.

Estigueu atents!  

 

 

 

Chinese Simplified (computer translation)

迈克尔 · 杰克逊在日本,堵塞

与詹尼斯 · DaSilva 拖着走

如何真的震惊了

泊文件数字新闻杂

由泊卡尔

(5 席系列中的第 2 部分)

2016 年 9 月 21 日

这个令人兴奋的 5 部分系列的第 1 部分所述,詹尼斯 · 席是震惊写了这本书,最好的朋友迈克尔和我︰ 为人知的故事的迈克尔 · 杰克逊的秘密女友詹尼斯揭示了 '故事背后的故事' 在这个系列。所以,不再赘言,我继续我的采访︰

 清理混乱

[开始面]

            ︰ 我们第一次安装在你提到某些日期与迈克尔 · 钱德勒情况。你想解释为什么这些日期不正确吗?

詹妮︰ 我不是一个日期的人。我努力回想,但无意中给了错误的日期。我不写日记。当你在它的中间,当它发生时,它是一个完全不同的故事。你在休克。事实上,它人伤脑筋。再加上,你恶心的事实与病从怀孕。但我知道它不得不与钱德勒夫妇,而不是别人。

     ︰ 所以没有另一个家庭在哪里迈克尔据称调戏小男孩的故事被压了吗?

     詹妮︰ 绝对不是 !

     ︰ 好。让我们继续前进。

詹妮丝到日本,沙娜在她的影子

     詹妮︰ 桑迪的办公室知道迈克尔授权我的书动人心的时刻和售出他迈克尔 · 杰克逊国际影迷俱乐部 (MJIFC)。我有许多接触世界各地因为迈克尔的帮助。他真的想要大家都看我的书,尤其是他心爱的粉丝。他竭尽所能来帮助我,包括记录的促销邮件。

︰ 是的我听说它。值得注意的是,也许我们会释放它在系列的最后一部分。现在,告诉我日本的情况。是什么让你和夏娜结束了那里?

詹妮︰ 我接到一个电话突然从一个家伙在日本曾为电视指南类杂志。他是特别感兴趣我的书,因为迈克尔会很快就会有一场音乐会,所以一趟到有促进连同他的文章和迈克尔的音乐会。

︰ 夏娜哪里适合场景?

詹妮︰ 我发现实惠的酒店,和甚至有传单印在日本给音乐会。当我告诉我的旅行,夏娜,她说:"哇,我希望我能去。"好吧,你可以去了,"我告诉她。"让我们相聚我们的机票,然后告诉桑迪,,也许我们会得到演唱会的门票。她回答说,"哦,我不知道。我本来想叫迈克尔自己到获得一张音乐会的票,但她已经在办公室里,所以她可以要求我们两个都。

︰ 她显然问桑迪,没有吗?

詹妮︰ 是的他同意它与迈克尔,和 VIP 客人的流逝,随着我们的结束与后备歌手的一切︰ 酒店客房、 食物和完整的演唱会访问到所有的节目。精彩,我在一直在推动我的书。它真的是一场梦会苏醒过来 !我们真的有很多在日本的乐趣 !

︰ 好的所以,我认为我得到这幅画。你是在真的让夏娜,因为她会不被否则邀请。是这样吗?

詹妮︰ 是的。不管怎么说,我去日本,有或没有连接到迈克尔的音乐会。夏娜是找不到图片中。我没有邀请她,她就永远不会去。

︰ 得到它。接下来呢在这些令人兴奋的时刻?

詹妮︰ 夏娜包装我们的书包和我了我们能负担得起的第一次射流票价。我是 MJ 的律师联系整个时间。他们做他们所能来帮助我促进我的书,因为它打动了他像没有其他书中写的他的一切。

︰ 是什么让你这么说?

詹妮︰ 好吧,他爱能够捕捉到他的童年好的部分,一些没有其他作者曾经完成了。

蒙娜莉萨的时刻︰ 夏娜的唯一照片与迈克尔 ·

     ︰ 夏娜怎么那张照片与迈克尔?

詹妮︰ 夏娜的一个,只有照片和迈克尔在后台照片选择球迷。她狡猾地半工半读中,知道这将可能一个,她将永远得到他的一张照片的唯一时间。实在是好笑,她并不想被称为"粉丝",因为她觉得她更接近迈克尔,但她花了一些球迷的现场,当她的"粉丝"合影。

︰ 我认为可以说的是,她的照片和迈克尔是像蒙娜丽莎,它是唯一的一个先河,在她脑海中极有价值。为什么你没有得到一张照片跟他?

詹妮︰ 她有内幕追踪,当它来到迈克尔,因为她为桑迪工作。还有,她是非常谨慎的当它来到迈克尔,确保我没有得到与他另一个图片。

︰ 你感到失望呢?

詹妮︰ 根本没有。忙着准备我全天的会议上,在那里我应酬吃饭,和并不真的想一了这张照片选择为幸运的球迷在日本人没去看他在人。我不想要贪婪。我可以得到一个随时想。我所要做的就是叫迈克尔。但是,她能告诉我这张照片无论如何选择。

夏娜的耻辱吗?:

︰ 你说了一些关于虐待你和你的家人,你这两个从日本回来后的夏娜。

詹妮︰ 夏娜了可怕的事情对我和我的家人真正伤害到我们,但我不会告诉你细节。

︰ 没有细节?

詹妮︰ 号也许我将分享他们在另一个时间。

︰ 没有那断绝友谊?

詹妮︰ 不,没有。我们还谈了每一天。我刚刚拐过其他的脸颊,因为她是我的朋友和我总是原谅的除非它获取难以忍受。

的故事,是很可怕的:

︰ 在制作这部短片,夏娜吗背景位部分。那是怎么来的?

詹妮︰ 夏娜激动,当她发现他们被铸造的。她恳求桑迪和任何人都为特色的额外作用。她真的很需要这笔钱,并有机会接近迈克尔。自从他走进办公室,说她是漂亮的她是执意嫁给他。最后,她得到了这个角色。

︰ 你是怎么觉得怎么样呢?

詹妮︰ 我是倒是松了一口气,因为我知道她是如何强调要在这些短片。

泊︰ 还有另一个短片吗?

詹妮丝︰ 是的。它是可怕的是另一个。这并不容易,但她终于降落部分为,然后它是吓人。我们庆祝后她得到这个角色的.

︰ 这是所有非常具有启发性。

詹妮︰ 还有更多。

︰ 还有更多吗?请告诉。

詹妮︰ 迈克尔问使用她的化妆镜,或对此事的另一个时间。这把她幻想爱情带到一个全新水平 !她总是感觉到他爱她,想和她在一起,这进一步证明它在她的脑海。

︰ 没有她的幻想思想转化为行动?

夏娜茎

詹妮︰ 他们做了。她会到处跟着迈克尔。她知道他带去,从演播室,街道上,因为她有所有传真访问权限她知道这一切,就在他走进桑迪的办公室。她结识了约翰尼吉尔从皮特名人,每个人的电话号码从迈克尔的为伊丽莎白泰勒通过呼叫者 id。我们甚至恶作剧的一些所谓的一些迈克尔的朋友和家人。

︰ 真的 !?

詹妮︰ 很好,主要是我。一次,我叫杰梅因的HBO 后,问,"为什么没有你唱歌远不可以说再见,"他说,"我不知道"然后他说,"等一分钟。这是谁?"我说,像我喝来众愤香槟我最后一口,"它是利兹 [伊丽莎白 · 泰勒],和我又喝醉了"。还有一次,我们打电话给随机人从电话簿,得到他们的名字和说,"密涅瓦,那是你吗?""是的它是我。"好吧,我们已经买票去看迈克尔 · 杰克逊 !""嘿,那是很大。这是谁?"然后我们会挂断。(笑声)。

︰ 我看看。男人都有一个小的无辜乐趣吧

詹妮︰ 但是,回来到沙娜,她是真的痴迷迈克尔。之前,甚至在桑迪的办公室里工作,她找到一份工作在迈克尔的公寓复杂在韦斯特伍德。我相信名叫韦斯特菲尔德。不管怎么说,这是接近 MJJ 制作,在威尔希尔。她曾希望到靠近迈克那儿,但它并不奏效。她只记得正在替他门的工作秩序。就是这样。

[结束面试.]

下一段待定。它应该从 7-10 天。

敬请关注 !  

 

 

 

Chinese Traditional (computer translation)

邁克爾 · 傑克遜在日本,堵塞

與詹尼斯 · DaSilva 拖著走

如何真的震驚了

泊檔數位新聞雜誌

由泊卡爾

(5 席系列中的第 2 部分)

2016 年 9 月 21 日

這個令人興奮的 5 部分系列的第 1 部分所述,詹尼斯 · 席是震驚寫了這本書,最好的朋友邁克爾和我 不為人知的故事的邁克爾 · 傑克遜的秘密女友詹尼斯揭示了 '故事背後的故事' 在這個系列。所以,不再贅言,我繼續我的採訪︰

 清理混亂

[開始面試]

            ︰ 我們第一次安裝在你提到某些日期與邁克爾 · 錢德勒情況。你想解釋為什麼這些日期不正確嗎?

詹妮絲︰ 我不是一個日期的人。我努力回想,但無意中給了錯誤的日期。我不寫日記。當你在它的中間,當它發生時,它是一個完全不同的故事。你在休克。事實上,它人傷腦筋。再加上,你噁心的事實與病從懷孕。但我知道它不得不與錢德勒夫婦,而不是別人。

     ︰ 所以沒有另一個家庭在哪裡邁克爾據稱調戲小男孩的故事被壓了嗎?

     詹妮絲︰ 絕對不是 !

     ︰ 好。讓我們繼續前進。

詹妮絲到日本,沙娜在她的影子

     詹妮絲︰ 桑迪的辦公室知道邁克爾授權我的書激動人心的時刻和售出他邁克爾 · 傑克遜國際影迷俱樂部 (MJIFC)。我有許多接觸世界各地因為邁克爾的説明。他真的想要大家都看我的書,尤其是他心愛的粉絲。他竭盡所能來説明我,包括記錄的促銷郵件。

︰ 是的我聽說它。值得注意的是,也許我們會釋放它在系列的最後一部分。現在,告訴我日本的情況。是什麼讓你和夏娜結束了那裡?

詹妮絲︰ 我接到一個電話突然從一個傢伙在日本曾為電視指南類雜誌。他是特別感興趣我的書,因為邁克爾會很快就會有一場音樂會,所以一趟到有促進連同他的文章和邁克爾的音樂會。

︰ 夏娜哪裡適合場景?

詹妮絲︰ 我發現實惠的酒店,和甚至有傳單印在日本給音樂會。當我告訴我的旅行,夏娜,她說:"哇,我希望我能去。"好吧,你可以去了,"我告訴她。"讓我們相聚我們的機票,然後告訴桑迪,,也許我們會得到演唱會的門票。她回答說,"哦,我不知道。我本來想叫邁克爾自己到獲得一張音樂會的票,但她已經在辦公室裡,所以她可以要求我們兩個都。

︰ 她顯然問桑迪,沒有嗎?

詹妮絲︰ 是的他同意它與邁克爾,和 VIP 客人的流逝,隨著我們的結束與後備歌手的一切︰ 酒店客房、 食物和完整的演唱會訪問到所有的節目。精彩,我在一直在推動我的書。它真的是一場夢會蘇醒過來 !我們真的有很多在日本的樂趣 !

︰ 好的所以,我認為我得到這幅畫。你是在真的讓夏娜,因為她會不被否則邀請。是這樣嗎?

詹妮絲︰ 是的。不管怎麼說,我去日本,有或沒有連接到邁克爾的音樂會。夏娜是找不到圖片中。我沒有邀請她,她就永遠不會去。

︰ 得到它。接下來呢在這些令人興奮的時刻?

詹妮絲︰ 夏娜包裝我們的書包和我了我們能負擔得起的第一次射流票價。我是 MJ 的律師聯繫整個時間。他們做他們所能來説明我促進我的書,因為它打動了他像沒有其他書中寫的他的一切。

︰ 是什麼讓你這麼說?

詹妮絲︰ 好吧,他愛能夠捕捉到他的童年好的部分,一些沒有其他作者曾經完成了。

蒙娜麗莎的時刻 夏娜的唯一照片與邁克爾 ·

     ︰ 夏娜怎麼那張照片與邁克爾?

詹妮絲︰ 夏娜的一個,只有照片和邁克爾在後臺照片選擇球迷。她狡猾地半工半讀中,知道這將可能一個,她將永遠得到他的一張照片的唯一時間。實在是好笑,她並不想被稱為"粉絲",因為她覺得她更接近邁克爾,但她花了一些球迷的現場,當她的"粉絲"合影。

︰ 我認為可以說的是,她的照片和邁克爾是像蒙娜麗莎,它是唯一的一個先河,在她腦海中極有價值。為什麼你沒有得到一張照片跟他?

詹妮絲︰ 她有內幕追蹤,當它來到邁克爾,因為她為桑迪工作。還有,她是非常謹慎的當它來到邁克爾,確保我沒有得到與他另一個圖片。

︰ 你感到失望呢?

詹妮絲︰ 根本沒有。忙著準備我全天的會議上,在那裡我應酬吃飯,和並不真的想一了這張照片選擇為幸運的球迷在日本人沒去看他在人。我不想要貪婪。我可以得到一個隨時想。我所要做的就是叫邁克爾。但是,她能告訴我這張照片無論如何選擇。

夏娜的恥辱嗎?:

︰ 你說了一些關於虐待你和你的家人,你這兩個從日本回來後的夏娜。

詹妮絲︰ 夏娜了可怕的事情對我和我的家人真正傷害到我們,但我不會告訴你細節。

︰ 沒有細節?

詹妮絲︰ 號也許我將分享他們在另一個時間。

︰ 沒有那斷絕友誼?

詹妮絲︰ 不,沒有。我們還談了每一天。我剛剛拐過其他的臉頰,因為她是我的朋友和我總是原諒的除非它獲取難以忍受。

的故事,是很可怕的:

︰ 在製作這部短片,夏娜嗎背景位部分。那是怎麼來的?

詹妮絲︰ 夏娜激動,當她發現他們被鑄造的。她懇求桑迪和任何人都為特色的額外作用。她真的很需要這筆錢,並有機會接近邁克爾。自從他走進辦公室,說她是漂亮的她是執意嫁給他。最後,她得到了這個角色。

︰ 你是怎麼覺得怎麼樣呢?

詹妮絲︰ 我是倒是松了一口氣,因為我知道她是如何強調要在這些短片。

泊︰ 還有另一個短片嗎?

詹妮絲︰ 是的。它是可怕的是另一個。這並不容易,但她終於降落部分為,然後它是嚇人。我們慶祝後她得到這個角色的.

︰ 這是所有非常具有啟發性。

詹妮絲︰ 還有更多。

︰ 還有更多嗎?請告訴。

詹妮絲︰ 邁克爾問使用她的化妝鏡,或對此事的另一個時間。這把她幻想愛情帶到一個全新水準 !她總是感覺到他愛她,想和她在一起,這進一步證明它在她的腦海。

︰ 沒有她的幻想思想轉化為行動?

夏娜莖

詹妮絲︰ 他們做了。她會到處跟著邁克爾。她知道他帶去,從演播室,街道上,因為她有所有傳真存取權限她知道這一切,就在他走進桑迪的辦公室。她結識了約翰尼吉爾從皮特名人,每個人的電話號碼從邁克爾的為伊莉莎白泰勒通過呼叫者 id。我們甚至惡作劇的一些所謂的一些邁克爾的朋友和家人。

︰ 真的 !?

詹妮絲︰ 很好,主要是我。一次,我叫傑梅因的HBO 特別後,問,"為什麼沒有你唱歌永遠不可以說再見,"他說,"我不知道"然後他說,"等一分鐘。這是誰?"我說,像我喝來眾憤香檳我最後一口,"它是里茲 [伊莉莎白 · 泰勒],和我又喝醉了"。還有一次,我們打電話給隨機人從電話簿,得到他們的名字和說,"密涅瓦,那是你嗎?""是的它是我。"好吧,我們已經買票去看邁克爾 · 傑克遜 !""嘿,那是很大。這是誰?"然後我們會掛斷。(笑聲)。

︰ 我看看。男人都有一個小的無辜樂趣吧

詹妮絲︰ 但是,回來到沙娜,她是真的癡迷邁克爾。之前,甚至在桑迪的辦公室裡工作,她找到一份工作在邁克爾的公寓複雜在韋斯特伍德。我相信名叫韋斯特菲爾德。不管怎麼說,這是接近 MJJ 製作,在威爾希爾。她曾希望到靠近邁克那兒,但它並不奏效。她只記得正在替他門的工作秩序。就是這樣。

[結束面試.]

下一段待定。它應該從 7-10 天。

敬請關注 !  

 

 

 

Croatian (computer translation)

Michael Jackson gužve u Japanu,

Janis razumijem u Tow

Kako Shana Mangatal stvarno je dobio

Firpo datoteka koji se tiče prsta časopis

po Firpo Carr

(Dio 2 od 5 u seriji senzorima)

Rujna 21, 2016

Kao što je navedeno u prvi nastavak ove uzbudljive 5-dio serije, Janis DaSilva je najbolji prijatelji s Shana Mangatal koji je napisao knjigu, ja i Michael: The neispričana priča o Michael Jackson je tajna djevojka Janis otkriva 'priča iza priče' u ovoj seriji. Dakle, sa bez dodatnih teškoća, ja i dalje moj intervju:

 Razvedrava konfuzije

[Početi intervju]

            Firpo: U naš prvi obrok ste spomenuli određene datume najrazvijenijem Chandler s Michaelom. Bi li mi objasniti zašto ti datumi bili ispravni?

Janis : Ja nisam spoj osoba. Pokušao sam se sjetiti, ali slučajno dao pogrešan datume. Ne vodiš dnevnik. Kad si u tomu što se događa, to je potpuno druga priča. U šoku si. U stvari, to je traumatizing. U kombinaciji s činjenicom da si nauseatingly bolestan od toga da bude trudna. Ali znam to morao učiniti na Chandlers i nitko drugi.

     Firpo: tako da nema drugu obitelj gdje priča o Michael navodno zlostavljao dječake bio izgnječen?

     Janis: apsolutno ne!

     Firpo: dobro. Idemo dalje.

Janis u Japan, Shana u sjenke

     Janis: Sandy ured znao Michael ovlašteni knjigu Uzbudljive trenutke i prodaje diljem svijeta u njegov Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Sam imao mnogo kontakata širom svijeta zbog Michaelove pomoći. Jest svima da pročitate moju knjigu, posebno njegov dragi fanovi. On je učinio sve da mi pomogne, uključujući snimljena promotivna poruka.

Firpo : Da, čuo sam to. Zanimljivo je, možda ćemo ga izdati u zadnji nastavak serije. Reci mi o Japanu. Kako je to što ste ti i Shana završili tamo?

Janis : Dobio sam poziv od nikud od tipa u Japanu koji je radio za vrstu TV vodič časopis. Bio je posebno zainteresirani za knjigu od Michael bi uskoro imali koncert, pa sam planirao put do tamo da ga promovirati u sklopu njegov članak i Michael koncert.

Firpo : Shana uklapa u scenarij?

Janis : Našao sam pristupačan hotel, a čak je letaka Tiskano u japanski dati na posetiocima koncerta. Kada rekao sam Shana o mom putovanju, i rekla je, "Vau, da bar mogu." "Pa, možete ići," rekao sam joj. "Nađimo se zrakoplovne karte, onda reći Sandy, i možda ćemo dobiti karte za koncert." Je odgovorio: "Oh, ne znam." Mislila sam da se zovem Michaela da dobiti kartu za koncert, ali ona je već bio u uredu, tako da ga pita za nas obojicu.

Firpo : Očito pitala Sandy, ne?

Janis : Da, on to ok'd s Michaelom i uz VIP gost prolazi, smo završili s sve od back-up pjevača: hotelske sobe, hrana i koncertna pristup pokazuje. I predivno, sve dok je promovira svoju knjigu. To je zaista san dolaze u život! Zaista smo puno zabave u Japanu!

Firpo : OK, tako da mislim da imam sliku. Ti si stvarno dobio Shana u budući da ona nije bila inače pozvao bih. Je li tako?

Janis : Da. Ću u Japan, sa ili bez spajanja Michael koncert. Shana je na slici. Imao sam je nije pozvao, nikad nisam došla bi.

Firpo : To je dobio. Što je bilo u ove uzbudljive trenutke?

Janis : Shana i ja pakiran naše torbe i krenuli na prvi avion prekršaj mogli priuštiti. Bio sam u kontaktu s MJ je odvjetnika cijelo vrijeme. Su učinili sve što su mogli u pomoć mene promovirati svoju knjigu jer ga dirala ga kao nijedna druga knjiga napisana o njemu.

Firpo : Zašto to misliš?

Janis : Pa, on je volio da sam bio u mogućnosti to hvatanje dobar dijelova svog djetinjstva, nešto nema drugih autora ikada ostvaren.

Mona Lisa trenutak: Shana je jedina fotografija s Michael

     Firpo: Shana Odakle ta fotografija s Michaelom?

Janis : Shana je jedan i samo fotografiju s Michaelom je u backstage foto odlučiti za fanove. Lukavo radila joj put, znajući da bi vjerojatno bilo jedan i jedini put je bi li se fotografija s njim. Bilo je malo čudno da ne želi da se zove "fan" jer joj je bila mnogo bliže Michael, ali uzela neki navijač mjesto kad je slikao "ventilator".

Firpo : Mislim da moglo bi se reći da joj fotografija sa Michael je kao Mona Lisa u tome što je jedini takve vrste i izrazito vrijedna u njenom umu. Zašto nisi uzeo fotografiju s njim?

Janis : Ima veze kad je Michael budući je radila za Sandy. Također, bila je vrlo zatvorena kad je Michael, da nisam dobio još jednu sliku s njim.

Firpo : Su bili razočarani?

Janis : Nije uopće. Bio sam zauzet pripremaju za Cjelodnevni sastanak, gdje je došao sa i večerali, i nisam htjela jednu u svakom slučaju. Foto odlučiti je za sretan fanovi u Japanu koji nikada nije dobio vidjeti ga uživo. Ne želim biti pohlepni. Sam mogao biti jednom kad god sam htio. Sve sam morao učiniti je nazvati Michaela. Ali, rekla bi mi fotografije odlučiti bilo kako.

Sram Shana?:

Firpo : Rekli ste nešto o Shana maltretiraju vas i vašu obitelj nakon što obojica vratio iz Japana.

Janis : Shana Jesi nešto strašno da ja i moja obitelj to stvarno boli nas, ali poštedjet ću vas detalja.

Firpo : Detalji?

Janis : Br. Možda ćete ih podijeliti u neko drugo vrijeme.

Firpo : Da li taj prekid prijateljstva?

Janis : Ne, nije. Razgovarali smo još uvijek svaki dan. Okrenem i drugi obraz jer je moj prijatelj i oprošteno osim ako to postane nepodnošljivo.

Duh priča, strašno:

Firpo : Shana Jesi pozadini bitni dio u izradi kratkog filma duh. Kako je to došlo?

Janis : Shana je uzbuđena kada je saznala da su casting za duh. Molila je Sandy i svatko za dodatne zapažena. Doista je trebala novac i priliku da se približe Michael. Otkad je došao u ured i rekao da je lijepa ona je udaje za njega. Napokon je dio.

Firpo : Što misliš o tome?

Janis : Bio sam zapravo olakšanje jer znao sam kako je naglasio da je u tih kratkih filmova.

Firpo: Tu je još jedan kratki film?

Janis: da. To je strašni je onaj drugi. Nije bilo lako, ali je napokon sletio na dio za duh , a zatim je Scary. Proslavili smo nakon što je dobila ulogu za duh.

Firpo : To je vrlo otkrivajuće.

Janis : Nema više.

Firpo : Ima još? Molim vas, recite.

Janis : Drugi put Michael pitao da koristite njezin make-up ogledalo ili nešto u tom smislu. Ovo je njezina fantazija ljubav cijelu novu razinu! Uvijek joj se on ju je volio i želio biti s njom, a to je daljnji dokaz da u svom umu.

Firpo : Da li joj fantazija misli prevesti u akcije?

Shana stabljika

Janis : Jesu. Michael će slijediti posvuda. Znala je ulicama uzeo je i iz studija, i jer je imala pristup svih faksova je znala sve što se događa s njim koji je došao u ured Sandy. Ona sprijateljio zvijezde od Brad Pit za Johnny Gill, i imao sve telefonske brojeve iz Michael u Elizabeth Taylor kroz Caller ID Možemo čak i šala neke zove nekih Michaelova prijatelja i obitelji.

Firpo : Stvarno!?

Janis : Pa, uglavnom sam. Jednom sam nazvao Jermaine nakon na HBO poseban i pitao, "Zašto ne pjevaš nikada ne mogu oprostiti," rekao je, "ne znam." Onda je rekao, "Čekaj malo. Tko je ovo?" Rekla sam, dok sam pio moj zadnji gutljaj Taittinger Champagne, "Liz [Elizabeth Taylor] i opet sam pijan." Drugi put, pozvali smo slučajnih ljudi iz telefonskog imenika, dobiti svoje ime, i reći, "Minerva, je li to ti?" "da, to je mene." "Pa, mi imamo karte za vidjeti Michael Jackson!" "Hej, to je super. Tko je ovo?" Onda bismo se. (Laugher.)

Firpo : Vidim. Mislim da dečki imali malo nevine zabave.

Janis : Ali, natrag na Shana, bila je stvarno opsjednut Michael. Čak i prije nego što rade u Sandy uredu, ona je dobila posao u Michaelovom stanu Apartman kompleks u Westwoodu. Vjerovao sam zvao Westfield. U svakom slučaju, bilo je blizu MJJ produkcije, koja je bila na Wilshireu. Ona je najprije doći blizu Michael, ali nije išlo. Samo sjetila radni nalog se stavi za vrata. To je bilo to.

[Kraj intervjua.]

Sljedeći segment treba utvrditi. Bit će od 7-10 dana.

Pratite me!  

 

 

 

Czech (computer translation)

Michael Jackson uvíznutí v Japonsku,

s Janis DaSilva v závěsu

Jak Shana Mangatal opravdu dostal

Digitální Newsmagazine Firpo soubory

podle Firpo Carr

(Část 2 z 5 řady DaSilva)

21. září 2016

Jak bylo uvedeno v první splátka této vzrušující 5část série, Janis DaSilva byl nejlepší přátelé s Shana Mangatal, který napsal knihu, Michael a já: The Untold Story of Michaela Jacksona tajná přítelkyně Janis odhaluje "příběh za příběh", v tomto seriálu. Takže bez dalších okolků, jsem pokračovat můj rozhovor:

 Matoucího značení

[Zahájit rozhovor]

            Firpo: V prvním díle jste se zmínil, některá data ve vztahu k situaci Chandler s Michaelem. Chtěli byste vysvětlit, proč ta data byla nesprávná?

Janis : Já nejsem osoba datum. Snažil jsem se vzpomenout, ale neúmyslně chybné datum. Nenechávejte si deník. Když jste uprostřed, jako se to děje, to je úplně jiný příběh. Jsi v šoku. Ve skutečnosti to je traumatizující. Spolu, že s tím, že jste sami nemocní z těhotenství. Ale vím, že to má něco společného s Chandlers a nikdo jiný.

     Firpo: Takže jsem jinou rodinu, kde byl rozmačkán příběh Michael údajně obtěžování malí kluci?

     Janis: rozhodně ne!

     Firpo: dobře. Pojďme dál.

Janis do Japonska, Shana v jejím stínu

     Janis: Sandy kancelář věděla, Michael autorizován mé knize Napínavé okamžiky a prodávají po celém světě v jeho Michael Jackson mezinárodní Fan Club (MJIFC). Měl jsem mnoho kontaktů po celém světě kvůli Michaelovi pomoc. Opravdu chce mít všechny číst mé knihy, zejména jeho milované fanoušky. Dělal všechno, co mohl, aby mi pomohl, včetně nahraných propagační sdělení.

Firpo : Ano, slyšel jsem to. Je to pozoruhodné, že možná jej uvedeme v poslední díl série. Řekni mi něco o Japonsku. Jak je možné, že jste a Shana skončil tam?

Janis : Mám volání odnikud z chlapa v Japonsku, který pracoval pro časopis TV-Guide-type. Byl především zájem o mé knize, protože Michael by brzy s koncert, tak jsem plánoval cestu do tam prosadit ve spojení s jeho článkem a Michaelova koncertu.

Firpo : Kde se Shana zapadá do scénáře?

Janis : Našel jsem cenově dostupný hotel, a dokonce měl letáky vytištěny v japonštině dát do koncertů. Když jsem řekl Jenda o mém výletu, a ona řekla: "Wow, kéž bych mohl jít." "Dobře, můžete jít," řekl jsem jí. "Pojďme si naše letenky dohromady, pak říct Sandy, a možná budeme mít lístky na koncert." Ona odpověděla, "Oh, já nevím." Budu volat Michael sám aby si lístek na koncert, ale byla už v kanceláři, tak ona mohla požádat o nás obou.

Firpo : Samozřejmě ptala se Sandy, ne?

Janis : Ano a on soutěž s Michaelem, a spolu s pasy pro VIP hosty, jsme skončili s vše, co dostal zpěváků: pokoje, jídlo a koncert plný přístup k všechny pořady. A nádherně, jsem byla podpora mé knihy celou tu dobu. Byl to opravdu sen přijít k životu! Měli jsme opravdu spoustu zábavy v Japonsku!

Firpo : Dobře, takže myslím, že jsem tomu rozumím. Byl jsi ten, kdo opravdu dostal Shana v, protože ona by byl jinak pozván. Je to tak?

Janis : Ano. Šel jsem do Japonska tak jako tak, s nebo bez připojení k Michaelova koncertu. Jenda nebyl nikde na obrázku. Neměl jsem ji pozval, ona by nikdy mít pryč.

Firpo : Mám to. A co bylo potom v těchto vzrušujících okamžiků?

Janis : Shana a zabalili naše kufry a vyrazili na první jízdné jet jsme si mohli dovolit. Byl jsem v kontaktu s MJ právníci po celou dobu. Dělali všechno, co by mohlo pomoci mi publikovat knihu, protože se ho dotkl jako žádná jiná kniha napsal o něm.

Firpo : Co myslíš?

Janis : No, on miloval, že jsem byl schopen zachytit části dobré dětství, něco, co žádný jiný autor kdy vykonal.

Mona Lisa Moment: Si Mišinský jen fotka s Michaelem

     Firpo: jak Jenda dostal tuto fotografii s Michaelem?

Janis : Jedna a pouze fotografie s Michaelem si Shana byl v zákulisí fotografie rozhodnout pro fanoušky. Lišácky se vypracovala v vědomím, že pravděpodobně bude jedna a jediná doba, kdy ona by nikdy dostat fotku s ním. Je to docela sranda, že ona nechce nazývat "fanouškem", protože cítí, že ona byla mnohem blíže k Michaelovi, ale vzala nějaký fanoušek místo, když si vzala tu fotku "ventilátor".

Firpo : Myslím, že by mohl říci, že její fotografii s Michaelem je jako Mona Lisa, tím, že je jediný svého druhu a nesmírně cenný v její mysli. Proč s ním nemáš fotku?

Janis : Měla inside track, když šlo o Michael, protože pracovala pro Sandy. Také ona byla velmi obezřetný, když to přišlo k Michaelovi, aby nedostal jsem ještě jeden obrázek s ním.

Firpo : Byli jste zklamaní?

Janis : Vůbec ne. Byl jsem zaneprázdněn přípravou pro mé celodenní schůzku, kde jsem byl víno a večeřeli a nechtěl jeden stejně. Fotografie se rozhodnout, byl pro štěstí fanoušků v Japonsku kdo nikdy jsem ho vidět osobně. Nechtěl jsem být chamtivý. Málem jsem jednu kdykoliv jsem chtěla. Vše, co jsem musel udělat, bylo zavolat Michael. Ale řekla by mi fotografie opt stejně.

Hanba Shana?:

Firpo : Říkal jsi něco o Shana trýznění vás a vaši rodinu po vás oba se vrátil z Japonska.

Janis : Shana něco hrozného udělal pro mě a mou rodinu, která opravdu nám ublížil, ale bude náhradní vás podrobnosti.

Firpo : Žádné údaje?

Janis : Ne. Možná já budu sdílet v jiném čase.

Firpo : To že Odpoutejte přátelství?

Janis : Ne, to ne. Pořád jsme si každý den. Jen jsem se obrátil na druhou tvář, protože ona byla můj přítel a já vždy odpustit, pokud to bude nesnesitelné.

Ghost Story, to je děsivá:

Firpo : Shana měl bit část pozadí natáčení krátkého filmu Ghost. Jak to přišlo?

Janis : Shana byl nadšený, když to zjistila, bylo obsazení pro Ghost. Prosila, Sandy a někdo pro doporučené zvláštní roli. Opravdu potřebovala peníze a šance se dostat blízko Michael. Od té doby přišel do kanceláře a řekl, že byla hezká byla tvrdohlavý na svatbu. Konečně když dostal roli.

Firpo : Jak jste se cítil o to?

Janis : Byl jsem vlastně ulevilo, protože jsem věděla, jak zdůraznil měla být v těchto krátkých filmech.

Firpo: Tam byl další krátký film?

Janis: Ano. To je strašidelný byl ten druhý. Nebylo to snadné, ale nakonec získala roli ducha a pak je to strašidelný. Jsme oslavili poté dostala část pro Ghost.

Firpo : Je to velmi poučná.

Janis : Je toho víc.

Firpo : Je toho víc? Prosím, řekněte.

Janis : Jindy Michael chtěl využít její make-up zrcadlo, nebo něco v tom smyslu. To trvalo její fantazie milostný vztah na úplně novou úroveň! Vždy cítila, on ji miloval a chtěl s ní být, a to byl další důkaz o to v její mysli.

Firpo : Jsem její myšlenky fantasy překládat do akce?

Shana stonku

Janis : Oni dělali. Michael by následovat všude. Věděla, že na ulicích, si vzal do a ze studia, a protože měla přístup k všechny faxy věděla všechno, co se děje s ním, který přišel do kanceláře Sandy. Jí ujal celebrity od Brad Pit na Johnny Gill a všichni si telefonní čísla z Michaelova Elizabeth Taylor prostřednictvím ID volajícího. Jsme dokonce žert některé názvem, některé rodiny a přátel Michala.

Firpo : Opravdu?

Janis : Dobře, hlavně jsem to já. Jednou jsem volal Jermaine po HBO zvláštní a zeptal se: "Proč jste nezpívali, nikdy říci sbohem," a on řekl: "nevím." Pak řekl: "Počkejte chvíli. "Kdo je to?" A řekl jsem, když jsem vypil můj poslední doušek šampaňského Taittinger, "je to Liz [Elizabeth Taylor] a já jsem opilý znovu." Jindy, zavolali jsme do náhodných lidí z telefonního seznamu, si své křestní jméno a řekne: "Minerva, je, že jste?" "Ano, to jsem já." "No, máme pro vás lístky na Michael Jackson!" "Hej, to je skvělé. "Kdo je to?" Pak jsme zavěsí. (Laugher.)

Firpo : Vidím. Myslím, že kluci byli s trochu nevinné zábavy.

Janis : Ale, zpět k Shana, byla opravdu posedlá s Michaelem. Ještě před prací v kanceláři Sandy, dostala práci v bytě byt Michael komplex ve Westwoodu. Věřil jsem, že jméno bylo Westfield. Každopádně to byl blízko MJJ productions, který byl na Wilshire. Ona už Doufám, že si blízko Michael tam, ale to nevyšlo. Pouze si pamatovala pořadí práce zavádí pro své dveře. Tak to bylo.

[Konec rozhovoru.]

Určit další segment. To by mělo být od 7-10 dnů.

Zůstaňte naladěni!  

 

 

 

Danish (computer translation)

Michael Jackson syltetøj i Japan,

med Janis DaSilva på slæb

Hvordan Shana Mangatal virkelig fik

Firpo filer Digital nyhedsmagasin

af Firpo Carr

(Del 2 af 5 i rækken DaSilva)

September 21, 2016

Som bemærket i den første rate af denne spændende 5-del serie, Janis DaSilva var bedste venner med Shana Mangatal der skrev bogen, Michael og mig: The Untold Story of Michael Jacksons hemmelige kæreste Janis afslører historien bag historien i denne serie. så, med ingen videre, jeg fortsætte min interview:

 Rydde op forveksling

[Begynde interview]

            Firpo: I vores første rate nævnte visse datoer i forhold til Chandler situationen med Michael. Vil du gerne forklare, hvorfor disse datoer var forkert?

Janis : Jeg er ikke en dato person. Jeg prøver hen til huske, men uforvarende gav de forkerte datoer. Jeg holder ikke en dagbog. Når du er midt i det, som det sker, er det en helt anden historie. Du er i chok. I virkeligheden, det traumatizing. Kombineret, at med det faktum, at du er nauseatingly syg fra at være gravid. Men jeg kender det havde at gøre med Skibsproviantering, og ingen andre.

     Firpo: så der var ikke en anden familie hvor historien om Michael angiveligt mishandle små drenge blev mast?

     Janis: absolut ikke!

     Firpo: fint. Lad os gå videre.

Janis til Japan, Shana i hendes skygge

     Janis: Sandy's office vidste Michael autoriseret min bog Spændende øjeblikke og solgt det på verdensplan i sin Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Jeg havde mange kontakter rundt om i verden på grund af Michaels hjælp. Han virkelig ønskede alle at læse min bog, specielt hans elskede fans. Han gjorde alt, hvad han kunne for at hjælpe mig, herunder en indspillet salgsfremmende besked.

Firpo : Ja, jeg hørte den. Det er bemærkelsesværdigt, måske vi vil frigive det i den sidste serie rate. Nu, Fortæl mig om Japan. Hvordan er det at du og Shana endte deroppe?

Janis : Jeg fik et opkald ud af ingenting fra en fyr i Japan, der arbejdede for en TV-Guide-type magazine. Han var især interesseret i min bog, da Michael ville snart have en koncert der, så jeg havde planlagt en tur til at fremme det i forbindelse med hans artikel og Michaels koncert.

Firpo : Hvor Shana passer ind i scenariet?

Janis : Jeg fandt en billig hotel, og endda havde flyers trykt i japansk give Koncertgæster. Da jeg fortalte Shana om min tur, og hun sagde, "Wow, jeg ville ønske jeg kunne gå." "Nå, kan du gå," sagde jeg til hende. "Lad os få vores flybilletter sammen, derefter fortælle Sandy, og måske får vi koncertbilletter." Hun svarede, "Åh, jeg ikke kender." Jeg skulle til at kalde Michael mig at få en koncert billet, men hun var allerede på kontoret, så hun kunne bede for os begge.

Firpo : Spurgte hun naturligvis Sandy, ingen?

Janis : Ja, og han ok'd det med Michael, og sammen med VIP-gæst passerer, endte vi med alt de back-up sangere fik: hotelværelser, mad og fuld koncert adgang til alle shows. Og vidunderligt, jeg fremme min bog imens. Det var virkelig en drøm kommer til livet! Vi havde virkelig en masse sjov i Japan!

Firpo : Okay, så jeg tror jeg får billedet. DU var den ene, der virkelig fik Shana i, da hun ikke ville have været ellers inviteret. Er rigtigt?

Janis : Ja. Jeg var gonna Japan alligevel, med eller uden at være tilsluttet Michaels koncert. Shana var ingen steder i billedet. Ikke havde jeg inviteret hende, ville hun aldrig være gået.

Firpo : Fik det. Så hvad der skete næste i disse spændende øjeblikke?

Janis : Shana og jeg pakkede vores tasker og var afsted på den første jet billetpris vi havde råd til. Jeg var i kontakt med MJS advokater hele tiden. De gjorde alt de kunne for at hjælpe mig med at fremme min bog, fordi det rørte ham som ingen anden bog skrevet der om ham.

Firpo : Hvad gør du siger, at?

Janis : Godt, han elskede at jeg var i stand til at fange de gode dele af sin barndom, noget ingen andre forfatter nogensinde havde fuldført.

Mona Lisa øjeblik: Shanas eneste foto med Michael

     Firpo: Hvordan fik Shana at fotografi med Michael?

Janis : Shana's one og kun foto med Michael var på backstage foto opt for fans. Hun arbejdede listigt vej i, vel vidende, at det sandsynligvis ville være ene og eneste gang hun nogensinde ville få et billede med ham. Det er kinda sjovt at hun ikke ønsker at blive kaldt en "fan", da hun føler at hun var meget tættere på Michael, men hun tog nogle fan spot, da hun tog at "fan" foto.

Firpo : Jeg formoder, at det kan siges, at hendes foto med Michael er ligesom Mona Lisa, idet det er den eneste af sin slags, og yderst værdifuld i hendes sind. Hvorfor fik du ikke et billede med ham?

Janis : Hun havde med insiderviden, når det kom til Michael da hun arbejdede for Sandy. Også, hun var meget bevogtet, når det kom til Michael, og sørg for jeg fik endnu et billede med ham.

Firpo : Var du skuffet?

Janis : Slet ikke. Jeg var travlt med at forberede til min hele dagen møde, hvor jeg var wined og spiste, og gjorde ikke virkelig ønsker en alligevel. Fotoet opt var for de heldige Fans i Japan der aldrig kom til at se ham i person. Jeg ønskede ikke at være grådige. Jeg kunne have fået en, når som helst jeg ønskede. Alt jeg skulle gøre, var ringe til Michael. Men hun kunne have fortalt mig om fotoet opt alligevel.

Skam på Shana?:

Firpo : Du sagde noget om Shana mishandle dig og din familie efter du begge vendte tilbage fra Japan.

Janis : Shana gjorde noget forfærdeligt at mig og min familie, der virkelig såre os, men jeg vil spare dem for detaljerne.

Firpo : Ingen detaljer?

Janis : Nr. Måske vil jeg dele dem på et andet tidspunkt.

Firpo : Gjorde at break off venskab?

Janis : Nej, det gjorde ikke. Vi talte stadig hver dag. Jeg viste bare anden kinden, fordi hun var min ven og jeg altid tilgive medmindre det bliver uudholdelig.

Spøgelseshistorie, det er skræmmende :

Firpo : Shana har en baggrund bit del i fremstillingen af kortfilm Ghost. Hvordan er det opstået?

Janis : Shana var begejstret, da hun fandt ud af de casting for Ghost. Hun tiggede Sandy og nogen for en Fremhævede ekstra rolle. Hun havde virkelig brug for penge, og chancen for at komme tæt på Michael. Siden han kom ind på kontoret og sagde, hun var smuk var hun fast besluttet på at gifte sig med ham. Endelig fik hun del.

Firpo : Hvordan du føler om at?

Janis : Jeg var faktisk lettet, fordi jeg vidste, hvordan understregede hun var at være i disse kortfilm.

Firpo: Der var en anden kortfilm?

Janis: Ja. Det er skræmmende var anden en. Det var ikke let, men hun endelig landede del for Ghost først, og derefter det er skræmmende. Vi fejrede efter hun fik del for Ghost.

Firpo : Dette er alle meget afslørende.

Janis : Der er flere.

Firpo : Der er mere? Please, fortælle.

Janis : En anden gang Michael bedt om at bruge hendes make-up spejl, eller noget i den retning. Dette tog hendes fantasi kærlighedsaffære til et helt nyt niveau! Hun følte altid han elskede hende og ønskede at være sammen med hende, og dette er yderligere bevis på det i hendes sind.

Firpo : Gjorde hendes fantasi tanker omsættes til handlinger?

Shana stilk

Janis : De gjorde. Hun ville følge Michael overalt. Hun vidste i gaderne, han tog til og fra studiet, og da hun havde adgang til alle faxer hun vidste alt, hvad der foregik med ham, der kom ind i Sandys kontor. Hun venner med berømtheder fra Brad Pit Johnny Gill, og havde alle telefonnumre fra Michaels til Elizabeth Taylor gennem opkalds-ID. Vi selv prank kaldet nogle af nogle af Michaels venner og familie.

Firpo : Virkelig!?

Janis : Godt, især det var mig. En gang jeg ringede Jermaine efter den HBO særlige og spurgte: "Hvorfor ikke du synger aldrig kan sige farvel," og han sagde, "jeg ikke kender." Derefter sagde han, "Vent et øjeblik. Hvem er det?" Og jeg sagde, da jeg drak min sidste slurk Taittinger champagne, "det er Liz [Elizabeth Taylor], og jeg er beruset igen." En anden gang, vi kaldte op tilfældige mennesker fra telefonbogen, får deres fornavn, og sige, "Minerva, er du?" "Ja, det er mig." "Nå, vi har fået billetter til at se Michael Jackson!" "Hey, det er fantastisk. Hvem er det?" Derefter ville vi hænge. (Laugher.)

Firpo : Jeg kan se. Jeg gætter på fyre var der en lille uskyldig sjov.

Janis : Men, tilbage til Shana, hun var virkelig besat med Michael. Selv før du arbejder i Sandys kontor, fik hun et job i Michaels ejerlejlighed lejlighed kompleks i Westwood. Jeg troede, navnet var Westfield. Anyway, det var tæt på MJJ productions, som var på Wilshire. Hun havde håber at komme tæt på Michael der, men det gjorde ikke arbejde. Hun huskede kun en arbejdsordre, bliver sat for hans dør. Det var det.

[Ende interview.]

Næste segment skal fastlægges. Det bør være fra 7-10 dage.

Stay tuned!  

 

 

 

Dutch (computer translation)

Michael Jackson jam in Japan,

met Janis DaSilva op sleeptouw

Hoe Shana Mangatal echt kreeg

De bestanden van de digitale nieuwsmagazine van Firpo

door Firpo Carr

(Deel 2 van 5 in de serie DaSilva)

September 21, 2016

Zoals opgemerkt in de eerste aflevering van deze spannende 5-delige serie, Janis DaSilva werd beste vrienden met Shana Mangatal die het boek, schreef Michael en ME: The Untold Story van Michael Jackson's geheime vriendin Janis onthult 'verhaal achter het verhaal' in deze serie. Dus, met geen verdere ado, ik blijf mijn interview:

 Opruimen van verwarring

[Begin interview]

            Firpo: In onze eerste aflevering vermeldde u bepaalde datums ten opzichte van de situatie van de Chandler met Michael. Zou u graag uitleggen waarom die data onjuist waren?

Janis : Ik ben niet de persoon van een datum. Ik probeerde om te onthouden, maar gaf per ongeluk de verkeerde data. Ik houd niet van een dagboek. Wanneer je in het midden ervan als het gebeurt, is het een heel ander verhaal. Ben je in een roes. In feite wordt het traumatiserend. Combinatie dat met het feit dat je nauseatingly ziek van zwanger zijn. Maar ik weet wel dat had te maken met de kruideniers, en niemand anders.

     Firpo: dus er was niet een ander gezin waar het verhaal van Michael naar verluidt molesteren jongetjes was geplet?

     Janis: absoluut niet!

     Firpo: fijn. Laten we doorgaan.

Janis naar Japan, Shana in haar schaduw

     Janis: Sandy's office wist Michael gemachtigd mijn boek Spannende momenten en verkocht het in zijn Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Ik had veel contacten over de hele wereld dankzij Michael's hulp. Hij wilde iedereen te lezen van mijn boek, vooral zijn geliefde fans. Hij deed alles wat die hij kon om me te helpen, met inbegrip van een opgenomen promotionele boodschap.

Firpo : Ja, ik hoorde het. Het is opmerkelijk, dat misschien zullen wij het vrijgeven in de laatste aflevering van de serie. Nu, vertel me over Japan. Hoe komt het dat u en Shana daar eindigde?

Janis : Ik kreeg een telefoontje uit het niets van een man in Japan, die voor een TV-gids-type-magazine werkte. Hij was vooral geïnteresseerd in mijn boek omdat Michael spoedig een concert daar hebben zou, dus ik plande een trip naar daar om het te promoten in combinatie met zijn artikel en Michael's concert.

Firpo : Waar past Shana in het scenario?

Janis : Ik vond een betaalbaar hotel, en zelfs had folders gedrukt Japans te geven aan de concertbezoekers. Wanneer ik Shana vertelde over mijn reis, en ze zei: "Wow, ik wou dat ik kon gaan." "Nou, je kunt gaan," Ik vertelde haar. "Laten we onze vliegtickets samen, vertel Sandy, en misschien zullen we concertkaarten." Ze antwoordde: "Oh, I don't know." Ik ging naar de Michael noem mezelf te krijgen een concert ticket, maar ze was al in het kantoor, zodat ze voor ons beiden vragen kan.

Firpo : Vroeg ze uiteraard Sandy, geen?

Janis : Ja, en hij het ok'd met Michael, en samen met VIP-gast passeert, we eindigde met alles wat de back-up zangers kreeg: kamers, eten en volledige concert toegang tot alle shows. En heerlijk, ik was het bevorderen van mijn boek al die tijd. Het was echt een droom tot leven komen! We hadden echt een heleboel plezier in Japan!

Firpo : Oke, dus ik denk dat ik krijg de foto. U was degene die Shana echt in, aangezien zij zou niet anders uitgenodigd. Dat recht is?

Janis : Ja. Ik ging naar Japan hoe dan ook, met of zonder wordt verbonden met Michael's concert. Shana was nergens in de afbeelding. Had ik niet uitgenodigd haar, zou ze nooit zijn gegaan.

Firpo : Got it. Dus wat er daarna gebeurde in deze spannende momenten?

Janis : Shana en ik onze tassen ingepakt en waren uit op het eerste jet tarief we konden veroorloven. Ik was in contact met MJ's advocaten de hele tijd. Ze deed alles wat ze konden om me promotie voor mijn boek omdat het raakte hem als geen ander boek geschreven over hem te helpen.

Firpo : Wat maakt je zeggen dat?

Janis : Nou, hij hield dat ik was in staat om vast te leggen van de goede delen van zijn jeugd, iets geen andere auteur ooit had volbracht.

De Mona Lisa Moment: Shana van enige foto met Michael

     Firpo: hoe Shana kreeg die foto met Michael?

Janis : Shana van één en alleen de foto met Michael was op de backstage foto kiezen voor de fans. Geniepig werkte ze haar weg in, wetende dat het waarschijnlijk zou de ene en enige keer dat ze zou ooit een foto met hem krijgen. Het is nogal grappig dat ze niet wil worden genoemd een "fan" omdat ze voelt ze veel dichter bij Michael was, maar ze nam enkele fan's plek toen ze die foto "fan".

Firpo : Ik veronderstel dat het kan worden gezegd dat haar foto met Michael is zoals de Mona Lisa in het is de enige in zijn soort, en uiterst waardevol in haar geest. Waarom niet krijg je een foto met hem?

Janis : Ze had het binnenspoor toen het kwam aan Michael omdat ze voor Sandy werkte. Ook, ze was zeer bewaakte toen het aan Michael, om ervoor te zorgen heb ik niet krijgen nog een foto met hem.

Firpo : Was u teleurgesteld?

Janis : Helemaal niet. Ik was bezig met het voorbereiden voor mijn hele dag vergadering, waar ik was aanzitten en gegeten, en niet echt wil een toch. De foto kiezen was voor de gelukkige Fans in Japan die nooit te zien hem in persoon. Ik wilde niet gulzig. Ik kon heb gekregen een wanneer ik wilde. Alle moest ik doen was noemen van Michael. Maar, ze kon hebben vertelde me van de foto kiezen toch.

Shame on Shana?:

Firpo : U heeft iets gezegd over Shana mishandeling van u en uw familie nadat u beide geretourneerd uit Japan.

Janis : Shana deed iets verschrikkelijk voor mij en mijn familie die ons echt pijn te doen, maar ik zal u de details besparen.

Firpo : Geen details?

Janis : Nr. Misschien zal ik deel ze op een ander tijdstip.

Firpo : Deed die pauze uit de vriendschap?

Janis : Nee, het niet. We spraken nog steeds elke dag. Ik heb net de andere Wang geworden, omdat ze mijn vriend was en ik altijd vergeven, tenzij het ondraaglijk wordt.

Het verhaal van de geest , het is eng.:

Firpo : Shana hebben een achtergrond beetje deel in het maken van de korte film Ghost. Hoe is dat gekomen?

Janis : Shana was opgewonden toen ze ontdekte dat ze werden casting voor Ghost. Ze smeekte Sandy en iedereen voor een aanbevolen extra rol. Ze echt nodig het geld, en de kans om dicht bij Michael. Sinds hij in het kantoor kwam en zei dat ze was mooi was ze hel-gebogen over hem te trouwen. Ten slotte kreeg ze het deel.

Firpo : Hoe voelde je je over dat?

Janis : Ik was eigenlijk opgelucht omdat ik wist hoe benadrukt dat ze moest worden in die korte films.

Firpo: Er was een andere korte film?

Janis: Ja. Het is Scary was de andere. Het was niet gemakkelijk, maar ze eindelijk geland het deel voor Ghost eerste, waarna het is Scary. Vierden we nadat ze het deel voor Ghost kregen.

Firpo : Dit is allemaal bijzonder onthullend.

Janis : Er is meer.

Firpo : Er is meer? Please, vertel.

Janis : Een ander tijdstip Michael gevraagd om haar make-up-spiegel, of iets aan dat effect te gebruiken. Dit nam haar liefdesrelatie van fantasie naar een geheel nieuw niveau! Ze voelde altijd hij hield van haar en wilde met haar, en dit was verder bewijs hiervan in haar gedachten.

Firpo : Deed haar fantasie gedachten vertalen naar acties?

De stengel Shana

Janis : Ze deden. Ze zou Michael overal volgen. Ze wist de straten die hij nam en naar de studio, en aangezien ze had toegang tot alle faxberichten ze wist alles wat gaande was met hem dat Sandy's aantreden. Ze raakte bevriend met beroemdheden uit Brad Pit aan Johnny Gill, en had ieders telefoonnummers van Michael van Elizabeth Taylor's door beller-id. Wij zelfs genaamd sommige van een aantal vrienden en familie van Michael's prank.

Firpo : Echt!?

Janis : Nou, voornamelijk het me was. Één keer ik Jermaine genoemd de Speciale HBO en vroeg: "Waarom niet u sing Never Can Say Good-Bye," en hij zei: "I don't know." Toen zei hij, "Wait a minute. Wie is dit?" En ik zei: als ik dronk mijn laatste slokje van de champagne Taittinger,"het is Liz [Elizabeth Taylor], en ik ben dronken weer." Een andere keer, we opgeroepen willekeurige mensen uit het telefoonboek, krijgen hun voornaam, en zeggen: "Minerva, is dat u?" "Ja, it's me." "Nou, we got tickets te zien van Michael Jackson!" "Hey, dat is geweldig. Wie is dit?" Dan zouden wij ophangen. (Laugher.)

Firpo : Ik zie. Ik denk dat jongens hadden een beetje onschuldig plezier.

Janis : Maar, terug naar Shana, ze was echt geobsedeerd met Michael. Zelfs voordat u gaat werken in Sandy's office, kreeg ze een baan in Michael's condo appartement complex in Westwood. Ik geloofde dat de naam was Westfield. Anyway, het was dicht bij MJJ productions, die op Wilshire was. Ze had hoop dicht bij Michael om er te komen, maar het werkte niet. Ze onthouden alleen een werkorder gezet voor zijn deur. Dat was het.

[Einde interview.]

Volgende segment te bepalen. Het moet uit 7-10 dagen.

Blijf op de hoogte!  

 

 

 

Estonian (computer translation)

Michael Jackson moosi Jaapanis,

Janis DaSilva vedada koos

Kuidas Shana Mangatal tõesti sain

Firpo failide digitaalne Newsmagazine

poolt Firpo Carr

(2. osa 5 DaSilva seeria)

21. september 2016

Nagu esimese osamakse see põnev 5-osa seeria, Janis DaSilva oli parim sõber Shana Mangatal, kes kirjutas raamatu, Michael ja mind: The ütlemata lugu Michael Jackson's Secret sõbranna Janis paljastab "lugu taga lugu" selles seerias. Niisiis, ja jututa, ma jätkuvalt minu intervjuu:

 Segaduse

[Intervjuu algab]

            Firpo: meie esimene osamakse mentioned Chandler valitseva olukorra Michael teatavatel kuupäevadel. Kas soovite seletada, miks need kuupäevad olid valed?

Janis : Ma ei ole kuupäeva isik. Ma Üritasin meelde jätta, kuid tahtmatult andnud vale kuupäevad. Ma ei pidama päevikut. Kui sa oled keset seda, kui see toimub, on täiesti erinev lugu. Olete šokis. Tegelikult see on traumatizing. Ühendatud, et sellega, et sa oled nauseatingly haige on rase. Aga ma tean Chandlers ja keegi teine tegema.

     Firpo: nii ei olnud teise perre, kus väidetavalt molesting vähe poisid Michael lugu oli lömastas?

     Janis: kindlasti mitte!

     Firpo: peen. Let's liikuda edasi.

Janis Jaapanisse, Shana tema varjus

     Janis: Sandy's office teadis Michael lubatud minu raamat Põnev hetki ja müünud üle maailma on tema Michael Jackson rahvusvahelise fännklubi (MJIFC). Mul oli palju kontakte maailmas tõttu Michaeli abi. Ta tõesti tahtis kõigile lugeda minu raamatut, eriti tema armastatud fännid. Ta tegi endast kõik, et aidata mind, sealhulgas salvestatud reklaamsõnum.

Firpo : Jah, ma kuulsin seda. On märkimisväärne, võib-olla anname seda viimase osamakse seeria. Nüüd, räägi mulle Jaapan. Võimalik ja Shana sattus seal?

Janis : Sain välja kuhugi helistada Jaapanis tüüp, kes töötas ajakirja TV-Guide-tüüpi. Ta oli eriti huvitatud minu raamat Kuna Michael oleks varsti võttes kontsert seal, nii et ma planeeritud reis seal edendada koos oma artiklis ja Michaeli kontsert.

Firpo : Kui Shana sobituvad stsenaarium?

Janis : Leidsin Hotell, ja isegi oli flaierid trükitakse Jaapani concertgoers anda. Kui ma rääkisin minu reis Shana, ja ta ütles: "Wow, ma soovin ma minna." "Noh, võite minna," ma ütlesin talle. "Let's get meie lennupiletid koos, siis ütlen Sandy, ja võib-olla me saame kontserdi piletid." Ta vastas: "Oh, ma ei tea." Tahtsin helistada Michael ise kontserdi pilet, kuid ta oli juba kontoris, et ta võib küsida meile mõlemale.

Firpo : Ta muidugi küsida Sandy, pole?

Janis : Jah, ta ok'd Michael ja koos VIP külalise passe, oleme jõudnud kõik varukoopia lauljad said: täielik kontsert juurdepääsu kõik näitab hotellitubades ja toit. Ja imeliselt, olin promoda oma raamatus kõik samal ajal. See oli tõesti unistus ellu! Tõesti oli lõbus Jaapanis!

Firpo : Okei, nii ma arvan, et ma saan pildi. SA olid see, kes tegelikult sai Shana, kuna ta oleks mitte teisiti kutsutakse. Et õige?

Janis : Jah. Tahtsin Jaapani niikuinii, või ilma Michaeli kontsert ühendada. Shana oli kusagil pildil. Oli mind ei kutsutud teda, ta oleks kunagi läinud.

Firpo : Sain aru. Nii juhtus järgmine need põnevad hetked?

Janis : Shana ja ma meie kotid pakitud ja olid välja esimese jet piletihind võiksime endale lubada. Olin kogu aeg kontaktis MJ advokaadid. Nad tegid kõik mind aidata edendada oma raamatus, sest see puudutas teda nagu ükski muu raamat kirjutada temast.

Firpo : Mis teeb teile öelda, et?

Janis : Noh, ta armastas, et olin suutnud lüüa hea osa oma lapsepõlve, midagi muud Autor kunagi lõpuni tegi.

Mona Lisa hetk: Shana's ainult foto Michael

     Firpo: kuidas Shana said selle foto Michael?

Janis : Shana on üks ja ainult foto Michael oli backstage foto valida fännid. Kelmikalt töötas ta oma teel, teades, et see oleks ilmselt üks ja ainus kord, kui ta oleks kunagi foto koos temaga. See on suht naljakas, et ta ei taha nimetada "fänn", kuna ta tunneb, et ta oli Michael sarnasem, aga ta võttis mõned fänn kohapeal, kui ta võttis selle "fänn" foto.

Firpo : Ma arvan, võiks öelda, et tema foto Michael on nagu Mona Lisa, et see on ainus omalaadne, ja väga väärtuslik meelt. Miks te ei saanud foto temaga?

Janis : Ta olnud kui sündis Michael, kuna ta töötas Sandy. Ka, ta oli väga valvega, kui sündis, Michael, tagades ma ei saanud veel üks pilt koos temaga.

Firpo : Olid pettunud?

Janis : Ei ole üldse. Olin hõivatud valmistub minu terve päeva kestev koosolek, kus ma oli vein ja einestanud, ja ei taha üks niikuinii. Foto valida oli Jaapanis õnnelik fännid kes ei jõudnudki näha teda isiklikult. Ma ei taha olla ahne. Ma oleks saanud üks iga kord, ma tahtsin. Kõik ma pidin tegema oli helistada Michael. Kuid ta oleks võinud mulle foto valida niikuinii.

Shana häbi?:

Firpo : Sa ütlesid midagi Shana, teie ja teie pere teda halvasti kohelnud pärast te mõlemad tagasi Jaapanist.

Janis : Shana tegi midagi kohutavalt mulle ja minu perele, kes tõesti meile haiget, kuid ma säästa üksikasju.

Firpo : Üksikasju pole?

Janis : Ei. Võib-olla ma jagan neid mõnel muul ajal.

Firpo : Tegin et vaheaega välja sõprus?

Janis : Ei, see ei ole. Me rääkisime ikka iga päev. Ma lihtsalt välja muud põske, sest ta oli mu sõber ja ma alati andeks, kui ta saab väljakannatamatu.

Ghost Story, see on hirmutav:

Firpo : Shana ei ole tausta natuke osa aasta film Ghosttegemisel. Kuidas see tekib?

Janis : Shana oli põnevil, kui sai teada, nad olid casting kummitus. Ta begged Sandy ja keegi Eelistatuimad eest rolli. Ta on tõesti vajalik raha ja võimalus saada lähedal Michael. Kunagi, sest ta hakkas kontoris ja ütles: ta oli ilus ta oli jtk abiellub temaga. Lõpuks ta sai osa.

Firpo : Kuidas sa end sellest?

Janis : Olin tegelikult kergendust, sest ma teadsin, kuidas stressis, ta pidi olema nende lühifilmid.

Firpo: Seal oli teine lühifilm?

Janis: Jah. See on Scary oli teine. See ei olnud lihtne, kuid ta lõpuks maandus osa vaimu esimene, ja seejärel on Scary. Täitus pärast seda, kui ta sai osa kummitus.

Firpo : See on kõik väga paljastav.

Janis : Seal on rohkem.

Firpo : Seal on rohkem? Palun, öelge.

Janis : Michael palutakse kasutada oma meigipeegel, või midagi selle kohta hiljem. See võttis oma fantaasia armusuhe täiesti uuele tasemele! Ta tundis alati, ta armastas teda ja tahtis temaga, ja see oli veelgi tõendamise seda meelt.

Firpo : Tegin oma fantaasia mõtteid tõlkida meetmete?

Shana vars

Janis : Nad tegid. Ta käiks Michael kõikjal. Ta teadis, et ta võttis ja stuudio tänavatel, ja kuna ta oli kõik faksid ta teadis kõike, mis juhtus temaga, mis tulid Sandy büroo. Ta sõbrunes kuulsused: Brad Pit Johnny Gill ja oli igaühe telefoni numbrit Michael-Elizabeth Taylori kaudu helistaja ID Me isegi koerus mõned Michael's sõbrad ja pere mõned nn.

Firpo : Tõesti!?

Janis : Noh, põhiliselt see oli mulle. Üks kord ma helistasin Jermaine pärast on HBO eriline ja küsis: "Miks ei sa laulda kunagi öelda head aega," ja ta ütles: "Ma ei tea." Siis ta ütles: "oota. Kes see on?" Ja ma ütlesin, ma jõin minu viimane lonks Taittinger šampanjat, "Liz [Elizabeth Taylor] on, ja ma olen purjus uuesti." Muul ajal me kutsutud juhuslikult inimesi telefoniraamatust, saada oma eesnimi ja ütlevad "Minerva, on see, et sa?" "Jah, see on mulle." "Noh, meil on piletid näha Michael Jackson!" "Hei, see on suurepärane. Kes see on?" Siis oleks toru ära. (Laugher.)

Firpo : Ma näen. Ma arvan, et poisid olid võttes natuke süütu nalja.

Janis : Aga, tagasi Shana, et ta kartis tõesti Michael. Juba enne töötavad Sandy's office, ta sai tööd Michael condo korteris kompleksi Westwood. Uskusin, et nimi oli Westfield. Igatahes, see oli lähedal MJJ productions, mida Wilshire. Ta oli lootust saada lähedal Michael seal, kuid see ei töötanud. Ta ainult meelde pannakse tema uksele töökäsk. See oli see.

[Lõpuks intervjuu.]

Kindlaks määrata järgmise segmendi. See peaks olema 7-10 päeva.

Hoia!  

 

 

Finnish (computer translation)

Michael Jackson on hillot Japanissa,

kanssa Janis DaSilva perässään

Miten Shana Mangatal todella sai

Firpo tiedostoja digitaalinen uutislehti

Firpo Carr

(Osa 2 / 5 DaSilva sarjassa)

21. syyskuuta 2016

Kuten ensimmäinen erä jännittävä 5-osainen sarja, Janis DaSilva oli paras kaverini kanssa Shana Mangatal, joka kirjoitti kirjan, Michael ja minulle: Untold Story Michael Jackson's Secret tyttöystävä Janis paljastaa "tarina tarina" tässä sarjassa. niin kanssa ei pitemmittä puheitta edelleen minun haastattelu:

 Raivaamaan sekaannusta

[Alkaa haastattelu]

            Firpo: ensimmäinen erä mainitsitte tiettyinä päivinä suhteessa Chandler tilanne Michael. Haluaisin kertoa, miksi kyseiset päivämäärät olivat virheellisiä?

Janis : En ole päivämäärä henkilö. Yritin muistaa, mutta vahingossa väärä päivämäärä. Älä pidä päiväkirjaa. Kun olet keskellä, koska se tapahtuu, se on täysin eri tarina. Olet shokissa. Itse asiassa se on traumatizing. Yhdessä, että siitä, että olet nauseatingly sairas on raskaana. Mutta tiedä, se oli jotain tekemistä Chandlerit ja kukaan muu.

     Firpo: joten ei toinen perhe, jossa Michael väitetään molesting pikkupojat tarina oli litistynyt?

     Janis: ehdottomasti ei!

     Firpo: hieno. Let's eteenpäin.

Janis Japaniin, Shana hänen varjo

     Janis: Sandy's office tiesi Michael valtuutettu kirjani Jännittävä hetkistä ja myi maailmanlaajuisesti vuonna hänen Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Minulla oli monia yhteyksiä ympäri maailman koska Mikaelin apua. Hän todella halusi kaikkien lukea kirjani, varsinkin hänen rakkaat fanit. Hän teki kaikkensa hän voisi auttaa minua, kuten tallennettu myynninedistämistarkoituksessa viesti.

Firpo : Kyllä, olen kuullut. On huomionarvoista, ehkä me vapauttaa se viimeinen sarja erä. Nyt kerro minulle Japanissa. Miten on mahdollista, että voit ja Shana päätyivät sinne?

Janis : Sain puhelun tyhjästä Japanissa kaveri, joka työskenteli TV-opas-tyyppinen magazine. Hän oli erityisen kiinnostunut minun kirja, koska Michael olisi pian ottaa konsertti, joten olen suunnitellut matkaa siellä edistää sitä yhdessä artikkelissaan ja Michaelin konsertti.

Firpo : Missä Shana sovi skenaario?

Janis : I-kirjain perustaa edullinen hotelli ja jopa oli flyers painettu Japani antaa concertgoers. Shana kertoi minun matka, jolloin hän sanoi: "Vau, kunpa voisi mennä." "No, voit mennä," sanoin hänelle. "Let's get meidän lentoliput yhdessä, sitten kertoa Sandy, ja ehkä me saada konserttilippuja." Hän vastasi: "Voi, en tiedä." Aion soittaa Michael itse saada konserttilippu, mutta hän oli jo töissä, niin voisiko hän esittää meille molemmille.

Firpo : Hän tietysti kysyi Sandy, ei?

Janis : Kyllä, hän ok'd Michael ja sekä VIP-vieraana kulkee, päädyimme kaikki varmuuskopioida laulajia sai: hotellihuoneita, ruokaa ja koko konsertin pääsy kaikki näyttää. Ja ihanan, oli edistää kirjani koko ajan. Se oli todella unelma tulevat elämään! Meillä oli todella hauskaa Japanissa!

Firpo : Okei, joten olen sitä mieltä, että saan kuvan. SINÄ olit ainoa, joka todella sai Shana koska hän ei ollut muuten kuulostaneet. Onko se oikein?

Janis : Kyllä. Olin menossa Japaniin joka tapauksessa, kanssa tai ilman yhteyttä Michaelin konsertti. Shana ollut missään kuvassa. Olisin ole kutsuttu häntä, hän olisi mennyt.

Firpo : Sain sen. Mitä tapahtui seuraavaksi näitä jännittäviä hetkiä?

Janis : Shana ja pakkasimme Laukut ja oli pois ensimmäinen jet hinta meillä on varaa. Olin yhteydessä MJ asianajajat koko ajan. He tekivät kaiken voitavansa auttaa minua edistää minun kirja, koska se kosketti häntä kuin mikään muu kirja kirjoittaneet hänestä.

Firpo : Mikä tekee sanotte?

Janis : No, hän rakasti että pystyi kaapata hyviä osia lapsuudestaan, jotain muu tekijä oli koskaan aikaan.

Mona Lisa hetkellä: Antti vain kuva Michael

     Firpo: Miten Shana pääsi että valokuva Michael?

Janis : Matti yksi ja vain kuva Michael oli backstage kuva valita fanit. Hän työskenteli salaa hänen tavalla, tietäen, että se olisi todennäköisesti yksi ja ainoa kerta, kun hän ikinä valokuvan mukanaan. Se on aika hassua, että hän ei halua kutsua "fani", koska hän tuntee hän oli paljon lähempänä Michael, mutta hän otti joitakin tuuletin paikalla, kun hän vei "fan" kuva.

Firpo : Oletan, voidaan sanoa, että hänen valokuva Michael on kuin Mona Lisa, sillä se on ainoa laatuaan, ja erittäin arvokas hänen mielessään. Miksi ei saada kuva hänelle?

Janis : Hän oli sisällä kappaleen, kun se tuli Michael, koska hän työskenteli Sandy. Lisäksi hän oli hyvin vartioitu Michael, että en saanut jälleen kuvan kanssaan.

Firpo : Olitko pettynyt?

Janis : Ei ollenkaan. Olin kiireinen koko päivän kokouksen, jossa oli puristettiin ja syöneet, ja ei todellakaan halua minulta valmisteleminen. Kuva valita tehty Japanissa onnekas faneille jotka ehtinyt tapaamaan häntä henkilökohtaisesti. En halua olla ahne. Olisi saanut yksi aina halusin. Kaikki mitä oli tehtävä oli soittaa Michael. Mutta hän voisi kertoi minulle kuva valita joka tapauksessa.

Hävetkää Shana?:

Firpo : Sanoit jotain Shana mistreating sinulle ja perheellesi, kun molemmat palanneet Japanista.

Janis : Shana teki jotain kauheaa minulle ja perheelleni, että todella satuttaa meitä, mutta säästän teidät tiedot.

Firpo : Ei tietoja?

Janis : Nro Ehkä I jakaa niitä muulloin.

Firpo : Tein että katkaista ystävyys?

Janis : Ei, se ei ole. Keskustelimme edelleen joka päivä. Olen juuri täyttänyt toisen posken, koska hän oli ystäväni ja minä aina annan anteeksi, ellei se saa sietämätön.

Se on pelottavaa kummitusjuttu:

Firpo : Shana ollut taustalla pikkuosa lyhytelokuva Ghostpäätöksenteossa. Miten tämä syntyi?

Janis : Shana oli innoissaan, kun hän sai selville ne olivat valu Ghost. Hän pyysi Sandy ja ketään ylimääräistä viihdyttäjän. Hän todella tarvitaan rahaa ja mahdollisuus päästä lähelle Michael. Siitä lähtien, kun hän tuli toimistoon ja sanoi, hän oli kaunis hän oli lujasti naimisiin hänen kanssaan. Hän vihdoin osa.

Firpo : Miten sinusta tuntuu että?

Janis : Olin todella helpottunut, koska tiesin, miten stressaantunut, hän piti olla näitä lyhytelokuvia.

Firpo: Oli toinen lyhytelokuva?

Janis: Kyllä. Se on pelottava oli toinen. Se ei ollut helppoa, mutta hän lopulta laskeutui osa Ghost ensin ja sitten se on pelottava. Juhlimme, kun hän sai osan aave.

Firpo : Tämä on hyvin paljastava.

Janis : On.

Firpo : Siellä on enemmän? Ilmoita.

Janis : Toisen kerran Michael kysyi hänen meikkipeili tai jotain tältä osin. Hänen fantasia rakkaussuhde siirtyi kokonaan uudelle tasolle! Hän on aina tuntenut hän rakasti häntä ja halusi olla hänen kanssaan, ja tämä oli edelleen osoitus hänen mielessään.

Firpo : Tein fantasia-ajatuksiaan toteuttaa käytännössä?

Shana varsi

Janis : He tekivät. Hän seuraa Michael kaikkialla. Hän tiesi kaduilla hän otti ja studiossa, ja koska hän oli pääsy kaikki faksit hän tiesi kaiken, mitä oli tekeillä hänelle, että Sandy tehtävässään. Hän ystävystyi kuuluisuuksia Brad Pit Johnny Gillin ja oli kaikkien puhelinnumerot Mikaelin Elizabeth Taylor kautta soittajan tunnus Olemme jopa kepponen jotkut kutsutaan osa Mikaelin ystävien ja perheen.

Firpo : Todella!?

Janis : No, lähinnä se oli minulle. Kerran kutsutaan Jermaine jälkeen HBO erityistä ja kysyi: "Miksi ei laulat, koskaan sanoa hyvästit," ja hän sanoi, "En tiedä." Sitten hän sanoi: "Hetkinen. Kuka tämä on?" Ja sanoin, olen juonut minun viimeinen sip Taittinger champagne, "se on Liz [Elizabeth Taylor] ja olen humalassa uudelleen." Toisen kerran soitimme satunnaisia ihmisiä puhelinluettelosta, etunimi ja sanoa, "Minerva, on, että voit?" "kyllä, se on minulle." "No, meillä on lippuja nähdä Michael Jackson!" "Hei, se on hienoa. Kuka tämä on?" Sitten vielä puhelun lopuksi. (Laugher.)

Firpo : Näen. Oletan, että olitte ottaa vähän viattoman hauskaa.

Janis : Mutta, takaisin Shana, hän oli todella pakkomielle Michael. Jo ennen työskentely Sandy's office, hän sai työpaikan Michael's condo apartment complex Westwood. Uskoin, että nimi oli Westfield. Joka tapauksessa se oli lähellä MJJ productions, joka oli Wilshire. Hän toivoi voivansa lähellä Michael sinne, mutta se ei toiminut. Hän muistaa vain työn järjestyksen käyttöön hänen ovelle. Se oli siinä.

[Lopulta haastattelu.]

Seuraavaan segmenttiin määritetään. On 7-10 päivää.

Pysy kuulolla!  

 

 

 

French (computer translation)

Michael Jackson confitures au Japon,

avec Janis DaSilva en remorque

Comment Shana Mangatal vraiment entré

Le magazine numérique de fichiers Firpo

par Firpo Carr

(Partie 2 de 5 de la série DaSilva)

21 septembre 2016

Comme indiqué dans la première tranche de cette passionnante série 5, Janis DaSilva a lie d'amitié avec Shana Mangatal qui écrit le livre, Michael et moi : The Untold Story de Michael Jackson Secret Girlfriend Janis révèle « histoire derrière l'histoire » dans cette série. donc, avec sans plus tarder, je continue mon interview :

 Éclaircir la Confusion

[Commencer l'entretien]

            Firpo: dans notre premier article, vous avez mentionné certaines dates par rapport à la situation de Chandler avec Michael. Vous souhaitez expliquer pourquoi ces dates étaient incorrectes ?

Janis : Je ne suis pas une personne de date. J'ai essayé de le retenir, mais donné par inadvertance la date erronée. Je ne garde un journal intime. Lorsque vous êtes au milieu d'elle, comme c'est le cas, c'est une histoire complètement différente. Vous êtes en état de choc. En fait, c'est traumatisant. Ainsi qu'avec le fait que vous êtes nauseatingly malade d'être enceinte. Mais je ne sais pas il avait à faire avec les fournisseurs et personne d'autre.

     Firpo: donc il n'était pas une autre famille où l'histoire de Michael aurait été molesté petits garçons a été écrasé ?

     Janis: absolument pas !

     Firpo: Fine. Nous allons passer.

Janis au Japon, Shana dans son ombre

     Janis: Bureau de Sandy connaissait Michael autorisé mon livre Des Moments palpitants et l'a vendu dans le monde entier dans son Fan Club de International des Jackson Michael (MJIFC). J'ai eu beaucoup de contacts dans le monde entier en raison de l'aide de Michael. Il voulait vraiment tous à lire mon livre, en particulier ses fans bien-aimés. Il a fait tout ce qu'il pouvait pour m'aider, y compris un message promotionnel enregistré.

Firpo : Oui, je l'ai entendu. Il est remarquable, que peut-être nous le libérerons dans le dernier volet de la série. Maintenant, dites-moi sur le Japon. Comment se fait-il que vous et Shana terminé là-haut ?

Janis : J'ai reçu un appel de nulle part d'un gars au Japon qui a travaillé pour un magazine TV-Guide-type. Il était surtout intéressé par mon livre puisque Michael serait bientôt d'avoir un concert là, alors j'ai prévu un voyage de là, à faire la promotion en liaison avec son article et concert de Michael.

Firpo : Où Shana s'intègre-t-elle dans le scénario ?

Janis : J'ai trouvé un hôtel abordable, et même les flyers avaient imprimé en japonais à donner pour les mélomanes. Quand j'ai raconté mon voyage avec Shana, et elle dit : « Wow, j'aimerais je pouvais aller. » « Eh bien, vous pouvez aller, » lui dis-je. « Let's get nos billets ensemble, puis dire Sandy, et peut-être que nous allons obtenir des billets pour le concert. » Elle a répondu : « Oh, je ne sais pas. » Je m'apprêtais à m'appeler Michael pour obtenir un billet de concert, mais elle était déjà dans le bureau, alors elle pourrait demander pour nous deux.

Firpo : Évidemment, elle a demandé à Sandy, aucun ?

Janis : Oui et il il approuvé avec Michael, et avec passes invité VIP, nous nous sommes retrouvés avec tout les chanteurs de secours a obtenu : chambres, cuisine et un accès à tous les spectacles concert complet. Et merveilleusement, j'étais promouvoir mon livre pendant tout ce temps. C'était vraiment un rêve s'animent ! Nous avons vraiment eu beaucoup de plaisir au Japon !

Firpo : Bon, alors, je pense que je me fais de la photo. VOUS étiez celui qui a vraiment Shana dans puisqu'elle n'aurait pas été autrement invitée. Est-ce exact ?

Janis : Oui. J'allais vers le Japon de toute façon, avec ou sans être connecté au concert de Michael. Shana n'était nulle part dans l'image. Avais je l'ai pas invitée, elle aurait jamais fait.

Firpo : Got it. Donc, ce qui est arrivé ensuite dans ces moments palpitants ?

Janis : Shana et j'ai fait nos valises et sommes repartis sur le premier billet d'avion jet nous pouvions nous permettre. J'ai été en contact avec les avocats de MJ tout le temps. Ils ont fait tout leur possible pour m'aider à promouvoir mon livre car il touchait comme aucun autre livre écrit à son sujet.

Firpo : Ce qui vous fait dire que ?

Janis : Eh bien, qu'il aimait que j'étais capable de capturer la bonne partie de son enfance, quelque chose aucun autre auteur n'avait jamais accompli.

Le Mona Lisa Moment : Seule Photo de Shana avec Michael

     Firpo: Comment Shana obtenu cette photo avec Michael ?

Janis : De Shana celui et seulement la photo avec Michael était la photo backstage opter pour les fans. Sournoisement, elle a travaillé son chemin, en sachant qu'il serait probablement celui et le seul moment où qu'elle aurait jamais obtenir une photo avec lui. C'est un peu drôle qu'elle ne veut pas être appelé un « fan » car elle se sent elle était beaucoup plus proche de Michael, mais elle a pris la place de certains fan quand elle a pris cette photo de « fan ».

Firpo : Je suppose qu'on pourrait dire que sa photo avec Michael est comme la Mona Lisa, car c'est le seul de son genre et extrêmement précieux dans son esprit. Pourquoi ne vous obtenez une photo avec lui ?

Janis : Elle avait la piste de l'intérieur quand il est venu à Michael puisqu'elle travaillait pour Sandy. En outre, elle a été très surveillée lorsqu'il s'agissait de Michael, en s'assurant que je n'ai pas encore une autre photo avec lui.

Firpo : Vous ont été déçus ?

Janis : Pas du tout. J'étais occupé à préparer pour ma réunion d'une journée, où j'ai était arrosé et dîné et on n'a pas vraiment envie en tout cas. La photo opt a été pour les Fans chanceux au Japon qui jamais eu à le rencontrer en personne. Je ne voulais pas être gourmand. Je pouvais avoir obtenu un chaque fois que je voulais. Tout ce que je devais faire était appeler Michael. Mais, elle aurait pu me dire de la photo opt de toute façon.

Honte à Shana ? :

Firpo : Vous avez dit quelque chose sur Shana maltraiter vous et votre famille après vous deux retour Japon.

Janis : Shana fait quelque chose de terrible pour moi et ma famille qui nous a vraiment mal, mais je vais vous épargner les détails.

Firpo : Aucun détail ?

Janis : No Peut-être que je vais partager eux à un autre moment.

Firpo : Fait que rompre l'amitié ?

Janis : Non, il n'a pas. Nous avons toujours parlé tous les jours. Je viens d'avoir l'autre joue parce qu'elle était mon ami et j'ai toujours pardonner sauf si cela devient insupportable.

L'histoire de fantôme , c'est effrayant:

Firpo : Shana a-t-elle un fond petit rôle dans la réalisation du court métrage Ghost. Comment qui est-elle née ?

Janis : Shana était excitée quand elle a découvert qu'ils étaient de casting pour Ghost. Elle a supplié Sandy et n'importe qui pour un rôle supplémentaire. Elle a vraiment besoin de l'argent et la chance de se rapprocher de Michael. Depuis qu'il est entré dans le bureau et a déclaré qu'elle était jolie, elle a été acharnée à se marier avec lui. Enfin, elle a obtenu de la partie.

Firpo : Qu'avez-vous ressenti à ce sujet ?

Janis : J'ai été réellement soulagé parce que je savais comment stressé, elle devait être dans ces courts-métrages.

Firpo : Il y avait un autre court-métrage ?

Janis : Oui. C'est terrible , a été celui d'autre. Il n'a pas été facile, mais elle décroche finalement le rôle pour Ghost premier, puis c'est terrible. Nous avons célébré après que qu'elle a obtenu de la partie pour Ghost.

Firpo : C'est tout très révélateur.

Janis : Il n'y a plus.

Firpo : Il n'y a plus ? S'il vous plaît, dites.

Janis : Une autre fois, Michael a demandé d'utiliser son miroir de maquillage, ou quelque chose à cet effet. Cela a pris son histoire d'amour fantastique à un tout nouveau niveau ! Elle a toujours senti qu'il l'aimait et voulait être avec elle, et c'est encore une preuve de celui-ci dans son esprit.

Firpo : A fait ses pensées fantasy traduire en actions ?

La tige de Shana

Janis : Ils l'ont fait. Elle suivrait Michael partout. Elle savait que la rue que prit vers et depuis le studio, et puisqu'elle avait accès à toutes les télécopies elle savait tout ce qui se passait avec lui qui a pris ses fonctions de Sandy. Elle se lia d'amitié de célébrités de Brad Pit à Johnny Gill et avait tous les numéros de téléphone de Michael à Elizabeth Taylor à Caller ID. Nous avons même polisson appelé certains de certains des amis et la famille de Michael.

Firpo : Vraiment ! ?

Janis : Eh bien, surtout c'était moi. Une fois j'ai appelé Jermaine après la HBO spécial et a demandé, « Pourquoi ne vous chantez Never Can Say Good-Bye, » et il a dit : « je ne sais pas. » Puis il dit : « attendez une minute. Qui est ce ? » Et je l'ai dit, que j'ai bu ma dernière gorgée de champagne Taittinger, « c'est Liz [Elizabeth Taylor], et je suis ivre de nouveau. » Une autre fois, nous avons appelé les gens au hasard dans l'annuaire, obtenir leur prénom et dire : « Minerva, c'est que vous ? » « Oui, c'est moi. » « Eh bien, nous avons des billets pour voir Michael Jackson ! » « Hey, c'est grand. Qui est ce ? » Puis nous raccrochaient. (Rires.)

Firpo : Je vois. Je suppose que les gars avaient un peu de plaisir innocent.

Janis : Mais, de retour à Shana, elle était vraiment obsédée par Michael. Même avant de travailler au bureau de Sandy, elle décroche un emploi dans l'appartement de condo de Michael complexe à Westwood. J'ai cru que le nom était Westfield. De toute façon, il était proche de productions MJJ, qui se trouvait sur Wilshire. Elle avait espérer arriver à proximité de Michael, mais il n'a pas fonctionné. Elle souvient seulement un ordre de travail mis sa porte. C'est tout.

[Entrevue de fin.]

Segment suivant à déterminer. Il devrait être de 7 à 10 jours.

Restez à l'écoute !  

 

 

 

German (computer translation)

mit Janis DaSilva im Schlepptau

Wie kam Shana Mangatal wirklich

Der Geib Dateien Digital Nachrichtenmagazin

von Firpo Carr

(Teil 2 von 5 in die DaSilva-Serie)

21. September 2016

Wie bereits im ersten Teil dieses spannenden 5-teiligen Serie, Janis DaSilva war befreundet mit Shana Mangatal wer das Buch schrieb Michael und mir: The Untold Story of Michael Jacksons geheime Freundin Janis zeigt "Geschichte hinter der Geschichte" in dieser Serie. so ohne weiteres weiter ich mein Interview:

 Aufräumen der Verwirrung

[Interview zu beginnen]

            Geib: In unserer ersten Ausgabe erwähnt Sie bestimmte Daten hängt von der Chandler-Situation mit Michael. Möchten Sie erklären, warum diese Daten nicht korrekt waren?

Janis : Ich bin kein Datum Mensch. Ich habe versucht zu merken, aber versehentlich die falschen Daten gab. Ich kein Tagebuch führen. Wenn du mitten drin bist, wie es passiert ist, ist es eine ganz andere Geschichte. Du bist unter Schock. In der Tat ist es traumatisierend. Gekoppelt, dass mit der Tatsache, dass Sie Ekel krank aus, schwanger zu sein. Aber ich weiß, dass es mit dem Schiffsausrüster, und niemand sonst zu tun hatte.

     Geib: So gab es nicht eine andere Familie, wo die Geschichte von Michael angeblich kleine Jungs belästigen gequetscht wurde?

     Janis: absolut nicht!

     Geib: fein. Gehen wir weiter.

Janis nach Japan, Shana in ihrem Schatten

     Janis: Sandys Büro wusste Michael berechtigt mein Buch Spannende Momente und weltweit in seinem Michael Jackson International Fan Club (MJIFC) verkauft. Ich hatte viele Kontakte auf der ganzen Welt wegen Michaels Hilfe. Er wollte wirklich, dass alle mein Buch, vor allem seinen geliebten Fans. Er tat alles, was er, um mir zu helfen, einschließlich eine aufgezeichnete Werbebotschaft konnte.

Geib : Ja, ich habe es gehört. Es ist bemerkenswert, vielleicht wir in der letzten Reihe Rate veröffentlichen werde. Nun, Erzähl mir von Japan. Wie es ist, die Sie und Shana dort gelandet?

Janis : Ich bekam einen Anruf aus dem nichts von einem Mann in Japan, die für ein TV-Guide-Typ Magazin gearbeitet. Er war besonders daran interessiert, mein Buch, denn Michael bald ein Konzert dort haben würde, so dass ich eine Reise dorthin zu fördern in Verbindung mit seinem Artikel und Michaels Konzert geplant.

Geib : Woher kommt Shana passen in das Szenario?

Janis : Fand ich ein günstiges Hotel, und sogar hatte Zettel gedruckt Japanisch zu der Konzertbesucher geben. Meine Reise Shana erzählt, als sie sagte: "Wow, ich wünschte, ich könnte gehen." "Nun, Sie können gehen," sagte ich ihr. "Lasst uns unsere Flugtickets zusammen, dann sagen Sie Sandy, und vielleicht bekommen wir Konzert-Tickets." Sie antwortete: "Oh, ich weiß nicht." Ich wollte Michael nenne mich zu eine Konzertkarte bekommen, aber sie war schon im Büro, so dass sie für uns beide wünschen kann.

Geib : Sandy, fragte sie offensichtlich keine?

Janis : Ja, und er es mit Michael abgesegnet, und zusammen mit VIP-Gast Pässe landeten wir mit allem, was die Backup-Sänger bekam: Hotelzimmer, Essen und komplettes Konzert Zugriff auf alle Shows. Und wunderbar, war ich die ganze Zeit mein Buch fördert. Es war wirklich ein Traum zum Leben erweckt! Wir hatten wirklich eine Menge Spaß in Japan!

Geib : Okay, also ich denke, ich bekomme das Bild. Du warst derjenige, der wirklich Shana reingekommen, da sie nicht anderweitig eingeladen haben würde. Ist das richtig?

Janis : Ja. Ich war in Japan wie auch immer, mit oder ohne Anschluss an Michaels Konzert gehen. Shana war nirgends im Bild. Ich sie nicht eingeladen war, würde sie nie gegangen.

Geib : Habe es. Was passiert als nächstes in diesen spannenden Momenten?

Janis : Shana und ich packten unsere Koffer und ging auf den ersten Jet-Tarif, wir konnten es sich leisten. Ich war die ganze Zeit in Kontakt mit MJS Rechtsanwälte. Sie taten alles, um mir mein Buch zu fördern, da es ihn, wie kein anderes Buch geschrieben über ihn berührt zu helfen.

Geib : Was Sie sagen, dass macht?

Janis : Nun, er liebte, dass ich in der Lage, die guten Teile seiner Kindheit zu erfassen, etwas kein anderer Autor jemals erreicht hatte.

Die Mona Lisa Moment: Shanas einzige Foto mit Michael

     Geib: wie kamst Shana das Foto mit Michael?

Janis : Shanas eins und nur Foto mit Michael wurde in den backstage-Foto entscheiden Sie sich für die Fans. Sie arbeitete verschmitzt ihren Weg in, wohl wissend, dass es wäre wohl das erste und einzige Mal, die sie je ein Foto mit ihm bekommen würde. Es ist irgendwie komisch, dass sie nicht wollen, eine "Fan" bezeichnen, da sie fühlt, sie war viel näher an Michael, aber nahm sie einige Fan vor Ort, wenn sie das "Fan" Foto nahm.

Geib : Ich nehme an, man könnte sagen, dass ihr Foto mit Michael wie die Mona Lisa ist, dass es das einzige seiner Art, und äußerst wertvoll in ihrem Kopf. Warum hat Sie ein Foto mit ihm bekommen?

Janis : sie hatte die Insider-Infos, wenn es um Michael kam, da sie Sandy gearbeitet. Auch sie war sehr bewachten, wenn es um Michael kam, dafür habe ich nicht noch ein weiteres Bild mit ihm bekommen.

Geib : Waren Sie enttäuscht?

Janis : Überhaupt nicht. Ich war beschäftigt mit den Vorbereitungen für meine ganztägige Besprechung, wo ich war wined und aßen, und möchte nicht wirklich ein wie auch immer. Das Foto entscheiden Sie sich für die glücklichen Fans in Japan, die kam nie war, ihn persönlich zu sehen. Ich wollte nicht zu gierig werden. Ich könnte eine bekommen haben, wann immer ich wollte. Alles, was ich tun musste, war Michael nennen. Aber sie konnte haben mir die Fotos sowieso entscheiden.

Schande über Shana?:

Geib : Sie sagte etwas über Shana misshandelt Sie und Ihre Familie, nachdem Sie beide aus Japan zurückgekehrt.

Janis : Shana hat etwas Schreckliches zu mir und meiner Familie, die uns wirklich weh tun, aber ich erspare Ihnen die Details.

Geib : Keine Angabe?

Janis : Nr. Vielleicht werde ich sie zu einem späteren Zeitpunkt teilen.

Geib : Haben, brechen Sie die Freundschaft?

Janis : Nein, es kam nicht. Wir unterhielten uns noch jeden Tag. Ich drehte gerade die andere Wange hin, denn sie meine Freundin war und ich immer verzeihen, wenn es unerträglich wird.

Die Geistergeschichte, es ist beängstigend :

Geib : Shana haben eine Hintergrund-Nebenrolle in der Herstellung des Kurzfilms Ghost. Wie kam es dazu?

Janis : Shana war aufgeregt, als sie herausfand, sie waren casting für Ghost. Sie bat, dass Sandy und wer für eine zusätzliche Rolle. Sie brauchte das Geld und die Chance, in der Nähe von Michael bekommen. Seitdem er ins Büro kam und sagte, sie sei hübsch war sie auf ihn zu heiraten. Schließlich bekam sie die Rolle.

Geib : Wie fühlten Sie sich davon?

Janis : Ich war wirklich erleichtert, denn ich wusste, wie gestresst sie in diesen Kurzfilmen werden.

Geib: Gab es einen weiteren Kurzfilm?

Janis: Ja. Es ist unheimlich war das andere. Es war nicht einfach, aber sie landete schließlich des Teils für Ghost zuerst, und dann, es ist unheimlich. Wir haben gefeiert, nachdem sie die Rolle für Ghost bekam.

Geib : Das ist alles sehr aufschlussreich.

Janis : Es gibt noch mehr.

Geib : Es gibt noch mehr? Bitte, sagen Sie.

Janis : Ein anderes Mal Michael gebeten, ihr Make-up-Spiegel, oder etwas in diesem Sinne zu nutzen. Dies nahm ihre Fantasie Liebesbeziehung zu einem vollständigen neuen Niveau! Sie fühlte sich immer, er liebte sie und wollte mit ihr zusammen sein, und das war weiter Beweis dafür in ihrem Kopf.

Geib : Hat ihre Fantasie Gedanken in Handlungen übersetzen?

Shana-Stiel

Janis : sie taten. Sie würde Michael überallhin folgen. Sie kannte die Straßen nahm er auf und aus dem Studio, und wußte alles, was mit ihm los war, die in Sandys Büro kam, da sie Zugriff auf alle Faxe hatte. Sie freundete sich Prominenz aus Brad Pit, Johnny Gill, und hatte alle Telefonnummern aus Michaels, Elizabeth Taylor durch Anrufer-ID. Wir sogar einige von Michaels Freunde und Familie berufen Streich.

Geib : Wirklich!?

Janis : Naja, vor allem war mir. Einmal ich Jermaine nach HBO Special anrief und fragte, "Warum Sie nicht singen kann Never Say Good-bye," und er sagte: "Ich weiß nicht." Dann sagte er: "warte eine Minute. "Wer ist das?" Und ich sagte, als ich meinen letzten Schluck Champagner Taittinger trank, "es Liz [Elizabeth Taylor ist] und wieder ich betrunken bin." Ein anderes Mal rief wir Menschen zufällig aus dem Telefonbuch, bekommen ihre Vornamen und sagen: "Minerva, das heißt du?" "Ja, ist es mir." "Nun, wir haben Tickets für Michael Jackson!" "Hey, das ist toll. "Wer ist das?" Dann würden wir auflegen. (Lacher).

Geib : Ich sehe. Ich denke, die Jungs ein wenig unschuldig Spaß.

Janis : Aber, zurück zu Shana, sie war wirklich besessen von Michael. Noch vor der Arbeit in Sandys Büro, bekam sie einen Job in Michaels Eigentumswohnung Apartment Komplex in Westwood. Ich glaubte, dass der Name Westfield war. Jedenfalls war es in der Nähe von MJJ Productions, die auf Wilshire war. Sie hatten in der Nähe von Michael dorthin hoffen, aber es hat nicht geklappt. Sie erinnerte sich nur einen Arbeitsauftrag in für seine Tür gestellt wird. Das war es.

[Ende-interview.]

Nächste Segment bestimmt werden. Es sollte aus ca. 7-10 Tage.

Bleiben Sie dran!  

 

 

 

Greek (computer translation)

Μάικλ Τζάκσον μαρμελάδες στην Ιαπωνία,

με Janis DaSilva στη ρυμούλκηση

Πώς Shana Mangatal πραγματικά πήρε στο

Το Firpo αρχεία ψηφιακής Newsmagazine

από Firpo Carr

(Μέρος 2 από 5 για τη σειρά DaSilva)

21 Σεπτεμβρίου, 2016

Όπως σημειώνεται στην πρώτη δόση του αυτό συναρπαστική μέρος 5-series, η Τζάνις DaSilva ήταν καλύτεροι φίλοι με Shana Mangatal που έγραψε το βιβλίο, Μιχαήλ και εμένα: Η ανείπωτη ιστορία του Michael Jackson's Secret φίλη Janis αποκαλύπτει «ιστορία πίσω από την ιστορία» σε αυτή τη σειρά. Έτσι, με χωρίς περαιτέρω φασαρία, θα συνεχίσει την συνέντευξη μου:

 Τακτοποιώντας σύγχυση

[Αρχίσει η συνέντευξη]

            Firpo: στην πρώτη δόση μας αναφέρατε ορισμένες ημερομηνίες σε σχέση με την κατάσταση του Chandler με τον Michael. Θα θέλατε να εξηγήσει γιατί αυτές οι ημερομηνίες ήταν λανθασμένες;

Janis : Δεν είμαι ένα άτομο ημερομηνία. Προσπαθούσα να θυμόμαστε, αλλά κατά λάθος έδωσε τις λάθος ημερομηνίες. Δεν κρατάω ημερολόγιο. Όταν είστε στη μέση του, όπως συμβαίνει, είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία. Είστε σε κατάσταση σοκ. Στην πραγματικότητα, αυτό τραυματισμό. Σε συνδυασμό ότι με το γεγονός ότι είστε nauseatingly άρρωστος από όντας έγκυος. Αλλά ξέρω ότι είχε να κάνει με το Chandlers, και κανένας άλλος.

     Firpo: έτσι υπήρχε μια άλλη οικογένεια, όπου η ιστορία του Μιχαήλ σύμφωνα με τους ισχυρισμούς molesting αγοράκια ήταν στριμωγμένος;

     Janis: απολύτως όχι!

     Firpo: ωραία. Ας προχωρήσουμε.

Janis στην Ιαπωνία, Shana τη σκιά της

     Janis: Sandy's γραφείο ήξερα Michael επιτρέπεται το βιβλίο μου Συναρπαστικές στιγμές και πωλούνται σε όλο τον κόσμο σε του Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Είχα πολλές επαφές σε όλο τον κόσμο λόγω της βοήθειά του Μιχαήλ. Που πραγματικά ήθελε ο καθένας να διαβάσει το βιβλίο μου, ιδιαίτερα αγαπημένο τους οπαδούς του. Έκανε ό, τι θα μπορούσε να με βοηθήσει, συμπεριλαμβανομένων ένα ηχογραφημένο διαφημιστικό μήνυμα.

Firpo : Ναι, το άκουσα. Είναι αξιοσημείωτο, ίσως θα κυκλοφορήσει σε η τελευταία δόση της σειράς. Πες μου τώρα για την Ιαπωνία. Πώς είναι ότι μπορείτε και Shana καταλήξαμε εκεί;

Janis : Πήρα μια κλήση από το πουθενά από έναν άντρα στην Ιαπωνία που εργάστηκαν για το περιοδικό TV-οδηγός-τύπου. Ήταν ιδιαίτερα ενδιαφέρονται για το βιβλίο μου δεδομένου ότι Michael θα σύντομα έχουν μια συναυλία εκεί, έτσι προγραμμάτισα μια εκδρομή εκεί για να το προωθήσει σε συνδυασμό με το άρθρο του και συναυλία του Μιχαήλ.

Firpo : Στο σενάριο όπου ταιριάζει Shana;

Janis : Βρήκα ένα οικονομικό ξενοδοχείο, και ακόμη και είχε τυπώσει φυλλάδια σε ιαπωνικά να δώσει το concertgoers. Όταν είπα Shana σχετικά με το ταξίδι μου, και είπε, «Πω πω, μακάρι να μπορούσα να πάω.» «Καλά, μπορείτε να πάτε,» της είπα. «Στη συνέχεια, ας πάρει μαζί, μας Αεροπορικά Εισιτήρια πείτε Sandy, και ίσως θα πάρετε εισιτήρια συναυλιών.» Αποκρίθηκε, «Ω, δεν ξέρω.» Ήμουν έτοιμος να καλέσετε Μιχαήλ τον εαυτό μου για να πάρετε ένα εισιτήριο για συναυλία, αλλά ήταν ήδη στο γραφείο, έτσι ώστε αυτή θα μπορούσε να ζητήσει και οι δύο μας.

Firpo : Ρώτησε προφανώς Sandy, καμία;

Janis : Ναι, και αυτός το ok'd με τον Michael, και μαζί με την VIP πελατών περάσματα, καταλήξαμε με ό, τι το back-up τραγουδιστές πήρε: δωμάτια, φαγητό και συναυλία πλήρη πρόσβαση σε όλες τις παραστάσεις. Και υπέροχα, προώθηση βιβλίο μου όλο αυτό το διάστημα. Ήταν πραγματικά ένα όνειρο που έρχονται στη ζωή! Είχαμε πραγματικά πολλή διασκέδαση στην Ιαπωνία!

Firpo : Εντάξει, ναι, νομίζω ότι είμαι πάρει την εικόνα. Ήσασταν εκείνος που πήρε πραγματικά Shana μέσα, δεδομένου ότι αυτή θα δεν έχουν διαφορετικά προσκληθεί. Είναι σωστό;

Janis : Ναι. Επρόκειτο για την Ιαπωνία ούτως ή άλλως, με ή χωρίς να συνδέεται με συναυλία του Μιχαήλ. Shana ήταν πουθενά στην εικόνα. Είχε δεν προσκάλεσα, αυτή θα έχουν πάει ποτέ.

Firpo : Το πήρα. Τι συνέβη λοιπόν δίπλα σε αυτές τις συναρπαστικές στιγμές;

Janis : Shana συσκευάσαμε τις τσάντες μας και είχαν το πρώτο εισιτήριο jet εμείς θα μπορούσε να αντέξει οικονομικά. Ήμουν σε επαφή με τους δικηγόρους του MJ όλη την ώρα. Έκαναν ό, τι θα μπορούσε να με βοηθήσει να προωθούν το βιβλίο μου δεδομένου ότι άγγιξε τον όπως κανένα άλλο βιβλίο γραμμένο για αυτόν.

Firpo : Τι σας κάνει να πείτε ότι;

Janis : Λοιπόν, αγαπούσε ότι ήμουν σε θέση να συλλάβει το καλό μέρη της παιδικής του ηλικίας, κάτι που κανένας άλλος συντάκτης είχε ποτέ ολοκληρωθεί.

Η Mona Lisa στιγμή: Παρουσίασε η Shana μόνο φωτογραφία με τον Michael

     Firpo: πως φτάσανε η Shana ότι η φωτογραφία με τον Michael;

Janis : Παρουσίασε η Shana μία και μόνο φωτογραφία με τον Michael ήταν σε backstage φωτογραφία που επιλέγουν για τους οπαδούς. Πονηρά εργάστηκε δρόμο της στο, γνωρίζοντας ότι πιθανότατα θα ήταν η μία και μόνη φορά που θα έπαιρνε ποτέ μια φωτογραφία μαζί του. Είναι κάπως αστείο ότι δεν θέλει να ονομάζεται ένα «οπαδός», δεδομένου ότι αισθάνεται ότι ήταν πολύ πιο κοντά στον Μιχαήλ, αλλά πήρε κάποια fan του τόπου, όταν πήρε τη φωτογραφία «οπαδός».

Firpo : Υποθέτω ότι θα μπορούσαμε να πούμε ότι η φωτογραφία της με τον Michael είναι σαν τη Μόνα Λίζα, δεδομένου ότι είναι ο μόνος του είδους του, και εξαιρετικά πολύτιμη στο μυαλό της. Γιατί δεν παίρνετε μια φωτογραφία μαζί του;

Janis : Είχε το κομμάτι μέσα όταν ήρθε στον Μιχαήλ δεδομένου ότι εργάστηκε στην άμμο. Επίσης, όταν ήρθε ο Michael ήταν πολύ επιφυλακτική, σιγουρεμένος δεν είχα πάρει ακόμη εικόνα μαζί του.

Firpo : Ήταν απογοητευμένος;

Janis : Δεν είναι καθόλου. Ήταν απασχολημένες με την προετοιμασία για μου όλη την ημέρα συνάντηση, όπου ήταν οίνος και δείπνησε, και πραγματικά δεν θέλετε ένα ούτως ή άλλως. Να επιλέξουν τη φωτογραφία ήταν για τους τυχερούς λάτρεις στην Ιαπωνία που ποτέ δεν πήρε να τον δει στο πρόσωπο. Δεν θέλω να είναι άπληστοι. Θα μπορούσα να έχω πάρει ένα ανά πάσα στιγμή που ήθελα. Όλα όσα είχα να κάνω ήταν να καλέσετε Μιχαήλ. Αλλά, θα μπορούσαν να έχουν μου είπε της φωτογραφίας να επιλέξουν ούτως ή άλλως.

Ντροπή σε Shana;:

Firpo : Είπατε κάτι για κακομεταχείριση εσάς και την οικογένειά σας, αφού έχετε και οι δύο επέστρεψε από την Ιαπωνία η Shana.

Janis : Shana έκανε κάτι φοβερό για μένα και την οικογένειά μου που πραγματικά να μας βλάψει, αλλά θα σας κουράσω με λεπτομέρειες.

Firpo : Καμία καταχώρηση;

Janis : Αρ. Ίσως θα πάρω το μερίδιο τους κάποια άλλη στιγμή.

Firpo : Μήπως αυτό διάλειμμα από τη φιλία;

Janis : Οχι, δεν. Μιλήσαμε, ακόμα, κάθε μέρα. Μόλις γύρισε το άλλο μάγουλο επειδή ήταν φίλος μου και μπορώ να συγχωρήσω πάντα εκτός αν γίνεται αφόρητη.

Η ιστορία φαντασμάτων , είναι τρομακτικό:

Firpo : Shana διέθετε ένα μέρος λίγο υπόβαθρο για την κατασκευή του η μικρού μήκους ταινία Ghost. Πώς ότι να έρθει περίπου;

Janis : Shana ήταν ενθουσιασμένος όταν ανακάλυψε αυτοί casting για φάντασμα. Αυτή παρακάλεσε αμμώδης και κανέναν για έναν χαρακτηρισμένο ρόλο επιπλέον. Που πραγματικά χρειαζόταν τα χρήματα, και την ευκαιρία να έρθετε κοντά Michael. Από τότε που ήρθε στο γραφείο και είπε ότι ήταν αρκετά ήταν κόλαση-κλίση για να τον παντρευτεί. Τέλος, πήρε το μέρος.

Firpo : Πώς αισθάνθηκες για αυτό;

Janis : Ήμουν πραγματικά ανακουφισμένος επειδή ήξερα πόσο άγχος ήταν να είναι σε αυτές τις σύντομες ταινίες.

Firpo: Υπήρχε μια άλλη ταινία μικρού μήκους;

Janis: Ναι. Είναι τρομακτικό ήταν άλλη μια. Δεν ήταν εύκολο, αλλά αυτή τελικά προσγειώθηκε το μέρος για φάντασμα πρώτα, και στη συνέχεια, είναι τρομακτικό. Εορτάσαμε μετά πήρε το μέρος για φάντασμα.

Firpo : Αυτό είναι όλο πολύ αποκαλυπτικό.

Janis : Υπάρχει περισσότερος.

Firpo : Υπάρχει κάτι περισσότερο; Παρακαλώ, πείτε.

Janis : Μια άλλη φορά που Μάικλ ζήτησε να χρησιμοποιήσει τον καθρέφτη για μακιγιάζ, ή κάτι για το σκοπό αυτό. Αυτό το πήρε ο έρωτας της φαντασίας για ένα εντελώς νέο επίπεδο! Πάντα αισθάνθηκε ο ίδιος αγαπούσε και ήθελε να είναι μαζί της, και αυτό ήταν περαιτέρω απόδειξη στο μυαλό της.

Firpo : Έκανα τις σκέψεις της φαντασίας που μεταφράζεται σε δράσεις;

Ο μίσχος Shana

Janis : Έκαναν. Θα ακολουθήσει εκείνη Μιχαήλ παντού. Ήξερε τους δρόμους που πήρε προς και από το στούντιο, και αφού είχε πρόσβαση σε όλα τα φαξ που ήξερε τα πάντα που ήταν σε εξέλιξη με αυτόν που μπήκε σε Sandy's office. Εκείνη Βάλε διασημότητες από Brad Pit για να Johnny Gill, και είχε καθενός αριθμούς τηλεφώνου από του Michael για την Ελίζαμπεθ Τέιλορ μέσω Caller ID. Εμείς ακόμη φάρσα που ονομάζεται κάποια μερικών από τους φίλους και την οικογένεια του Michael.

Firpo : Πραγματικά!?

Janis : Λοιπόν, κυρίως ότι ήταν μου. Μία φορά που ονομάζεται Jermaine μετά της Ειδικής HBO και ρώτησε, «Γιατί δεν τραγουδάς ποτέ δεν μπορούν να πουν Αντίο» και είπε, «δεν ξέρω.» Στη συνέχεια, είπε, «περιμένετε ένα λεπτό. Ποιος είναι αυτός;» Και είπα, καθώς έπινα μου τελευταία γουλιά σαμπάνια Taittinger, «είναι Liz [Ελίζαμπεθ Τέιλορ] και είμαι μεθυσμένος πάλι.» Μια άλλη φορά, καλέσαμε μέχρι τους ανθρώπους τυχαία από τον τηλεφωνικό κατάλογο, να πάρει το όνομά τους, και να πω, «ΜΙΝΕΡΒΑ, είναι ότι εσείς;» «Ναι, είναι μου.» «Λοιπόν, έχουμε τα εισιτήρια για να δείτε Michael Jackson!» «Hey, αυτό είναι μεγάλη. Ποιος είναι αυτός;» Στη συνέχεια εμείς θα κλείσεις. (Laugher.)

Firpo : Βλέπω. Υποθέτω παιδιά είχαν λίγο αθώα διασκέδαση.

Janis : Όμως, πίσω να Shana, ήταν πραγματικά εμμονή με τον Michael. Ακόμη και πριν από την εργασία στο Sandy's office, πήρε μια εργασία σε διαμέρισμα του Μιχαήλ condo συγκρότημα στο Westwood. Πίστευα ότι το όνομα ήταν Westfield. Τέλος πάντων, ήταν κοντά στο MJJ παραγωγές, που ήταν στις Wilshire. Είχε ήλπιζε να πάρει κοντά σε Michael εκεί, αλλά δεν δούλεψε. Θυμήθηκε μόνο μια εντολή εργασίας που έχει τεθεί για την πόρτα του. Αυτό ήταν.

[Τέλος συνέντευξη.]

Επόμενο τμήμα που θα καθοριστούν. Θα πρέπει να είναι 7-10 ημέρες.

Μείνετε συντονισμένοι!  

 

 

 

Haitian Creole (computer translation)

Michael Jackson difikilte yo nan Japon,

ak Janis DaSilva nan ranmase

Ki jan Shana Mangatal vrèman pran

Newsmagazine Digital Firpo Fichiers

pa Firpo Carr

(Pati nan 2 5 nan seri DaSilva)

21 septanm 2016

Jan te note nan premye vèsman de 5-pati seri panse a eksitan sa a, Janis DaSilva te genyen pi bon zanmi ak Shana Mangatal ki te ekri nan liv la, Michael ak m: amoure sekrè a Untold istwa de Michael Jaksonn Janis devwale 'lè yo di dèyè istwa a' nan seri sa a. Se konsa, avèk okenn lòt ado, mwen kontinye entèvyou m!

 Eklèsi moute konfizyon

[Te chita nan entèvyou]

            Firpo: nan premye vèsman nou ou mansyone konnen dat sitiyasyon Chandler an ak Michael relative to. Èske ou ta pou kapab eksplike Poukisa dat sa t pa kòrèk?

Janis : M' pa yon dat moun. Mwen te eseye pou sonje, men te par dat mal yo. Mwen pa kenbe yon jounal pèsonèl. Lè ou gen nan mitan l' jan sa k ap pase, li se yon istwa konplètman diferan. W ap pran tranble byen fò. Anfèt, li traumatizing. Double sa ak Lefèt ke w ap nauseatingly malad soti nan gwosès. Men, mwen konnen sa yo te gen pou wè ak Chandlers yo, e pa gen lòt bagay.

     Firpo: Se konsa gen pa t fanmi yon lòt kote istwa Mikayèl swadizan te molesting ti gason li te genyen vil?

     Janis: absoliman pa!

     Firpo: bon. An n deplase.

Janis pou Japon, Shana nan lonbraj li

     Janis: biwo Sandy a te konnen Michael otorize Excitant yon ti moman , liv mwen epi vann li atravè lemond nan li Michael Jackson entènasyonal fanatik Club (MJIFC). M te fè anpil kontak atravè lemond paske Michael a sekou. Li vrèman te vle pou li liv mwen, espesyalman l' remen fanatik, tout moun. Li te fè tou sa li te kapab pou ede m, ki gen yon mesaj promotional anrejistre.

Firpo : Wi, mwen te tande l. Li se remakab, petèt nou ap lage l' nan seri vèsman dènye a. Koulye a, pale m de Japon. Ki jan sa nou yo ak Shana te fini la a?

Janis : Mwen te resevwa yon apèl nan voye nan yon nèg nan Japon ki te travay pou yon magazin ki kalite TV gid. Li te espesyalman te enterese nan liv mwen depi Michael ta byento ap fè yon konsè a la a, se konsa mwen te planifye yon vwayaj la a pou ankouraje l' ansanm ak atik l' ak Michael a konsè a.

Firpo : Ki kote fè Shana anfòm nan scénario a?

Janis : Mwen jwenn yon otèl ki, epi ou ka menm te avyatè enprime nan Japonè pou l ' concertgoers yo. Lè mwen te di Shana sou vwayaj m, lè li te di ke, "Mezanmi, mwen swete ke mwen te ka ale." "Byen, ou kapab ale nan," mwen te di l. "An nou sanble nou tikè avyon, lè sa a di Sandy, wa gen dwa n ap fè tikè konsè a. Li te reponn, "O, mwen pa konnen." Mwen t' ap rele Michael tèt mwen pou jwenn yon tikè konsè a, men li te deja nan biwo a, se poutèt sa li te kapab mande pou nou tou le de.

Firpo : Li mande evidamman Sandy, pa?

Janis : Wi, li ok'd li ak Michael ak sèl ak Chabrak envite kat, nou te fini ak tout bagay chantè dèyè pou leve vin: chanm otèl lan, manje ak aksè plen konsè a tout montre yo. Ak fò e bèl, mwen te pwomouvwa liv mwen tout en. Se te vrèman yon rèv ki tounen vivan ankò! Nou vrèman te gen anpil gwo plezi nan Japon.

Firpo : Okay, se poutèt sa, mwen panse ke m koumanse foto an. OU te gen yonn ki vrèman Shana nan depi ke li ta ka pa menm te san sa te envite. Se dwa sa?

Janis : Wi. Mwen t' ap Japon pou de tout fason, avèk oswa san te koneksyon ak Michael a konsè a. Shana te genyen voye nan foto an. Te m pa envite l, li ta janm pase.

Firpo : Ki jwenn li. Se poutèt sa k pase nan pwochen nan yon ti moman sa yo palpitante?

Janis : Shana, mwen plen sak nou yo, ak te wete nan a premye tarif avyon ki nou te kapab gen mwayen. Mwen te genyen in contact with avoka yo MJ a tout tan. Yo te fè tou sa yo te kapab pou ede m' ankouraje liv mwen depi lè li te manyen l' tankou pa gen lòt liv ekri sou li.

Firpo : Sa fè ou di sa?

Janis : Byen, li renmen sa mwen pa t ' kapab kenbe bon moso vyann nan peryòd timoun li, yon bagay pa ekriven te tout tan tout tan te akonpli.

Mona moman Lisa: Shana a sèl foto ak Michael

     Firpo: jan te fè Shana pran foto sa ak Michael?

Janis : Yonn ak sèlman foto ak Michael Shana a te nan coulisses foto an refize nou bay enfòmasyon pou fanatik yo. Li te slyly travay l vle nan, lè yo kapab li kapab byen ta yonn ak ki sèl lè li tout tan tout tan ta gen yon foto avè l. Li se yon jan komik ke li pa vle pou yo y' a rele yon "fanatik" depi lè li santi li ki te pi n ka pi rapwoche Michael, men, li pran kote a vante kèk lè li te pran foto "fanatik" sa.

Firpo : Mwen panse li te kapab di ke l' foto ak Michael, se tankou Mona Lisa a nan sa l, se li menm sèl ki kalite li yo, ak trè pwesye nan lide mande l. Poukisa ou pat ou jwenn yon foto avè l?

Janis : Li te gen tras anndan a lè l' te pou Michael depi ke li te travay pou Sandy. Tou, li te trè angad lè li vin Michael, fè si m pa jwenn yon lòt foto avè l.

Firpo : Ou te desevwa?

Janis : Pa menm. M' okipe ap prepare pou m' une reyinyon an, kote mwen te wined ak dined, e pat vle li toutbon yonn de tout fason. Foto a refize nou bay enfòmasyon te gen chans fanatik nan Japon pou moun ki pa janm leve pou wè l' nan moun. Mwen pat vle gen groje. Mwen te kapab fè an yonn tout mwen te vle. Tout sa mwen te genyen pou fè li te genyen rele Michael. Men, li te kapab fè te di m' foto a refize nou bay enfòmasyon de tout fason.

Wont sou Shana?:

Firpo : Ou di yon bagay sou Shana mistreating ou menm ansanm ak fanmi ou apre nou tou de te retounen nan Japon.

Janis : Shana yo te fè yon bagay ase rale mennen vini pou m' menm ansanm ak fanmi m' ki vrèman fè mal nou, men, mwen pral secours ou detay.

Firpo : Okenn detay sou?

Janis : Tèb Petèt mwen ap pataje yo nan yon lòt jou.

Firpo , Te fè kraze sa nèt amitye a?

Janis : Non, li pa t. Nou toujou ap pale chak jou. Mwen jis te tounen lòt bò figi paske li ki te bon zanmi m' yo ak mwen toujou padone amwen ke li vin ensipòtab.

Fantom istwa, fè pè:

Firpo : Shana te gen yon pati nan ti jan nou koumanse nan fè kout fim koton. Jan te fè sa rive?

Janis : Shana te eksite lè li te jwenn yo te al depoze vòt pou koton. Li ont Sandy ak yon moun pou yon wòl ekstra en. Li te reyèlman bezwen yo lajan ak chans pou jwenn tou pre Michael. Depi lè sa a li te desann nan biwo a, li te di li te bèl li te genyen hell-bent sou se l. A la fen, li leve pati a.

Firpo , Ki te fè ou santi sa?

Janis : Mwen te aktyèlman relevé paske mwen te konnen jan a li ki te gen nan fim kout sa.

Firpo: Te gen yon lòt ti fim?

Janis: Wi. Li se Scary li te genyen lòt moun. Se pa fasil, men, li finalman te ateri a pati pou fantom premye lè sa a se Scary. Nou selebwe Apre sa, li fè l ' pati a zonbi.

Firpo : Sa a tout trè revele.

Janis : Pa gen plis.

Firpo : Pa gen plis? Tanpri, di.

Janis : Yon lòt fwa Michael te mande pou yo itilize Iwa maquillage l, osinon yon bagay efè sa. Yon nivo sa a mennen l' zafè renmen fantasy! Li toujou te santi li te renmen li, li te vle fè avè l, epi te pli lwen yon pwèv de sa nan lide mande l' sa.

Firpo , Te fè l' lide fantasy tradwi aksyon?

Shana branch seleri

Janis : Yo te fè. Li ta swiv Michael tout kò m. Li te konnen tout lari pou li pran pou yo nan estidyo an, ak depi lè li te gen aksè a tout Fax yo li te konnen ke tout bagay sa t' ap mache avè l' ki te vin nan biwo Sandy a. Fanm befriended selebrite yo nan Brad Pit pou Johnny Gill, li te gen tout moun nimewo telefòn sòti de Michael a pou Elizabeth Taylor à rete ID. Nou menm prank rele kèk de kèk zanmi yo ak fanmi Michael a.

Firpo : Vrèman!?

Janis : Byen, kesyon sa te poze l' ban mwen. Yon sèl fwa mwen rele Jermaine apre a Espesyal HBO e te mande, "Poukisa pa t ou chante yo pa janm ka di Good-Bye," e li te di, "mwen pa konnen." Lè sa a li te di, "tann yon minit. Kilès sa a?" Epi mwen di:-menm jan, mwen bwè m' pase fè yon ti kou nan bwè chanpay Taittinger, "se Liz [Elizabeth Taylor], wa mwen sou ankò. Yon lòt jou, nou te rele o aza moun leve soti nan anyè telefòn lan, jwenn yo non, n' a di: "Minerva, se sa ou?" "Wi, se konsa mwen." "Byen, nou menm ki genyen tikè pou wè Michael Jackson!" "Alo, sa bon anpil. Kilès sa a?" Lè sa a nou ta rakwoche. (Laugher.)

Firpo : Mwen wè. Mwen devine jwè te gen yon ti plezi inosan.

Janis : Men, tounen pou Shana, li te genyen vrèman obsede ak Michael. Anvan yo menm ap travay nan biwo Sandy an, li te achte yon travay nan Michael a gwo bilding apatman konplèks nan Westwood. Mwen te kwè ki te la yo te rele Westfield. De tout fason, se te tou pre MJJ productions, ki te sou Wilshire. Li te espere pou rive tou pre Michael la, men, li pa t travay sou. Li sèlman ekonomis yo te raple yon lòd travay ki te mete nan pou l' devan pòt. Sa li te genyen l.

[Fen entèvyou.]

Segman kap vini pou yo ka detèmine. Li ta dwe de 7-10 jou.

Rete réglé!  

 

 

 

Hebrew (computer translation)

מייקל ג'קסון ריבות ביפן,

עם ג'ניס DaSilva נגררים

איך Mangatal שנה באמת נכנס פנימה

Newsmagazine דיגיטלית קבצי Firpo

על ידי Firpo קאר

(חלק 2 מתוך 5 בסדרת DaSilva)

ספטמבר 21, 2016

כאמור בהפרק הראשון בסדרה 5-חלק מרגש, ג'ניס DaSilva היה החבר הכי טוב עם Mangatal שנה, שכתב את הספר, אותי ואת מייקל: סוד החברה בלתי יאמן הסיפור של מייקל ג'קסון ג'ניס מגלה 'הסיפור שמאחורי הסיפור' בסדרה זו. אז, עם לא עיכוב נוסף, להמשיך את הראיון שלי:

 להבהיר את הבלבול

[מתחילים את הראיון]

            Firpo: בפרק הראשון שלנו. הזכרת תאריכים מסוימים וזאת בהתאם למצב צ'נדלר עם מייקל. רוצה להסביר למה תאריכים אלה היו שגויים?

. ג'ניס : אני לא אדם תאריך. אני מנסה להיזכר, אבל בטעות נתן את תאריכים שגויים. . אני לא שומר יומן. כאשר אתה באמצע זה כפי שזה קורה, זה סיפור שונה לחלוטין. . אתה בהלם... למעשה, זה מטריד. יחד עם העובדה שאת להחליא חולה להיות בהריון. אבל אני יודע שזה היה קשור את ספינות, ולא אף אחד אחר.

     Firpo: אז לא עוד משפחה איפה הסיפור של מייקל לכאורה עבירת הקטנה הייתה מעוכה?

     ג'ניס: בשום פנים ואופן לא!

     Firpo: בסדר. . בואו נמשיך

ג'ניס ליפן, שנה הצל שלה

     ג'ניס: office של סנדי ידע מייקל אישר את הספר שלי, רגעים מרתק ומכר אותו ברחבי העולם ב שלו מייקל ג'קסון הבינלאומי מועדון המעריצים (MJIFC). היה לי אנשי קשר רבים ברחבי העולם בזכות העזרה של מייקל. הוא באמת רצה שכולם יקראו את הספר שלי, במיוחד האוהדים האהובה שלו. הוא עשה כל שביכולתו כדי לעזור לי, כולל קידום מכירות הודעה מוקלטת.

Firpo : כן, שמעתי את זה. . זה מדהים, שאולי נשחרר את זה בהפרק האחרון בסדרה. . עכשיו, ספר לי על יפן. איך זה לבין שנה הגיעה לשם?

. ג'ניס : אני קיבלתי שיחה משום מקום מבחור ביפן שעבד עבור מגזין טלוויזיה-מדריך-type. הוא התעניין במיוחד בספר שלי מאז מייקל בקרוב מנהלים קונצרט שם, אז תכננתי טיול לשם כדי לקדם את זה בשיתוף עם המאמר וקונצרט של מייקל.

Firpo : היכן שנה מתאים לתוך התסריט?

. ג'ניס : מצאתי מלון במחיר סביר, אפילו היה לי עלונים שהודפס יפנית כדי לתת concertgoers. מתי אמרתי שנה על הטיול שלי, היא אמרה, "וואו, הלוואי שיכולתי ללכת." "ובכן, אתה יכול ללכת", אמרתי לה. "בואו לקבל כרטיסי טיסה שלנו ביחד, אז תגיד סנדי, אולי נקבל כרטיסים לקונצרט." היא השיבה, "הו, אני לא יודע." עמדתי להתקשר בעצמי כדי לקבל כרטיס להופעה, אבל היא כבר היה במשרד, אז היא יכולה לשאול בשביל שנינו.

Firpo : היא ללא ספק שאלה סנדי, לא?

. ג'ניס : כן, הוא מכין את זה עם מייקל, יחד עם כרטיסי VIP חוות, בסופו של דבר עם כל הזמרים גיבוי: חדרים, אוכל וגישה קונצרט מלא על כל התוכניות. להפליא, אני הדגמתי את הספר שלי כל הזמן. זה באמת היה חלום מתעוררים לחיים! היה לנו ממש כיף ביפן!

Firpo : בסדר, אז, אני חושב שאני מקבל את התמונה. אתה היית היחיד שנכנס באמת שנה מאז שהיא לא אחרת הוזמנתם לטורניר. זה נכון?

. ג'ניס : כן. עמדתי ליפן, בכל מקרה, עם או בלי להיות מחובר להופעה של מייקל. שנה היה מקום בתמונה. אני לא הזמין אותה, היא מעולם לא היה לנו.

Firpo : יש את זה. ? אז מה קרה אחר כך ברגעים אלו מרתק

. ג'ניס : שנה ארזה את המזוודות שלנו ואת יצאו התעריף הסילון הראשון שחסכנו. הייתי בקשר עם עורכי הדין של MJ כל הזמן. הם עשו כל שביכולתם כדי לעזור לי לקדם את הספר שלי מאז שזה נגע בו כמו אין אחרים ספר שנכתב עליו.

Firpo : מה גורם לך להגיד את זה?

. ג'ניס : טוב, הוא אהב. כי הייתי מסוגל ללכוד את החלקים הטובים של ילדותו, משהו אף סופר אחר אי פעם השיג.

מונה ליסה לרגע: התמונות של שנה בלבד עם מייקל

     Firpo: איך שנה קיבל את התמונה עם מייקל?

. ג'ניס : של שנה אחת, רק תמונה עם מייקל היה את הצילום מאחורי הקלעים לבחור עבור האוהדים. היא עבדה בערמומיות את דרכה, בידיעה שזה כנראה יהיה האחת, הפעם היחידה שהיא תגיע אי פעם תמונה איתו. זה די מצחיק כי היא לא רוצה להיקרא "מעריץ" מאז היא מרגישה שהיא הרבה יותר קרוב למייקל, אבל היא לקחה המקום של כמה אוהדים כשהיא לקחה את התמונה "מאוורר".

Firpo : אני מניחה ניתן לומר כי התמונה שלה עם מייקל הוא כמו המונה ליזה בכך שהוא היחיד מסוגו, ויקר מאוד בראש שלה. למה אתה לא השגת תמונה איתו?

. ג'ניס : היה לה פנימי כאשר הגיע מיכאל מאחר שהיא עבדה על סנדי. כמו כן, היא הייתה מאוד מאובטחת כאשר הגיע מיכאל, מוודא לא קיבלתי תמונה נוספת עם אותו.

Firpo : האם היית מאוכזבת?

. ג'ניס : בכלל לא. . הייתי עסוק בהכנות לפגישת לאורך כל היום, איפה היה מצודדות, סעדו ואני לא באמת רוצה אחד בכל מקרה. התמונה לבחור היה עבור האוהדים מזל ביפן אשר לא זכה לראות אותו באופן אישי. לא רציתי להיות חמדן. יכולתי להשיג אחד שאחפוץ. כל מה שהייתי צריך לעשות היה להתקשר. מייקל. אבל, היא יכלה להגיד לי התמונה לבחור בכל מקרה.

תתבייש שנה?:

Firpo : אמרת משהו על שנה להתעלל אתה והמשפחה שלך אחרי ששניכם חזר מיפן.

. ג'ניס : שנה עשה דברים נוראיים עליי ועל משפחתי ממש לפגוע בנו, אבל אחסוך לך את הפרטים.

Firpo : אין פרטים?

. ג'ניס : מס אולי מתכוון לשתף אותם בזמן אחר.

Firpo : האם זה לנתק החברות?

. ג'ניס : לא נכון. אנחנו עדיין מדברים בכל יום מלאו את הלחי השנייה כי היא הייתה חברה שלי ואני תמיד סולחים. אלא אם כן זה נעשה בלתי נסבל.

סיפור רפאים , זה מפחיד:

Firpo : שנה היה תפקיד קטן רקע בייצור של הסרט הקצר רוח רפאים. איך הגעת לזה?

. ג'ניס : שנה התרגשה כשגילתה הם היו יציקה רפאים. היא התחננה סנדי וכל אחד לתפקיד נוסף נבחרים. היא צריכה את הכסף ואין להם כל סיכוי להתקרב. מייקל. מאז שהוא בא למשרד ואמר שהיא יפה היא הייתה נחוש להתחתן איתו. לבסוף, היא קיבלה את התפקיד.

Firpo : איך הרגשת לגבי זה?

. ג'ניס : למעשה הוקל כי ידעתי כמה מתוח. היא היתה אמורה להיות בסרטים קצרים האלו.

Firpo: היה עוד סרט קצר?

ג'ניס: כן. . זה מפחיד היה השני. זה לא היה קל, אך היא קבעה את החלק לרוח הראשון, ולאחר מכן זה מפחיד. חגגנו אחרי שהיא החלק לרוח.

Firpo : זה הכל מאוד חושפניים.

. ג'ניס : יש יותר.

Firpo : יש עוד? . בבקשה, תגיד.

. ג'ניס : בפעם אחרת מייקל ביקש להשתמש מראת איפור שלה, או משהו דומה. זה לקח לה רומן אהבה פנטזיה לרמה חדשה לגמרי! היא הרגישה תמיד הוא אהב אותה, רציתי להיות איתה, וזה היה עוד הוכחה לכך בראש שלה.

Firpo : האם מחשבותיה פנטזיה לתרגם פעולות?

הקנה שנה

. ג'ניס : הם עשו. היא יבואו מייקל בכל מקום. היא ידעה ברחובות שהוא לקח מן האולפן, וידעה מאז הייתה לה גישה כל הפקסים כל מה שקורה איתו זה נכנס למשרד של סנדי. היא התיידד סלבריטאים של בראד פיט ג'וני גיל, והיו כולם מספרי טלפון של מייקל כדי של אליזבת טיילור דרך יתרתכם אפילו אנחנו מותחים קצת בשם של כמה חברים ומשפחה של מייקל.

Firpo : באמת?!?

. ג'ניס : טוב, בעיקר זה היה לי. פעם אחת התקשרתי ג'רמיין לאחר למופע המיוחד ושאלתי, "למה לא שרתם מעולם לא יכולה להיפרד", הוא אמר, "אני לא יודע." ואז הוא אמר, "חכה רגע. ? מי זה" אמרתי, כפי שתיתי שלי sip האחרון של הריקוד שמפניה, "ביג דדי [אליזבת טיילור], ואני שיכור שוב." בפעם אחרת, קראנו אנשים אקראיים מספר הטלפונים, מקבל את השם הפרטי, ואומר "מינרווה, זה אתה?" "כן, זה אני." "ובכן, יש לנו כרטיסים לראות את מייקל ג'קסון!" "היי, זה נהדר. ? מי זה" ואז היינו תולים. (צוחקת).

Firpo : אני רואה. אני מניח בחורים היו נהנים קצת תמים.

. ג'ניס : אבל, בחזרה שיינה, היא היתה ממש אובססיבי עם מייקל. אפילו לפני עובד במשרד של סנדי, היא מצאה עבודה בדירה הדירה של מייקל מורכבות בווסטווד. האמנתי שהשם היה ווסטפילד. בכל מקרה, זה היה קרוב MJJ הפקות, אשר היה בשדרת ווילשר. היא היה מקווה להגיע קרוב מייקל לשם, אבל זה לא יצא לפועל. היא זכרה רק הזמנת עבודה להיות שם על הדלת שלו. זה מה שהיה.

[סוף ריאיון.]

פלח הבא נקבע. זה צריך להיות בין 7-10 ימים.

. הישארו עימנו!  

 

 

 

Hindi (computer translation)

माइकल जैक्सन जापान में जाम,

टो में साथ Janis DaSilva

कैसे Shana Mangatal सच में मिल गया

Firpo फ़ाइलें डिजिटल Newsmagazine

Firpo Carr द्वारा

(DaSilva सीरीज में 5 के भाग 2)

सितम्बर 21, 2016

Janis DaSilva सबसे अच्छे दोस्त के साथ Shana Mangatal जो पुस्तक लिखी थी, इस रोमांचक 5 भाग श्रृंखला की पहली किस्त में नोट किया के रूप में, माइकल और मुझे: अनकही कहानी के माइकल जैक्सन के गुप्त प्रेमिका Janis से पता चलता है 'के पीछे की कहानी इस श्रृंखला में कहानी'। तो, आगे कोई हलचल के साथ, मैं मेरे साक्षात्कार जारी रखें:

 ऊपर भ्रम समाशोधन

[साक्षात्कार शुरू]

            Firpo: हमारी पहली किस्त में आप कुछ माइकल के साथ चांडलर स्थिति के सापेक्ष में तिथियों का उल्लेख। आप क्यों उन दिनांक ग़लत थे की व्याख्या करने के लिए चाहते हैं?

Janis : मैं एक तारीख व्यक्ति नहीं हूँ। मैं याद करने की कोशिश कर रहा था लेकिन अनजाने गलत तारीख दे दी। मैं एक डायरी रखना नहीं। जब यह हो रहा है के रूप में आप इसे के बीच में हैं, यह एक पूरी तरह से अलग कहानी है। आप सदमे में हैं। वास्तव में, यह traumatizing है। तथ्य यह है कि आप nauseatingly रहे हैं के साथ कि बीमार गर्भवती होने से मिलकर। लेकिन मैं जानती हूँ कि यह था Chandlers, और कोई नहीं एक के साथ क्या करने के लिए.

     Firpo: तो जहां माइकल छोटे लड़के ने कथित तौर पर छेड़छाड़ की कहानी कुचल गया था एक और परिवार वहाँ नहीं था?

     Janis: बिल्कुल नहीं!

     Firpo: ठीक। पर चलो।

जापान, उसकी छाया में Shana Janis

     Janis: सैंडी के कार्यालय पता था माइकल मेरी किताब रोमांचक क्षणों अधिकृत और यह में अपने माइकल जैक्सन इंटरनेशनल फैन क्लब (MJIFC) दुनिया भर में बेच दिया। मैं दुनिया भर माइकल की मदद के कारण कई संपर्क किया था। वह सच में मेरी किताब, विशेष रूप से अपने प्रिय प्रशंसकों को पढ़ने के लिए हर कोई चाहता था। वह सब कुछ कर सकता है वह मुझे, सहित एक प्रचारक संदेश रिकॉर्ड में मदद करने के लिए किया है।

Firpo : हाँ, मैंने सुना है यह। यह उल्लेखनीय, शायद हम यह पिछले श्रृंखला किस्त में जारी करेंगे है। अब, मुझे जापान के बारे में बताओ। कैसे यह है कि आप और Shana वहाँ समाप्त हो गया है?

Janis : मैं एक फोन कहीं से भी बाहर है एक आदमी है जो एक टी वी-गाइड-प्रकार पत्रिका के लिए काम किया जापान में से। माइकल जल्द ही एक संगीत कार्यक्रम, कर वहाँ हो जाएगा के बाद से वह विशेष रूप से मेरी किताब में दिलचस्पी थी तो मैं इसे अपने लेख और माइकल के संगीत कार्यक्रम के साथ संयोजन के रूप में बढ़ावा देने के लिए वहाँ के लिए एक यात्रा की योजना बनाई।

Firpo : Shana परिदृश्य में कहाँ फिट करता है?

Janis : मैं एक किफायती होटल मिल गया, और यहां तक कि यात्रियों में मुद्रित था जापानी करने के लिए concertgoers देने के लिए। जब मैं Shana मेरी यात्रा के बारे में बताया, और उसने कहा, "वाह, मैं मैं जा सकते हैं चाहता हूँ." "ठीक है, आप जा सकते हैं," मैंने उससे कहा। "चलो हमारे एयरलाइन टिकट मिलता है एक साथ, उसके बाद सैंडी बताओ, और शायद हम संगीत कार्यक्रम टिकट मिल जाएगा." उसने जवाब दिया, "ओह, मैं नहीं जानता." मैं माइकल अपने आप को करने के लिए कॉल करने के लिए जा रहा था एक कॉन्सर्ट टिकट मिलता है, लेकिन वह पहले से ही कार्यालय में था, इसलिए वह हम दोनों के लिए पूछ सकते.

Firpo : वह जाहिर है सैंडी, पूछा नहीं?

Janis : हाँ, और वह यह माइकल के साथ ok'd, और वीआईपी अतिथि गुजरता है के साथ, हम बैकअप गायक मिला है सब कुछ के साथ समाप्त: होटल के कमरे, भोजन, और सभी शो के लिए पूर्ण संगीत कार्यक्रम पहुँच। और शानदार, मैं मेरी किताब सभी जबकि को बढ़ावा देना था। यह वास्तव में एक सपना था जीवन के लिए आ! हम वास्तव में जापान में मज़ा की एक बहुत था!

Firpo : ठीक है, तो मुझे लगता है कि मैं चित्र हो रही हूँ,। आप एक है जो वास्तव में Shana में मिल गया के बाद से वह नहीं अन्यथा आमंत्रित किया गया है जाएगा थे। कि सही है?

Janis : हाँ। मैं जापान के लिए वैसे भी, के साथ या बिना माइकल के संगीत कार्यक्रम के लिए कनेक्ट किया जा रहा जा रहा था। कहीं नहीं था Shana चित्र में। मैं उसे आमंत्रित नहीं किया था, वह कभी नहीं होता चला गया।

Firpo : यह मिल गया। तो क्या आगे इन रोमांचक क्षणों में क्या हुआ?

Janis : Shana और मैं अपना सामान पैक किया और बंद पर पहली बार जेट किराया हम बर्दाश्त कर सकते थे। मैं पूरे समय एम. जे. के वकीलों के साथ संपर्क में था। वे सब कुछ वे सकता है मेरे यह उसे कोई अन्य पुस्तक उसके बारे में लिखा की तरह छुआ के बाद से मेरी किताब को बढ़ावा देने में मदद करने के लिए किया था.

Firpo : क्या आप कहते हैं कि बनाता है?

Janis : ठीक है, वह प्यार करता था कि मैं अपने बचपन का अच्छा भागों पर कब्जा करने में सक्षम था, कुछ कोई अन्य लेखक कभी पूरा किया था.

मोना लिसा पल: Shana की सिर्फ एक तस्वीर माइकल के साथ

     Firpo: कैसे किया था Shana मिलता कि तस्वीर माइकल के साथ?

Janis : Shana की एक और तस्वीर माइकल के साथ ही गया था पर मंच के पीछे तस्वीर चुनते प्रशंसकों के लिए। वह मक्कारी में, यह शायद एक और केवल समय वह कभी उसके साथ एक तस्वीर मिल होता होगा कि जानते हुए भी उसकी तरह काम किया। यह थोड़े अजीब बात है कि वह वह वह माइकल करने के लिए बहुत करीब था, लेकिन वह कुछ प्रशंसक की जगह ले लिया, जब वह उस "प्रशंसक" फोटो ले लिया लगता है क्योंकि एक "प्रशंसक" बुलाया जा करना चाहते हैं नहीं है.

Firpo : मुझे लगता है यह है कि माइकल के साथ उसकी तस्वीर मोना लिसा की तरह यह केवल एक है, अपनी तरह का और उसके मन में अत्यंत मूल्यवान है कि कहा जा सकता है। क्यों नहीं तुम एक फोटो उसके साथ?

Janis : यह माइकल करने के लिए आया था, क्योंकि वह सैंडी के लिए काम किया, जब वह अंदर ट्रैक था। इसके अलावा, यह माइकल करने के लिए आया था, जब वह बहुत ही पहरा था, यकीन है कि मैं अभी तक एक और तस्वीर के साथ उसे मिला.

Firpo : आप निराश थे?

Janis : बिल्कुल नहीं। मैं जहाँ मैं wined था और dined, और एक सच में वैसे भी चाहता था मेरी पूरी दिन की मीटिंग के लिए, की तैयारी में व्यस्त था। तस्वीर चुनते हैं जापान में भाग्यशाली प्रशंसकों के लिए जो व्यक्ति में उसे देखने के लिए नहीं मिला था। मैं लालची बनना चाहता था। किसी भी समय मैं चाहता था मैं एक मिल गया था। सब मुझे करना पड़ा था माइकल फोन। लेकिन, उसने मुझे तस्वीर के बता सकती थी वैसे भी चुनते हैं।

Shana पर शर्म आनी चाहिए?:

Firpo : आप कुछ तुम और तुम्हारे परिवार के बाद तुम दोनों जापान से लौटे mistreating Shana के बारे में कहा.

Janis : Shana मेरे और मेरे परिवार कि वास्तव में हमें चोट करने के लिए कुछ भयानक था, लेकिन मैं तुम्हें विवरण क्षमा करेंगे.

Firpo : कोई विवरण?

Janis : सं. शायद मैं उन्हें एक और समय पर साझा करेंगे.

Firpo : कि तोड़ने दोस्ती बंद किया था?

Janis : नहीं, यह नहीं था। हम अभी भी हर दिन बात की थी। मैं सिर्फ दूसरा गाल कर दिया क्योंकि वह मेरा दोस्त था और मैं हमेशा माफ कर जब तक यह असहनीय हो जाता है।

भूत की कहानी, यह डरावना है:

Firpo : Shana लघु फिल्म भूतके निर्माण में एक पृष्ठभूमि थोड़ा हिस्सा है था। कि के बारे में कैसे आना हुआ?

Janis : Shana उत्तेजित हो गया था जब वह पाया वे भूतके लिए डाल रहे थे। वह सैंडी और किसी एक विशेष रुप से प्रदर्शित अतिरिक्त भूमिका के लिए भीख माँगी। वह वास्तव में पैसा है, और माइकल करीब पाने का मौका की जरूरत। जब से वह कार्यालय में आया था और वह सुंदर ने कहा कि वह उसे शादी करने पर नरक-तुले था। अंत में, वह हिस्सा मिला।

Firpo : तुम उस के बारे में कैसा महसूस किया?

Janis : मैं वास्तव में राहत मिली थी, क्योंकि मुझे पता था कि कितने तनाव मे वह उन लघु फिल्मों में हो गया था.

Firpo: एक और लघु फिल्म थी?

Janis: हाँ। यह डरावना है एक दूसरे था। यह आसान नहीं था, लेकिन वह अंत में भाग के लिए भूत उतरा प्रथम, और उसके बाद यह डरावना है। वह भूत के लिए हिस्सा मिल गया के बाद हम मनाया.

Firpo : यह सब बहुत खुलासा है.

Janis : वहाँ अधिक है.

Firpo : वहाँ अधिक है? कृपया, बताएँ.

Janis : और एक बार माइकल उसके मेक-अप मिरर, या कि प्रभाव के लिए कुछ का उपयोग करने के लिए कहा। यह उसके काल्पनिक प्रेम प्रसंग एक पूरे नए स्तर पर ले लिया! वह हमेशा महसूस किया वह उसे प्यार करता था और उसके साथ रहना चाहता था, और यह आगे इसका सबूत उसके मन में था।

Firpo : उसके काल्पनिक विचारों में कार्यों का अनुवाद किया?

Shana डंठल

Janis : वे किया था। वह हर जगह माइकल का पालन करेंगे। वह जानता था कि वह करने के लिए और स्टूडियो से लिया सड़कों, और वह जानता था कि सब कुछ है कि कि सैंडी के कार्यालय में आया था उसके साथ जा रहा था क्योंकि वह सभी फ़ैक्स करने के लिए उपयोग किया था। वह ब्रैड पिट से हस्तियों जॉनी गिल के साथ दोस्ती की, और हर किसी के फोन नंबर माइकल से एलिजाबेथ टेलर के माध्यम से कॉलर id के लिए था हम भी कुछ बुलाया कुछ माइकल के मित्रों और परिवार की शरारत.

Firpo : सच में?

Janis : ठीक है, मुख्य रूप से यह मेरे था। एक बार मैं जर्मेन एचबीओ विशेष बाद बुलाया और पूछा, "क्यों नहीं आप गाना कभी अलविदा कह सकते हैं," और उन्होंने कहा, "मैं नहीं जानता." उसके बाद उन्होंने कहा, "एक मिनट रुको। यह कौन है?" और मैं ने कहा, मैं Taittinger शैंपेन की मेरी अंतिम घूंट पिया, "यह Liz [एलिजाबेथ टेलर] है, और मैं नशे में हूँ, फिर से के रूप में." एक और समय, हम फोन की किताब से यादृच्छिक लोगों को कहा जाता है, अपने प्रथम नाम, और कहते हैं, "मिनर्वा, है कि आप?" "हाँ, यह मुझे है." "ठीक है, हम माइकल जैक्सन को देखने के लिए टिकट मिल गया है!" "अरे, यह महान है। यह कौन है?" फिर हम हैंगअप होगा। (Laugher.)

Firpo : मैं देख रहा हूँ। मुझे लगता है कि लोग एक छोटी सी मासूम मज़ा कर रहे थे।

Janis : लेकिन, वापस Shana करने के लिए, वह वास्तव में माइकल के साथ जुनून सवार था। यहां तक कि सैंडी के कार्यालय में काम करने से पहले, वह एक काम माइकल condo अपार्टमेंट में वेस्टवुड में जटिल मिल गया। मैं विश्वास Westfield नाम था। वैसे भी, यह जो Wilshire पर था MJJ प्रोडक्शंस के करीब था। उसने करीब माइकल वहाँ पाने के लिए उम्मीद थी, लेकिन इसे बाहर काम नहीं किया। वह केवल एक काम के लिए अपने दरवाजे रखा जा रहा आदेश याद आ गया। कि यह गया था।

[साक्षात्कार के अंत.]

निर्धारित किया जा करने के लिए अगले खंड। यह 7-10 दिनों से होना चाहिए।

देखते रहो!  

 

 

 

Hmong Daw (computer translation)

Michael Jackson Jams nyob rau Nyiajpoom teb,

nrog Janis DaSilva hauv cab

Li cas Shana Mangatal yeej raug

Lub Firpo ntaub ntawv cov Newsmagazine

yog Firpo Carr

(Qhov 2 5 hauv koob DaSilva)

Cuaj hlis 21, 2016

Raws li nyob rau hauv cov thawj phuv ntawm no 5-qhov exciting series, Janis DaSilva yog phooj ywg zoo nrog Shana Mangatal leej twg sau tau phau ntawv, Michael thiab kuv: The Untold dab neeg txog Michael Jackson tus hluas nkauj daim card Janis reveals 'dab neeg tsav cov dab neeg' hauv no series. yog li, uas tsis muaj ado ntxiv, kuv yuav kuv nug:

 Zujzus feeb tsis meej

[Thaum pib]

            Firpo: nyob hauv peb thawj phuv koj hais tej hnub ntu qhov teeb meem no Chandler nrog Michael. Koj puas xav kom koj piav seb yog vim li cas cov hnub tau heev lawm?

Janis : Kuv kuj tsis yog ib tug neeg hnub. Kuv twb sim yuav tsum nco ntsoov, tiamsis mej tau muab cov hnub tsis ncaj ncees lawm. Kuv tsis txhob muaj cov chaw muag mis nyuj. Thaum uas koj nyob nraum nyob nruab nrab ntawm nws raws li nws qhov teeb meem, nws yog ib zaj dabneeg txawv kiag li. Koj nyob nraum hauv poob siab. Tiag, nws yog traumatizing. Coupled tias nrog lub Disease fact uas koj nyob nraum nauseatingly dias hau nyob ze koj cev tsis tab seeb. Tab sis kuv paub tias nws tau ua rau Chandlers, thiab tsis muaj leej twg.

     Firpo: ces tsis muaj neeg twg tus dab neeg txog Michael allegedly molesting me tub yog zuav?

     Janis: tsis kiag li!

     Firpo: zoo. Wb txav mus.

Janis rau Nyiajpoom teb, Shana nyob hauv nws tus duab ntxoov ntxoo

     Janis: Sandy lub chaw ua hauj lwm paub Michael tso kuv phau Thrilling Moments thiab muag thoob qab ntuj hauv nws Michael Jackson International qws kiv cua (MJIFC). Kuv muaj ntau yam neeg thoob ntiaj teb vim Michael tus pab. Nws yeej xav sawv daws nyeem kuv phau ntawv, tshwj xeeb tshaj yog nws nkawv kiv cua. Nws ua txhua yam nws ua tau kom pab kuv, xws li cov promotional lus kaw tseg.

Firpo : Muaj, kuv hnov nws. Nws tseem zoo kawg li, tej zaum peb yuav tso nws nyob hauv lub xeem series phuv. Tam sim no, qhia rau kuv txog Nyiajpoom teb. Npaum li cas yog tias koj thiab Shana lawm pem?

Janis : Kuv tau hu rau ib tug ntawm nowhere los ntawm ib tug txiv leej tub nyob rau Nyiajpoom teb uas ua haujlwm rau lub TV-qhia-yam magazine. Nws pheej xav hauv kuv phau ntawv vim Michael yuav sai tau muaj ib qhov kev hais kwv txhiaj muaj, vim li ntawd ib qho chaw twg los yeej muaj los txhawb rau cov tau nrog nws tsab xov xwm thiab Michael txoj kev hais kwv txhiaj los kuv.

Firpo : Nyob qhov twg puas Shana haum rau hauv lub scenario?

Janis : Kuv nrhiav tau ib qho nqis tsev so, thiab tej zaum tseem muaj flyers luam tawm nyob rau hauv Japanese muab rau lub concertgoers. Thaum kuv hais Shana txog kuv mus txawv tebchaws, thiab nws hais tias, "Wow, kuv xav tias kuv yuav mus." "Zoo, koj yuav mus," Kuv hais rau nws. "Peb tau peb daim pib menyuam noj ua ke, ces qhia Sandy, thiab tej zaum peb yuav txais tau kev hais kwv txhiaj daim pib." Nws yeej teb, "Huag, kuv tsis paub." Kuv twb mus hu rau Michael kuv tus kheej kom tau txais ib daim pib kev hais kwv txhiaj, tab sis nws twb nyob hauv lub chaw ua hauj lwm, ces nws yuav hais tau kom ob peb.

Firpo : Nws obviously nug Sandy, tsis?

Janis : Yes, nws ok'd nws nrog Michael, thiab nrog rau cov uas VIP qhua, peb twb nrog txhua yam tau tus rov singers: chav tsev so, zaub mov, thiab mus saib daim ntawv qhia txog kev hais kwv txhiaj rau tag nrho cov qhia. Thiab wonderfully, kuv twb qhia kuv phau ntawv tag while. Nws twb yeej tau npau suav tuaj rau lub neej! Peb yeej muaj txoj kev lom zem nyob rau Nyiajpoom teb heev!

Firpo : Lag, vim li ntawd, kuv xav tias kuv tsis yog tus duab. KOJ yog ib tug uas yeej tau Shana nyob rau hauv vim tias nws yuav tsis tau raug txwv tsis pub caw. Txoj cai ntawd?

Janis : Muaj. Kuv tau mus Nyiv lawm, los yog tsis tau txuas nrog Michael txoj kev hais kwv txhiaj. Shana nowhere yog nyob rau hauv cov duab. Muaj kuv tsis caw nws, nws yuav tsis dua lawm.

Firpo : Tau txais nws. Ces dab tsi tshwm sim tom ntej no hauv cov moments thrilling?

Janis : Shana thiab kuv packed peb cov hnab thiab raug rho tawm hauj lwm rau tus thawj dav hlau npav peb yuav them taus. Kuv yuav tau nrog MJ tus kws lijchoj rau lub sij hawm tag nrho. Lawv ua txhua yam lawv ua tau kom pab kuv txhawb kuv phau ntawv vim nws kov nws zoo li tsis muaj lwm yam ntawv sau txog nws.

Firpo : Dab tsi ua rau koj hais tias?

Janis : Zoo, nws hlub tias yog kuv tau ntes cov xeem uas thaum yau nws zoo, tej yam tsis muaj sau tau puas accomplished.

Lub Mona Lisa caij: Shana tus xwb Diam duab nrog Michael

     Firpo: puas tau Shana kis tau li cas tias tus yees duab nrog Michael?

Janis : Shana tus ib thiab tsuas Diam duab nrog Michael ntawd nyob tus yees duab backstage opt rau tus kiv cua. Slyly nws ua haujlwm nws txoj kev, paub txog tias nws ntshe yuav tus thiab tib lub sij hawm nws yuav puas tau txais tus yees duab nrog nws. Nws yog kinda txawj tso dag tias nws tsis xav yog hu ua tus "ntxuam" vim nws xav tias nws tau closer npaum li cas rau Michael, tab sis nws coj cov nqaij ntawd tej tus kiv cua thaum nws coj tus yees duab "kiv cua".

Firpo : Kuv kaj lias nws yuav hais tau tias tus yees duab nrog Michael zoo li cov Mona Lisa rau qhov hais tias nws yog tus tuav ib thiaj, thiab zoo heev nyob rau hauv nws lub siab. Vim li cas ho tsis koj nrhiav ib Diam duab nrog nws?

Janis : Nws tau rau hauv plawv khiav thaum nws los txog Michael vim nws ua haujlwm rau Sandy. Dua li no, nws tseem guarded heev thaum nws tuaj Michael, koj paub tseeb tias kuv tsis tau tau ib daim duab nrog nws.

Firpo : Yog koj chim?

Janis : Tsis txhua. Kuv yog tibneeg hu tauj coob npaj rau kuv all-day lub rooj sab laj, uas kuv tau wined thiab dined, thiab tsis tshua xav kom ib tug lawm. Lub yees duab opt yog rau cov muaj hmoo kiv cua nyob rau Nyiajpoom teb uas yeej tsis tau mus saib nws tim. Kuv tsis xav kom muaj siab hlob. Kuv yuav tau pom ib tug anytime kuv xav. Txhua yam kuv tau ua twb hu rau Michael. Tiam sis, nws yuav tau qhia kuv tias tus yees duab opt lawm.

Txaj muag rau Shana?:

Firpo : Koj hais dab tsi txog Shana mistreating koj thiab koj tsev neeg thaum neb ob leeg rov qab los ntawm Nyiv.

Janis : Shana ua tej yam phem phem rau kuv thiab kuv tsev neeg yeej ua rau peb, tab sis kuv yuav spare koj kom paub meej.

Firpo : Tsis txhawb?

Janis : Tsis tau. Tej zaum kuv yuav muab lawv rau lwm zaus.

Firpo : Ua ntawd so tawm lub friendship?

Janis : Tsis yog, nws tsis. Peb tseem tham txhua txhua hnub. Kuv cia li muab lwm plhu vim hais tias nws yog kuv tus phooj ywg thiab kuv ib txwm zam txim yog tias nws tau unbearable.

Tus dab dab neeg, nws yog Scary:

Firpo : Shana puas tau muaj ib ntsis ib feem ntawm tom qab qhov txiav txim siab ntawm luv naam dab. Li cas tau tias tuaj?

Janis : Shana yog pog thaum nws pom lawv casting rau dab. Sandy thiab txhua tus neeg mus ntxiv ib tug featured thov nws. Nws yeej xav tau cov nyiaj, thiab cov uas muaj tau xwm Michael. Ever vim nws tuaj rau hauv qhov chaw ua hauj lwm thiab hais tias nws zoo nkauj heev nws tau hell-bent rau nws marrying. Thaum kawg, nws tau mus ib sab.

Firpo : Li cas koj puas feeb txog tias?

Janis : Kuv twb ua tau relieved vim kuv paub li cas dam nws tau rau hauv cov luv films.

Firpo: Muaj tug lwm luv zaj duab xis?

Janis: muaj. Nws yog Scary yog tus lwm yam. Nws tsis yog ib qho yooj yim, tab sis thaum kawg nws landed hom kab mob ib sab rau dab ua ntej, ces mam muab nws yog Scary. Peb lom tom qab nws tau mus ib sab rau dab.

Firpo : Qhov no yog cov kawg revealing.

Janis : Muaj yog ntau.

Firpo : Muaj yog xav paub ntxiv? Ces, qhia.

Janis : Lwm zaus Michael kom koj siv nws May iav, los yog tej yam rau ntawd immigration. Qhov no thiaj muab nws fantasy hlub yi rau ib theem tshiab tseem! Nws yeej muaj nws hlub nws thiab xav nrog nws, thiab qhov no yog ntxiv tau ntawv pov thawj rau nws nyob hauv nws lub siab.

Firpo : Puas tau nws qhov kev xav fantasy txhais rau yam?

Lub Shana Stalk

Janis : Ho. Nws yuav ua raws nraim li Michael zaws. Txoj kev nws coj mus thiab los ntawm lub studio paub nws, thiab vim nws muaj rau txhua tus faxes nws paub txhua yam uas lawv yuav nrog nws tuaj rau hauv Sandy lub chaw ua hauj lwm. Nws befriended celebrities los Brad Pit rau Johnny Gill, thiab tas sawv daws tus xov tooj ntawm tus Michael rau Elizabeth Taylor mus hem ID. Peb txawm prank hu ua ib txhia uas muaj kev Michael tus phooj ywg thiab tsev neeg.

Firpo : Yeej!?

Janis : Zoo, mas yog kuv. Ib zaug kuv hu ua Jermaine tom qab lub HBO tshwj xeeb thiab nug, "Vim li cas ho tsis koj hu nkauj yeej tsis tau hais Good-Bye," thiab nws hais tias, "Kuv tsis paub." Ces nws hais tias, "tos ib pliag. Leej twg no puas yog?" Thiab kuv hais tias, thaum kuv haus kuv dhau pas ntawm Taittinger champagne, "yog Liz [Elizabeth Taylor], thiab kuv kuj drunk dua." Lwm zaus, peb hu ua tuaj random tib neeg los ntawm cov phau ntawv teev xov tooj, nws lub npe, thiab hais tias, "Minerva, ntawd yog koj?" "yog, yog kuv." "Zoo, peb twb tau txais daim pib mus saib Michael Jackson!" "Hav, uas yog tus loj. Leej twg no puas yog?" Ces peb yuav dai. (Laugher.)

Firpo : Kuv pom. Kuv kwv yees hais mav yog muaj me ntsis ♦ kev lom zem.

Janis :, Tab sis, rov qab mus rau Shana, nws tau obsessed tiag tiag nrog Michael. Mam ua hauj lwm hauv Sandy lub chaw ua hauj lwm, txawm tias nws tau mus ib txoj hauj lwm nyob rau hauv chav tsev condo Michael tus txoj hauv kev Westwood. Kuv ntseeg tias cov npe ntawd Westfield. Lawm, yog ze ntawm MJJ productions, uas nyob rau ntawm Wilshire. Nws tau cia siab tau ze Michael muaj, tiam sis nws tsis ua hauj lwm. Nws tsuas txog ib tug txiav txim ua hauj lwm tau muab rau nws qhov rooj. Uas yog nws.

[Thaum kawg.]

Tom ntej no ya rau qhov tau txiav txim. Nws yuav tsum los ntawm 7-10 hnub.

Nyob tuned!  

 

 

 

Hungarian (computer translation)

Michael Jackson dugók Japánban,

Janis DaSilva kóc

Hogyan Shana Mangatal valóban van

A Firpo fájlok digitális Newsmagazine

Firpo Carr által

(5 DaSilva sorozat 2. rész)

2016. szeptember 21.

Mint megjegyezte, az első részlet a izgalmas 5 részes sorozat, Janis DaSilva volt legjobb meg Shana Mangatal, aki írta a könyvet a Michael és én: az elmondhatatlan történet a Michael Jackson's Secret Girlfriend Janis tárja fel a "történet mögött a történet" ebben a sorozatban. Szóval minden további hűhó, továbbra is az én-m interjú:

 Kitisztulni a zavart

[Interjú kezdődik]

            Firpo: az első részlet amit említett bizonyos időpontokban képest a Chandler helyzet Michael. Szeretne elmagyarázni, hogy miért ezek a dátumok voltak helytelen?

Janis : Nem vagyok egy dátum személy. Voltam kipróbálás-hoz emlékszik, de véletlenül téves dátummal. Én nem naplót. Ha te vagy a közepén, mint ez történik,-a ' egy teljesen más történet. Te vagy a sokk. Sőt traumatizáló. Párosul, hogy az a tény, hogy te nauseatingly beteg, attól, hogy terhes. De tudom, hogy meg kellett csinálni a Chandlers, és senki más.

     Firpo: így nem volt egy másik család, ahol a történet Michael állítólag molesztál kisfiú volt szétlapított?

     Janis: egyáltalán nem!

     Firpo: finom. Térjünk.

Janis Japánba, Shana s árnyékában

     Janis: Sandy\ 's office tudta, hogy Michael engedélyezett könyvem Izgalmas pillanatot világszerte, és ez a Michael Jackson nemzetközi Fan Club (MJIFC). Volt sok kapcsolatot a világ minden tájáról miatt Michael segítségével. Nagyon akart mindenki olvasta a könyvet, különösen a szeretett rajongók. Ő mindent tudott, hogy segít nekem, beleértve a rögzített promóciós üzenetet.

Firpo : Igen, hallottam. Ez a figyelemre méltó, talán tudunk majd engedje, hogy az utolsó részlet a sorozat. Most mondja a japán. Hogyan van az, hogy Ön, és Shana végül ott?

Janis : Kaptam egy hívást a semmiből Japánban egy srác, aki dolgozott a TV Guide-típusú magazin. Volt különösen érdekelt a könyvemben mivel Michael lenne hamarosan, amelynek egy koncert ott, így azt a tervezett egy utat oda, hogy támogassák azt a cikk és a koncert Michael együtt.

Firpo : Hol illik a forgatókönyv Shana?

Janis : Találtam egy megfizethető szálloda, és még szórólapokat nyomtatott a japán, hogy a concertgoers. Amikor Shana mesélt az én utam, és azt mondta: "Hú, bárcsak tudnék menni." "Nos, akkor lehet menni," mondtam neki. "Gyülekező a repülőjegyeket, majd mondja Sandy, és talán kapsz koncertjegyek." Ő válaszolt: "Ó, nem tudom." Hívja Michael magam voltam haladó kap egy jegyet, koncert, de ő már az irodában, így ő lehet kérni, mind a ketten.

Firpo : Nyilván kérdezte homokos, nincs?

Janis : Igen, ő ok'd, Michael, és együtt VIP vendégként halad, mi megkedveltet megjelöl-val minden a back-up énekesek kapott: hotel szobákat, élelmiszer, és teljes koncert a koncertekre. És csodálatosan, volt előmozdítása könyvem mindvégig. Ez tényleg egy álom életre! Tényleg volt egy csomó szórakoztató Japánban!

Firpo : Oké, így azt hiszem, kapok a kép. TE voltál az, aki igazából Shana, mivel ő lenne nem egyébként meghívást kaptak. Igaz?

Janis : Igen. Azt akartam, hogy japán egyébként, vagy anélkül, hogy csatlakozik a koncert Michael. Shana volt sehol a képen. Még nem hívtam őt, ő soha nem ment volna.

Firpo : Megvan. Tehát mi történt ezután e izgalmas pillanatok alatt?

Janis : Shana, és csomagolják a táskákat és ki volt az első sugárhajtású viteldíj tudjuk megengedhették maguknak. Voltam kapcsolatban MJ ügyvédek az egész idő alatt. Ők mindent tudnak segíteni nekem támogassák a könyvet, mert megérintette őt nem más könyvet írt róla, mint.

Firpo : Mi teszi azt mondod, hogy?

Janis : Nos, ő szerette, hogy voltam képes-hoz elfog a jó része gyerekkorában, valami nincs más szerző valaha is véghez.

A Mona Lisa pillanat: Shana egyetlen fotó Michael

     Firpo: hogyan tett Shana kap fényképet, hogy Michael?

Janis : Shana egy és csak a fotó Michael volt a backstage fotó: választhatják a rajongók. Ravaszul dolgozott a maga módján, tudván, hogy ez valószínűleg az egyik, és az egyetlen alkalom, ő valaha kap egy képet vele. Kicsit vicces az, hogy ő nem akarja, hogy hívják a "fan" mert ő úgy érzi, sokkal közelebb, hogy Michael volt, de vett néhány rajongó helyszínen, amikor ő volt a "fan" fotó.

Firpo : Azt hiszem, azt lehet mondani, hogy ő fotó Michael olyan, mint a Mona Lisa, hogy ez az egyetlen a maga nemében, és a rendkívül értékes az elméjében. Miért nem kap egy képet vele?

Janis : Ő volt a belső sávot, amikor jött, hogy Michael óta dolgozott, Sandy. Is, ő volt nagyon őrzött, amikor jött, hogy Michael, ügyelve arra, nem kaptam még egy képet vele.

Firpo : Volt csalódott?

Janis : Egyáltalán nem. Voltam elfoglalva, én egész napos találkozó, ahol volt, bor ebédelt, és nem igazán akar egy egyébként készül. A fénykép opt volt a szerencsés rajongók Japánban aki soha nem van, hogy neki személyesen. Nem akartam, hogy legyen mohó. Tudtam volna ütött egy bármikor szerettem volna. Minden én így csinálni volt, Michael hív. De ő azt mondta nekem, a fénykép opt egyébként.

Szégyen Shana?:

Firpo : Azt mondta, valami Shana mistreating Ön és családja, miután mindketten visszatért Japánból.

Janis : Shana nem valami rettenetes, hogy nekem és a családomnak, hogy tényleg bántani minket, de azt majd szabad neked a részleteket.

Firpo : Nincsenek részletek?

Janis : Nem. Talán majd ossza őket egy másik időpontban.

Firpo : Volt, hogy szakítani a barátság?

Janis : Nem, nem. Még beszélgettünk, minden nap. Csak fordult a másik arcát, mert ő volt a barátom és mindig megbocsát, kivéve, ha ez lesz elviselhetetlen.

A Ghost Story, ijesztő:

Firpo : Shana volt háttér részeként a gyártás, a rövid film Ghost. Hogyan kezdődött ez?

Janis : Shana izgatott voltam, amikor kiderült, ők voltak öntés szellem. Könyörgött, hogy homokos, és bárki, aki a Kiemelt extra szerep. Ő valóban szükség van, hogy a pénzt, és az esélyt, hogy közel Michael. Azóta jött be az irodába, és azt mondta, hogy szép volt szilárdan eltökélt a házasságra őt. Végül megkapta a része.

Firpo : Hogyan érezted, hogy?

Janis : Én valóban megkönnyebbültem, mert tudtam, hogy mennyire volt, hogy ezek a rövid filmek.

Firpo: Volt egy rövid film?

Júlia: igen. Ez ijesztő volt, a másikat. Nem volt könnyű, de ő végül leszállt a része, a szellem első, és akkor ez ijesztő. Ünnepeltük, azután, hogy megkapta a részét a szellem.

Firpo : Ez az egész nagyon tanulságos.

Janis : Van még.

Firpo : Van még? Kérem, mondja.

Janis : Egy másik alkalommal Michael kérte, hogy neki make-up tükör, vagy valami ilyen értelemben használja. Ez elvitt őt fantasy szerelem egy teljesen új szintre! Mindig úgy érezte, ő szereti őt, és akartam lenni vele, és ez volt további bizonyítéka, hogy a fejében.

Firpo : Volt fantázia gondolatait lefordítani műveletek?

A Shana szár

Janis : Ők. Ő fogja követni Michael mindenhol. Tudta, hogy az utcán vette, és a stúdió, és mivel ő volt a faxok hozzáférhetőségét tudta, hogy mindent, ami történt vele, hogy Sandy\ hivatalba lépett. Ő összebarátkozott hírességek Brad gödör, hogy Johnny Gill, és mindenki telefon számok Michael-Elizabeth Taylor keresztül hívó-azonosítót. Még csíny néhány úgynevezett néhány barátok és a család Michael.

Firpo : Tényleg!?

Janis : Nos, főleg, hogy én voltam. Egy alkalommal, Jermaine neveztek az HBO különleges , és megkérdezte, "Miért nem énekelsz, soha nem lehet búcsúzni," és azt mondta: "nem tudom." Majd azt mondta: "Várj egy percet. Kicsoda ez?" És azt mondta, ahogy ittam az én-m utolsó korty Taittinger champagne, "'Liz [Elizabeth Taylor], és én vagyok részeg újra." Egy másik alkalommal, hívtuk fel a találomra tett emberek a telefonkönyvben, az első név, és azt mondják, hogy "Minerva, az, hogy te?" "igen, ez nekem." "Nos, megvan a jegyet, hogy Michael Jackson!" "Hé, ez nagyon jó. Kicsoda ez?" Majd mi tegye. (Laugher.)

Firpo : Látom. Azt hiszem, a srácok voltak, amelyek egy kis ártatlan szórakozás.

Janis : De, hát, Shana, volt igazán megszállottja Michael. Még mielőtt Sandy\ irodában dolgozik, ő kapott egy állást Michael Öröklakás apartman komplexum a Westwood. Azt hittem, Westfield volt a neve. Különben is ez közel volt MJJ productions, amely a Wilshire volt. Ő volt remélem, hogy Michael közel van, de ez nem jött össze. Csak eszébe jutott egy Munkarendelés vezetik be az ajtót. Ennyi volt.

[Interjú vége.]

Következő szegmens kell meghatározni. A 7-10 napon belül kell lennie.

Maradjanak velünk!  

 

 

 

Indonesian (computer translation)

Michael Jackson kemacetan di Jepang,

dengan Janis DaSilva di belakangnya

Bagaimana Shana Mangatal benar-benar masuk

Firpo file majalah-berita Digital

oleh Firpo Carr

(Bagian 2 dari 5 dalam seri DaSilva)

21 September 2016

Seperti tercantum dalam angsuran pertama dari 5-bagian seri ini menarik, Janis DaSilva adalah bersahabat dengan Shana Mangatal yang menulis buku, Michael dan saya: The Untold Story of Michael Jackson's Secret pacar Janis mengungkapkan 'cerita di balik story' dalam seri ini. Jadi, tanpa basa-basi lagi, saya melanjutkan wawancara saya:

 Membersihkan kebingungan

[Mulai wawancara]

            Firpo: dalam angsuran pertama kami Anda sebutkan tanggal tertentu relatif terhadap situasi Chandler dengan Michael. Apakah Anda ingin menjelaskan mengapa tanggal tersebut yang salah?

Janis : Saya bukan orang tanggal. Aku mencoba untuk ingat, tetapi secara tidak sengaja memberikan tanggal yang salah. Saya tidak menyimpan buku harian. Ketika Anda berada di tengah-tengahnya seperti yang terjadi, itu adalah cerita yang sama sekali berbeda. Anda sedang shock. Pada kenyataannya, itu adalah menimbulkan trauma. Ditambah bahwa dengan fakta bahwa Anda nauseatingly sakit dari menjadi hamil. Tapi aku tahu itu ada hubungannya dengan Chandler, dan tidak seorangpun.

     Firpo: sehingga tidak ada keluarga lain mana kisah Michael diduga menganiaya anak-anak kecil tergencet?

     Janis: sama sekali tidak!

     Firpo: baik-baik saja. Mari kita lanjutkan.

Janis ke Jepang, Shana Mengeram

     Janis: Sandy's kantor tahu Michael berwenang buku saya Saat-saat yang mendebarkan dan terjual di seluruh dunia dalam nya Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Aku punya banyak kontak di seluruh dunia karena Michael bantuan. Dia benar-benar ingin semua orang untuk membaca buku saya, terutama fans tercinta nya. Dia melakukan segala sesuatu yang dia bisa untuk membantu saya, termasuk promosi pesan rekaman.

Firpo : Ya, aku mendengar itu. Hal ini luar biasa, mungkin kita akan rilis di seri angsuran terakhir. Sekarang, katakan padaku tentang Jepang. Bagaimana adalah bahwa Anda dan Shana berakhir di sana?

Janis : Saya mendapat telepon dari mana dari orang di Jepang yang bekerja untuk sebuah majalah TV-panduan-jenis. Dia adalah terutama tertarik dalam buku saya karena Michael akan segera memiliki konser di sana, jadi aku merencanakan perjalanan ke sana untuk mempromosikannya dalam hubungannya dengan artikelnya dan konser Michael's.

Firpo : Mana Shana cocok ke dalam skenario?

Janis : Saya menemukan sebuah hotel terjangkau, dan bahkan memiliki selebaran dicetak di Jepang untuk memberikan kepada concertgoers. Ketika saya diberitahu Shana tentang perjalanan saya, dan dia berkata, "Wow, aku berharap aku bisa pergi." "Yah, Anda dapat pergi," kataku kepadanya. "Mari kita pesawat bersama-sama, kemudian memberitahu Sandy, dan mungkin kita akan mendapatkan tiket konser." Dia menjawab, "Oh, aku tidak tahu." Saya akan menyebut diriku Michael untuk mendapatkan tiket konser, tapi dia sudah di kantor, jadi dia bisa meminta untuk kami berdua.

Firpo : Dia jelas bertanya Sandy, tidak?

Janis : Ya, dan dia ok'd dengan Michael, dan bersama dengan tamu VIP Tiket, kami berakhir dengan segala sesuatu yang punya back-up penyanyi: kamar hotel, makanan, dan konser lengkap akses ke semua menunjukkan. Dan indah, saya mempromosikan buku saya sepanjang waktu. Itu benar-benar mimpi hidup! Kami benar-benar memiliki banyak bersenang-senang di Jepang!

Firpo : Oke, jadi, saya pikir saya mendapatkan gambar. Anda adalah orang yang benar-benar Shana di karena dia akan tidak jika tidak diundang. Apakah itu benar?

Janis : Ya. Aku akan ke Jepang lagi pula, dengan atau tanpa terhubung ke konser Michael's. Shana itu tidak dalam gambar. Tidak saya mengundang dia, dia akan pernah pergi.

Firpo : Got it. Jadi apa yang terjadi selanjutnya dalam momen-momen mendebarkan ini?

Janis : Shana dan aku makan tas kami dan pun berangkat pada TARIF jet pertama yang kami mampu. Aku menghubungi MJ's pengacara sepanjang waktu. Mereka melakukan segala sesuatu yang mereka bisa untuk membantu saya mempromosikan buku saya karena itu menyentuh dia seperti tidak lain buku yang ditulis tentang dia.

Firpo : Apa yang membuat Anda mengatakan bahwa?

Janis : Yah, dia mencintai bahwa saya mampu menangkap bagian yang baik dari masa kanak-kanak, sesuatu yang ada penulis pernah dicapai.

Mona Lisa saat: Shana's hanya foto dengan Michael

     Firpo: Bagaimana Shana mendapatkan foto itu dengan Michael?

Janis : Shana's satu dan hanya foto dengan Michael adalah foto backstage memilih untuk para penggemar. Dia menemuikan bekerja padanya dalam, mengetahui bahwa itu mungkin akan menjadi satu dan hanya waktu dia pernah mendapatkan foto bersamanya. Hal ini agak lucu bahwa dia tidak ingin menjadi disebut "penggemar" karena dia merasa dia lebih dekat ke Michael, tapi dia mengambil beberapa fan tempat ketika dia mengambil foto "fan".

Firpo : Saya kira bisa dikatakan bahwa foto Michael adalah seperti Mona Lisa karena merupakan satu-satunya dari jenisnya, dan sangat berharga dalam pikirannya. Mengapa Anda tidak mendapatkan foto bersamanya?

Janis : Dia punya petunjuk dari dalam ketika datang ke Michael karena dia bekerja untuk Sandy. Juga, ia adalah sangat dijaga ketika datang ke Michael, memastikan aku tidak mendapatkan gambar lagi dengannya.

Firpo : Anda kecewa?

Janis : Tidak sama sekali. Aku sedang sibuk mempersiapkan untuk pertemuan saya sepanjang hari, mana saya adalah minum dan makan, dan tidak benar-benar ingin satu pula. Foto memilih adalah untuk para penggemar yang beruntung di Jepang yang tidak pernah melihat dia secara pribadi. Saya tidak ingin menjadi serakah. Saya bisa mendapatkan satu Kapan saja saya inginkan. Semua harus saya lakukan adalah menelepon Michael. Tapi, dia bisa bercerita foto memilih tetap.

Malu pada Shana?:

Firpo : Anda mengatakan sesuatu tentang Shana memperlakukan Anda dan keluarga Anda setelah Anda berdua kembali dari Jepang.

Janis : Shana melakukan sesuatu yang buruk untuk saya dan keluarga saya yang benar-benar menyakiti kita, tapi saya akan cadangan Anda rincian.

Firpo : Tidak ada rincian?

Janis : No. Mungkin saya akan berbagi mereka di lain waktu.

Firpo : Apakah itu istirahat dari persahabatan?

Janis : Tidak, itu tidak. Kami masih berbicara setiap hari. Saya hanya mengubah pipi lainnya karena ia adalah teman saya dan saya selalu memaafkan kecuali mendapatkan tak tertahankan.

Kisah hantu , yang sangat menakutkan:

Firpo : Shana memang memiliki latar belakang sedikit bagian dalam pembuatan film pendek hantu. Bagaimana itu terjadi?

Janis : Shana sangat senang ketika dia tahu mereka membuang untuk hantu. Dia memohon Sandy dan siapa pun dalam peran tambahan yang terpilih. Dia benar-benar membutuhkan uang, dan kesempatan untuk mendapatkan dekat dengan Michael. Sejak ia datang ke kantor dan mengatakan dia cantik dia adalah bersikeras menikahinya. Akhirnya, dia mendapat bagian.

Firpo : Bagaimana perasaan Anda tentang itu?

Janis : Saya merasa benar-benar lega karena aku tahu bagaimana stres ia kemudian dalam film-film pendek mereka.

Firpo: Ada film pendek lain?

Janis: Ya. Hal ini menakutkan adalah orang lain. Itu tidak mudah, tapi ia akhirnya mendarat bagian untuk hantu pertama, dan kemudian itu adalah menakutkan. Kami merayakan setelah ia mendapat bagian untuk hantu.

Firpo : Ini semua sangat mengungkapkan.

Janis : Ada lebih.

Firpo : Ada lebih banyak? Tolong, katakan.

Janis : Lain waktu Michael diminta untuk menggunakan nya make-up cermin, atau sesuatu yang berlaku. Ini membawa cinta fantasi nya ke tingkat yang baru! Dia selalu merasa ia mencintainya dan ingin bersamanya, dan ini adalah lebih lanjut bukti dalam pikirannya.

Firpo : Apakah pikirannya fantasi yang menerjemahkan ke dalam tindakan?

Tangkai Shana

Janis : Mereka lakukan. Dia akan mengikuti Michael di mana-mana. Dia tahu jalan-jalan yang dia mengambil ke dan dari studio, dan karena ia memiliki akses ke semua Fax dia tahu segala sesuatu yang terjadi dengan dia yang datang ke kantor Sandy's. Ia berteman dengan selebriti dari Brad tambang untuk Johnny Gill, dan memiliki semua orang nomor telepon dari Michael untuk Elizabeth Taylor melalui Caller ID. Kami bahkan prank beberapa disebut dari beberapa teman-teman dan keluarga Michael.

Firpo : Benar-benar!?

Janis : Yah, terutama itu saya. Satu kali aku menelepon Jermaine setelah HBO khusus dan bertanya, "Mengapa tidak Anda menyanyi tidak pernah bisa mengucapkan selamat tinggal," dan dia berkata, "Aku tidak tahu." Kemudian ia berkata, "tunggu sebentar. Siapakah ini?" Dan aku berkata, karena aku minum sip saya terakhir Taittinger Champagne, "Liz [Elizabeth Taylor], dan aku sedang mabuk lagi." Waktu lain, kita disebut acak orang dari buku telepon, nama pertama mereka, dan berkata, "Minerva, adalah bahwa Anda?" "Ya, itu adalah saya." "Yah, kita punya tiket untuk melihat Michael Jackson!" "Hei, itu besar. Siapakah ini?" Kemudian kami akan menutup. (Laugher.)

Firpo : Saya melihat. Saya kira orang-orang memiliki sedikit tidak bersalah kesenangan.

Janis : Tapi, kembali ke Shana, dia adalah benar-benar terobsesi dengan Michael. Bahkan sebelum bekerja di kantor Sandy's, dia mendapat pekerjaan di Michael's kondominium apartemen kompleks di Westwood. Saya percaya nama Westfield. Lagi pula, itu dekat dengan MJJ produksi, yang pada Wilshire. Dia telah berharap untuk mendekati Michael tidak, tapi itu tidak berhasil. Dia hanya ingat urutan kerja yang dimasukkan ke dalam untuk pintu. Itu saja.

[Akhir wawancara.]

Segmen berikutnya yang akan ditentukan. Itu harus dari 7-10 hari.

Menantikan!  

 

 

 

Italian (computer translation)

Michael Jackson marmellate in Giappone,

con Janis DaSilva a rimorchio

Come Shana Mangatal davvero entrato

Il Newsmagazine digitale di file Firpo

di Firpo Carr

(Parte 2 di 5 della serie di Didier)

21 settembre 2016

Come osservato nella prima rata di questa serie 5-parte emozionante, Janis DaSilva era la migliore amica con Shana Mangatal che scrisse il libro, ME e Michael: Mistress di The Untold Story of Michael Jackson Janis rivela 'storia dietro la storia' in questa serie. così, senza ulteriori indugi, io continuo la mia intervista:

 Schiarimento su confusione

[Iniziare intervista]

            Firpo: nella nostra prima rata lei ha citato alcune date rispetto alla situazione di Chandler con Michael. Vuoi spiegare perche ' quelle date erano corrette?

Janis : Io non sono una persona di data. Stavo cercando di ricordare, ma inavvertitamente ha dato le date sbagliate. Non tengo un diario. Quando sei nel bel mezzo di quanto sta accadendo, è una storia completamente diversa. Sei in stato di shock. Infatti, esso è traumatizzante. Accoppiata che con il fatto che siete nauseatingly malato di essere incinta. Ma so che ha avuto a che fare con il Chandlers e nessun altro.

     Firpo: quindi non c'era un'altra famiglia dove la storia di Michael presumibilmente molestare i ragazzini era schiacciata?

     Janis: assolutamente no!

     Firpo: bene. Andiamo avanti.

Janis in Giappone, Shana nella sua ombra

     Janis: ufficio di Sandy conosceva Michael autorizzato mio libro Momenti emozionanti e venduto in tutto il mondo nel suo Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Ho avuto molti contatti nel mondo a causa della Guida di Michael. Voleva davvero tutti a leggere il mio libro, soprattutto per i suoi fan amata. Egli fece di tutto per aiutarmi, compreso un messaggio promozionale registrato.

Firpo : Si, l'ho sentito. È notevole, che forse rilasceremo nell'ultima rata della serie. Ora, mi dica sul Giappone. Come è possibile che tu e Shana finiti lì?

Janis : Ho ricevuto una telefonata dal nulla da un ragazzo in Giappone che ha lavorato per una rivista di tipo TV-Guida. Era particolarmente interessato nel mio libro dato che Michael sarebbe presto avere un concerto lì, così ho programmato un viaggio a lì per promuoverlo in combinazione con il suo articolo e concerto di Michael.

Firpo : Nello scenario dove interagisce con Shana?

Janis : Ho trovato un hotel economico, e anche avevano volantini stampati giapponese per dare alla concertgoers. Quando ho detto Shana circa il mio viaggio, e ha detto, "Wow, vorrei potrei andare." "Beh, si può andare," dissi. "Allora andiamo insieme, i nostri biglietti aerei dicessi a Sandy, e forse ci arriveremo biglietti per i concerti." Lei rispose, "Oh, non so." Stavo per chiamare Michael me stesso per ottenere un biglietto del concerto, ma lei era già in ufficio, così lei potrebbe chiedere per entrambi di noi.

Firpo : Ha ovviamente chiesto Sandy, no?

Janis : Sì e lui acconsentì e con Michael, e insieme ospite VIP Pass, abbiamo finito con tutte le cantanti: camere, cibo e concerto pieno accesso a tutti gli spettacoli. E meravigliosamente, stavo promuovere il mio libro per tutto il tempo. E ' stato davvero un sogno prendono vita! Abbiamo avuto un sacco di divertimento in Giappone!

Firpo : OK, allora, penso che sto ottenendo l'immagine. Eri quello che davvero ha Shana in quanto lei sarebbe non sono stata invitata in caso contrario. È vero?

Janis : Sì. Stavo andando in Giappone, comunque, con o senza essere collegato al suo concerto. Shana era un posto nella foto. Non avevo invitato lei, lei non sarebbe mai andato.

Firpo : Capito. Così che cosa è successo dopo in questi momenti emozionanti?

Janis : Shana e ho fatto le valigie ed erano fuori per il biglietto di getto primo che potevamo permetterci. Ero in contatto con gli avvocati di MJ tutto il tempo. Hanno fatto tutto il possibile per aiutarmi a promuovere il mio libro poiché esso toccato come nessun altro libro scritto su di lui.

Firpo : Cosa ti fa dire che?

Janis : Beh, amava che ero in grado di catturare la buona parte della sua infanzia, qualcosa non aveva compiuto mai nessun altro autore.

Il Monna Lisa momento: Unica foto di Shana con Michael

     Firpo: come Shana ottenere quella fotografia con Michael?

Janis : Uno solo foto con Michael e Shana era presso il backstage foto optare per i tifosi. Ha astutamente lavorato suo modo in, sapendo che probabilmente sarebbe stato l'unico e solo tempo che lei otterrebbe mai una foto con lui. È un po' divertente che non vuole essere chiamato un "fan", poiché si sente lei era molto più vicina a Michael, ma lei ha preso il posto di alcuni fan quando ha preso quella foto "ventilatore".

Firpo : Suppongo che si potrebbe dire che la sua foto con Michael è come la Mona Lisa in quanto è l'unico del suo genere ed estremamente prezioso nella sua mente. Perche ' non hai ricevuto una foto con lui?

Janis : Lei aveva la pista interna, quando è venuto a Michael poiché ha lavorato per Sandy. Inoltre, lei era molto sorvegliata quando è venuto a Michael, assicurandosi che non ho avuto ancora un'altra foto con lui.

Firpo : Siamo rimasti delusi?

Janis : Non è affatto. Ero impegnato a prepararsi per la mia riunione tutto il giorno, dove era wined e cenato e non vuole veramente uno comunque. L'immagine optare non era per i fortunati fan in Giappone che mai avute modo di vederlo di persona. Non volevo essere avidi. Avrei potuto ottenere uno ogni volta che volevo. Tutto quello che dovevo fare era chiamare Michael. Ma, lei potrebbe avere mi ha detto della foto optare comunque.

Vergogna su Shana?:

Firpo : Hai detto qualcosa su Shana maltrattano e la vostra famiglia, dopo che si sia tornati dal Giappone.

Janis : Shana ha fatto qualcosa di terribile per me e la mia famiglia che davvero male noi, ma vi risparmio i dettagli.

Firpo : Nessuna informazione?

Janis : No. Forse li condivido in un altro momento.

Firpo : Fatto che rompere l'amicizia?

Janis : No, non è. Abbiamo ancora parlato di ogni giorno. Ho appena compiuto l'altra guancia, perché era la mia amica e io perdono sempre a meno che non diventa insopportabile.

La storia di fantasmi , è spaventoso:

Firpo : Shana ha avuto una piccola parte di sfondo nella realizzazione del cortometraggio fantasma. Come che avvenire?

Janis : Shana era eccitata quando ha scoperto che essi erano casting per Ghost. Ha implorato di Sandy e chiunque per un ruolo più consigliato. Aveva davvero bisogno i soldi e la possibilità di avvicinarsi a Michael. Sin da quando lui è entrato in ufficio e ha detto che è carina lei era decisa a sposarlo. Infine, ha ottenuto la parte.

Firpo : Come ti sei sentito a tale proposito?

Janis : Sono stato davvero sollevato perché sapevo come sottolineato che lei doveva essere in quei cortometraggi.

Firpo: C'era un altro cortometraggio?

Janis: Sì. È pauroso era l'altro. Non è stato facile, ma ottenne infine la parte per Ghost prima e poi è pauroso. Abbiamo festeggiato dopo che lei ha fatto parte per Ghost.

Firpo : Questo è tutto molto rivelatrice.

Janis : C'è più.

Firpo : C'è di più? Per favore, dica.

Janis : Un'altra volta Michael ha chiesto di usare il suo specchio make-up, o qualcosa in tal senso. Ciò ha preso la sua storia d'amore di fantasia ad un livello completamente nuovo! Si sentiva sempre lui l'amava e voleva stare con lei, e questa è stata ulteriormente prova di esso nella sua mente.

Firpo : Ha fatto i suoi pensieri di fantasia tradurre in azioni?

Il gambo di Shana

Janis : Hanno fatto. Michael avrebbe seguito ovunque. Sapeva che le strade che ha preso da e per lo studio, e dato che lei aveva accesso a tutti i fax che sapeva tutto quello che stava succedendo con lui che è venuto nell'ufficio di Sandy. Lei fece amicizia con personaggi da Brad Pit per Johnny Gill e aveva tutti i numeri di telefono da s. Michele a attraverso ID chiamante. Elizabeth Taylor Abbiamo anche uno scherzo chiamato alcuni di alcuni amici e la famiglia di Michael.

Firpo : Davvero!?

Janis : Beh, pricipalmente è stato di me. Una volta ho chiamato Jermaine dopo la HBO speciale e chiesto, "Perché non canti mai puoi dire addio," e ha detto, "non lo so." Poi disse: "aspetta un minuto. Chi è questo?" E dissi, mentre bevevo il mio ultimo sorso di champagne Taittinger, "è Liz [Elizabeth Taylor], e sono ancora ubriaca". Un'altra volta, abbiamo chiamato persone a caso dalla rubrica telefonica, ottenere il loro nome e dire, "Minerva, è che voi?" "Sì, sono io." "Beh, abbiamo i biglietti per vedere Michael Jackson!" "Ehi, che è grande. Chi è questo?" Ci sarebbe poi riattaccano. (Rieur.)

Firpo : Vedo. Credo che ragazzi stavano avendo un po' di divertimento innocente.

Janis : Ma, tornando a Shana, era davvero ossessionata di Michael. Anche prima di lavorare nell'ufficio di Sandy, ha ottenuto un lavoro in appartamento condominio di Michael complessi a Westwood. Credevo che il nome era Westfield. Comunque, era vicino produzioni di MJJ, che era su Wilshire. Lei aveva speranza di arrivare vicino a Michael, ma non ha funzionato. Si ricordava solo un ordine di lavoro messo in per la sua porta. Che è stato.

[Intervista di fine.]

Segmento successivo da determinarsi. Dovrebbe essere da 7-10 giorni.

Restate sintonizzati!  

 

 

 

Japanese (computer translation)

日本では、マイケル ・ ジャクソンをジャムします。

牽引でジャニス ・ DaSilva と

シャナ Mangatal本当にでなったか

Firpo ファイル デジタル週刊

Firpo カーで

(DaSilva シリーズで 5 の一部 2)

2016 年 9 月 21 日

このエキサイティングな 5 部シリーズの最初の記事で述べたように、ジャニス ・ DaSilva だったシャナ Mangatal、本を書いた人の親友マイケルと私: の明かでない物語のマイケル ジャクソンの秘密のガール フレンドジャニスがこのシリーズの物語の背後にある ' 物語' を明らかにします。だから、それ以上の騒ぎ、私のインタビューを続行します。

 混乱をクリアします。

[インタビューを開始します。]

            Firpo: 私たちの最初の記事であなたが言及したマイケルとチャンドラーの状況を基準にして特定の日付。これらの日付が正しくない理由を説明したいですか。

ジャニス: 日付の人ではないです。覚えて、しようとしていたが、誤って間違った日付を与えた。私は日記を保持しません。それが起こって、それの真ん中にしたら、完全に別の話です。あなたはショックで。実際には、それはトラウマです。妊娠しているから病人、おぞましくもしているという事実と結合されています。チャンドラーズと誰だったかわから。

     Firpo: ぺしゃんこにされた男の子を痴漢容疑者はマイケルの物語の場所別の家族がなかったので?

     ジャニス: 絶対にありません!

     Firpo: 罰金。上に移動しましょう。

日本、彼女の影でシャナにジャニス

     ジャニス: サンディのオフィスを知っていたマイケル ・拙著のスリリングな瞬間を承認およびそれで彼マイケル ・ ジャクソン国際ファンクラブ (MJIFC) 世界中で販売。マイケルの助けのため、世界中の多くの連絡先を持っていた。彼は本当に私の本、特に彼の最愛のファンを読んで、みんなを望んでいた。彼は彼が記録されたプロモーション メッセージを含む、私を助けることができるすべてをしました。

Firpo : はい、私はそれを聞いた。それは顕著で、多分最後のシリーズ作でリリースさせていただきます。今、日本について教えてください。方法についてはあなたとシャナは終わったが、?

ジャニス: どこから電話をもらった TV ガイド型雑誌のために働いた日本の男から。彼は特に私の本に興味を持って以来、マイケルがすぐにあっていたコンサートが、と一緒に彼の記事、マイケルのコンサートでそれを促進するためにそこへの旅行を計画しました。

Firpo : どこがシャナのシナリオに合うか?

ジャニス: 手頃な価格のホテルを発見したし、もチラシにプリントした、コンサートを与えること。私の旅行についてシャナを言ったときと、「うわー、なあ私が行くことができる"と述べた「まあ、行くことができます、」彼女に言った。「サンディ、を教えて一緒当社の航空券を取得してみましょう、多分私たちはコンサート チケットを取得します」彼女は答えた、「オハイオ州私は知らない」マイケルは自分自身を呼び出すしようとしていたコンサートのチケットを得るが、彼女は私たちの両方を求めることができるので、彼女はオフィスでは、既にだった。

Firpo : サンディは、明らかに頼んだありませんか?

ジャニス: はい、マイケルと立合い彼と VIP ゲストのパスに沿って、我々 はバックアップ歌手が持ってすべて終わった: ホテル客室、料理、完全なコンサートへのすべてを示しています。素晴れらしく、すべての中に私の本を促進しました。本当に夢だった生活に来る!我々 は本当に日本の楽しみの多くを持っていた!

Firpo : わかりましたので、画像を得ることだと思います。あなたは、以来、彼女が招待されていないそれ以外の場合でシャナを本当に得たものだった。その権利は、?

ジャニス: はい。またはマイケルのコンサートに接続せずに、とにかく、日本私つもりだった。シャナはどこにも画像で。私は彼女を招待しないが、彼女が行っている決して。

Firpo : それを得た。だから何がこれらのスリリングな瞬間に次に起こった?

ジャニス: シャナと荷物をまとめ、我々 は余裕が最初のジェット運賃上であった。私は全体の時間 MJ の弁護士と接触していた。彼らはない他書かれた本について彼のような彼に触れたので私の本を促進する私を助けることができるすべてをした。

Firpo : あなたが言っているか?

ジャニス: まあ、愛されて、彼の幼年期の良い部分をキャプチャすることができた、何か他の著者今まで達成したない。

マイケルとモナ リサ モーメント: シャナの唯一の写真

     Firpo: シャナはどうやってあの写真マイケル?

ジャニス: シャナの 1 つとマイケルと写真だけだった舞台裏写真を選ぶファンのため。彼女はこっそりと彼女は、彼と一緒に写真を得ないだろう唯一の時間だろうことを知ることに彼女の方法を働いた。それは彼女が彼女は彼女は、マイケルにかなり近づいていたが、彼女はその「ファン」の写真を撮ったとき、いくつかファンのスポットを取った彼女を感じているので「ファン」と呼ばれること望んでいないというちょっと面白い。

Firpo : それは 1 つだけ、その種の彼女の心に非常に貴重なという点でマイケルと彼女の写真はモナ ・ リザのことと言えると思います。なぜあなたは彼と一緒に写真を取得していないか?

ジャニス: それは彼女がサンディのために働いたので、マイケルに来たとき、彼女は内側のトラックを持っていた。また、マイケルに来たとき、彼女は非常に守られた、ように私が彼にまだ別の画像を取得できませんでした。

Firpo : あなたはがっかりしましたか?

ジャニス: すべてではないです。どこ私搾油した、会食をして、本当にとにかく 1 つを望んでいない私の終日会議の準備で忙しかったよ。写真選ぶだった日本の幸運なファンの人は決して人の彼を参照してください。貪欲なことはしたくなかった。たいいつでも私は 1 つを得ている可能性があります。すべての私はマイケルを呼び出すでした。しかし、彼女が伝えてくれた写真のとにかく選ぶ。

シャナの恥?

Firpo : あなたはあなたの両方は、日本から返された後、あなたとあなたの家族を虐待シャナについて何かを言ったします。

ジャニス: シャナは何かひどいと本当に私たちを傷つける私の家族に、私は詳細をスペアします。

Firpo : 詳細はありませんか?

ジャニス: 号多分私は別の時間でそれらを共有します。

Firpo : 友情を絶つのか?

ジャニス: いいえ、それはしませんでした。まだ毎日を話しました。彼女は私の友人だったし、私は常に耐え難い取得しない限りを許すので、私はちょうど他の頬をオンしました。

それは怖い幽霊の話:

Firpo : シャナ短編映画ゴーストの意思で背景のビット部分を持っていた。どうしてそうなったか?

ジャニス: 彼らはゴーストを鋳造したと知ったとき、シャナは興奮していた。彼女はサンディと注目の余分な役割のために誰を懇願しました。彼女は本当に、お金とマイケルに近い取得するチャンスが必要です。以来彼のオフィスに入って来たきれいだと言った彼女は彼との結婚に躍起になっていた。最後に、彼女は部品を得た。

Firpo : どのようにそれについて感じましたか?

ジャニス: それらの短編にする彼女はどのようにストレスを知っていたので、実際に安心しました。

Firpo: 別のショート フィルムがあった?

ジャニス: はい。それは怖いは、他の 1 つだったです。それは簡単ではなかったが、彼女は最終的に幽霊の部分を上陸させた最初をクリックし、それが怖い。彼女は幽霊の部分を得た後を祝った.

Firpo : これはすべて非常に明らか。

ジャニス: はありません。

Firpo : より多くがあるか。教えてください。

ジャニス: マイケルは尋ねた彼女のメイクアップ ミラーまたはその旨を何かを使用する別の時間。これは全く新しいレベルに彼女のファンタジー恋愛を取った!彼女は常に彼は彼女を愛し、彼女と一緒になりたいし、今回はさらに彼女の心でそれの証拠を感じた。

Firpo : か彼女のファンタジー思考が行動に翻訳ですか?

シャナの茎

ジャニス: 彼らがしました。彼女はどこでもマイケルをたどります。彼女は、彼はスタジオから通りを知っていたし、彼女はサンディのオフィスに入って来た彼と一緒に起こっていたすべてを知っていた彼女は、すべての fax へのアクセスを持っていたので。彼女はジョニー ・ ギル、ブラッド · ピットから有名人を助けたいてみんなの電話番号からマイケルのエリザベス ・ テイラーを発信者に私たちもマイケルの友人や家族のいくつかのいくつかと呼ばれるいたずらします。

Firpo : 本当に!?

ジャニス: まあ、主に私です。1 つの時間私は、特別な HBO後ジャーメインに呼び出され、聞くと、「なぜ didn't を歌う決してさよならを言うことができる、」と彼は言った、「私は知らない。」それから彼は言った、「分を待ちなさい。これは誰ですか?」私は言った、テタンジェ シャンパンの私の最後の一口を飲んだ,"それはリズ [エリザベス ・ テイラー] と私は再び飲酒」別の時間、電話帳からランダムに人を呼んで、彼らの最初の名前と言うを得る"ミネルバ ・ アテナは、あなたですか?」「はい、それだ私」"まあ、我々 はマイケル ・ ジャクソンのチケットを持っている!」「ちょっと、それは素晴らしい。これは誰ですか?」我々 がハングアップします。(笑い)

Firpo : 私を参照してください。男は少し無邪気な楽しみを過ごしていたと思います。

ジャニス: シャナに彼女本当にマイケルに取りつかれていたが、戻る。サンディのオフィスで働く前でさえもに、彼女の仕事を得たマイケルのコンドミニアム アパート ウェストウッドの複雑です。私は名前のウェスト フィールドだと信じた。とにかく、とっても MJJ プロダクション、ウィルシャーにあった。彼女が、マイケルに近い取得する希望を持っていたが、それはうまくいきません。彼のドアのために置かれて作業順序を思い出しただけ。それはそれだった。

[最後のインタビュー.]

次のセグメントを決定します。それは 7-10 日からする必要があります。

お楽しみに!  

 

 

 

Kiswahili (computer translation)

Michael Jackson Jams katika Japan,

na Janis DaSilva katika Tow

Jinsi Shana Mangatal kweli got

Faili Firpo tarakimu Newsmagazine

na Firpo Carr

(Sehemu ya 2 ya 5 katika mfululizo wa DaSilva)

Septemba 21, 2016

Kama ilivyonakiliwa katika awamu ya kwanza ya mfululizo huu ya kusisimua ya sehemu ya 5, Janis DaSilva alikuwa marafiki bora na Shana Mangatal aliyeandika kitabu, Michael na mimi: The Untold hadithi ya Michael Jackson ya siri mpenzi Janis hufunua 'hadithi nyuma hadithi' katika mfululizo huu. hivyo, na ado hakuna zaidi, mimi kuendelea mahojiano yangu:

 Kusafisha na mkanganyiko

[Kuanza mahojiano]

            Firpo: katika awamu yetu ya kwanza zilizotajwa tarehe fulani ukilinganisha hali Chandler na Michael. Je, ungependa kueleza kwa nini tarehe hizo walikuwa sahihi?

Janis : Mimi sio mtu tarehe. Alikuwa anajaribu kukumbuka, lakini haikutiliwa alitoa tarehe sahihi. Si kuweka na uyajadili. Wakati uko katikati ni kama ni kinachotokea, ni hadithi tofauti kabisa. Wewe ni katika mshtuko. Kwa kweli, hiyo ni traumatizing. Pamoja kwamba pamoja na ukweli kwamba wewe ni nauseatingly wagonjwa kutoka kuwa mimba. Lakini kujua alikuwa na Chandlers ya, na hakuna mtu mwingine.

     Firpo: hivyo kuna haikuwa familia nyingine ambapo hadithi ya Michael inadaiwa molesting vijana wadogo ilikuwa squashed?

     Janis: kwa hakika kabisa hapana!

     Firpo: nzuri. Hebu kuendelea.

Janis kwa Japan, Shana katika kivuli yake

     Janis: ofisi wa Sandy alijua Michael mamlaka kitabu changu cha Nyakati Thrilling na kuuzwa duniani kote katika yake Michael Jackson kimataifa shabiki klabu (MJIFC). Nilikuwa wawasiliani wengi duniani kote kwa sababu ya msaada wa Michael. Kweli alitaka kila mtu kusoma Kitabu changu, hasa mashabiki wake mpendwa. Alifanya kila kitu angeweza kunisaidia, ikiwa ni pamoja na ujumbe wa uendelezaji wa kumbukumbu.

Firpo : Ndio, nilisikia ni. Ni ajabu, labda sisi tutaweza kutolewa katika awamu ya mwisho ya mfululizo. Sasa, Niambie kuhusu Japani. Ni vipi kwamba wewe na Shana kuishia huko?

Janis : Nilipata wito kutoka mahali kutoka guy katika Japan ambaye alifanya kazi kwa ajili ya gazeti na TV-mwongozo-aina. Alikuwa nia hasa katika kitabu changu cha tangu Michael hivi karibuni kuwa kuwa tamasha huko, hivyo nilichokuwa nimepanga safari huko kukuza kwa kushirikiana na makala yake na tamasha ya Michael.

Firpo : Ambapo Je, Shana inaingilianaje na mandhari ya?

Janis : Nilipata hoteli ya bei nafuu, na hata alikuwa flyers kuchapwa katika Kijapani kumpa concertgoers ya. Wakati nilimwambia Shana kuhusu safari yangu, na yeye alisema, "Wow, natamani wangeweza kwenda." "Vizuri, unaweza kwenda," nilimwambia. "Hebu kupata tiketi yetu ndege pamoja, kisha Waambie Sandy, na labda tutaweza kupata tiketi ya tamasha." Yeye alijibu, "Oh, mimi sijui." Alikuwa anaenda kuwaita Michael mwenyewe ili kupata tiketi ya tamasha, lakini yeye alikuwa tayari katika ofisi, hivyo yeye kuuliza kwa wote sisi.

Firpo : Ni wazi aliuliza Sandy, hakuna?

Janis : Ndio, na yeye ok'd na Michael, na pamoja na mgeni rasmi VIP hupita, tunaweza kuishia na kila kitu waimbaji nyuma-up got: vyumba vya hoteli, chakula, na upatikanaji wa tamasha alikuwa kamili inaonyesha wote. Na ajabu, mimi ilikuwa kuendeleza kitabu yangu wakati wote. Ilikuwa kweli ndoto kuja maisha! Kweli tulikuwa na mengi ya furaha katika Japan!

Firpo : Naam, nadhani, ni kupata picha. Ungekuwa mmoja ambaye kweli got Shana katika tangu yeye ingekuwa si vinginevyo walioalikwa. Ni haki hiyo?

Janis : Ndio. Mimi alikuwa anaenda Japan hata hivyo, na au bila kuunganishwa kwa tamasha ya Michael. Shana ilikuwa mahali pa katika picha. Alikuwa si walioalikwa yake, yeye ingekuwa kamwe kuwa wamekwenda.

Firpo : Nimeipata. Hivyo kile kinachotokea ijayo katika nyakati hizi thrilling?

Janis : Shana na packed mifuko yetu na walikuwa mbali kwanza jet nauli anaweza kumudu. Nilikuwa kuwasiliana na wanasheria wa MJ muda wote. Walifanya kila kitu wanaweza kunisaidia kukuza kitabu changu tangu ni amemgusa kama hakuna kitabu kingine kuandikwa kumhusu.

Firpo : Ni nini hukufanya kusema kwamba?

Janis : Vizuri, alimpenda kwamba mimi alikuwa na uwezo wa kukamata sehemu nzuri za utoto wake, kitu mwandishi nyingine alikuwa milele yametimia.

Mona Lisa sasa: Ya Shana tu picha na Michael

     Firpo: jinsi gani Shana kupata picha hiyo na Michael?

Janis : Moja ya Shana na tu picha na Michael alikuwa katika picha backstage kuchagua kwa mashabiki. Yeye slyly kazi njia yake katika kujua kwamba pengine itakuwa moja na wakati tu yeye wangewahi picha pamoja naye. Ni kinda funny kwamba yeye hataki kuitwa "shabiki" tangu anahisi alikuwa karibu sana kwa Michael, lakini yeye alichukua baadhi shabiki doa wakati yeye alichukua picha hiyo "shabiki".

Firpo : Nadhani ni inaweza kuwa alisema kwamba picha yake na Michael ni kama Mona Lisa kwa kuwa ni moja tu ya aina yake, na ya thamani sana katika akili yake. Kwa nini si kupata picha naye?

Janis : Alikuwa kufuatilia ndani wakati ikawa Michael tangu yeye kazi kwa Sandy. Pia, alikuwa Linda sana wakati ikawa Michael, kuhakikisha sijapata picha bado mwingine naye.

Firpo : Wewe hawakupendezwa?

Janis : Si wakati wote. Nilikuwa busy kuandaa mkutano wangu siku-mzima, ambapo alikuwa wined na walikula, na kweli hakutaka moja hata hivyo. Picha ya kuchagua ilikuwa kwa ajili ya mashabiki bahati katika Japan ambao kamwe got kumwona katika mtu. Sikutaka kuwa mchoyo. Haikuweza nimepata moja wakati wowote nilitaka. Wote ilibidi kufanya ilikuwa wito Michael. Lakini, inaweza kuwa aliniambia ya picha ya kuchagua hata hivyo.

Aibu juu Shana?:

Firpo : Wewe alisema kitu kuhusu Shana mistreating wewe na familia yako baada ya wewe wote wakarudi kutoka Japan.

Janis : Shana alifanya kitu mbaya sana kwangu na familia yangu ambayo kweli wanaotuumiza, lakini mimi hautakuepusha mafafanuzi.

Firpo : Hakuna mafafanuzi?

Janis : No. Labda tutaweza kushiriki nao wakati mwingine.

Firpo : Je kwamba kuvunja mbali urafiki?

Janis : Hapana, hawakuwa. Sisi bado aliongea kila siku. Mimi tu akageuka shavu nyingine kwa sababu yeye alikuwa rafiki yangu na mimi daima kusamehe isipokuwa anapata hayavumiliki.

Hadithi ya Roho , ni inatisha:

Firpo : Shana na mandharinyuma kidogo sehemu katika maamuzi ya filamu fupi Roho. Jinsi ambayo walikuja?

Janis : Shana alikuwa msisimko wakati alipata walikuwa akitoa kwa Roho. Yeye aliomba Sandy na mtu yeyote kwa ajili ya jukumu la matukio ya ziada. Kweli alihitaji fedha, na nafasi ya kupata karibu Michael. Tangu kufika katika ofisi na alisema alikuwa pretty alikuwa waliamua bila kujali chochote katika kuoa kwake. Mwishowe, akafikia sehemu ya.

Firpo : Vipi kuhusu kwamba?

Janis : Nilikuwa watafarijika kweli kwa sababu nilijua vile alikuwa kuwa katika filamu hizo fupi.

Firpo: Kulikuwa na filamu nyingine fupi?

Janis: ndio. Ni Scary alikuwa mmoja. Haikuwa rahisi, lakini hatimaye yeye nanga sehemu ya kwa Roho kwanza, na kisha ni Scary. Sisi sherehe baada ya yeye got sehemu kwa ajili ya Roho.

Firpo : Hii ni wote sana Wanakodi.

Janis : Kuna zaidi.

Firpo : Kuna zaidi? Tafadhali, kuwaambia.

Janis : Wakati mwingine Michael aliuliza kutumia kioo yake kufanya-up, au kitu ya kwamba athari. Hii alichukua mambo yake ya upendo ndoto ngazi mpya! Yeye daima alihisi alimpenda na alitaka kuwa naye, na hii ilikuwa zaidi uthibitisho wake katika akili yake.

Firpo : Je mawazo yake ndoto kutafsiri kwa vitendo?

Shana Stalk

Janis : Walifanya. Yeye bila kufuata Michael kila mahali. Yeye alijua mitaa alichukua na kutoka studio, na tangu alikuwa kufikia Faksi wote yeye alijua kila kitu kinachoendelea na yule kufika katika ofisi ya Sandy. Yeye zinazodai celebrities kutoka Brad Pit na Johnny Gill, na alikuwa wa kila mtu simu namba kutoka wa Michael Elizabeth Taylor kwa njia yake ID. Sisi hata prank walioitwa baadhi ya baadhi ya marafiki na familia wa Michael.

Firpo : Kweli!?

Janis : Vizuri, ilikuwa hasa ni mimi. Wakati mmoja aitwaye Jermaine baada ya HBO maalum na aliuliza, "Kwa nini hakuwa unaweza kuimba kamwe kusema Good-Bye," na alisema, "Sijui." Kisha alisema, "Subiri kidogo. Ni nani huyu?" Na nikasema, kama niliendelea kunywa sip yangu mwisho wa Taittinger champagne, "ni Liz [Elizabeth Taylor], na mimi ni mlevi tena." Wakati mwingine, sisi tumeitwa juu random ya watu kutoka katika Kitabu cha simu, kupata yao jina la kwanza, na kusema, "Minerva, ni kwamba wewe?" "ndiyo, ni mimi." "Vizuri, sisi tumepewa tiketi kuona Michael Jackson!" "Hey, ambayo ni kubwa. Ni nani huyu?" Kisha sisi ingekuwa hutegemea. (Laugher.)

Firpo : Naona. Nadhani guys walikuwa na furaha kidogo wasio na hatia.

Janis : Lakini, nyuma kwa Shana, alikuwa kweli mapenzi na Michael. Hata kabla ya kufanya kazi katika ofisi ya Sandy, alipata kazi katika ya Michael condo ghorofa tata katika Westwood. Niliamini jina alikuwa Westfield. Hata hivyo, ilikuwa karibu MJJ productions, ambayo ilikuwa kwenye Wilshire. Yeye alikuwa na matumaini ya kupata karibu Michael huko, lakini Halikufanya kazi. Yeye tu anakumbuka utaratibu wa kazi kuwa kuweka mlango wake. Hiyo ilikuwa ni.

[Mahojiano ya mwisho.]

Sehemu ifuatayo kwa kubainishwa. Ni lazima kutoka siku 7-10.

Kukaa tuned!  

 

 

 

Korean (computer translation)

일본, 마이클 잭슨 잼

견인에 제 니스 다 함께

방법 있어 샤나 Mangatal 정말

Firpo 파일 디지털 뉴스

Firpo 카에 의해

(2 부 다 시리즈에서 5)

2016 년 9 월 21 일

이 흥미 진 진한 5 부품 시리즈의 첫 번째 기사에서 설명 했 듯이, 제 니스 다 쓴 책, 샤나 Mangatal와 가장 친한 친구 이었다 마이클과 : 말할 없는 이야기의 마이클 잭슨의 비밀 여자 친구 제 니스 '는 이야기의 뒤에 이야기'이 시리즈에서 보여. 그래서, 아니 더 야 단 법석, 난 계속 내 인터뷰:

 혼란

[인터뷰를 시작]

            Firpo: 우리의 첫번째 부 금에서 당신이 마이클 챈들러 상황을 기준으로 특정 날짜를 언급 한. 그 날짜 잘못 되었습니다 설명 하 시겠습니까?

니스 : 날짜 사람이 아니에요. 내가 기억 려 고 했는데 실수로 잘못 된 날짜를 했다. 나는 일기를 계속 하지 않습니다. 당신이 그것의 한가운데에 그것은 일어나 고, 그것은 완전히 다른 이야기입니다. 충격에 있어입니다. 사실, 그것 traumatizing입니다. 임신에서 펼쳐지는 야 사실 아픈 그 결합. 하지만 난 잡, 그리고 아무도 했다.

     Firpo: 그래서 거기 다른 가족 주장 작은 소년을 성추행 하는 마이클의 이야기 숙청 했다?

     니스: 당연 하지!

     Firpo: 괜 찮 아 요. 이동 하자.

일본, 그녀의 그림자에 샤나 니스

     니스: 샌 디의 사무실 알고 마이클 스릴 순간 내 책을 승인 하 고 전세계 그의 마이클 잭슨 국제 팬 클럽 (MJIFC)에서 판매. 나는 마이클의 도움으로 인해 전 세계 많은 접촉을 했다. 그는 정말 책을 읽고 내, 특히 그의 사랑 하는 팬 들 모두를 원했다. 그는 그 녹음된 프로 모션 메시지를 포함 하 여 나를 도울 수 있는 모든 것을 했다.

Firpo : 예, 그것을 들었어요. 그것은 놀라운, 어쩌면 우리는 마지막 시리즈 할부에 그것을 풀어 것입니다. 지금, 일본에 대해 말해. 그것이 어떻게 당신과 샤나 결국 거기?

니스 : 내가 갑자기 전화 TV 가이드 타입 잡지를 위해 일 한 일본에서 사람에서. 그는 이었다 특히 나 책에 관심이 이후 마이클 곧 낳게 될 것 이라고는 콘서트, 그래서 나는 거기에 그의 기사와 마이클의 콘서트와 함께에서 홍보 여행을 계획.

Firpo : 어디 샤나는 시나리오에 적합 합니까?

니스 : 저렴 한 호텔을 발견 하 고 전단지도에 인쇄 했다 일본어는 concertgoers에 게. 때 내가 샤나 내 여행에 대 한 그리고 그녀는 말했다, "와우, 내가 길 갈 수 있다." "글쎄, 당신은 갈 수 있습니다," 나는 그녀에 게 말했다. "샌 디, 말해 우리의 항공권을 함께 하자 그리고 어쩌면 우리가 콘서트 티켓을 얻을 거 야." 그녀는 반응, "오, 난 몰라." 나를 자신 마이클 전화 하려고 했어요 콘서트 티켓을 얻을 하지만 그녀는 이미 사무실에서 그래서 그녀는 우리 모두 물어보세요.

Firpo : 그녀는 분명 샌 디, 요청 아니?

니스 : 네, 그는 마이클, ok 'd 그리고 VIP 게스트 패스, 함께 우리는 결국 백업이 수 있어 모든: 호텔 객실, 음식, 그리고 모든 쇼에 전체 콘서트 액세스. 그리고 멋지고, 나는 그동안 내 책을 홍보 했다. 그것은 정말 꿈 인생에와 서! 우리는 정말 일본에서 재미를 많이 했다!

Firpo : 좋아, 그럼, 난 내가 그림을 지 고 생각. 당신이 정말 그녀 것 하지 그렇지 않으면 초대 되었습니다 이후 샤나에 있어 하는 사람 이었다. 그 권리는?

니스 : 네. 내가 하려고 했어요 일본 어쨌든,와 함께 또는 없이 마이클의 콘서트에 연결 되 고. 샤나 되었으니까요 그림에. 내가 하지 그녀를 초대 했다, 그녀는 결코 갔다.

Firpo : 그것은 있어. 그래서 다음에 일어난 이러한 스릴 있는 순간?

니스 : 샤나와 나는 가방을 싸서 우리가 감당할 수 있는 첫 번째 제트 요금 했다. 난 엠 제이 변호사 접촉 모든 시간을 했다. 그들은 그들이 있기 때문에 그것은 전혀 다른 책 처럼 서 면 그에 대해 그을 진 내 책을 홍보 도와 할 수 있는 모든 것을 했다.

Firpo : 무슨 말을 하면?

니스 : 글쎄, 그는 그의 어린 시절의 좋은 부분을 캡처할 수 있었습니다, 다른 저자 성취 적 했다 뭔가 사랑.

마이클 모나 리사 순간: 샤나의 유일한 사진

     Firpo: 샤나 어떻게 그 사진 마이클?

니스 : 샤나의 하나 고만 사진 마이클은 무대 사진에 선택 팬 들을 위한. 그녀는 slyly는 아마 것이 고 그녀도 그와 함께 사진의 얻을 것 이다 유일한 시간 알기에 그녀의 방법을 일했다. 그것은 좀 재미 그녀 때문에 그녀는 그녀가 마이클, 훨씬 더 가까이 하지만 그녀는 그녀 그 "팬" 사진을 찍은 때 일부 팬의 자리 했다 느낀다 "팬" 라는 싶지 않습니다.

Firpo : 마이클 그녀의 사진 그것은 단 하나 종류, 그리고 그녀의 마음에 매우 귀중 한 모나리자 처럼은 라고 할 수 있는 것 같아요. 왜 당신이 그와 함께 사진의 얻을 않 았 어?

니스 : 그녀 때문에 그녀는 샌 디를 위한 일 마이클 온 내부 추적 했다. 또한, 그녀는 매우 지키고 마이클에 올 때, 확인 하 고 못해서 또 다른 사진을 그와 함께.

Firpo : 당신이 실망 했다?

니스 : 전혀. 내가 어디 접대 했다 저녁 식사, 그리고 정말 싫 하나 어쨌든 내 하루 종일 회의 위한 준비 기 바빠서 요. 사진 선택은 일본에 운이 팬 들에 대 한 누가 적에서 볼 수 있어 그 사람. 내가 욕심 싶지 않았다. 수를 입수 했습니다 하나 내가 원하는 언제 든 지. 해야 했다 마이클을 호출 했다입니다. 하지만, 그녀의 사진을 내게 말했어야 수 어쨌든 선택.

샤나에 수치심?:

Firpo : 샤나 둘 다 일본에서 돌아온 후 당신과 당신의 가족을 학대에 대 한 뭔가 했다.

니스 : 샤나 뭔가 끔찍한 저와 정말 우리를 다치게, 내 가족을 했지만 나는 세부 사항을 여분의 것 이다.

Firpo : 상세?

니스 : 제 어쩌면 다른 시간에 그들을 공유 합니다.

Firpo : 우정에서 그 휴식 않았다?

니스 : 아니, 그것을 하지 않았다. 우리는 여전히 매일 이야기. 난 그냥 그녀는 내 친구와 항상 참을 얻지 않으면 용 서 때문에 다른 뺨을 아닙니다.

그것은 무서운 귀신 이야기:

Firpo : 샤나 단편 영화 고스트제작에 배경 비트 부분을 가질 않았다. 하는 방법에 대 한 왔?

니스 : 그녀는 밖으로 그들은 귀신에 대 한 주조 했다 발견 샤나 흥분 했다. 그녀는 샌 디와 추천된 추가 역할에 대 한 사람 애 원. 그녀는 정말 돈, 그리고 마이클에 게 가까이 갈 수 있는 기회를 필요 했습니다. 이후 그는 사무실에와 서 하 고 그녀가 꽤 했다 그녀는 그 결혼에 지옥 했다. 마지막으로, 그녀는 부분이 있어.

Firpo : 당신이 그것에 대해 어떻게 생각 했 어?

니스 : 나는 그 짧은 영화에 그녀가 어떻게 스트레스 알고 있기 때문에 실제로 안심 했습니다.

Firpo: 거기 또 다른 단편 영화는?

제 니스: 네. 그것은 무서운 다른 것 이었다.입니다. 그것은 쉽게, 하지만 그녀는 마침내 유령 에 대 한 부분을 착륙 했습니다 첫 번째, 그리고 그것은 무서운 이다. 우리는 그녀가 유령 에 대 한 부분을 얻은 후 축 하.

Firpo : 이것은 모든 깨달음.

니스 : 더.

Firpo : 더? 제발, 말 마.

니스 : 마이클 그녀의 메이크업 거울, 또는 그 효과 뭔가 사용 하도록 요청 하는 또 다른 시간. 이 완전히 새로운 수준으로 그녀의 판타지 연애를 했다! 그녀는 항상 그가 그녀를 사랑 하 고, 그녀와 함께 하 고 싶 었 고 이것은 더욱 그녀의 마음에서 그것의 증거 이었다 느꼈다.

Firpo : 행동으로 그녀의 환상 생각 번역 않았다?

샤나 스토킹

니스 : 그들은 않았다. 그녀는 마이클을 사방에 따를 것입니다. 그녀는 스튜디오에서 했다 거리를 알고 그리고 그녀 샌 디의 사무실에와 서 그와 함께 고 있던 모든 것을 알고 이후 그녀는 모든 팩스에 대 한 액세스를 했다. 그녀는 조니 길에 브래드 피트에서 유명 인사를 친 하다 하 고 했다 사람의 전화 번호에서 마이클의 엘리자베스 테일러의 통해 호출자 id. 우리는 심지어 마이클의 친구와 가족 들의 일부 라는 장난.

Firpo : 정말!?

니스 : 잘, 주로 이었다 나. 한 번 나는 HBO 특별 저메인 전화 및 질문, "왜 하지 않았다 노래 결코 작별을 말할 있는," 그리고 그는 말했다, "나 모른다." 그렇다면 그는 말했다, "분을 기다리십시오. 이 게 누구 지 "? 그리고 내가 말 했로 져 샴페인의 내 마지막 sip를 마 셨다, "리즈 [엘리자베스 테일러] 이며 다시 술에 취해 있어." 다른 시간, 우리가 전화를 마구 잡이 식 사람들 전화 번호부에서 그들의 이름, 및 말, "미네르바, 그것은 당신이?" "예, 그것은 나입니다." "글쎄, 우리는 마이클 잭슨을 보기 위해 티켓 있어!" "이 봐, 그건 좋아요. 이 게 누구 지 "? 다음 우리를 끊고 것입니다. (웃음)

Firpo : 알겠습니다. 남자 했다 재미 약간 결백 한 것 같아요.

니스 : 샤나에 그녀는 정말 마이클에 집착 하지만, 다시. 샌 디의 사무실에서 일 하기 전에 그녀 일에에서 있어 마이클의 콘도 아파트 웨스트우드에서 복잡 한. 나는 이름을 웨스트 필드는 믿 었 다. 어쨌든, 그건 MJJ 프로덕션, 가까운 윌 셔에 있던. 그녀는 마이클, 가까이 희망 했다 하지만 그것은 작동 하지 않았다. 그녀는 단지 그의 문에 대 한에 끼이 고 작업 순서를 기억. 그 게 했다입니다.

[최종 인터뷰.]

다음 세그먼트 결정 될 것입니다. 그것은 7-10 일에서 이어야 한다.

계속 지켜 봐!  

 

 

Latvian (computer translation)

Michael Jackson iestrēgst Japānā,

Janis DaSilva tauvā ar

Shana Mangatal patiešām , tiku

Firpo failus ciparu Newsmagazine

pēc Firpo Carr

(2. daļa no 5 DaSilva sērijā)

September 21, 2016

Kā norādīts pirmā iemaksa par šo aizraujošu 5 daļa sērija, Janis DaSilva bija labākie draugi ar Shana Mangatal, kurš uzrakstīja grāmatu, mani un Michael: neminēts stāsts par Michael Jackson ir noslēpums draudzene Janis atklāj "stāsts aiz stāsts" šajā sērijā. Tātad, bez turpmākiem sarežģījumiem, es joprojām manu interviju:

 Skaidrojas apjukums

[Sākt interviju]

            Firpo: mūsu pirmā iemaksa jūs minējāt attiecībā pret Chandler situāciju ar Michael konkrētiem datumiem. Vai jūs vēlētos paskaidrot, kāpēc šie datumi bija nepareizi?

Jānis : Es neesmu persona, datums. Es mēģināju atcerēties, bet netīšām deva nepareizu datumu. Nav saglabātu dienasgrāmatu. Kad jūs esat vidū par to, kā tas notiek, tas ir pilnīgi cits stāsts. Tu esi šoks. Patiesībā tas ir traumatizing. Kopā, ka ar to, ka tu esi nauseatingly slims no grūtniecību. Bet zinu, ka tas bija saistīts ar Čendleriem, un neviens cits.

     Firpo: tā nebija citas ģimenes, kur stāsts Michael uzmācies esot maz zēniem bija squashed?

     Janis: absolūti nav!

     Firpo: labi. Let's pāriet uz.

Janis uz Japānu, Shana savu ēnu

     Janis: Sendijas biroja zināja, Michael atļauts mana grāmata Aizraujošs momentus un pārdoti visā pasaulē, viņa Michael Jackson International fanu klubs (MJIFC). Man bija daudz kontaktu visā pasaulē sakarā ar Maikla palīdzību. Viņš tiešām vēlējās ikvienam izlasīt manu grāmatu, it īpaši viņa mīļoto fani. Viņš darīja visu, viņš var man palīdzēt, ieskaitot ierakstīto reklāmas ziņojumu.

Firpo : Jā, es to dzirdēju. Tas ir ievērojams, varbūt mēs atbrīvot tā pēdējā sērija iemaksa. Tagad izstāsti par Japānu. Kā ir tā, ka jūs un Shana beidzās tur?

Jānis : Es saņēmu zvanu no nekur no Japānas puisis, kurš strādāja TV Guide tipu žurnāls. Viņš bija īpaši interesē mana grāmata, jo Michael būtu drīz, kam koncertu tur, tāpēc es plānots brauciens uz turieni, lai veicinātu to kopā ar savu rakstu un Maikla koncerts.

Firpo : Kur Shana iederas scenārijs?

Jānis : Es atklāju pieņemamu viesnīcā, un pat bija skrejlapiņas iespiesti japāņu dot concertgoers. Kad es pateicu Shana par manu ceļojumu, un viņa teica: "Wow, es vēlos es varētu iet." "Nu, jūs varat doties," es sacīju. "Let's get mūsu lidmašīnas biļetes kopā, tad pastāstiet Sandy, un varbūt mēs sāksim koncerta biļetes." Viņa atbildēja: "Ak, es nezinu." Es gatavojas nosaukt Michael sevi, lai saņemtu koncerta biļeti, bet viņa jau bija birojā, lai viņa varētu lūgt mums abiem.

Firpo : Sandy, Karīna acīmredzot nav?

Jānis : Jā, un viņš to ok'd ar Michael, kopā ar VIP Viesu caurlaides, mēs beidzās ar visu back-up dziedātāji ieguvuši: viesnīcas numuros, pārtiku un visu rāda pilnu koncertu piekļuvi. Un lieliski, es visu laiku bija veicināt manu grāmatu. Patiesībā tas bija sapnis nāk uz dzīvību! Mums tiešām bija daudz jautrības Japānā!

Firpo : Labi, tāpēc es domāju, ka esmu iegūt attēlu. TU biji tas, kurš patiešām got Shana, jo viņai tas nav citādi uzaicināti. Vai tā ir?

Jānis : Jā. I gatavojas Japāna vienalga, ar vai bez tiek pievienots Maikla koncerts. Shana nekur nebija redzams attēlā. Man nav ieaicinājusi viņu, viņa būtu nekad nav gājis.

Firpo : Got to. Tātad, kas notika tālāk šo aizraujošs momentus?

Jānis : Shana iesaiņotas piekrausim maisus un traucāmies uz pirmo lidmašīnu biļetes mēs varējām atļauties. Es biju saskarē ar MJ juristi visu laiku. Viņi darīja visu, ko viņi varētu palīdzēt veicināt manu grāmatu, jo tas viņam pieskārās, tāpat kā nav citu grāmatu, rakstīts par viņu.

Firpo : Kāpēc tu tā domā?

Jānis : Nu, viņam patika, ka man bija iespēja, lai iegūtu labu daļu savu bērnību, kaut neviens cits autors kādreiz paveikt.

Mona Lisa moments: Shana ir vienīgā fotogrāfija ar Michael

     Firpo: cik Shana dabūjāt to fotogrāfiju ar Michael?

Jānis : Shana ir viens un tikai foto ar Michael aizkulišu foto bija izvēlēties fani. Viņa strādāja viltīgu viņas veidā, zinot, ka tas varbūt būtu viens un vienīgā reize, kad viņa kādreiz saņemt foto ar viņu. Tas ir kinda smieklīgi, ka viņa nevēlas saukt "fan", jo viņa uzskata, ka viņa bija daudz tuvāk Michael, bet viņa ņēma daži ventilatoru vietas stājos "ventilators" foto.

Firpo : Pieņemsim, var teikt, ka viņas foto ar Michael ir kā "Mona Liza", ka tas ir tikai viens no tās veida, un ļoti vērtīgs viņai prātā. Kāpēc jūs didn't get fotogrāfija ar viņu?

Jānis : Viņa bija iekšā dziesmu, kad tā nonāca pie Michael, jo viņa strādāja Sandy. Arī viņa bija ļoti apsargāta, kad tā nonāca pie Maikla, pārliecinoties, ka man nebija saņemt vēl vienu attēlu ar viņu.

Firpo : Jums bija vīlušies?

Jānis : Nepavisam ne. Es biju aizņemta gatavojas dienai satikšanos, kur man bija wined pusdienoja un nav reāli gribu vienu anyway. Foto izvēlēties bija laimīgs fans Japānas kurš nekad got redzēt viņu personīgi. Es negribēju būt mantkārīgs. Es varētu būt gotten vienu jebkurā laikā es vēlējos. Visi man bija jādara bija zvans Michael. Bet viņa būtu varējusi man foto atteikties jebkurā gadījumā.

Kauns par Shana?:

Firpo : Jūs kaut ko teica par Shana karojot jums un jūsu ģimenei, kad jūs abi atgriezās no Japānas.

Jānis : Shana izdarīja kaut ko šausmīgi man un manai ģimenei, kas patiešām sāp mums, bet es rezerves jums sīkāk.

Firpo : Nekādas detaļas?

Jānis : Nē. Varbūt I'll daļa tos citā laikā.

Firpo : Did ka atdalāt draudzību?

Jānis : Nē, tā nav. Mēs vēl runājām katru dienu. Es vienkārši pagriezās otru vaigu, jo viņa bija mans draugs un es vienmēr piedod, ja vien tā kļūst nepanesams.

Spoku stāstu, tas ir pat baisi:

Firpo : Shana fona mazliet daļa bija velisīsu filmu veidošanā. Kā tas come about?

Jānis : Shana bija satraukti, kad viņa uzzināja, tie bija izšķirošā spoku. Viņa lūdzās, Sandy un ikviens ieteicamās papildu lomas. Viņa patiešām nepieciešama nauda, un iespēja saņemt tuvu Michael. Kopš tā laika viņš stājās birojs un teica, viņa bija skaista viņa bija hell-bent apprecēt viņu. Visbeidzot, viņa saņēma daļu.

Firpo : Kā jūs jūtaties par to?

Jānis : Man bija faktiski atvieglots, jo zināja, kā uzsvēra viņa bija jābūt tiem īsfilmu.

Firpo: Bija vēl viens īsfilmu?

Janis: Jā. Tas ir Scary bija otrs. Tas nebija viegli, bet viņa beidzot izkrauj daļa Ghost pirmais, un tad tas ir Scary. Mēs svinējām pēc tam, kad viņa saņēma daļu par spoku.

Firpo : Tas ir viss ļoti gaišos.

Jānis : Tur ir vairāk.

Firpo : Pastāv vairāk? Lūdzu, pasakiet.

Jānis : Citreiz Michael piedāvāts izmantot viņas kosmētikas spogulis, vai kaut kas šajā sakarā. Tas notika viņas fantāzija mīlas dēka, lai visa jaunā līmenī! Viņa vienmēr uzskatīja, ka viņš mīlēja viņu un gribēja būt kopā ar viņu, un tas bija kārtējais apliecinājums viņas prātā.

Firpo : Darīja viņas fantāzija domas pārvērst darbības?

Shana kātiņa

Jānis : Viņi darīja. Sūzana sekos Michael visur. Viņa zināja, ka viņš ņēma no studijas un uz ielas, un kopš viņa bija pieejami visi faksi viņa zināja visu, kas notiek ar viņu, kas stājās Sendijas biroja. Viņa sadraudzējies ar slavenības no Brad bedres, lai Johnny Gill, un bija ikviena tālruņa numurus no Maikla Elizabeth Taylor, izmantojot zvanītāja ID. Mēs pat palaidnība daži sauc par dažu Maikla draugiem un ģimeni.

Firpo : Patiešām!?

Jānis : Nu, galvenokārt tā bija man. Vienu reizi es aicināju Jermaine pēc Īpaša HBO un jautāju: "Kāpēc nav jūs dziedāt nekad varu teikt ardievas," un viņš sacīja: "es nezinu." Tad viņš teica: "pagaidiet minūti. Kas tas ir?" Un sacīja: kā es dzēru manu pēdējo malku šampanieša Taittinger, "tas ir Liz [Elizabeth Taylor], un atkal es esmu piedzēries." Citā laikā, mēs izsaukt nejaušas cilvēku no tālruņu kataloga, saņemt savu vārdu un saka: "Minerva, ir tas, ka tu?" "Jā, tas ir mani." "Nu, mēs esam ieguvuši biļetes redzēt Michael Jackson!" "Hei, tas ir lieliski. Kas tas ir?" Tad mēs varētu piekārt. (Laugher.)

Firpo : Es redzu. Es domāju, ka puiši bija jautri maz nevainīgu.

Jānis : Bet, atpakaļ uz Shana, viņa bija tiešām apsēsta ar Michael. Pat pirms strādā Sendijas birojā, viņa dabūja darbu Maikla condo dzīvoklī komplekss Westwood. Es uzskatīja, ka vārds bija Westfield. Anyways, tas bija tuvu MJJ productions, kas bija Wilshire. Viņa bija ceru nokļūt tuvu Michael, bet tas nestrādāja out. Viņa atcerējās tikai norīkojumā, tiek ievietoti viņa durvīm. Tieši tā.

[Intervijas beigās.]

Ko nosaka nākamo segmentu. Tas būtu no 7-10 dienas.

Palieciet noregulē!  

 

 

Lithuanian (computer translation)

Michael Jackson uogienės Japonijoje,

su Janis DaSilva pakulos

Kaip Shana Mangatal tikrai pateko

Firpo failus skaitmeninis Newsmagazine

iš Firpo Carr

(5 DaSilva serijos 2 dalis)

2016 m. rugsėjo 21 d.

Kaip nurodyta pirmąją šį įdomų 5 dalių serijos, Janis DaSilva buvo geriausi draugai su Shana Mangatal, kuris parašė knygą, Michael ir mane: The Untold Story dėl Michael Jackson paslaptis draugė Janis atskleidžia "istoriją už istoriją" Šioje serijoje. Taigi, be tolesnio ceremonija, aš toliau mano interviu:

 Painių ženklų

[Pradėti pokalbį]

            Firpo: mūsų pirmasis įnašas minėjote tam tikrų datų Chandler padėtį su Michael. Taip norėčiau paaiškinti, kodėl tų datų buvo neteisingi?

Janis : Aš nesu dienos asmuo. Aš bandžiau prisiminti, bet netyčia davė neteisingas datas. Nereikia saugoti dienoraštis. Kai esate viduryje, kaip tai vyksta, tai visiškai kita istorija. Jūs šokas. Tiesą sakant, ji yra traumatizing. Kartu, kad su tuo, kad esate nauseatingly serga gražu nėščia. Bet aš žinau, tai buvo susiję su tiekėjų, ir niekas kitas.

     Firpo: todėl nebuvo kitai šeimai, kur istorija Michael tariamai tvirkinimu berniukų buvo squashed?

     Janis: visiškai ne!

     Firpo: gerai. Leiskite pereiti.

Janis į Japoniją, Shana jos šešėlis

     Janis: Sandy tarnybos žinojo Michael leidžiama mano knyga Jaudinančių akimirkų ir parduodami visame pasaulyje, jo Michael Jackson tarptautinio fanų klubas (Roberta). Turėjau daug kontaktų visame pasaulyje dėl Mykolo pagalbos. Jis tikrai norėjo visus perskaityti mano knygą, ypač jo mylimi gerbėjai. Jis padarė viską, ką galėjo padėti man, įskaitant įrašytas reklaminis.

Firpo : Taip, aš girdėjau. Tai puikus, gal mums bus išleisti Paskutinė serija išsimokėtinai. Dabar man apie Japoniją. Kaip yra tai, kad jūs ir Shana ten baigėsi?

Janis : Aš turiu skambinti iš niekur iš Japonijos žmogus, kuris dirbo TV gidas-tipo žurnalas. Jis buvo ypač domisi mano knyga, nes Michael būtų greičiau turintys koncertas, todėl planavau kelionę į ten populiarinti jį kartu su savo straipsnyje ir Mykolo koncertas.

Firpo : Kur Shana tilptų į scenarijų?

Janis : Radau nebrangus viešbutis, ir net turėjo Skrajutės spausdinamos japonų suteikti į concertgoers. Kai aš sakiau Shana apie mano kelionė, ir ji sako: "Oho, aš noriu, aš galiu." "Na, jūs galite eiti," Aš pasakiau jai. "Let's gauti mūsų lėktuvų bilietai kartu, tada pasakyk smėlio, ir galbūt mes gauti bilietų į koncertą." Ji atsakė: "Oi, aš nežinau." Aš buvau ketinate skambinti Michael save į koncertas bilietas, bet ji jau buvo biure, todėl ji gali užduoti mums abiem.

Firpo : Ji akivaizdžiai paklausė smėlio, Nr?

Janis : Taip, jis ok'd su Michael ir kartu su VIP Svečių eina, mes galų gale su visa atsarginė vokalistai: viešbučio kambariai, maistas ir visą koncertą prieigą prie visų rodo. Ir nuostabiai, buvo skatinti savo knygoje visi kartu. Tai buvo tikrai svajonė ateis į gyvenimą! Mes tikrai turėjome labai smagu Japonijoje!

Firpo : Gerai, kad aš manau, kad gaunu nuotrauką. TU buvai tas, kuris iš tikrųjų gavo Shana, nes ji būtų ne kitaip pakviestas. Tiesa?

Janis : Taip. Einu į Japoniją bet kokiu atveju, su arba be prijungtas prie Mykolo koncertas. Shana niekur paveikslėlyje. Turėjau aš ne pakvietė ją, ji būtų niekada buvę.

Firpo : Supratau. Taigi kas nutiko toliau, šie jaudinančių akimirkų?

Janis : Shana ir aš supakuotas mūsų maišuose ir buvo išjungtas pirmasis reaktyvinis bilieto kainą mes galėjo sau leisti. Buvau su MJ advokatai visą laiką. Jie padarė viską, kad jie galėtų man padėti skatinti savo knygą, nes ji paveikė jį kaip jokia kita knyga parašyta apie jį.

Firpo : Kas daro jus pasakyti, kad?

Janis : Na, jis myli, kad man pavyko užfiksuoti gera savo vaikystės dalis, kažkas kitas autorius kada nors Išvaduotojas.

Mona Lisa momentas: Shana tik nuotrauka su Michael

     Firpo: kaip Šanas gauti tą nuotrauką su Michael?

Janis : Shana vienas ir tik nuotrauka su Michael buvo Aizkulišu foto pasirinkti gerbėjai. Figlarnie dirbo savo kelią, žinant, kad tai turbūt būtų viena ir tik kartą, ji kada nors gauti nuotrauką su juo. Tai kinda funny, kad ji nenori būti vadinamas "fan", nes ji mano, ji buvo daug arčiau Michael, bet ji paėmė šiek tiek ventiliatoriaus vietoje, kai ji paėmė tą nuotrauką "ventiliatoriaus".

Firpo : Aš manau, būtų galima teigti, kad jos nuotrauka su Michael yra kaip Mona Liza, kad ji yra vienintelė tokio pobūdžio, ir labai vertinga savo protą. Kodėl ne jums nuotrauką su juo?

Janis : Ji turėjo viduje kelio, kai ji atėjo į Michael, nes ji dirbo smėlio. Be to, ji buvo labai saugoma, kai ji atėjo į Michael, todėl, kad aš ne gauti dar vieną nuotraukų su juo.

Firpo : Jūs nusivylę?

Janis : Ne visi. Buvau užimtas rengiasi mano visos dienos susitikimą, kai man buvo vynas pietavo ir tikrai nenorėjau bet kokiu atveju. Nuotrauka pasirinkti buvo Lucky mėgėjams Japonijoje kurie niekada nebuvo matyti jį asmeniškai. Aš nenorėjau būti gobšus. Aš galėjo Dotarłeś vienas visada norėjau. Viskas, ką turėjo padaryti buvo skambinti Michael. Bet ji galėjo papasakojo man apie nuotrauką bet kokiu atveju pasirinkti.

Shana gėda?:

Firpo : Sakei ką nors užsikrėsdavo jums ir jūsų šeimai, po to, kai jūs abu grįžo iš Japonijos Shana.

Janis : Shana padarė ką nors baisu man ir mano šeimai, tai tikrai skauda mums, tačiau aš atsarginės jums detalės.

Firpo : Ne?

Janis : Nr. Gal aš pateikiu juos kitą kartą.

Firpo : Padariau kad nutraukti draugystę?

Janis : Ne, tai ne. Mes vis dar kalbėjo kiekvieną dieną. Aš tiesiog pasuko kitą skruostą, nes ji buvo mano draugas ir aš visada atleisti, išskyrus atvejus, kai ji tampa nepakeliamas.

Vaiduoklišką istoriją, tai baisu:

Firpo : Shana turėjo fonas šiek tiek dalis to daryti trumpas filmas vaiduoklių. Kaip kad ateiti apie?

Janis : Shana buvo malonu, kai ji sužinojo, jie buvo liejimo vaiduoklis. Ji maldavo smėlio ir visiems Rekomenduojami papildomą vaidmenį. Jai tikrai reikia pinigų, ir galimybę priartėti prie Michael. Nuo tada jis atėjo į biurą ir pasakė: ji buvo graži ji buvo, kokia žmona jam. Galiausiai, ji gavo dalies.

Firpo : Kaip jūs manote apie tai?

Janis : Aš iš tikrųjų atleisti, nes žinojau, kaip pabrėžė ji turėjo būti tų trumpųjų filmų.

Firpo: Ten buvo kitą trumpą filmą?

Janis: taip. Tai baisu buvo kita. Tai nebuvo lengva, tačiau ji galiausiai nusileido dalis Ghost pirmiausiai, o tada tai baisu. Šventėme po to, kai ji gavo dalies vaiduoklis.

Firpo : Tai visi labai atskleidžia.

Janis : There's more.

Firpo : Yra daugiau? Prašom, pasakykite.

Janis : Kita laiko Michael turi naudoti savo makiažo veidrodis, ar kažką tai. Tai buvo jos fantazijos meilės romaną į visiškai naują lygį! Ji visada manė, kad jis mylėjo ją ir norėjo būti su ja, ir tai buvo toliau įrodoma, kad jis savo protą.

Firpo : Ar savo fantazijos mintis paversti veiksmai?

Shana koteliu

Janis : Jie padarė. Ji išeitų Michael visur. Ji žinojo, kad jis paėmė į ir iš studijos gatvėse, ir nes ji turėjo prieigą prie visos faksogramos ji žinojo viską, kas vyksta su juo, kad pradėjo veikti Sendi biuras. Ji susidraugavo su įžymybės iš Brad duobę su Johnny Gill, ir turėjo visi telefono numeriai nuo Mykolo į Elizabeth Taylor per skambintojo ID. Mes net Screamer kai vadinamas, kai Mykolo draugams ir šeimos nariams.

Firpo : Tikrai!?

Janis : Na, daugiausiai tai buvo man. Vieną kartą paragino Gintare Gintariuke: po į HBO specialios ir paklausė: "Kodėl ne jums dainuoti, niekada pasakyti Lik sveikas," ir jis pasakė: "nežinau." Tada jis pasakė: "Palaukite minutėlę. Kas tai yra?" Ir aš sakė: aš pjūklai mano Paskutinė Gurkšnelis Taittinger šampanas, "tai Liz [Elizabeth Taylor] ir aš vėl girtas." Kitą kartą, mes vadinami atsitiktinių žmonių iš telefonų knygos, gauti savo vardą, ir sako, "Minerva, yra tai, kad jūs?" "taip, tai yra mane." "Na, mes turime bilietus see Michael Jackson!" "Hey, that's great. Kas tai yra?" Tada mes būtų baigti pokalbį. (Laugher.)

Firpo : Aš matau. Manau, vaikinai turintys šiek tiek įdomus nekaltas.

Janis : Bet, atgal Norėdami Šanas, ji buvo tikrai apsėstas Michael. Dar prieš veikti Sendi kabinete, ji gavo darbą Mykolo apartamentų butas kompleksas Westwood. Tikėjau, kad vardas buvo Westfield. Bet kokiu atveju, jis buvo artimas MJJ kūriniai, kurie Wilshire. Ji turėjo tikiuosi ten netoli Michael, bet nesigavo. Tik pasigedusi darbo tvarka diegiama už jo durų. Kad ji buvo.

[Galų gale interviu.]

Kitas segmentas turi būti nustatytos. Jis turėtų būti nuo 7-10 dienų.

Sekite naujienas!  

 

 

Malay (computer language)

Michael Jackson Jams di Jepun,

dengan Janis DaSilva di tunda

Bagaimana Shana Mangatal benar-benar sampai

Newsmagazine Digital Firpo fail

oleh Firpo an

(Bahagian 2 dari 5 dalam siri DaSilva)

21 September 2016

Seperti yang dinyatakan dalam ansuran pertama daripada siri 5-bahagian ini menarik, Janis DaSilva adalah kawan karib dengan Shana Mangatal yang menulis Kitab Michael and ME: teman wanita rahsia The terperi cerita daripada Michael Jackson Janis mendedahkan 'kisah di sebalik kisah' dalam siri ini. Jadi, dengan tiada ado lagi, saya terus temuduga saya:

 Membersihkan kekeliruan

[Memulakan temubual]

            Firpo: dalam ansuran pertama kami anda sebutkan tarikh-tarikh tertentu berbanding dengan keadaan Chandler dengan Michael. Adakah anda ingin untuk menjelaskan mengapa tarikh tersebut tidak betul?

Janis : Saya bukan orang tarikh. Saya cuba untuk diingati, tetapi secara tidak sengaja telah memberikan tarikh yang salah. Saya tidak Simpan satu diari. Apabila anda berada di tengah-tengah kerana ia berlaku, ia adalah cerita yang benar-benar berbeza. Anda berada dalam kejutan. Malah, ia adalah traumatizing. Ditambah pula bahawa dengan fakta bahawa anda nauseatingly sakit daripada menjadi hamil. Tapi saya tahu ia ada kaitan dengan Chandlers tersebut, dan tidak ada orang lain.

     Firpo: jadi tidak ada keluarga lain di mana kisah Michael yang didakwa mencabul budak kecil adalah squashed?

     Janis Hall: tidak sama sekali!

     Firpo: baik-baik saja. Mari kita bergerak.

Janis Hall ke Jepun, Shana dalam bayang-bayang beliau

     Janis Hall: Pejabat di Sandy tahu Michael kuasa buku saya Detik-detik yang mendebarkan dan dijual di seluruh dunia dalam beliau Michael Jackson Antarabangsa Fan Club (MJIFC). Saya mempunyai ramai kenalan seluruh dunia kerana bantuan Michael. Dia benar-benar mahukan semua orang untuk membaca buku saya, terutama peminatnya tercinta. Dia melakukan segala-galanya yang dia boleh membantu saya, termasuk mesej promosi yang dirakamkan.

Firpo : Ya, saya dengar. Memang luar biasa, mungkin kita akan melepaskannya dalam ansuran siri yang lepas. Sekarang, beritahu saya tentang Jepun. Apakah yang anda dan Shana berakhir sana?

Janis : Saya mendapat panggilan dari mana dari seorang lelaki di Jepun yang bekerja untuk majalah jenis TV-panduan. Beliau adalah terutamanya berminat dalam buku saya kerana Michael terbabit tidak lama lagi akan mengadakan konsert di sana, jadi saya merancang perjalanan ke sana untuk menggalakkan bersempena dengan artikelnya dan konsert Michael.

Firpo : Di mana tidak Shana Speech senario?

Janis : Saya mendapati sebuah hotel dengan harga yang berpatutan, dan walaupun memiliki risalah dicetak di Jepun untuk memberi concertgoers tersebut. Apabila saya memberitahu Shana tentang perjalanan saya, dan dia berkata, "Wow, saya harap saya boleh pergi." "Nah, kau boleh pergi," aku memberitahunya. "Mari Dapatkan tiket penerbangan kami bersama-sama, kemudian beritahu Sandy, dan mungkin kita akan mendapat Tiket konsert." Dia menjawab, "Oh, saya tidak tahu." Saya akan hubungi Michael sendiri untuk mendapatkan Tiket konsert, tetapi dia sudah di Pejabat, jadi dia boleh meminta kami berdua.

Firpo : Dia jelas bertanya kepada Sandy, tiada?

Janis : Ya, dan dia ok'd dengan Michael, dan bersama-sama dengan Pas tetamu VIP, kita berakhir dengan segala-galanya penyanyi sandaran itu mendapat: Bilik-bilik hotel, makanan, dan konsert penuh akses ke semua rancangan. Dan indah, saya adalah mempromosikan buku saya kebanyakan masa. Ia adalah benar-benar mimpi datang untuk hidup! Kami benar-benar mempunyai banyak keseronokan di Jepun!

Firpo : Okay, jadi, saya fikir saya mendapat gambar. Kau orang yang benar-benar mendapat Shana kerana dia akan tidak telah jika tidak dijemput. Hak itu?

Janis : Ya. Saya akan ke Jepun juga, dengan atau tanpa perlu bersambung ke konsert Michael. Shana adalah mana-mana dalam gambar. Telah saya tidak menjemput beliau, dia tidak akan pergi.

Firpo : Mendapatkannya. Jadi apa yang terjadi seterusnya dalam detik-detik yang mendebarkan?

Janis : Shana dan saya makan beg kami dan telah keluar pada tambang jet pertama yang kami mampu. Saya telah berhubung dengan peguam MJ sepanjang masa. Mereka melakukan segala-galanya yang mereka dapat untuk membantu saya mempromosikan buku saya kerana ia menyentuh dia. seperti ada buku lain yang ditulis tentang dia..

Firpo : Apa yang membuat anda mengatakan bahawa?

Janis : Baik, dia suka bahawa saya telah dapat menangkap bahagian-bahagian yang baik dari zaman kanak-kanak, sesuatu yang tiada pengarang lain telah pernah dicapai.

Masa Lisa Mona: Shana di foto hanya dengan Michael

     Firpo: Bagaimana pula Shana mendapatkan gambar tersebut dengan Michael?

Janis : Shana yang satu dan hanya gambar dengan Michael adalah pada gambar backstage memilih untuk peminat. Beliau slyly bekerja cara beliau dalam, mengetahui bahawa ia mungkin akan menjadi satu dan hanya masa yang dia akan pernah mendapatkan gambar bersamanya. Ianya agak lucu bahawa dia tidak mahu dipanggil "peminat" kerana dia merasakan dia lebih dekat kepada Michael, tetapi beliau mengambil tempat beberapa peminat ketika dia mengambil foto "kipas" itu.

Firpo : Saya rasa ia boleh berkata bahawa gambar dengan Michael adalah seperti Mona Lisa dalam bahawa ini adalah satu-satunya seumpamanya, dan sangat berharga dalam fikirannya. Mengapa anda tidak mendapatkan gambar bersamanya?

Janis : Dia mempunyai landasan dalam apabila ia datang kepada Michael sejak dia bekerja Sandy. Selain itu, dia adalah sangat dijaga apabila ia datang kepada Michael, memastikan saya tidak mendapat satu lagi gambar dengan dia.

Firpo : Telah anda kecewa?

Janis : Tidak sama sekali. Saya sangat sibuk menyediakan untuk temu janji saya sepanjang hari, di mana saya adalah tahun dan menjamu, dan tidak benar-benar mahu satu juga. Gambar memilih adalah untuk peminat bertuah di Jepun yang tidak pernah mendapat untuk berjumpa secara peribadi. Saya tidak mahu menjadi tamak. Saya boleh mendapatkan satu bila-bila masa saya mahu. Semua aku terpaksa lakukan adalah menghubungi Michael. Tetapi, dia boleh memberitahu saya tentang gambar memilih juga.

Malu pada Shana?:

Firpo : Anda mengatakan sesuatu tentang Shana mendera anda dan keluarga anda selepas anda berdua pulang dari Jepun.

Janis : Shana melakukan sesuatu yang seksa yang amat besar kepada saya dan keluarga saya yang benar-benar menyakiti kita, tetapi saya akan barang ganti anda butiran.

Firpo : Tiada butiran?

Janis : No. Mungkin saya akan berkongsi mereka pada masa yang lain.

Firpo : Adakah cuti itu mati persahabatan?

Janis : Tidak, ia tidak. Kita masih berbincang setiap hari. Saya baru saja mencapai pipi lain kerana dia adalah kawan saya dan saya sentiasa maafkan melainkan ia menjadi tidak tertanggung.

Cerita hantu , memang menakutkan:

Firpo : Shana pula mempunyai sedikit latar belakang bahagian pembuatan filem pendek hantu. Bagaimana pula yang datang?

Janis : Shana begitu teruja apabila dia mendapati mereka telah lakonan untuk hantu. Dia merayu Sandy dan sesiapa sahaja untuk peranan tambahan yang diketengahkan. Dia benar-benar diperlukan Wang, dan peluang untuk mendekati Michael. Sejak dia datang ke pejabat dan berkata dia cantik dia adalah hell-bent pada mengahwini Putera. Akhirnya, dia mendapat bahagian.

Firpo : Bagaimana anda rasa tentang itu?

Janis : Saya adalah benar-benar lega kerana saya tahu bagaimana tertekan dia adalah perlu dalam filem pendek tersebut.

Firpo: Jadilah filem pendek yang lain?

Janis Hall: Ya. Memang Scary adalah satu lagi. Ia tidak mudah, tetapi dia akhirnya mendarat bahagian bagi hantu pertama, dan kemudian ianya Scary. Kami disambut selepas dia punya bahagian untuk hantu.

Firpo : Ini adalah semua sangat mendedahkan.

Janis : Ada lagi.

Firpo : Ada lagi? Sila beritahu.

Janis : Michael diminta untuk menggunakan cermin make-up dia, atau sesuatu pengukuran masa yang lain. Ini membawa hubungan cinta fantasi beliau ke tahap yang baru! Dia sentiasa merasakan dia mengasihi dia dan ingin menjadi dengan dia, dan lagi, ini adalah bukti ia dalam fikirannya.

Firpo : Adakah pemikiran fantasi beliau diterjemahkan kepada tindakan?

Shana Stalk

Janis : Mereka lakukan. Dia akan mengikuti Michael di mana-mana. Dia tahu di jalan-jalan yang dia telah mengambil ke dan dari studio, dan kerana dia mempunyai akses kepada semua Faks dia tahu segala-galanya yang berlaku dengan beliau yang datang ke pejabat di Sandy. Dia dengan selebriti dari Brad Pit ke Johnny Gill, dan mempunyai semua orang nombor telefon Michael ke Elizabeth Taylor's pemanggil melalui ID. Kami pun palsu kononnya ada beberapa kawan-kawan dan keluarga Michael.

Firpo : Benar-benar!?

Janis : Baik, terutamanya ia adalah saya. Satu-satu masa saya dipanggil Jermaine selepas di HBO Khas dan bertanya, "Mengapa tidak anda menyanyi tidak boleh Say Good-Bye," dan dia berkata, "saya tidak tahu." Kemudian dia berkata, "tunggu satu minit. Siapakah ini?" Dan saya berkata, memandangkan saya minum sip saya lepas Taittinger Champagne, "ianya Liz [Elizabeth Taylor], dan saya mabuk lagi." Waktu lain, kami dipanggil orang-orang rawak daripada buku telefon, mendapatkan nama pertama mereka, dan berkata, "Minerva, adalah bahawa anda?" "Ya, ini aku." "Baiklah, kita punya tiket untuk melihat Michael Jackson!" "Hei, itulah yang besar. Siapakah ini?" Kemudian kita akan putuskan. (Laugher.)

Firpo : Saya lihat. Saya rasa orang-orang yang bersenang-senang sedikit tidak bersalah.

Janis : Tetapi, kembali kepada Shana, dia telah benar-benar taksub dengan Michael. Sebelum bekerja di pejabat di Sandy, dia mendapat pekerjaan di Michael's condo apartment kompleks di Westwood. Saya percaya nama adalah Westfield. Bagaimanapun, ia adalah berdekatan dengan MJJ productions, pada Wilshire. Dia telah berharap untuk mendapatkan dekat dengan Michael tiada, tetapi tidak berjaya. Dia hanya teringat suatu perintah kerja yang dilaksanakan utk pintu itu. Yang itu.

[Akhir temuduga.]

Segmen seterusnya akan ditentukan. Ia sepatutnya dari 7-10 hari.

Harap sabar menunggu!  

 

 

Maltese (computer language)

Michael Jackson dwar: amm fil-Ġappun,

ma Janis DaSilva fl-rmonk

Kif Shana Mangatal verament ntilef fil-

Fajls Firpo ta-Newsmagazine diġitali

minn Firpo Carr

(Il-parti 2 tal-5 fis-serje DaSilva)

21 September, 2016

Kif innotat fl-ewwel installment ta ' din is-serje 5-parti eċitanti, Janis DaSilva kien aħjar ħbieb ma Shana Mangatal li kitbu l-kotba, Michael u MIEGĦI: il-Untold ikkummenta ta Michael Jackson-sigriet Girlfriend Janis tikxef "ikkummenta wara l-istorja" f ' din is-serje. hekk, ma ' ebda ado ulterjuri, I jibqgħu intervista tiegħi:

 Clearing l-konfużjoni

[Tibda l-intervista]

            Firpo: fil-installment ewwel tagħna inti imsemmija ċerti dati relattivi għall-Chandler is-sitwazzjoni ma ' Michael. Tixtieq jispjega għaliex dawk id-dati kienu ħżiena?

Janis : Jien ma persuna id-data. I kienet tipprova tiftakar, imma bi żball taw id-dati ħażin. I m ' għandekx iżommu a diary. Meta jkollok fin-nofs li kif jiġri dan, huwa a ikkummenta kompletament differenti. Jkollok fl-xokk. Fil-fatt, li huwa traumatizing. Gganċjat li mal-fatt li jkollok nauseatingly morda milli jkunu tqal. Imma naf li kellha tagħmel bil-burdnara eċċc, u l-ebda wieħed inkella.

     Firpo: hekk hemm iex familja ieħor meta kien squashed l-istorja ta ' Michael allegatament molesting Subien ftit?

     Janis: assolutament ma!

     Firpo: multa. Ejja Imxi ' l fuq.

Janis lejn il-Ġappun, Shana fl-dell tagħha

     Janis: Uffiċċju tal-Sandy kienu jafu Michael awtorizzati tiegħi ktieb Mumenti Thrilling u mibjugħa madwar id-dinja fil-Fan Club ta ' Michael għall-internazzjonali tal-Jackson (MJIFC). Kelli ħafna kuntatti madwar id-dinja minħabba għajnuna Michael's. Verament ried lil kulħadd biex jaqraw ktieb tiegħi, speċjalment tiegħu beloved fannijiet. Kien jagħmel kollox hu setax biex Għinni, inklużi l-messaġġ promozzjonali irrekordjat.

Firpo : Iva, I mismugħa huwa. Huwa kuncerti, forsi aħna ikollok rilaxx li fl-aħħar installment ta ' serje. Issa, Għidli dwar il-Ġappun. Kif hija li inti u Shana spiċċa hemm?

Janis : I ntilef sejħa minn imkien mill-guy fil-Ġappun li ħadmu għall-magazin it-tip tat-TV tal-gwida. Hu kien speċjalment interessati fil-ktieb tiegħi peress li Michael kien malajr kemm jista jkun wara li kunċert hemm, hekk I ippjanata vjaġġ li hemm biex jippromwovu dan flimkien ma ' l-Artikolu tiegħu u Michael's kunċert.

Firpo : Meta ma Shana tajbin fis-xenarju?

Janis : I misjub-lukanda irħas, u anke kellu flyers stampati fl-Ġappuniż li jagħti lill-concertgoers. Meta jiena g Shana dwar il-vjaġġ tiegħi, u hi qal, "Wow, nixtieq jista immur." "Tajjeb, tista tmur," Jiena g idtilha. "Ejja Ikseb tagħna biljetti ta ' l-ajru flimkien, imbagħad tell Sandy, u forsi aħna ikollok Ikseb kunċert biljetti." Hi wieġbu, "Oh, ma nafx." I kien li jmorru biex jitolbu Michael jien stess biex tikseb biljett kunċert, imma hi kienet diġà fl-Uffiċċju, sabiex hi tista titlob għal kemm minna.

Firpo : Talbet ovvjament Sandy, ebda?

Janis : Iva, u hu ok'd li ma Michael, u flimkien mal-passes tal-viżitaturi VIP, aħna spiċċa b ' kollox ntilef il-kantanti back up: kmamar tal-lukandi, ikel u kunċert sħiħ aċċess għall-wirjiet kollha. U "toned", I kien li jippromwovu ktieb tiegħi kollha waqt. Kien verament a dream jidħlu għall-ħajja! Kellna tassew a lott ta ' gost fil-Ġappun!

Firpo : Okay, hekk, naħseb li ninsab itini l-istampa. Int kont il-wieħed li verament ntilef Shana fil peress li hi kienet ma ġew b'mod ieħor mistiedna. Huwa dak id-dritt?

Janis : Iva. I kien li jmorru lejn il-Ġappun xorta, bi jew mingħajr ma jkun konness ma ' Michael's kunċert. Shana kienet imkien fl-istampa. Kieku I ma mistiedna lilha, hi kienet qatt ma marru.

Firpo : Li ntilef. Hekk x ' ġara li jmiss f ' dawn il-mumenti thrilling?

Janis : Shana u I ippakkjat tagħna boroż u kienu barra fuq l-ewwel nol ġett aħna jistgħu joffru. I kien f'kuntatt ma ' l-avukati tal-MJ l-ħin kollu. Għamlu dak kollu li setgħu biex Għinni jippromwovu ktieb tiegħi peress li tmiss lilu simili l-ebda ktieb ieħor bil-miktub dwaru.

Firpo : Jagħmel dak li jgħidu li inti?

Janis : Tajjeb, li hu loved li I kien kapaċi biex jinqabdu l-partijiet tajba tat-tfulija tiegħu, xi ħaġa ebda awtur oħra kellha qatt kompletati.

Il-Mona Lisa-mument:-Shana biss tar-Ritratti ma ' Michael

     Firpo: kif kienx Shana Ikseb dak ritratt ma ' Michael?

Janis :-Shana wieħed u biss tar-Ritratti ma ' Michael kien fil-backstage ritratt jagħżlu għall-fannijiet. Hi slyly maħduma mod ha-, veritajiet li probabbilment ikun l-waħda u l-ħin biss hi dejjem BG ritratt miegħu. Huwa kinda funny li hi m ' għandhiex tixtieq jissejjaħ "fan" peress li tħossha hi kien ħafna eqreb lejn Michael, imma hi ħadet post-xi fann meta hi ħadet dik ritratt "fan".

Firpo : I jissoponi li jingħad li tagħha tar-Ritratti ma ' Michael hija simili l-Mona Lisa huwa l-unika waħda tat-tip tagħha, u siewja ħafna f ' moħħu tagħha. Għaliex ma inti tikseb ritratt miegħu?

Janis : Hija kellha l-korsa ta ' ġewwa meta waslet biex Michael peress li hi maħduma għal Sandy. Ukoll, hi kienet guarded ħafna meta waslet biex Michael, li tagħmel ċert I ma tikseb stampa għadhom ieħor miegħu.

Firpo : Kienu inti xorta jirreġistraw bħala part-time?

Janis : Mhux għal kollox. I kien okkupat jippreparaw għal-laqgħa all-day tiegħi, meta I kien wined u dined, u ma verament tixtieq wieħed xorta waħda. Jagħżlu r-ritratt kien għall-fannijiet fortunat fil-Ġappun li qatt ma ntilef biex tara lilu fil-persuna. Ma nixtieqx li jkun greedy. I jistgħu jkunu gotten wieħed kull meta I mfittxija. Kollha I kellhom jagħmlu kienet sejħa Michael. Imma, hi jistgħu jkollhom qalli tar-ritratt jagħżlu xorta.

F ' għajb fuq Shana?:

Firpo : Int qal xi ħaġa dwar Shana mistreating int u l-familja tiegħek wara li inti kemm lura mill-Ġappun.

Janis : Shana kienx xi ħaġa awful li jien u l-familja tiegħi li verament hurt lilna, iżda I se spare inti d-dettalji.

Firpo : Ebda dettalji?

Janis : Nru. Forsi I ikollok tixxerjahom ħin ieħor.

Firpo : Ma dik il-waqfa barra l-ħbiberija?

Janis : Le, hi ma. Aħna xorta talked kuljum. I ftit imdawwar l-ħaddejn oħra għax hi kien Ħabib tiegħi u I jaħfer dejjem sakemm ikun iġib unbearable.

L-istorja Ghost , huwa Scary:

Firpo : Shana kellux parti fl-isfond tal-bits fil-għemil tal-film qasir Ghost. Kif ma li ġejjin?

Janis : Shana kien eċitat meta hi misjuba dawn kienu ikkastjar għall Ghost. Hi begged Sandy u xi ħadd għal rwol ppreżentati żejda. Hi verament bżonn il-flus, u iċ-ċans biex tikseb qrib Michael. Mindu bdiet l-Uffiċċju u qal li hi kienet pretty hu hi kienet hell-bent fuq żżewġet lilu. Finalment, hi ntilef il-parti.

Firpo : Kif kienx t˙oss li madwar?

Janis : I kien kondizzjonalment attwalment għaliex I kien jaf kif stressed hi kienet biex ikunu dawk films qosra.

Firpo: Kien hemm film qasir ieħor?

Janis: iva. Huwa Scary kienet waħda oħra. Ma iex faċli, iżda hi finalment maħtuta l-parti għal Ghost ewwel, u mbagħad huwa Scary. Aħna iċċelebrat wara hi ntilef il-parti għal Ghost.

Firpo : Dan huwa kollu ħafna revealing.

Janis : Hemm aktar.

Firpo : Hemm aktar? Jekk jogħġbok, tell.

Janis : Ħin ieħor Michael talbet biex tuża tagħha mera ta ' make-up, jew xi ħaġa f'dak is-sens. Dan ħa tagħha tal-fantasija imħabba affarijiet għal livell ġdid sħiħ! Hi dejjem ħassew li hu loved lilha u ried li tkun magħha, u dan kien aktar prova ta ' dan f ' moħħu tagħha.

Firpo : Kienx tagħha tal-fantasija thoughts jittraduċi fis-azzjonijiet?

Iz-zokk Shana

Janis : Għamlu. Hi kellhom isegwu Michael kullimkien. Hi kienet taf it-toroq li hu jkun ħa biex u mill-istudjo, u peress li hija kellha aċċess għall-feksis kollha hi kienet taf dak kollu li kien għaddej miegħu li daħlu fis-Sandy uffiċċju. Hi befriended celebrities minn Brad Pit lill Johnny Gill, u kellu lil kulħadd-numri tat-telefown minn Michael's lill-Elizabeth Taylor permezz Caller ID. Aħna anke prank imsejjaħ xi wħud minn Michael's ħbieb u familja.

Firpo : Tassew!?

Janis : Tajjeb, prinċipalment kien miegħi. Darba waħda I imsejjaħ Jermaine wara l- HBO speċjali u l-mistoqsija, "Għaliex ma inti ikanta qatt ma jistgħu jgħidu li l-Good-Bye," u hu qal, "ma nafx." Imbagħad hu qal, "Stenna minuta. Min hu dan?" U I qal, kif nixrob tiegħi sip aħħar ta Taittinger Xampanja, "huwa Liz [Elizabeth Taylor] u jiena akkadut mill-ġdid." Żmien ieħor, aħna msejjħa l-poplu bl-addoċċ mill-ktieb tat-telefown, Ikseb tagħhom l-ewwel isem, u say, "bolla, huwa dak li inti?" "Iva, huwa miegħi." "Tajjeb, aħna ngħaqadt ntilef biljetti biex tara Michael Jackson!" "Hey, li huwa kbir. Min hu dan?" Imbagħad Aħna ma taqta. (Laugher.)

Firpo : I ara. I tentattiv guys kienu wara li ftit gost innoċenti.

Janis : Imma, lura lill-Shana, hi kienet verament obsessed ma ' Michael. Anke qabel jaħdem fl-Uffiċċju tal-Sandy, hi ntilef impjieg fl-appartament condo Michael's kumpless fl-Westwood. I mahsub l-isem kien Westfield. Xorta, kien qrib il-produzzjonijiet MJJ, li kien fuq Wilshire. Hi kellha nittamaw li tikseb qrib Michael hemm, imma dan ma taħdem. Hi biss jiftakar a ordni xogħol jitqiegħed-bieb tiegħu. Li kien.

[Intervista tmiem.]

Segment li jmiss li jridu jiġu ddeterminati. Għandu jkun mill-7-10 ijiem.

Żjara tuned!  

 

 

Norwegian Bokmål (computer translation)

Michael Jackson syltetøy i Japan,

med Janis DaSilva på slep

Hvordan Shana Mangatal virkelig fikk i

Digital-nyhetsbladet The Firpo filer

av Firpo Carr

(Del 2 av 5 i DaSilva serien)

21 september 2016

Som nevnt i første avbetaling av denne spennende 5-delen serien, Janis DaSilva var bestevenn med Shana Mangatal som skrev boken, Michael og meg: The Untold Story av Michael Jackson's Secret kjæreste Janis avslører "historie bak historien" i denne serien. så, med ingen videre, jeg fortsetter min intervju:

 Oppklaring forvirringen

[Starte intervju]

            Firpo: I vår første avbetaling du nevnte bestemte datoer i forhold til Chandler situasjonen med Michael. Ønsker du å forklare hvorfor disse datoene var feil?

Janis : Jeg er ikke en dato person. Jeg prøvde å huske, men utilsiktet ga feil datoer. Jeg holde ikke en dagbok. Når du jobber i det som det skjer, er det en helt annen historie. Du er i sjokk. Faktisk, er det traumatisk. Kombinert at med det faktum at du er nauseatingly syke blir gravid. Men jeg vet det hadde å gjøre med Chandlers, og ingen andre.

     Firpo: så det var ikke en annen familie der historien om Michael angivelig molesting små gutter ble knust?

     Janis: absolutt ikke!

     Firpo: Fine. La oss gå videre.

Janis til Japan, Shana i henne skyggen

     Janis: Sandy office visste Michael autorisert boken min Spennende øyeblikk og solgte den verdensomspennende i hans Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Jeg hadde mange kontakter rundt om i verden på grunn av Michaels hjelp. Han virkelig ønsket alle å lese min bok, spesielt hans elskede fans. Han gjorde alt han kunne for å hjelpe meg, inkludert et innspilt salgsfremmende melding.

Firpo : Ja, jeg hørte det. Det er bemerkelsesverdig, kanskje vi skal slippe den i den siste serie avbetaling. Nå, fortell meg om Japan. Hvordan er det at du og Shana endte opp der?

Janis : Jeg fikk en telefon ut av ingenting fra en fyr i Japan som jobbet for et magasin for TV-Guide-type. Han var spesielt interessert i min bok siden Michael ville snart ha en konsert der, så jeg planla en tur til det å fremme det sammen med sin artikkel og Michael konsert.

Firpo : Hvor passer Shana i scenario?

Janis : Jeg funnet et rimelig hotell, og selv hadde flyers trykt i japansk å gi til concertgoers. Da jeg fortalte Shana om min tur, og sa hun, "Wow, jeg ønsker jeg kunne gå." "Vel, du kan gå," jeg fortalte henne. "La oss få vår flybilletter sammen så fortelle Sandy, og kanskje vi får konsertbilletter." Hun svarte: "Å, jeg ikke vet." Jeg hadde tenkt å kalle Michael meg å få en konsertbillett, men hun var allerede på kontoret, så hun kunne be for oss begge.

Firpo : Spurte hun åpenbart Sandy, ingen?

Janis : Ja, og han ok'd det med Michael, og sammen med VIP-gjest går, vi endte opp med alt sikkerhetskopiere sangerne fikk: hotellrom, mat og full konsert tilgang til alle programmene. Og fantastisk, jeg var fremme min bok samtidig. Det var virkelig en drøm levende! Vi hadde virkelig mye moro i Japan!

Firpo : OK, så jeg tror jeg får bildet. DU var den som virkelig fikk Shana i siden hun ikke ville ha vært ellers invitert. Er det riktig?

Janis : Ja. Jeg hadde tenkt å Japan uansett, med eller uten å være koblet til Michael konsert. Shana var ingen steder i bildet. Ikke hadde jeg invitert henne, ville hun aldri ha gått.

Firpo : Fikk den. Så hva skjedde neste i disse spennende øyeblikk?

Janis : Shana og jeg pakket vi poser og var av på første jet prisen vi hadde råd til. Jeg var i kontakt med MJS advokater hele tiden. De gjorde alt de kunne for å hjelpe meg fremme boken min siden den rørte ham som ingen andre bok skrevet om ham.

Firpo : Hva gjør du si?

Janis : Vel, han elsket at jeg klarte å fange de gode delene av barndommen, noe ingen andre forfatteren hadde stadig oppnådd.

Mona Lisa øyeblikket: Shanas eneste bilde med Michael

     Firpo: Hvordan fikk Shana det bildet med Michael?

Janis : Shanas en og bare bilde med Michael var på backstage bildet opt for fansen. Lurende arbeidet hun seg i, å vite at det vil trolig være ene og eneste gang hun noen gang ville få et bilde med ham. Det er ganske morsomt at hun ikke ønsker å bli kalt en "fan" fordi hun føler hun var mye nærmere Michael, men hun tok noen fan sted da hun tok "fan" bildet.

Firpo : Vel det kan sies at hennes bilde med Michael er som Mona Lisa i at det er eneste i sitt slag, og svært verdifulle i sinnet. Hvorfor ikke du får et bilde med ham?

Janis : Hun hadde innsideinformasjon når det kom til Michael siden hun jobbet på Sandy. Også hun var veldig bevoktet når det kom til Michael, sørge for at jeg ikke får enda et bilde med ham.

Firpo : Var du skuffet?

Janis : Ikke. Jeg var opptatt forbereder meg hele dagen møte, hvor jeg var wined spiste og ikke virkelig ønsker en allikevel. Bildet velge var for den heldige Fans i Japan som aldri fikk se ham i person. Jeg ønsket å være grådig. Jeg kunne ha fått en alt jeg ønsket. Alt jeg måtte gjøre var kaller Michael. Men, hun kunne ha fortalt meg om bildet velger uansett.

Skam på Shana?:

Firpo : Du sa noe om Shana mishandle deg og din familie etter begge tilbake fra Japan.

Janis : Shana gjorde noe forferdelig for meg og min familie som virkelig skade oss, men jeg vil spare dere for detaljene.

Firpo : Ingen detaljer?

Janis : Nei. Kanskje vil jeg dele dem på et senere tidspunkt.

Firpo : Gjorde det pausen av vennskap?

Janis : Nei, det gjorde det ikke. Fortsatt snakket vi hver dag. Jeg slått bare det andre kinnet fordi hun var min venn og jeg alltid tilgi med mindre det blir uutholdelig.

Ghost historien, det er skummelt:

Firpo : Shana har bakgrunn litt med i lage kortfilmen Ghost. Hvordan kom som?

Janis : Shana var spent da hun funnet de var casting for Ghost. Hun ba Sandy og noen for en utvalgte ekstra rolle. Hun trengte pengene, og sjansen til å komme nær Michael. Helt siden han kom inn på kontoret og sa hun var pen var hun hell-bent on gifte seg. Til slutt, hun fikk rollen.

Firpo : Hvordan følte du om det?

Janis : Jeg var faktisk lettet fordi jeg visste hvor stresset hun skulle være på disse kortfilmer.

Firpo: Det var en kort film?

Janis: Ja. Det er skummelt var den andre. Det var ikke lett, men hun endelig landet delen for Ghost først, og deretter det er skummelt. Vi feiret etter at hun fikk rollen for Ghost.

Firpo : Dette er alt veldig avslørende.

Janis : Det er mer.

Firpo : Det er mer? Vennligst, fortell.

Janis : En annen gang Michael bedt om å bruke hennes sminkespeil, eller noe om dette. Dette tok henne fantasy kjærlighetsforhold til et helt nytt nivå! Hun har alltid følt han elsket henne og ønsket å være med henne, og dette var videre bevis på det i sinnet.

Firpo : Gjorde hennes fantasi tanker oversette til handlinger?

Shana stilken

Janis : De gjorde. Hun ville følge Michael overalt. Hun visste gatene tok han til og fra studio, og siden hun hadde tilgang til alle telefakser hun visste alt som foregikk med ham som kom inn Sandy kontoret. Hun ble kjendiser fra Brad Pit til Johnny Gill og hadde alle telefonnumre fra Michael Elizabeth Taylors gjennom innringer-ID. Vi selv prank kalt noen av noen av Michaels venner og familie.

Firpo : Virkelig!?

Janis : Vel, hovedsakelig det var meg. En gang jeg kalt Jermaine etter den HBO spesielle og spurte: "Hvorfor ikke du synge aldri kan si farvel," og han sa: "jeg vet ikke." Så sa han: "Vent litt. Hvem er dette?" Og jeg sa, jeg drakk min siste slurk Taittinger champagne, "det er Liz [Elizabeth Taylor], og jeg er full igjen." En annen gang, vi ringte opp tilfeldige personer fra telefonlisten, får første navn og si, "Minerva, er at du?" "Ja, det er meg." "Vel, vi har billetter til å se Michael Jackson!" "Hei, det er flott. Hvem er dette?" Deretter ville vi henge. (Laugher.)

Firpo : Jeg ser. Jeg antar gutta hadde litt uskyldig moro.

Janis : Men, tilbake til Shana, hun var virkelig besatt med Michael. Før arbeider i Sandy's office, fikk hun en jobb i Michaels leilighet Leilighet kompleks i Westwood. Jeg trodde navnet var Westfield. Allikevel, var nær MJJ productions, som var på Wilshire. Hun hadde håper å komme nær Michael det, men det fungerte ikke ut. Hun husket kun en Arbeidsordre blir innlegge for døren hans. Det var det.

[Slutten intervju.]

Neste manøveren skal fastsettes. Det bør være fra 7-10 dager.

Følg med!  

 

 

Persian (computer translation)

مربا مایکل جکسون در ژاپن

با جنیس DaSilva دو

چگونه شانـا Mangatal واقعا کردم

پرونده های Firpo دیجیتال Newsmagazine

توسط Firpo کار

(قسمت 2 از 5 در سری DaSilva)

21 سپتامبر سال 2016

همانطور که اشاره شد در قسط اول این سری 5 بخشی هیجان انگیز، جنیس DaSilva بهترین دوستان با Mangatal شانـا است که این کتاب را نوشته بود من و مایکل: دوست دختر راز ناگفته داستان از مایکل جکسون جنیس 'داستان پشت داستان در این سری' نشان می دهد. بنابراین، بدون ado بیشتر با من ادامه مصاحبه من:

 پاک کردن سردرگمی

[آغاز مصاحبه]

            Firpo: در قسط اول ما شما را به ذکر تاریخ های خاص نسبت به وضعیت چندلر با مایکل. می خواهید توضیح دهد چرا کسانی که تاریخ نادرست بود؟

جنیس : من فرد تاریخ. من در تلاش بود تا به یاد داشته باشید، اما سهوا اشتباه خرما داد. من خاطرات را نگه نمی. هنگامی که شما در وسط آن، به عنوان آن اتفاق می افتد این است که داستان کاملا متفاوت است. شما در شوک. در واقع traumatizing است. همراه بیمار که با این واقعیت است که شما nauseatingly از باردار شدن. اما من می دانم که آن را به حال با Chandlers و هیچ کس دیگر.

     Firpo: راستش يه خانواده های دیگری که در آن داستان مایکل گفته molesting پسران کوچک ر بود?

     جنیس: به هیچ عنوان!

     Firpo: خوب. بیایید حرکت می کند.

جنیس ژاپن شانـا در سایه او

     جنیس: دفتر شنی را می دانستم که مایکل مجاز کتاب من لحظات هیجان و در سراسر جهان در خود مایکل جکسون بین المللی فن کلاب (MJIFC) به فروش می رسد. من به حال بسیاری از مخاطبین سراسر جهان به دلیل کمک مایکل. او واقعا می خواست همگان را به خواندن کتاب من به خصوص طرفداران مورد علاقه خود را. او همه چیز او می تواند به کمک از جمله پیام ضبط شده تبلیغاتی بود.

Firpo : بله، من آن را شنیده. قابل توجه است، شاید ما آن در نصب آخرین مجموعه منتشرشده است. حالا به من بگویید درباره ژاپن. چگونه است که آنجاها شما و شانـا?

جنیس : من یک تماس از هیچ از مرد در ژاپن است که برای مجله تلویزیون راهنمای نوع کار می کرد. از آنجا که مایکل به زودی کنسرت وجود دارد، داشتن می بنابراین من برنامه ریزی سفر به آنجا به ترویج آن را در رابطه با مقاله خود و کنسرت مایکل او به ویژه علاقه مند به کتاب من بود.

Firpo : که در آن می شانـا مناسب به سناریو?

جنیس : من در بر داشت از هتل های مقرون به صرفه و حتی آگهی چاپ شده بود در ژاپن را به concertgoers. زمانی که من شانـا در مورد سفر من گفت و گفت: "وای، من می توانم آرزو می کنم." "خوب، شما می توانید،" من به او گفت. "بیایید بلیط خطوط هوایی ما با هم، سپس بگویید شنی و شاید ما زود بلیط کنسرت." او پاسخ داد: "اوه, من نمی دانم." من که قرار بود مایکل خودم را به تماس گرفتن بلیط کنسرت اما بنابراین او می تواند درخواست برای هر دوی ما در حال حاضر در دفتر او.

Firpo : او بدیهی است خواسته شنی، هیچ?

جنیس : بله، او آن را با مایکل ok'd و همراه با عبور VIP مهمان ما با همه چیز رو خوانندگان پشتیبان به پایان رسید: اتاق هتل و غذا و کنسرت کامل دسترسی به همه نشان می دهد. و زیبا، من بود من کتاب در حالی که ترویج. آن واقعا رویای بود دوباره به زندگی! ما واقعا تا به حال بسیاری از پاپ در ژاپن!

Firpo : خیلی خوب، بنابراین من فکر می کنم من گرفتن تصویر. شما که واقعا شانـا کردم در از او نیست در غیر این صورت دعوت شده اند می شدند. است که حق?

جنیس : بله. من به ژاپن به هر حال، با یا بدون متصل شدن به کنسرت مایکل قرار بود. شانـا بود هیچ جا در تصویر. من او دعوت کرده بود، او هرگز رفته اند.

Firpo : آن کردم. بنابراین در این لحظات هیجان نتیجه چه بود؟

جنیس : شانـا و من ما کیسه های بسته بندی شده و خاموش شد در اولین جت کرایه ما می توانیم. من تماس با وکلای محمدجواد را تمام وقت است. آنها همه چیز را به آنها می تواند برای کمک به ترویج کتاب من از آن او را لمس شبیه هیچ دیگر کتاب نوشته شده درباره او.

Firpo : چه چیزی به شما می گویند که باعث?

جنیس : خوب، او دوست داشت که من قادر به گرفتن قطعات خوب دوران کودکی اش، چیزی تا به حال هیچ نویسنده تا کنون انجام شده است.

مونا لیزا لحظه: عکس شانـا را تنها با مایکل

     Firpo: چگونه بود شانـا دریافت که عکس با مایکل?

جنیس : یک شانـا است و فقط عکس با مایکل بود در عکس پشت صحنه انتخاب کردن برای طرفداران. او slyly راه خود را در شناخت که آن احتمالا می شود یکی و تنها زمانی که او تا کنون را دریافت عکس با او کار می کرد. نیمه خنده دار است که او نمیخواهد به نام "فن" از آنجا که او احساس می کند او بسیار نزدیک به مایکل بود اما زمانی که او در زمان عکس "فن" که او را در زمان برخی از طرفداران نقطه.

Firpo : گمان می کنم آن می توان گفت که عکس او با مایکل مانند مونا لیزا است که در آن تنها یکی از نوع خود و در ذهن خود بسیار ارزشمند است. چرا شما می کنید عکس با او?

جنیس : هنگامی که آن را به مایکل آمد از آنجا که او کار می کرد برای شنی او مسیر داخل بود. همچنین، هنگامی که آن را به مایکل آمد او بسیار محافظت، مطمئن شوید من عکس دیگری با او می کنید.

Firpo : نا امید شدند?

جنیس : در همه. من مشغول آماده شدن برای جلسه همه روزه من، که در آن من wined بود dined و واقعا یکی را به هر حال خواستم. قادر به انتخاب عکس برای طرفداران خوش شانس در ژاپن که هرگز او را در فرد کردم بود. من می خواستم به حریص. هر زمان خواستم من یکی بدست می تواند. همه انجام دهم این بود که مایکل تماس بگیرید. اما او مرا از عکس گفته اند می تواند به هر حال انتخاب کردن.

شرم در شانـا:

Firpo : گفت: چیزی درباره دست اندرکاران دولتی شما و خانواده تان پس از بازگشت شما هر دو از ژاپن شانـا.

جنیس : شانـا چیزی افتضاح بود به من و خانواده ام که واقعا به ما صدمه دیده است، اما من به شما جزئیات یدکی.

Firpo : جزئیات?

جنیس : شماره شاید من آنها را در زمان دیگری سهم.

Firpo : که دزدی کردن دوستی بود?

جنیس : نه، آن را didn't. ما هنوز هم هر روز صحبت کردیم. من فقط گونه های دیگر زیرا او دوست من بود و من همیشه ببخش مگر می شود آن را غیر قابل تحمل تبدیل شده.

داستان شبح ترسناک است:

Firpo : شانـا بود که بخش کمی سابقه در ساخت فیلم کوتاه شبح. چگونه بود که آمده?

جنیس : شانـا هیجان زده بود که او در آنها بودند ریخته گری برای شبحمتوجه شدم. او خواسته شنی و هر کسی برای نقش برجسته اضافی. او واقعا نیاز به پول و فرصت برای نزدیک به مایکل. همیشه از او به اداره آمد و گفت: او خیلی به او را به جهنم و خم در ازدواج با او بود. در نهایت، او قسمت کردم.

Firpo : چگونه آیا شما احساس می کنید که در مورد?

جنیس : از آنجا که من می دانستم که چگونه استرس او این بود که در آن فیلم کوتاه من واقع برطرف شد.

Firpo: در یک فیلم کوتاه بود?

جنیس: بله. این ترسناک است یکی دیگر بود. آسان نبود، اما او در نهایت فرود آمد بخشی روح اول، و سپس این ترسناک است. بعد از او بخشی برای روح ما جشن.

Firpo : این همه بسیار آشکار است.

جنیس : بیشتر وجود دارد.

Firpo : بیشتر وجود دارد؟ لطفا بگيد.

جنیس : یکی دیگر از زمان مایکل پرسید به استفاده از آینه آرایش خود و یا چیزی به آن اثر. این زمان او عاشقانه فانتزی به یک سطح کاملا جدید! او همیشه احساس او او را دوست داشت و می خواست با او باشد و این بیشتر اثبات آن در ذهن او بود.

Firpo : ترجمه افکار فانتزی خود را به اقدامات?

ساقه شانـا

جنیس : آنها بود. او مایکل همه جا دنبال کنید. او می دانست که خیابان ها او را گرفت و از استودیو و او همه چیز را که قرار بود در تاریخ با او که آمد به دفتر شنی را می دانست از او تا به حال دسترسی به تمام فکس. او هم مشهور از براد پیت به آبشش جانی و حال همه شماره تلفن از مایکل را برای الیزابت تیلور از طریق شناسه تماس گیرنده ما حتی نام برخی از برخی از دوستان و خانواده مایکل شوخی.

Firpo : واقعا!?

جنیس : خوب، عمدتا از آن من بود. یک بار من به نام جرمین بعد از HBO ویژه و پرسید «چرا نمی شما می خوانم هرگز می گویند خوب حافظ» و او گفت: "من نمی دانم." سپس فرمودند: «یک دقیقه صبر کنید. چه کسی است؟" و من من فکر تهیه مکان مستقل گذشته Taittinger چای نوشید، "لیز الیزابت تیلور باشد و من دوباره مست." گفتم: بار دیگر هم ما به نام تا افراد تصادفی از دفترچه تلفن، نام خود را و می گویند، "مینروا, این است که شما?" "بله، من است." "خوب، ما چن بلیط به مایکل جکسون!" "Hey، که فوق العاده است. چه کسی است؟" سپس ما قطع بود. (Laugher.)

Firpo : می بینم. من حدس می زنم بچه ها کمی تفریح بی گناه را دارا بودند.

جنیس : بازگشت، اما شانـا، او واقعا انباشته از مایکل بود. حتی قبل از کار در دفتر شنی است، او کردم یک کار در آپارتمان محل سکونت مایکل پیچیده در وست وود. من معتقد به نام وست بود. به هر حال، آن نزدیک به فرآورده های MJJ که در Wilshire بود. او بود که برای رسیدن به مایکل اما نشد. او فقط به خاطر سفارش کار برای او درب قرار داده شده. که در آن بود.

[پایان مصاحبه.]

بخش بعدی به تعیین خواهد شد. آن می باید از 7 تا 10 روز.

به گوش باشید!  

 

 

Polish (computer translation)

Michael Jackson sie zacina w Japonii,

z Janis DaSilva w tym wątku

Jak Shana Mangatal naprawdę dostał

Newsmagazine cyfrowe pliki Firpo

przez Firpo Carr

(Część 2 z 5 w serii DaSilva)

21 września 2016 r.

Jak wspomniano w pierwszej odsłonie tej ekscytującej serii 5 części, Janis DaSilva był przyjaciele z Shana Mangatal, który napisał książkę, Michael i ja: The Untold Story Michael Jackson's Secret dziewczyna Janis ujawnia historię za opowieść z tej serii. Tak więc bez dalszych ceregieli, kontynuować mój wywiad:

 Przejaśnia się zamieszanie

[Rozpocząć rozmowę]

            Firpo: W naszej pierwszej raty wspomniał określonych terminach, w stosunku do sytuacji Chandler z Michaelem. Czy chcesz wyjaśnić, dlaczego te daty były błędne?

Janis : Nie jestem osobą Data. Ja by³ trudny do zapamiętania, ale niechcący dał nieodpowiednim daty. Nie trzymam pamiętnik. Gdy jesteś w środku, jak to się dzieje, to zupełnie inna historia. Jesteś w szoku. W rzeczywistości jest to traumatyczne. W połączeniu z faktem, że mdło jesteś chory z bycia w ciąży. Ale wiem, że miał do czynienia z Chandlers i nikt inny.

     Firpo: więc nie było innej rodziny, gdzie historia Michael rzekomo molestowanie chłopców zostało zgniecione?

     Janis: absolutnie nie!

     Firpo: dobrze. Przejdźmy.

Janis do Japonii, Shana w jej cieniu

     Janis: Sandy's office wiedział, Michael autoryzowany mojej książki Ekscytujące chwile i sprzedawane na całym świecie w jego Michaela Jacksona International Fan Club (MJIFC). Miałem wiele kontaktów na świecie z powodu pomocy Michała. On naprawdę chciał, żeby wszyscy przeczytać moją książkę, zwłaszcza jego ukochany fanów. Zrobił wszystko co mógł, aby pomóc mi, włączając nagrane wiadomości promocyjnych.

Firpo : Tak, słyszałem to. To jest zadziwiające, może udostępnimy go w ostatniej odsłonie serii. Teraz powiedz mi o Japonii. Jak to, że ty i Shana zakończyła się tam jest?

Janis : Zadzwonił do mnie znikąd z facetem w Japonii, który pracował dla TV-Przewodnik typu magazynu. Był szczególnie zainteresowany w mojej książce ponieważ Michael wkrótce będzie o koncercie, więc mam zaplanowany wyjazd tam promować go w połączeniu z jego artykułu i koncert Michała.

Firpo : Gdzie Shana pasuje do scenariusza?

Janis : Znalazłem tani hotel, i nawet miałem ulotki drukowane w japońskim dać concertgoers. Kiedy powiedziałem Shana o mojej podróży, i powiedziała: "Wow, I wish I could go." "Dobrze, można przejść," powiedziałem jej. "Let's get bilety lotnicze razem, następnie powiedzieć Sandy, i być może dostaniemy bilety na koncert." Ona odpowiedziała: "Och, nie wiem." Miałem zamiar nazwać Michael do dostać bilet na koncert, ale była już w biurze, tak i ona może zadać dla nas obu.

Firpo : Oczywiście spytała Sandy, nie?

Janis : Tak i on ok'd to z Michaelem, i wraz z Gości VIP przechodzi, skończyło się wszystko dostał śpiewaków back-up: Liczba pokoi, jedzenie i koncert pełen dostęp do wszystkich pokazów. I cudownie, było promowanie mojej książki jednocześnie. To był naprawdę sen ożywa! Mieliśmy naprawdę dużo zabawy w Japonii!

Firpo : OK, więc myślę, że jestem coraz obraz. Byłeś tym jedynym, który naprawdę dostał Shana w, ponieważ ona byłby nie inaczej zaproszono. Czy to prawda?

Janis : Tak. Jadę do Japonii w każdym razie, z lub bez połączenia koncert Michała. Shana została nigdzie na zdjęciu. Gdyby nie zaprosiłem ją, ona nigdy nie zdecydowałyby się.

Firpo : Dostałem go. Więc co było dalej w tych momentach porywający?

Janis : Shana i pakowane nasze torby i zostały wyłączone na pierwszą taryfę jet firma może sobie pozwolić. Byłem w kontakcie z MJ's prawników przez cały czas. Zrobili wszystko, co mogli mi pomóc promować moją książkę, ponieważ dotknął go jak nie inne książki napisane o nim.

Firpo : Co sprawia, że można powiedzieć, że?

Janis : Dobrze, kochał, że udało mi się uchwycić dobre części jego dzieciństwa, coś autor nie miał kiedykolwiek osiągnąć.

Mona Lisa Moment: Shana's tylko zdjęcie z Michael

     Firpo: jak Shana się że zdjęcie z Michael?

Janis : Shana's jeden i tylko zdjęcie z Michael był na backstage foto zrezygnować dla fanów. Chytrze pracowała jej sposób, wiedząc, że prawdopodobnie będzie jeden i tylko raz ona kiedykolwiek się zdjęcie z nim. To trochę zabawne, że nie chce się nazywać "fanem", ponieważ czuje, że ona była znacznie bliżej do Michała, ale wzięła kilka fan miejscu, kiedy wziął zdjęcie "fan".

Firpo : Przypuszczam, że można powiedzieć, że jej zdjęcie z Michael przypomina Mona Lisa, że jest jedynym w swoim rodzaju i niezwykle cenne w jej umysł. Dlaczego nie masz zdjęcie z mu?

Janis : Miała wewnątrz toru, kiedy przyszło do Michała, ponieważ pracowała dla Sandy. Również, była bardzo strzeżony, kiedy przyszedł do Michała, upewniając się, nie otrzymasz kolejny obraz z nim.

Firpo : Byli rozczarowani?

Janis : Wcale nie. Byłem zajęty, przygotowanie do mojego całodzienne spotkanie, gdzie było wino i jadł obiad i naprawdę nie chce jeden jakkolwiek. Zdjęcia opt, był na szczęście fanów w Japonii kto nigdy nie dostałem do niego osobiście. Nie chciałem być chciwym. Może mają zdobyć jeden zawsze chciałem. Było wszystko, co musiałem zrobić, połączenia Michael. Ale może ona opowiadali mi o zdjęcie zrezygnować w każdym razie.

Wstyd dla Shana?:

Firpo : Powiedział pan coś o Shana znęca się nad ty i Twoja rodzina po obu powrócił z Japonii.

Janis : Shana zrobił coś strasznie do mnie i mojej rodziny, naprawdę nas krzywdzi, ale oszczędzi Ci szczegóły.

Firpo : Brak danych?

Janis : Nr Być może będę dzielić je w innym czasie.

Firpo : Czy tego zerwania przyjaźni?

Janis : Nie, nie. Rozmawialiśmy jeszcze codziennie. Właśnie skończył drugi policzek, ponieważ ona była moim przyjacielem i zawsze przebaczać, chyba, że robi się nie do zniesienia.

Ghost Story, to straszne:

Firpo : Shana miał część nieco tła w tworzeniu krótki film Ghost. Jak to się stało?

Janis : Shana był podekscytowany, kiedy okazało się, były one casting dla ducha. Prosiła, Sandy i ktoś za rolę dodatkową Rekomendowane. Ona naprawdę potrzebne pieniądze i szansę, aby zbliżyć się do Michaela. Odkąd przyszedł do biura i powiedział, że była Ładna była nastawionych na ślubie go. Wreszcie dostała części.

Firpo : Jak się czujesz że?

Janis : Byłem rzeczywiście zwolniony, ponieważ wiedziałem, jak podkreślił, miała być w tych filmów krótkometrażowych.

Firpo: Było innego krótki film?

Janis: tak. To jest straszny był drugi. Nie było łatwo, ale ona w końcu wylądował części ducha pierwszy, a następnie jest straszny. Obchodziliśmy po dostała części Ghost.

Firpo : Jest to wszystko bardzo owocna.

Janis : Istnieje więcej.

Firpo : Tam jest więcej? Proszę, powiedz.

Janis : Innym razem Michael zwrócił się do jej lusterko do makijażu, lub coś w tym celu. Miało to jej fantasy romans na zupełnie nowy poziom! Zawsze czuła, że on ją kochał i chciał być z nią, i był to dowód to w jej umysł.

Firpo : Czy jej myśli fantasy przekładają się na działania?

Łodygi Shana

Janis : Oni. Ona wszędzie przestrzegać Michael. Wiedziała, że ulice, wziął do i ze studia, a ponieważ miała dostęp do wszystkich faksów wiedziała, że wszystko, co dzieje się z nim, która weszła w Sandy's office. Ona zaprzyjaźnił się z gwiazd, z Brad Pit, aby Johnny Gill i miał wszystkich numerów telefonów od Michała do Elizabeth Taylor poprzez Caller ID. Możemy nawet dowcip o nazwie niektóre niektóre rodziny i znajomych Michała.

Firpo : Naprawdę!?

Janis : Cóż, głównie to było mnie. Jeden raz o nazwie Jermaine po HBO Special i zapytał: "Dlaczego nie śpiewasz, nigdy nie można pożegnać," i powiedział, "nie wiem." Następnie powiedział: "Chwileczkę. "Kto to jest?" I powiedział, jak piłem mój ostatni Łyk szampana Taittinger "to Liz [Elizabeth Taylor], i znowu jestem pijany." Innym razem, jesteśmy powołani do przypadkowych ludzi z książki telefonicznej, dostać swoje imię i powiedzieć, "Minerva, jest to, że możesz?" "tak, to ja." "Dobrze, mamy dla Was bilety, aby zobaczyć Michael Jackson!" "Hej, to świetnie. "Kto to jest?" Następnie możemy powiesić się. (Laugher.)

Firpo : Widzę. Myślę, że chłopaki mieli trochę niewinne zabawy.

Janis : Ale, wracając do Shana, była naprawdę obsesję na punkcie Michael. Jeszcze przed rozpoczęciem pracy w biurze Sandy, dostała pracę w Michael's condo Apartament złożonych w Westwood. Wierzyłem, że nazwa została Westfield. W każdym razie było blisko MJJ productions, która była na Wilshire. Miałem nadzieję się tam dostać w pobliżu Michael, ale nie wyszło. Pamiętała tylko zlecenia pracy, znajdując się w jego drzwi. To było to.

[Końcu wywiad.]

Następnego segmentu ustala się. Powinno być od 7-10 dni.

Bądź na bieżąco!  

 

 

Portuguese (computer translation)

Compotas de Michael Jackson no Japão,

com Janis DaSilva no reboque

Como Shana Mangatal realmente entrou

A revista Digital de arquivos Firpo

por Firpo Carr

(Parte 2 de 5 da série DaSilva)

21 de setembro de 2016

Conforme observado na primeira parcela desta série 5-parte emocionante, Janis DaSilva era melhores amigos com Shana Mangatal que escreveu o livro, Michael e ME: segredo namorada The Untold história de Michael Jackson Janis revela 'história por trás da história' nesta série. assim, com o sem mais delongas, continuo minha entrevista:

 Limpando a confusão

[Começar a entrevista]

            Firpo: em nossa primeira parcela você mencionou certas datas em relação a situação de Chandler com Michael. Gostaria de explicar por que essas datas estavam incorretas?

Janis : Eu não sou uma pessoa de data. Eu estava tentando lembrar, mas inadvertidamente deu as datas erradas. Eu não mantenho um diário. Quando você está no meio dela, como está acontecendo, é uma história completamente diferente. Você está em choque. Na verdade, isso é traumatizante. Juntamente com o fato de que você é nauseatingly doente de estar grávida. Mas eu sei que tinha a ver com os Chandler e ninguém mais.

     Firpo: por isso não houve outra família, onde a história de Michael supostamente ter molestado garotos foi esmagada?

     Janis: absolutamente não!

     Firpo: tudo bem. Vamos seguir em frente.

Janis, para o Japão, Shana na sombra dela

     Janis: escritório de Sandy sabia que Michael autorizado meu livro Momentos emocionantes e vendeu-o em todo o mundo em seu Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Tive muitos contatos ao redor do mundo por causa da ajuda de Michael. Ele realmente queria todos para ler meu livro, especialmente seus queridos fãs. Ele fez tudo que podia para me ajudar, incluindo uma mensagem promocional gravada.

Firpo : Sim, ouvi. É notável, que talvez lançaremos na última parcela da série. Agora, me diga sobre o Japão. Como é que você e Shana terminaram lá em cima?

Janis : Eu recebi um telefonema do nada de um cara no Japão, que trabalhou para uma revista TV-Guia-tipo. Ele estava especialmente interessado em meu livro desde que Michael logo teríamos um concerto lá, assim que eu planejei uma viagem para lá a promover em conjunto com seu artigo e concerto de Michael.

Firpo : Onde Shana se encaixam o cenário?

Janis : Achei um hotel económico, e ainda tinham folhetos impressos em Japonês para dar para o show. Quando Shana disse sobre a minha viagem, e ela disse, "Uau, quem me dera eu poderia ir." "Bem, você pode ir", disse ela. "Então vamos juntar nossos bilhetes de avião, diz Sandy, e talvez chegaremos bilhetes para o concerto". Ela respondeu, "Oh, não sei." Eu ia me chamar Michael para comprar um bilhete de concerto, mas ela já estava no escritório, assim ela poderia perguntar para nós dois.

Firpo : Ela obviamente pediu Sandy, não?

Janis : Sim e ele concordou com o Michael, e juntamente com passes VIP Guest, acabamos com tudo o que os cantores de backup: quartos de hotel, comida e concerto completo acesso a todos os espectáculos. E maravilhosamente, eu estava promovendo meu livro ao mesmo tempo. Foi realmente um sonho vir à vida! Tivemos muita diversão no Japão!

Firpo : Okey, então, acho que estou a perceber a ideia. Foste tu quem realmente tem Shana em desde que ela seria não caso contrário convidada. É isso mesmo?

Janis : Sim. Estava indo para o Japão, com ou sem estar conectado ao concerto de Michael. Shana não estava na foto. Eu não tinha convidado ela, ela teria ido.

Firpo : Entendi. O que aconteceu então nesses momentos emocionantes?

Janis : Shana embalamos nossos sacos e eu estava viajando a primeira corrida de jato que poderíamos pagar. Eu estava em contato com os advogados do MJ o tempo todo. Eles fizeram tudo que podiam para me ajudar a promover o meu livro, desde que ele tocou como nenhum outro livro escrito sobre ele.

Firpo : O que te faz dizer isso?

Janis : Bem, ele amava que eu era capaz de capturar as partes boas da sua infância, algo já não tinha realizado nenhum outro autor.

O momento de Mona Lisa: Única foto Shana com Michael

     Firpo: como Shana conseguiu essa foto com o Michael?

Janis : Shana uma e apenas uma foto com o Michael foi para a foto de bastidores opt para os fãs. Ela maliciosamente trabalhou seu caminho, sabendo que provavelmente seria a primeira e única vez que ela nunca iria tirar uma foto com ele. É estranho que ela não quer ser chamado um "fã" desde que ela se sente, ela estava muito mais perto de Michael, mas ela levou a lugar do algum fã quando ela tirou essa foto de "fã".

Firpo : Acho que isso poderia ser dito que a foto com Michael é como a Mona Lisa, em que é o único de seu tipo e extremamente valiosa na mente dela. Por que não fazer uma foto com ele?

Janis : Ela tinha o favoritismo quando se tratava de Michael desde que ela trabalhava para a Sandy. Além disso, ela era muito reservada, quando se tratava de Michael, certificando-se de não tirar outra foto com ele.

Firpo : Você ficaram desapontado?

Janis : Nada. Eu estava ocupado preparando-se para minha reunião durante todo o dia, onde eu estava e jantou, vinho e comida realmente não queria de qualquer maneira. A foto opt para os fãs de sorte no Japão que nunca conseguiu vê-lo em pessoa. Eu não quero ser ganancioso. Poderia ter começado um hora que quisesse. Tudo o que eu tinha que fazer era chamar Michael. Mas, ela poderia ter me dito da foto opt de qualquer maneira.

Que vergonha Shana?:

Firpo : Você disse algo sobre Shana maltratar você e sua família depois que ambos voltou do Japão.

Janis : Shana fez algo terrível para mim e minha família que realmente nos ferir, mas vou poupar você dos detalhes.

Firpo : Sem detalhes?

Janis : Não. Talvez eu vou compartilhá-los em outro momento.

Firpo : Fez que quebrar a amizade?

Janis : Não, não. Ainda falamos todos os dias. Acabei de virar a outra face porque ela era minha amiga e eu sempre perdoo a menos que fica insuportável.

A história de fantasma , é assustador:

Firpo : Shana teve uma peça de bocado de fundo no making of do curta-metragem fantasma. Como isso surgiu?

Janis : Shana estava animada quando ela descobriu que eles estavam lançando para o fantasma. Ela implorou Sandy e alguém para um papel de destaque extra. Ela realmente precisava do dinheiro e a chance de chegar perto de Michael. Desde que ele veio ao escritório e disse que ela era bonita ela estava determinada a se casar com ele. Finalmente, ela conseguiu o papel.

Firpo : Como se sentiu com isso?

Janis : Eu estava realmente aliviada porque sabia como salientou que ela ia ser nos curtas-metragens.

Firpo: Havia outro curta-metragem?

Janis: Sim. É assustador , era o outro. Não foi fácil, mas ela finalmente caiu a parte para Ghost primeiro e depois é assustador. Comemoramos depois que fez o papel de fantasma.

Firpo : Isto é tudo muito revelador.

Janis : Não há mais.

Firpo : Não há mais? Por favor, diga.

Janis : Outra vez Michael pediu para usar o espelho de maquilhagem, ou algo nesse sentido. Isso levou seu romance de fantasia para um nível totalmente novo! Ela sempre se sentiu que ele a amava e queria estar com ela, e isso era ainda mais prova na mente dela.

Firpo : Seus pensamentos fantasia traduzem ações?

O talo de Shana

Janis : Eles fizeram. Ela seguiria Michael por todo o lado. Ela sabia que as ruas que ele levou de e para o estúdio, e desde que ela tinha acesso a todos os faxes que sabia tudo que estava acontecendo com ele que chegou ao gabinete da Sandy. Ela fez amizade com celebridades do Brad Pit para Johnny Gill e tinha todos os números de telefone de Michael para por identificador. Elizabeth Taylor Nós até mesmo passar algum chamado de alguns dos amigos e a família de Michael.

Firpo : Realmente!?

Janis : Bem, principalmente fui eu. Uma vez liguei Jermaine após a HBO especial e perguntei, "Por que não cantas nunca pode dizer adeus," e ele disse, "não sei." Então ele disse, "Espere um minuto. Quem é este?" E eu disse, como bebi meu último gole de champanhe Taittinger, "é a Liz [Elizabeth Taylor] e estou bêbado novamente." Outra vez, nós chamamos pessoas aleatórias da lista telefónica, obter o seu primeiro nome e dizer: "Minerva, que é você?" "Sim, sou eu." "Bem, nós temos ingressos para ver Michael Jackson!" "Ei, isso é ótimo. Quem é este?" Então nós desligaria. (Rieur.)

Firpo : Eu vejo. Acho que o pessoal estava tendo um pouco de diversão inocente.

Janis : Mas, de volta para a Shana, ela estava realmente obcecada com Michael. Mesmo antes de trabalhar no escritório da Sandy, ela conseguiu um emprego no apartamento do condomínio complexo em Westwood. Eu acreditava que o nome era Westfield. Enfim, foi perto produções de MJJ, que estava em Wilshire. Ela tinha esperança de chegar perto de Michael, mas não deu certo. Ela só me lembrei de uma ordem de serviço, sendo colocada sua porta. Foi só isso.

[Entrevista final.]

Próximo segmento a ser determinada. Deve ser de 7-10 dias.

Fique atento!  

 

 

Queretaro Otomi (computer translation)

Atascos ar Michael Jackson jar Japón,

ko Janis DaSilva ja ar remolque

Tema consiguió Shana Mangatal realmente jar

Ar revista Digital archivos Firpo

'bu̲ ya Firpo Carr

(Xeni 2 5 jar serie DaSilva)

21 ar Setyembre ar 2016

Komo mi señaló jar ar ndui entrega xí emocionante serie 5 ar xeni, Janis DaSilva bí mäs xi hño mpädi Shana Mangatal da escribió ar he̲'mi Michael ne Nugu̲ga̲: Secreto xähi ar Untold Story ar Michael Jackson Janis revela ar 'bede jár xu̲tha ar 'bede nuna ar serie. Bí nja'bu̲ bí Pos, ko ho̲nse̲ preámbulos, continúo ma entrevista:

 Aclarando ar confusión

[Ndi ndu̲i ar entrevista]

            Firpo: jar ndui ma entrega nu'i ko ra pa yá Ts'ut'ubi dige yá hñäki Chandler ko ya Michael. ¿Gi ne nja'bu̲ Yogo'ä esas pa mi incorrectas?

Janis : Nuga̲ Hindar 'nar jä'i pa. Mi mpädi ar tsa̲ gi mbeni, pe nixi gi nu umbi ya pa mal. Hingi guardo 'nar he̲'mi hyax'bu̲pa. Nu'bu̲ gi jar nt'uni Nunu̲, ngu xi sucediendo, ge 'nar 'bede completamente diferente. Gi jar shock. Ar hecho, ar traumatizante. Junto con hecho ke Gar asquerosamente enfermo ar 'bu̲i xi embarazada. Pe hä pädi ke mi nä'ä ga ko ya efectos jar dehe ne ni mäs.

     ¿Firpo: nja'bu da hingi xki ma meni ho bí aplastada ar 'bede Michael supuestamente abusar bätsi?

     Janis: absolutamente hingi!

     Firpo: fino. Ma ga mover.

Janis Japón, Shana jar ár sombra

     Janis: Oficina Sandy mi pädi Michael autorizado ma he̲'mi Momentos emocionantes ne vendidas jar ximha̲i jar ár Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Dá pe̲ts'i xingu contactos mi 'be̲ni jar ximha̲i nu'bya ár mfats'i Michael. Realmente mi ne nda da ga̲tho ma lei ma he̲'mi, hontho yá amados fans. Nu'ä bí japi ga̲tho pa gi fa̲xki, da 'ñent'i 'nar 'me̲hni promocional grabado.

Firpo : Hä, dá oí. Ar notable, da xähmä da liberar nä'ä ja ar ngäts'i entrega ar serie. Nu'bya, ñä di ar Japón. ¿Honja da nu'i ne Shana terminaron 'bu̲hu̲'bu̲?

Janis : Recibí 'nar llamada nada 'nar 'ño̲ho̲ jar Japón nä'ä mi mpe̲fi pa 'nar revista TV Guía ar klase. Mi pädi interesado ja ma he̲'mi ya da Michael ge ngut'ä ga 'nar concierto, nja'bu da planeé 'nar viaje asta nu'bu̲ pa da nja ntungi jar conjunto ár Nthuts'i ne concierto Michael.

Firpo ¿ : Ho encaja jar escenario Shana?

Janis : Dá tini 'nar hotel asequible, ne aún mi xki impreso volantes jar japonés da uni ya asistentes. Nu'bu̲ bí conté ya Shana dige ma viaje, ne bí "Wow, ojalá pude ga." "Xi hño, gí to ma," bí xi'i. "Gem'bu̲ ga hyoni HMUNTS'UJE billetes nsa̲ni bo̲jä, hmä Sandy, y xähmä conseguimos entradas pa conciertos". Nä'ä bí dädi, "O, hindi päka̲." Nuga̲ bi xiku̲gi xekwi ga Michael da uni 'nar boleto concierto, pe nä'ä ya xki jar oficina, nja'bu da nä'ä dar tsa̲ da ga.

Firpo ¿ : Obviamente bí 'ya̲ni ar Sandy,?

Janis : Sí, nä'ä aprobado ko ya Michael ne ko pases invitado VIP, terminamos ko ga̲tho consiguieron respaldo cantantes: habitaciones ar hotel, ya nts'i ne ya concierto completo nthogi ja ya espectáculos. Ne da xkagentho pa maravillosa, mi promoviendo ma he̲'mi. Realmente mí ge 'nar t'i ehe nzaki! Realmente tuvimos 'nar montón njohya jar Japón!

Firpo : Xi hño, nja'bu̲, pe nä'ä di di poniendo ar tsita. Fuiste nä'ä di uni Shana jar puesto ne hingi habría xi nä'ä contrario invitada. Ar Nunu̲ seki?

Janis : Hä. Bi xiku̲gi Japón ga̲tho ya formas, ko o hinda 'bu̲i xi conectado jar concierto Michael. Shana mi otho ja ar fotografiya. Mi hingi zohni, nä'ä ni 'nar habría ma.

Firpo : Bí consiguió. ¿Nja'bu̲ da nä'ä sucedió 'me̲fa jar nuya momentos emocionantes?

Janis : Shana ne ga lleno HMUNTS'UJE bolsos ne apagado jar ndui tarifa jet ga podríamos hegi nuna ar Hmunts'i. Mi jar contacto ko abogados MJ nga̲tho ar pa. Xká 'yot'u̲hu̲ ir 'be̲fi nga̲tho nä'ä dar tsa̲ pa gi fa̲xki ga promocionar ma he̲'mi ya da bí zu̲nt'i komongu ningún ma'na ar he̲'mi ko dige nä'ä.

Firpo : ¿Temu̲ gi o̲t'e nä'ä mä?

Janis : Hño, amaba ke Nuga̲ mar capaz ar capturar ya piezas te ár infancia, algo nunka mi logrado ningún ma'na autor.

Ar ora Mona Lisa: ho̲ntho fotografiya Shana ko Michael

     ¿Firpo: Komo Shana consiguieron da fotografía ko ya Michael?

Janis : 'Na ne ho̲ntho fotografiya ko Michael Shana bí ar fotografiya backstage optan ja ya fans. Astutamente trabajó ár bí thohwi mbo, sabiendo da probablemente ge ar 'na ne ho̲ntho japi da Nunu̲ ni 'nar conseguiría 'nar fotografiya ko nä'ä. Ar 'naxtu̲i curioso ke nä'ä hingi ne da llamado 'nar "fan" ndezu̲ da Nunu̲ tsa̲ nä'ä mi xingu mäs cercana ma Michael, pe zi lugar 'ra ya fan nu'bu̲ zi do fotografiya "fan".

Firpo : Supongo ke ndi gi ñö ra ke ár fotografiya Michael ar komongu ar Mona Lisa ya mi ge ar único ár nsa̲di ne xi valiosa jar ár mente. ¿Yogo'ä hinga consigues 'nar fotografiya ko nu'ä?

Janis : Nä'ä mi pe̲ts'i ar pista mbo nu'bu̲ Ba ehe jar Michael ndezu̲ da trabajó pa ar arena. 'Nehe, mar na vigilado nu'bu̲ Ba ehe jar Michael, asegurando da ja da hingi dí pe̲ts'i gi fotografiya ko nä'ä.

Firpo ¿ : Bi 'mu̲i decepcionados?

Janis : Hingi jar ga̲tho. Mi mi hoki pa ma 'ret'a ga̲tho nga̲tho ar pa, ho bí wined ne cenó realmente Hindi ne mi ne 'na nga̲tho modos. Ar fotografiya optar hingi bí pa ya Fans suerte jar Japón ne ni 'nar pa bí zo̲ni ja hyandi ja ya jä'i. Hindi ne ga nja codiciosos. Pude porke conseguido 'na kadu 'nandi ke mi ne nda. Nga̲tho nä'ä mi pe̲ts'i da mar xekwi Michael. Pe nä'ä ndi porke bí mä ar ar fotografiya optar ar ga̲tho ya formas.

Ár tsa̲ jar Shana?:

Firpo : Xi mä gí algo dige ar Shana maltratar gí ne yá mengu después ja da volviste ar Japón.

Janis : Shana bí 'yo̲t'e 'naxtu̲i terrible ma tsi mengu ne da realmente ga o̲t'e ngi, pe ahorraré ya detalles.

Firpo ¿ : Otho detalles?

Janis : Hingi. Pe xähmä mi compartiré ja ma 'nar t'olo ora.

Firpo ¿ : Da romper ar njohya?

Janis : Hi'nä,. Tobe dí ta̲t'u̲mpa'bu̲. Nuga̲ acababa ja ar gi mejilla getho mar ma mpädi ne Nugu̲ga̲ nzäm'bu̲ perdono menos da pone ar insoportable.

Ar 'bede fantasmas , da xta Ntsu:

Firpo : Shana mi pe̲ts'i 'nar xeni tx'utho ts'o̲e jar rodaje ar película corta fantasma. ¿Hanja gí surgieron?

Janis : Shana mi emocionada nu'bu̲ nä'ä bí enteró ar da maha'mu̲ mya mengu fundición fantasma. Nuni suplicó Sandy ne 'na pa 'nar he̲'mi mäs destacado. Realmente necesitaba ar bojä ne ar nt'o̲t'e 'bu̲i cerca de Michael. Ndezu̲ da nä'ä bi ar oficina bí mä ke mi na nza̲tho mi empeñado jar nthätu̲wi ko nä'ä. Ir último, obtuvo ar xeni.

Firpo : ¿Temu̲ gi sentiste dige nä'ä?

Janis : Di sentí realmente aliviado getho mi pädi Temu̲ tensionado nä'ä bi xiku̲gi to ja ya cortos.

¿Firpo: 'ra ma'na ar cortometraje?

Janis: Hä. Ar asustadizo , bí ma'na. Hingi ma hei, pe nä'ä ngäts'i aterrizó ar xeni espíritu 'naha ne gem'bu̲ ar Ntsu. Ar xi t'ot'e después ja da nä'ä consiguió ar xeni fantasma.

Firpo : Gehna ga̲tho na revelador.

Janis : 'Bu̲i xingu mäs.

Firpo ¿ : Jawa mäs? Jaki ar mäte, bí nä'ä digas jar.

Janis : Ma 'nagi Michael 'ya̲di zu̲di ár espejo, wa 'naxtu̲i jar Nunu̲ o ár 'ñu. 'Me̲hna tuvo ár 'bede ar hne fantasía ja 'nar za̲ ár nthe̲ completamente 'ra'yo! Nzäm'bu̲ sintió dá amaba ne mi ne nda 'bu̲i ko nä'ä, ne 'me̲hna mar nä'ä futuro prueba ar nä'ä di 'bui jar ár mente.

Firpo : ¿Yá to fantasía ar traducen jar acciones?

Tallo Shana

Janis : Bí Xká 'yot'u̲hu̲ ir 'be̲fi. Nuni seguiría da Michael ya ga̲tho ya xeni. Conocía ya calles zi da ne ndezu̲ ar estudio, ne puesto mi Nunu̲ nthogi ga̲tho ya faxes nä'ä mi pädi nga̲tho nä'ä mi thogi ko aquel nä'ä bi oficina Sandy. Nä'ä bí 'yo̲t'e mpädi celebridades Brad Pit ma Johnny Gill ne mi nga̲tho ya numero teléfono Nxamu̲ge da llamadas da través. ar Elizabeth Taylor Broma 'nehe 'ra ya llamados 'ra ya ir meni ne mpädi Nxamu̲ge.

Firpo : Realmente

Janis : Bueno, principalmente nä'ä mi Nuga̲. 'Nar pa llamé ma Jermaine 'mefa xta Especial HBO ne bí 'ya̲ni, "Yogo'ä hingi cantas ni 'nar tsa̲ da mä hño ya ga ma", ne nä'ä bí mä: "hindí pädi". Gem'bu̲ bí mä: "espera 'nar t'olo ora. ¿Togo'ä nuna? Ne bí xi'i, ya bebí ma ngäts'i sorbo champagne Taittinger, "ne ar Liz [Elizabeth Taylor], y di tindo̲ ma 'nagi". Ma 'nagi, llamamos ya jä'i da azar ar guía telefónica, ár thuhuu ne mä, "Minerva, da Gar?" "hä, ge Nuga̲." "Xi hño, di pe̲ts'u̲he ya entradas pa ga Michael Jackson!" "Za̲, nä'ä ar genial. ¿Togo'ä nuna? 'Me̲fa colgamos. (Risas.)

Firpo : Di handi. Supongo da bätsi divierten 'naxtu̲i inocente.

Janis : Pe, pengu̲hmäga̲ jar Shana, mi realmente obsesionado ko ya Michael. 'Nehe 'be̲tho nda mpe̲fi jar oficina Sandy, nä'ä consiguió 'nar 'be̲fi Apartamento condominio Michael jar Westwood. Creía da thuuhu mar Westfield. Mi ga̲tho ya modos, cerca de producciones MJJ, mi jar Wilshire. Nä'ä mi esperanza ya zo̲ni cerca de Michael, pe hingi funcionó nu'bu fuera. Ho̲ntho recordaba 'nar ya 'be̲fi xi ponga jár goxthi. Nä'ä bí ga̲tho.

[Entrevista final.]

Segmento da ku̲hu̲ da jäts'i ar. Gi 'bu̲i 7 - 10 ya pa.

Estad atentos!  

 

 

Romanian (computer translation)

Michael Jackson blocaje în Japonia,

cu Janis DaSilva în remorca

Cum Shana Mangatal într-adevăr luat

Firpo fişiere digitale Newsmagazine

de Firpo Carr

(Partea 2 din 5 din seria cristi)

21 septembrie 2016

După cum sa menţionat în prima tranşă din această serie de 5 parte incitante, Janis DaSilva a fost cei mai buni prieteni cu Shana Mangatal care a scris cartea, Michael şi cu mine: The Untold Story al lui Michael Jackson Secret prietena Janis dezvăluie "povestea din spatele poveştii" în această serie. Deci, cu fără alte formalităţi, am continua interviul meu:

 Înseninează confuzie

[Începe interviu]

            Firpo: în nostru prima tranşă le-aţi menţionat anumite date în raport cu situaţia Chandler cu Michael. Doriţi să explice de ce aceste date au fost incorecte?

Janis : Eu nu sunt o persoană dată. Am încercat să-mi amintesc, dar din neatenţie a dat datele greşite. Eu nu ţine un jurnal. Atunci când vă aflaţi în mijlocul de ea, aşa cum se întâmplă, este o poveste complet diferite. Sunteţi în stare de şoc. De fapt, acesta este traumatizante. Cuplat că cu faptul că sunteţi nauseatingly bolnav de a fi insarcinata. Dar ştiu că a trebuit să face cu Chandlers, şi nimeni altcineva.

     Firpo: Deci nu a fost o alta familie în cazul în care a fost strivită povestea lui Michael ar fi molestat Băieţei?

     Janis: absolut nu!

     Firpo: bine. Haideţi să trecem.

Janis în Japonia, Shana în umbra ei

     Janis: Sandy pe birou ştiau Michael autorizate cartea mea Momente palpitante şi vândute la nivel mondial în lui Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Am avut multe contacte din întreaga lume, din cauza lui Michael ajutor. El a vrut toată lumea să citiţi cartea mea, mai ales fanii lui iubita. El a făcut tot ce a putut pentru a ajuta la mine, inclusiv un mesaj înregistrat promoţionale.

Firpo : Da, am auzit-o. Este remarcabil, poate ne vom elibera în ultima tranşă de serie. Acum, spune-mi despre Japonia. Cum se face că te şi Shana a ajuns acolo?

Janis : Am primit un telefon din senin de un tip în Japonia care a lucrat pentru o revista de tip TV-ghid. El a fost deosebit de interesat în cartea mea deoarece Michael ar în curând fi având un concert acolo, asa ca am planificat o excursie acolo să-l promoveze în legătură cu articolul său şi concertul lui Michael.

Firpo : În cazul în care se potriveşte Shana în scenariul?

Janis : Am gasit un hotel la preţuri accesibile, şi chiar a avut pliante tipărite în japoneză a da concertgoers. Când I-am spus Shana despre călătoria mea, şi ea a spus, "Wow, aş vrea să pot merge." "Ei bine, puteţi merge," I-am spus. "Apoi trecem noastre bilete de avion, împreună, spune Sandy, şi poate vom lua bilete la concerte." Ea a răspuns, "Oh, nu ştiu." Am fost de gând să numesc Michael eu să obţineţi un bilet de concert, dar ea a fost deja la birou, astfel încât ea ar putea cere pentru amandoi.

Firpo : Ea, evident, a cerut Sandy, nu?

Janis : Da, şi el ok'd-l cu Michael, şi împreună cu invitat VIP trece, am ajuns cu totul am back-up cântăreţi: Camerele hotelului, mâncăruri şi full concert acces la toate emisiunile. Şi minunat, am fost promovarea cartea mea tot timpul. A fost într-adevăr un vis veni la viaţă! Am avut într-adevăr o mulţime de distracţie în Japonia!

Firpo : OK, Deci, cred că eu sunt obtinerea imagine. AI fost cel care a luat într-adevăr Shana în, deoarece ea ar nu au fost altfel invitat. Este acest drept?

Janis : Da. Am fost de gând să Japonia oricum, cu sau fără being a lega la concertul lui Michael. Shana a fost nicăieri în imagine. A avut eu nu invitat-o, ea ar fi plecat în niciodată.

Firpo : Am luat-o. Deci ceea ce sa întâmplat în continuare în aceste momente palpitante?

Janis : Shana ambalate saci noastre si s-au oprit pe primul jet tariful le putem permite. Am fost în contact cu avocati MJ pe tot timpul. Ei au făcut tot ce au putut pentru a ajuta-mi promova cartea mea, din moment ce l-a atins ca nici o altă carte scrisă despre el.

Firpo : Ce te face sa spui asta?

Janis : Ei bine, el a iubit că am fost capabil la spre capture partile bune din copilărie, ceva nici un alt autor a realizat vreodată.

Mona Lisa Moment: Shana pe singura fotografie cu Mihail

     Firpo: cum Shana ajuns acea fotografie cu Michael?

Janis : Shana pe unul şi numai foto cu Michael a fost la culise foto opta pentru fani. Viclean a lucrat felul ei în, ştiind că, probabil, ar fi unul şi singura dată când ea ar ajunge vreodată o fotografie cu el. E cam ciudat că ea nu vrea să fie numit un "fan", deoarece ea se simte ea a fost mult mai aproape de Michael, dar ea a luat unele fan la faţa locului, atunci când ea a luat această fotografie de "fan".

Firpo : Cred că ar putea fi spus că fotografia ei cu Michael este ca Mona Lisa, în care este singurul de acest gen, şi extrem de valoroase în mintea ei. De ce nu obţine o fotografie cu el?

Janis : Ea a avut piesa interior, atunci când a venit la Michael, deoarece ea a lucrat pentru nisip. De asemenea, ea a fost foarte păzit, atunci când a venit la Michael, asigurându-vă că nu am primit încă o altă imagine cu el.

Firpo : Au fost dezamăgiţi ai?

Janis : Nu, deloc. Am fost ocupat de pregătirea pentru întâlnirea mea pe tot parcursul zilei, unde am a fost wined şi dined, şi nu doresc cu adevărat unul oricum. Fotografie a opta a fost pentru fani norocoşi în Japonia care nu a avut să-l vadă în persoană. Nu vreau să fie lacomi. Am putea avea ajuns unul oricand am vrut. Tot ce trebuia să fac a fost apel Michael. Dar, ea ar putea avea mi-a spus de fotografie opta oricum.

Ruşine pe Shana?:

Firpo : Ai spus ceva despre Shana maltrata pe tine si familia ta după ce amândoi s-a întors la Japonia.

Janis : Shana a făcut ceva groaznic pentru mine si familia mea, că într-adevăr ne-a rănit, dar va schimb detalii.

Firpo : Nici un detaliu?

Janis : Nr. Poate le voi impartasi un alt timp.

Firpo : Facut acea pauza de pe prietenie?

Janis : Nu, nu. Am vorbit încă în fiecare zi. Am doar transformat şi celălalt obraz, pentru că ea a fost prietenul meu şi am mereu iartă excepţia cazului în care acesta devine greu de suportat.

Poveste cu stafii , este infricosator:

Firpo : Shana a avut o parte fundal în efectuarea de film de scurt metraj fantoma. Cum că veni?

Janis : Shana a fost încântat atunci când ea a aflat acestea au fost de turnare pentru fantoma. Ea a rugat Sandy şi oricine pentru un rol suplimentar recomandate. Ea într-adevăr nevoie de bani, şi şansa de a obţine aproape de Michael. Cand el a intrat în birou şi a spus ea a fost destul a fost nesăbuit căsătorindu-l. În cele din urmă, ea a luat parte.

Firpo : Cum te simti despre asta?

Janis : Am fost de fapt eliberat pentru că am ştiut cum a subliniat ea a fost de a fi în aceste filme de scurt metraj.

Firpo: A existat un alt film de scurt?

Janis: da. Este groaznic , a fost altul. Nu a fost uşor, dar ea a aterizat în cele din urmă partea de fantoma primului, şi apoi este înfricoşător. Am sărbătorit după ce ea a luat parte pentru Ghost.

Firpo : Aceasta este tot foarte revelator.

Janis : Există mai.

Firpo : Există mai multe? Te rog, spune-.

Janis : Un alt timp Michael a cerut să utilizeze o oglindă de machiaj, sau ceva în acest sens.. Aceasta a avut o poveste de dragoste fantezie la un nivel cu totul nou! Ea a simţit întotdeauna a iubit-o şi a vrut să fie cu ea, şi acest lucru a fost în continuare dovadă că în mintea ei.

Firpo : A făcut gândurile ei fantezie traduce în acţiunile?

Shana tulpinii

Janis : Au făcut. Ea ar urma Michael peste tot. Ea ştia că străzile pe care a luat la şi de la studio, şi din moment ce ea a avut acces la toate faxurile stia tot ce se întâmplă cu el care a intrat în biroul lui Sandy. Ea s-a împrietenit cu celebritati din Brad Pit pentru Johnny Gill, şi a avut toată lumea pe numere de telefon la Michael pe a lui Elizabeth Taylor prin Caller ID. Noi glumă chiar unele-numita de unii dintre prietenii si familia lui Michael.

Firpo : Într-adevăr!?

Janis : Ei bine, în principal a fost ma. O dată am numit Jermaine după HBO speciale şi a întrebat, "De ce nu canta nu pot spune la revedere," şi el a spus, "Eu nu stiu." Apoi a spus el, "Stai un minut. Cine este acesta?" Şi am spus, ca am baut meu ultima inghititura de Taittinger champagne, "este Liz [Elizabeth Taylor], şi eu sunt beat din nou." Un alt timp, am chemat oameni aleatoare din cartea de telefon, pentru a obţine numele lor, şi să spună, "Minerva, este că tu?" "da, aceasta este mine." "Ei bine, ne-am luat bilete pentru a vedea Michael Jackson!" "Hei, asta este mare. Cine este acesta?" Apoi vom s-ar inchide. (Râsul.)

Firpo : Vad. Cred ca baietii au fost cu un pic de distracţie nevinovat.

Janis : Dar, înapoi la Shana, ea a fost într-adevăr obsedat de Michael. Chiar înainte de a lucra în biroul lui Sandy, ea a primit un loc de muncă în Michael pe apartament apartament complexe în Westwood. Am crezut că numele a fost Westfield. Oricum, a fost aproape de MJJ productions, care a fost pe Wilshire. Ea a avut speranţa de a obţine aproape de Michael acolo, dar nu a mers. Ea a amintit doar o comanda de lucru fiind puse uşa lui. Asta a fost tot.

[Interviu de final.]

Segmentul viitoare urmează să fie stabilite. Ar trebui să fie la 7-10 zile.

Stay tuned!  

 

 

Russian (computer translation)

Майкл Джексон джемы в Японии,

с Янис DaSilva на буксире

Как Шана Mangatal действительно попал

Newsmagazine цифровые файлы Фирпо

по Фирпо Карр

(Часть 2 из 5 в серии DaSilva)

21 сентября 2016 г.

Как было отмечено в первом выпуске этой захватывающей серии 5 частей, Янис DaSilva был лучшими друзьями с Шана Mangatal, который написал книгу, Майкл и я: невыразимое история Майкла Джексона в любовницы Янис раскрывает историю за историю в этой серии. Итак без дальнейших церемоний, продолжаю мое интервью:

 Прояснение путаницы

[Начало интервью]

            Фирпо: В нашем первом выпуске вы упомянули определенные даты по отношению к ситуации Chandler с Майклом. Вы хотели бы объяснить, почему эти даты были неверными?

Янис : Я не Дата человек. Я пытался вспомнить, но непреднамеренно дал неправильные даты. Я не держать дневник. Когда Вы находитесь в середине его, как это происходит, это совсем другая история. Вы в шоке. В самом деле травмирующих психику. А что с тем, что вы экономическом больной от быть беременной. Но я знаю, это было связано с Chandlers и никто другой.

     Фирпо: так там не была другая семья где раздавил история Майкла, якобы приставать мальчиков?

     Янис: абсолютно нет!

     Фирпо: штраф. Давайте двигаться дальше.

Янис в Японию, Шана в ее тени

     Янис: Сэнди офис знал, что Майкл санкционировал мою книгу Захватывающие моменты и продал его по всему миру в его фан-клуб международного Майкл Джексон (MJIFC). Я имел много контактов во всем мире из-за Майкла помощь. Он действительно хотел, чтобы прочитать мою книгу, особенно его любимых поклонников все. Он делал все, что он мог бы мне помочь, включая записанные рекламные сообщения.

Фирпо : Да, я слышал его. Это замечательно, может быть, мы выпустим его в последней партии серии. Теперь скажите мне о Японии. Как это, что вы и Шана в конечном итоге там?

Янис : Я получил звонок из ниоткуда от парня в Японии, который работал на журнал TV Guide типа. Он был особенно заинтересован в моей книге, поскольку Майкл будет вскоре с концертом там, поэтому я планировал поездку туда, чтобы поощрять его в сочетании с его статьи и концерт Майкла.

Фирпо : Где Shana вписывается в сценарий?

Янис : Я нашел отель, и даже листовки были напечатаны в Японии, чтобы дать концертов. Когда я сказал Shana о моей поездке, и она сказала: «Вау, я хотел бы пойти.» «Ну, вы можете пойти,» я сказал ей. «Давайте наши Авиабилеты вместе, то скажите Сэнди, и возможно мы получим билеты на концерт». Она ответила: «Ох, я не знаю.» Я буду называть Майкл себя, чтобы получить билет на концерт, но она уже была в офисе, поэтому она может просить для нас обоих.

Фирпо : Она явно спросил Сэнди, нет?

Янис : Да и он ok'd с Майклом, и вместе с VIP-гостя проходит, мы в конечном итоге с все резервные певцы получили: гостиничные номера, питание и полный концерт доступ всех шоу. И замечательно, я моей книге все время. Это было действительно мечта прийти к жизни! Мы действительно было много веселья в Японии!

Фирпо : Ладно, так что, я думаю, я получаю изображение. Ты тот, кто действительно получил Шана в, так как она бы не было в противном случае предложено. Это правильно?

Янис : Да. Я шел в Японию в любом случае, с или без подключения к концерт Майкла. Шана нигде не было в картине. Я не пригласил ее, она бы никогда не пошел.

Фирпо : Получил его. Так что произошло дальше в эти захватывающие моменты?

Янис : Шана упаковали наши мешки и отправились на первый тариф jet, мы могли себе позволить. Я был в контакте с MJ адвокаты все время. Они сделали все возможное, чтобы помочь мне содействовать моей книге, поскольку он коснулся его как никакая другая книга написана о нем.

Фирпо : Что заставляет вас сказать, что?

Янис : Ну, он любил, что я был в состоянии захватить хорошие части своего детства, то без другой автор когда-либо достигнуто.

Мона Лиза момент: Шана только фото с Майклом

     Фирпо: как Shana получить эту фотографию с Майклом?

Янис : Один и только фото с Майклом Шана был на закулисные фото выбирают для болельщиков. Она хитро работала ее путь в, зная, что было бы, вероятно, будет один и единственный раз, когда она будет когда-либо получить фотографию с ним. Это любопытное смешно, что она не хочет быть вызванным «Вентилятор», так как она чувствует, что она была гораздо ближе к Михаилу, но она занимает место некоторые вентилятора, когда она понимает, что «Фан» фото.

Фирпо : Я полагаю, можно сказать, что ее фото с Майклом, как Мона Лиза в том, что единственный в своем роде и чрезвычайно ценным в своем уме. Почему вы не получите фотографию с ним?

Янис : Она имела внутри трека, когда он пришел к Михаилу, так как она работала на Сэнди. Кроме того, она была очень охраняемая, когда он пришел к Михаилу, убедившись, что я не получил еще одну картину с ним.

Фирпо : Вы были разочарованы?

Янис : Не на всех. Я был занят подготовкой к встрече в течение всего дня, где я был wined и обедали и не действительно хотите один в любом случае. Фотография опт, был для счастливых поклонников в Японии, никогда не видеть его в лицо. Я не хочу быть жадным. Я мог один в любое время я хотел. Все, что мне нужно было назвать Майкла. Но она могла бы мне фото выбор в любом случае.

Позор на Шана?:

Фирпо : Вы сказали что-то о Шана, плохо вас и вашей семьи после того, как вы оба вернулись из Японии.

Янис : Шана сделал что-то ужасное мне и моей семье, что действительно больно нам, но я избавлю вас детали.

Фирпо : Нет данных?

Янис : № Может быть, я поделюсь ими в другое время.

Фирпо : Сделал это разорвать дружбу?

Янис : Нет, это не. Мы по-прежнему говорили каждый день. Я как раз повернул другую щеку, потому что она была моим другом, и я всегда прощаю, если она становится невыносимой.

Рассказ призрак , это страшно:

Фирпо : Шана есть фон эпизодическая роль в создании короткометражный фильм призрак. Как это произошло?

Янис : Шана был взволнован, когда она узнала, они литья для призрака. Она умоляла, Сэнди и кто-нибудь для признакам дополнительную роль. Она действительно необходима, деньги и возможность получить рядом с Майклом. С тех пор, как он пришел в офис и сказал, что она была довольно она была опрометчивый на его жениться. И наконец она получила часть.

Фирпо : Как вы чувствуете о том, что?

Янис : Я был на самом деле освобожден, потому что я знал, как подчеркнул она должна была быть в этих короткометражных фильмов.

Фирпо: Был другой короткометражный фильм?

Янис: Да. Это страшно был другой. Это было нелегко, но она, наконец, приземлился часть для Ghost , а затем это страшно. Мы праздновали после того, как она получила часть призрак.

Фирпо : Это все очень показателен.

Янис : Есть больше.

Фирпо : Есть больше? Пожалуйста, скажите.

Янис : Еще раз, Майкл попросил использовать ее зеркало для макияжа, или что-то на этот счет. Это взял Роман ее фантазии на совершенно новый уровень! Она всегда чувствовала, что он любил ее и хотел быть с ней, и это является еще одним доказательством его в своем уме.

Фирпо : Сделал ее фантазии мысли воплотить в действия?

Стебель Shana

Янис : Они сделали. Она будет следовать Майкл везде. Она знала улицы, которые он взял и от студии, и поскольку она имела доступ к факсам она знала все, что происходит с ним, что пришли в офис Сэнди. Она подружился с знаменитостей из Брэд Пит Джонни Гилл и все номера телефонов от Майкла к Элизабет Тейлор через идентификатор звонящего Мы даже шалость некоторые называют некоторых друзей и семьи Майкла.

Фирпо : Действительно!?

Янис : Ну, прежде всего, это был я. Один раз я позвонил Jermaine после Специальных HBO и спросил: «Почему не вы поете, никогда не может сказать до свидания,» и он сказал: «я не знаю». Тогда он сказал: «Подождите минуту. Кто это?» И сказал: как я пил мой последний глоток шампанского Taittinger, «это Лиз [Элизабет Тейлор], и я пьян снова». Еще раз, мы призваны случайных людей из телефонной книги, получить их имя и сказать: «Минерва, является то, что вы?» «Да, это я.» «Ну, у нас есть билеты, чтобы увидеть Майкла Джексона!» «Эй, это здорово. Кто это?» Тогда мы бы повесить. (Laugher.)

Фирпо : Я вижу. Я думаю, что ребята немного невинный весело.

Янис : Но, назад к Шана, она была действительно одержим с Майклом. До работы в офисе Сэнди, она получила работу в квартире Майкла кондо комплекса в Вествуд. Я считал, что название было Westfield. Во всяком случае он был близок к MJJ productions, который был на Wilshire. Она была надеюсь получить близко к Майкл там, но он не работает. Она помнит только порядок работы, внедряются для его двери. Это было.

[Конец интервью.]

Следующий сегмент, чтобы определить. Это должно быть 7-10 дней.

Оставайтесь с нами!  

 

 

Serbian (Cyrillic) (computer translation)

Мицхаел Јацксон се заглави у Јапану,

са Јанис ДаСилвом за вучу

Како да се Схана Мангатал заиста добио

Фирпо датотеке дигиталних снимајуци.

од стране Фирпо Кар

(2 . део од 5 у Де Силва серији)

21 . септембра 2016.

Као што је напоменуто у први део ове узбудљиве 5-на ту тему, Јанис ДаСилва је био најбољи пријатељ са Схана Мангатал који је написао књигу, Мицхаел и ја: Тхе неизрециве причу од Мицхаел Јацксона тајна девојка Јанис открива 'прича иза приие' у овој серији. Дакле , сам са нема даљњих, наставити мој интервју:

 Разјаснио збуњеност

[Почети интервју]

            Фирпо: У нам прва рата, споменули сте одређених датума у односу на Цхандлер ситуацију са Мицхаелом. Желите ли објаснити зашто ти датуми су нетацни?

Дзенис : Ја нисам особа за датум. Хтео сам да се сетим, али случајно дао у реду датуме. Ја не водим дневник. Кад си у средини, као што се то догађа, то је потпуно другачије. Ти си у шоку. У ствари, то је трауматично. У комбинацији са чињеницом да си тако одвратно болестан од да је трудна. Али да знате да то има везе са али тамо, и нико други.

     Фирпо: тако да није постојао другој породици где је био сабијен прича о Мицхаел наводно злостављао мали момци?

     Јанис: апсолутно не!

     Фирпо: у реду. Да наставимо даље.

Јанис у Јапан, Схана у њена сенка

     Јанис: Сандино знали смо Мицхаел одобрио моју књигу Узбудљиве тренутке и продао га широм света у његов Мицхаел Јацксон међународног Фан клуба (МЈИФЦ). Имао сам многе контакте широм света због Мајкл је помоћ. Ово би требало да су проиитали моју књигу, посебно његови вољени фанови. Радио је све је могао да ми помогне, укључујући снимљени промотивна порука.

Фирпо : Да, то сам чуо. То је изванредно, можда ћемо га објавити у последње рате серије. Сада , реци ми о Јапану. Како је то ти и Схана завршио тамо?

Дзенис : Добио сам позив из ведра неба од типа у Јапану који је радио за ТВ-водич-тип магазин. Био је посебно заинтересована за моју књигу од Мицхаел би ускоро водили концерт тамо, па сам планирао путовање до тамо за промоцију у споју са његов чланак и Мајкл је концерт.

Фирпо : Где Схана уклапа сценарија?

Дзенис : Сматрам да је јефтини хотел, а ни имао летке штампан на јапанском дати концерта. Када Љана ми је рекла о мом путовању, а она је рекла, "Вау, волела бих да могу да идем." "Па , идите," рекао сам јој. "Да изађемо нам авионске карте, онда реци Сандy и можда добијемо карте за концерт." Она је одговорила, "Ох, не знам." Хтео сам да се зовем Мицхаел да добијем карту за концерт, али била је већ у канцеларији, тако да га пита за нас обоје.

Фирпо : Питала је очигледно Сенди, не?

Дзенис : Да, и он слаће да останемо то са Мицхаелом, и заједно са пропусница за ВИП госте, постали смо са свим оружјем на вокали: хотелских соба, храна и концерт пун приступ свим емисијама. И дивљењем, све време док је промовисао своју књигу. Стварно сам сањао да оћиви! Имали смо доста забаве у Јапану!

Фирпо : У реду, па, мислим да добијам слику. ДА си тај који се Схана на посао јер она није била у супротном позвала бих. Је л ' тако?

Дзенис : Да. Хтео сам да Јапан ионако, са или без повезивања Мајкл је концерт. Схана није било нигде на слици. Имао сам је није позвао, она никада није потонула би.

Фирпо : То. Исту ствар у ове узбудљиве тренутке?

Дзенис : Схана спаковао торбе и ја кренули на први авион карту нисмо могли приуштити. Био сам у контакту са адвокатима МЈ је све време. Да ли су све што су могли да помогну ми промовише своју књигу, с обзиром да га је то дирнуло као нема других књига написана о њему.

Фирпо : Одакле ти то?

Дзенис : Па, он је волео да сам могао ухватити добар део детињства, нешто нема других аутора икада постигла.

Мона Лиса тренутак: Схана је једина фотографија са Мицхаелом

     Фирпо: Схана Одакле та фотографија са Мицхаелом?

Дзенис : Схана је један и само фотографија са Мицхаел је био у бацкстаге фотографију одлучују за фанове. Радила је подмукло њен улаз, знајући да вероватно је један и једини пут када је она икада да се сликамо с њим. Изгледа смијешно да неце да ме зову "фан" од када јој је била је много ближе Мицхаел, али узела је неки фан место кад је узела ту фотографију "фан".

Фирпо : Претпостављам да је то могао да буде рекао да је њену слику са Мицхаелом као Мона Лиза којима је једини те врсте, и изузетно вредним у њеном уму. Зашто нисам добио фотографију са њим?

Дзенис : Имала повољнију кад је Мицхаел откако је радила за Сандy. Осим тога, била је веома чувана кад је Мицхаел, да будем сигуран нисам још једну слику са њим.

Фирпо : Били сте разочарани?

Дзенис : Ни најмање. Био сам заузет припремама за мој целодневни састанак, где сам био, и водање нисам хтела један ионако. На фотографији се одлучују је за сретан фанови у Јапану који никада није добио да га видим у особи. Нисам хтео бити похлепан. Могла сам један кад год сам хтео. Само сам морао је звати Мицхаел. Али , рекла би ми фотографије одлучују ионако.

Срам Схана?:

Фирпо : Рекао си нешто о Схана злоставља теби и твојој породици када обоје сте се вратили из Јапана.

Дзенис : Схана нешто грозно је урадио за мене и моју породицу, то стварно боли нас, али ја ће улазити у детаље.

Фирпо : Нема детаља?

Дзенис : Бр. Озбиљан сам их неком другом приликом.

Фирпо : Да ли тај напад на пријатељство?

Дзенис : Не, не ради. Разговарали смо и даље сваког дана. Управо сам напунила други образ, јер била је моја пријатељица и ја увек опростити ако не постаје неподношљива.

Духовима, то је страшно :

Фирпо : Схана имао позадине малу улогу у стварању кратког филма дух. Како је до тога дољло?

Дзенис : Схана је била узбуђена када је сазнала да су били кастинг за дух. Молила је Сандy и никога за додатну истакнуту улогу. Она је стварно требао новац и прилику да се близу Мицхаела. Од када је дошла у уред, и рекао да је била лијепа била је намерачио да се удам за њега. Коначно , она је добила.

Фирпо : Ви осјећате због тога?

Дзенис : Мени је лакнуло јер сам знао да је била под стресом у тих кратких филмова.

Фирпо : Било је други кратки филм?

Јанис : да. То је страљни је био онај други. Није било лако, али напокон је слетео улогу за дух први, а онда је страљни. Славили смо након што је добила улогу за дух.

Фирпо : Ово је све веома открива.

Дзенис : Нема више.

Фирпо : Нема више? Молим те, реци.

Дзенис : Други пут, Мицхаел је тражио да користи своје Огледалце, или нешто у том смислу. Ово је узео јој фантазија љубавна афера на сасвим нови ниво! Сматрала је да воли и хтео да будем с њом, а ово је даљи доказ да је то у њеном уму.

Фирпо : Да ли њене фантазије мисли да преведе радње?

Схана стабљику

Дзенис : Јесу. Пратила би Мицхаел свуда. Знала је улицама је узео да и из студија, и откад је имала приступ свих факсова да зна све, који се појавио с њим, која је ступила на дужност Сандино. Она се спријатељила са познате личности из Бред Пит да Јохннy Гилл, и имали сви су телефонски бројеви из Мајклов у Елизабетх Таyлор кроз ИД позиваоца Нисмо ни подвалио неки зову неких од Михајла пријатеље и породицу.

Фирпо : Стварно!?

Дзенис : Па, углавном сам ја. Једном сам звао Јермаине после на ХБО посебан и питао,"Зашто нисам певас никада не можеш рећи збогом," рекао је,"Не знам." Онда је рекао, "Стани мало. Ко је ово?" Рекла сам, док сам пио мој задњи гутљај шампањца Таиттингер, "Лиз [Елизабетх Таyлор] и поново сам пијан." Неки други пут, звали смо насумичне људе из именика, добити своје име, и реци: "Минерва, је ли то ти?" "јесте ме." "Па , ми имамо карте за Мицхаел Јацксон!" "Хеј , то је супер. Ко је ово?" Онда смо висили. (Смејељ .)

Фирпо : Видим. Претпостављам да момци забављали мала невина.

Дзенис : Али, натраг на Схана, била је стварно опседнута Мицхаел. Чак и раније радио у канцеларији Сандино, добила је посао у Мицхаеловог стана стан комплекс у Wестwоод. Помислио сам да је име Wестфиелд. Било је близу МЈЈ продуцтионс, која је била на Wилсхиреу. Она се надала да стигнемо тамо близу Мицхаела, али није успело. Само сетила радни налог се врши за његова врата. То је било то.

[Крај интервјуа.]

Следећи сегмент треба утврдити. Требало би да од 7-10 дана.

Останите уз нас!  

 

 

Serbian (Latin) (computer translation)

Michael Jackson se zaglavi u Japanu,

sa Janis DaSilvom za vuču

Kako da se Shana Mangatal zaista dobio

Firpo datoteke digitalnih snimajuci.

od strane Firpo Kar

(2. deo od 5 u De Silva seriji)

21. septembra 2016.

Kao što je napomenuto u prvi deo ove uzbudljive 5-na tu temu, Janis DaSilva je bio najbolji prijatelj sa Shana Mangatal koji je napisao knjigu, Michael i ja: The neizrecive priču od Michael Jacksona tajna devojka Janis otkriva 'priča iza priиe' u ovoj seriji. Dakle, sam sa nema daljnjih, nastaviti moj intervju:

 Razjasnio zbunjenost

[Početi intervju]

            Firpo: U nam prva rata, spomenuli ste određenih datuma u odnosu na Chandler situaciju sa Michaelom. Želite li objasniti zašto ti datumi su netacni?

Dzenis : Ja nisam osoba za datum. Hteo sam da se setim, ali slučajno dao u redu datume. Ja ne vodim dnevnik. Kad si u sredini, kao što se to događa, to je potpuno drugačije. Ti si u šoku. U stvari, to je traumatično. U kombinaciji sa činjenicom da si tako odvratno bolestan od da je trudna. Ali da znate da to ima veze sa ali tamo, i niko drugi.

     Firpo: tako da nije postojao drugoj porodici gde je bio sabijen priča o Michael navodno zlostavljao mali momci?

     Janis: apsolutno ne!

     Firpo: u redu. Da nastavimo dalje.

Janis u Japan, Shana u njena senka

     Janis: Sandino znali smo Michael odobrio moju knjigu Uzbudljive trenutke i prodao ga širom sveta u njegov Michael Jackson međunarodnog Fan kluba (MJIFC). Imao sam mnoge kontakte širom sveta zbog Majkl je pomoć. Ovo bi trebalo da su proиitali moju knjigu, posebno njegovi voljeni fanovi. Radio je sve je mogao da mi pomogne, uključujući snimljeni promotivna poruka.

Firpo : Da, to sam čuo. To je izvanredno, možda ćemo ga objaviti u poslednje rate serije. Sada, reci mi o Japanu. Kako je to ti i Shana završio tamo?

Dzenis : Dobio sam poziv iz vedra neba od tipa u Japanu koji je radio za TV-vodič-tip magazin. Bio je posebno zainteresovana za moju knjigu od Michael bi uskoro vodili koncert tamo, pa sam planirao putovanje do tamo za promociju u spoju sa njegov članak i Majkl je koncert.

Firpo : Gde Shana uklapa scenarija?

Dzenis : Smatram da je jeftini hotel, a ni imao letke štampan na japanskom dati koncerta. Kada Љana mi je rekla o mom putovanju, a ona je rekla, "Vau, volela bih da mogu da idem." "Pa, idite," rekao sam joj. "Da izađemo nam avionske karte, onda reci Sandy i možda dobijemo karte za koncert." Ona je odgovorila, "Oh, ne znam." Hteo sam da se zovem Michael da dobijem kartu za koncert, ali bila je već u kancelariji, tako da ga pita za nas oboje.

Firpo : Pitala je očigledno Sendi, ne?

Dzenis : Da, i on slaћe da ostanemo to sa Michaelom, i zajedno sa propusnica za VIP goste, postali smo sa svim oružjem na vokali: hotelskih soba, hrana i koncert pun pristup svim emisijama. I divljenjem, sve vreme dok je promovisao svoju knjigu. Stvarno sam sanjao da oћivi! Imali smo dosta zabave u Japanu!

Firpo : U redu, pa, mislim da dobijam sliku. DA si taj koji se Shana na posao jer ona nije bila u suprotnom pozvala bih. Je l ' tako?

Dzenis : Da. Hteo sam da Japan ionako, sa ili bez povezivanja Majkl je koncert. Shana nije bilo nigde na slici. Imao sam je nije pozvao, ona nikada nije potonula bi.

Firpo : To. Istu stvar u ove uzbudljive trenutke?

Dzenis : Shana spakovao torbe i ja krenuli na prvi avion kartu nismo mogli priuštiti. Bio sam u kontaktu sa advokatima MJ je sve vreme. Da li su sve što su mogli da pomognu mi promoviše svoju knjigu, s obzirom da ga je to dirnulo kao nema drugih knjiga napisana o njemu.

Firpo : Odakle ti to?

Dzenis : Pa, on je voleo da sam mogao uhvatiti dobar deo detinjstva, nešto nema drugih autora ikada postigla.

Mona Lisa trenutak: Shana je jedina fotografija sa Michaelom

     Firpo: Shana Odakle ta fotografija sa Michaelom?

Dzenis : Shana je jedan i samo fotografija sa Michael je bio u backstage fotografiju odlučuju za fanove. Radila je podmuklo njen ulaz, znajući da verovatno je jedan i jedini put kada je ona ikada da se slikamo s njim. Izgleda smiješno da nece da me zovu "fan" od kada joj je bila je mnogo bliže Michael, ali uzela je neki fan mesto kad je uzela tu fotografiju "fan".

Firpo : Pretpostavljam da je to mogao da bude rekao da je njenu sliku sa Michaelom kao Mona Liza kojima je jedini te vrste, i izuzetno vrednim u njenom umu. Zašto nisam dobio fotografiju sa njim?

Dzenis : Imala povoljniju kad je Michael otkako je radila za Sandy. Osim toga, bila je veoma čuvana kad je Michael, da budem siguran nisam još jednu sliku sa njim.

Firpo : Bili ste razočarani?

Dzenis : Ni najmanje. Bio sam zauzet pripremama za moj celodnevni sastanak, gde sam bio, i vodanje nisam htela jedan ionako. Na fotografiji se odlučuju je za sretan fanovi u Japanu koji nikada nije dobio da ga vidim u osobi. Nisam hteo biti pohlepan. Mogla sam jedan kad god sam hteo. Samo sam morao je zvati Michael. Ali, rekla bi mi fotografije odlučuju ionako.

Sram Shana?:

Firpo : Rekao si nešto o Shana zlostavlja tebi i tvojoj porodici kada oboje ste se vratili iz Japana.

Dzenis : Shana nešto grozno je uradio za mene i moju porodicu, to stvarno boli nas, ali ja će ulaziti u detalje.

Firpo : Nema detalja?

Dzenis : Br. Ozbiljan sam ih nekom drugom prilikom.

Firpo : Da li taj napad na prijateljstvo?

Dzenis : Ne, ne radi. Razgovarali smo i dalje svakog dana. Upravo sam napunila drugi obraz, jer bila je moja prijateljica i ja uvek oprostiti ako ne postaje nepodnošljiva.

Duhovima, to je strašno :

Firpo : Shana imao pozadine malu ulogu u stvaranju kratkog filma duh. Kako je do toga doљlo?

Dzenis : Shana je bila uzbuđena kada je saznala da su bili kasting za duh. Molila je Sandy i nikoga za dodatnu istaknutu ulogu. Ona je stvarno trebao novac i priliku da se blizu Michaela. Od kada je došla u ured, i rekao da je bila lijepa bila je nameračio da se udam za njega. Konačno, ona je dobila.

Firpo : Vi osjećate zbog toga?

Dzenis : Meni je laknulo jer sam znao da je bila pod stresom u tih kratkih filmova.

Firpo: Bilo je drugi kratki film?

Janis: da. To je straљni je bio onaj drugi. Nije bilo lako, ali napokon je sleteo ulogu za duh prvi, a onda je straљni. Slavili smo nakon što je dobila ulogu za duh.

Firpo : Ovo je sve veoma otkriva.

Dzenis : Nema više.

Firpo : Nema više? Molim te, reci.

Dzenis : Drugi put, Michael je tražio da koristi svoje Ogledalce, ili nešto u tom smislu. Ovo je uzeo joj fantazija ljubavna afera na sasvim novi nivo! Smatrala je da voli i hteo da budem s njom, a ovo je dalji dokaz da je to u njenom umu.

Firpo : Da li njene fantazije misli da prevede radnje?

Shana stabljiku

Dzenis : Jesu. Pratila bi Michael svuda. Znala je ulicama je uzeo da i iz studija, i otkad je imala pristup svih faksova da zna sve, koji se pojavio s njim, koja je stupila na dužnost Sandino. Ona se sprijateljila sa poznate ličnosti iz Bred Pit da Johnny Gill, i imali svi su telefonski brojevi iz Majklov u Elizabeth Taylor kroz ID pozivaoca Nismo ni podvalio neki zovu nekih od Mihajla prijatelje i porodicu.

Firpo : Stvarno!?

Dzenis : Pa, uglavnom sam ja. Jednom sam zvao Jermaine posle na HBO poseban i pitao, "Zašto nisam pevas nikada ne možeš reći zbogom," rekao je, "Ne znam." Onda je rekao, "Stani malo. Ko je ovo?" Rekla sam, dok sam pio moj zadnji gutljaj šampanjca Taittinger, "Liz [Elizabeth Taylor] i ponovo sam pijan." Neki drugi put, zvali smo nasumične ljude iz imenika, dobiti svoje ime, i reci: "Minerva, je li to ti?" "jeste me." "Pa, mi imamo karte za Michael Jackson!" "Hej, to je super. Ko je ovo?" Onda smo visili. (Smejeљ.)

Firpo : Vidim. Pretpostavljam da momci zabavljali mala nevina.

Dzenis : Ali, natrag na Shana, bila je stvarno opsednuta Michael. Čak i ranije radio u kancelariji Sandino, dobila je posao u Michaelovog stana stan kompleks u Westwood. Pomislio sam da je ime Westfield. Bilo je blizu MJJ productions, koja je bila na Wilshireu. Ona se nadala da stignemo tamo blizu Michaela, ali nije uspelo. Samo setila radni nalog se vrši za njegova vrata. To je bilo to.

[Kraj intervjua.]

Sledeći segment treba utvrditi. Trebalo bi da od 7-10 dana.

Ostanite uz nas!  

 

 

Slovak (computer translation)

Michael Jackson džemy v Japonsku,

s Janis DaSilva v závese

Ako Shana Mangatal naozaj dostal do

Firpo súbory digitálnych Newsmagazine

podľa Firpo Carr

(Časť 2 z 5 v sérii DaSilva)

Septembra 21, 2016

Ako sa uvádza v prvom dieli tejto vzrušujúce 5-časť série, Janis DaSilva bol najlepší priatelia s Shana Mangatal, ktorý napísal knihu, Michael a ja: nevýslovnej príbeh Michael Jackson's Secret priateľka Janis odhaľuje "príbeh je príbehom" v tejto sérii. Takže bez ďalšieho povyku, budem pokračovať môj rozhovor:

 Odstránenie nejasností

[Začať rozhovor]

            Firpo: V našej prvej splátky ste spomenul niektoré dátumy vo vzťahu k situácii Chandler s Michaelom. Chceli by ste vysvetliť, prečo tieto dátumy boli nesprávne?

Janis : Nie som človek dátum. Snažil som sa nezabudnite, ale nechtiac dal nesprávne dátumy. Nenechajte si denník. Keď ste uprostred to, ako sa to deje, je to úplne iný príbeh. Ste v šoku. V skutočnosti, to je traumatizujúce. Spolu, že s tým, že ste nechutne chorá z tehotenstva. Ale viem, že to musel urobiť s Chandlers, a nikto iný.

     Firpo: tak tam nebolo inej rodiny, kde bol rozmliaždeniu príbeh Michael údajne sexuálne obťažovanie malých chlapcov?

     Janis: absolútne nie!

     Firpo: jemné. Poďme ďalej.

Janis do Japonska, Shana v jej tieni

     Janis: Sandy je úrad vedel Michael povolené mojej knihy Napínavé okamihy a predávané po celom svete v jeho Michael Jackson medzinárodný fanklub (MJIFC). Mal som veľa kontaktov po celom svete kvôli Michaela pomoc. Naozaj chcel všetci čítať moje knihy, najmä jeho milovaný fanúšikov. On robil všetko, čo mohol pomoct, vrátane nahratých propagačné správy.

Firpo : Áno, som to počul. Je pozoruhodné, možno sme uvoľnenie v poslednej splátka série. Teraz, povedz mi niečo o Japonsku. Ako je možné, že ste a Shana skončil tam?

Janis : Mám volať z ničoho nič od chlapa v Japonsku, ktorý pracoval pre časopis typu TV Guide. Bol predovšetkým záujem v mojej knihe, pretože Michael by čoskoro sa s koncert tam, takže som plánoval cestu tam podporovať v spojení s jeho článkom a Michaela koncert.

Firpo : Kde Shana zapadajú do scenára?

Janis : Som našiel cenovo dostupný hotel, a dokonca mal letáky tlačené v japončine dať do koncertov. Keď som povedal Shana o mojej cesty, a povedala, "Wow, som si mohol ísť." "Dobre, môžete ísť," povedal som jej. "Poďme si naše letenky spolu, potom povedzte Sandy a možno dostaneme vstupenky na koncert." Ona odpovedala: "Ach, ja neviem." Budem volať Michael sám do získať letenku koncert, ale ona bola už v kancelárii, takže by mohla požiadať pre nás oboch.

Firpo : Zrejme spýtala Sandy, nie?

Janis : Áno, on ok'd s Michaelom a spolu s VIP hosť prechádza, sme skončili s všetko, čo dostal back-up spevákov: koncert plný prístup k všetky ukazuje počet izieb a jedlo. A nádherne, bol podporu svojej knihy po celú dobu. Bolo to naozaj sen prísť k životu! Mali sme naozaj veľa zábavy v Japonsku!

Firpo : Dobre, takže myslím, že začínam obrázok. Jsi ten, kto naozaj dostal Shana v, pretože ona by nie boli inak pozvaní. Je to pravda?

Janis : Áno. Som šiel do Japonska rovnako, s alebo bez pripojenia na koncert Michaela. Shana nezaujímala v obraze. Mal som nebol pozvaný ju, ona by nikdy preč.

Firpo : Ono. Takže čo sa stalo ďalej v týchto vzrušujúce momenty?

Janis : Shana a zabalili naše kufre a vyrazili na prvý jet cestovné sme mohli dovoliť. Bol som v kontakte s MJ právnici celú dobu. Robili všetko, čo mohli, aby mi pomohol podporiť moju knihu, pretože sa ho dotkol ako žiadne iné knihy napísané o ňom.

Firpo : Čo to hovoríte?

Janis : No, miloval, že som bol schopný zachytiť dobré časti svojho detstva, niečo iné autora niekedy naplnil.

Mona Lisa Moment: Shana je jediná fotka s Michaelom

     Firpo: ako Shana sa že fotografie s Michaelom?

Janis : Shana je jeden a iba fotografie s Michael bol na zákulisné fotografie rozhodnúť pre fanúšikov. Potutelný pracovala ceste s vedomím, že to asi bude jeden a jediný čas, ona by nikdy získať fotografiu s ním. Je to docela legrační, že ona nechce byť nazývaný "fan", pretože cíti, že ona bola oveľa bližšie k Michael, ale vzala nejaký fanúšik mieste, keď si vzala fotku "fan".

Firpo : Myslím, že by sa dalo povedať, že jej fotku s Michael je ako Mona Lisa, je jediná svojho druhu a nesmierne cenné v jej mysli. Prečo ste nedostal fotku s ním?

Janis : Ona mala na cestu, keď to prišlo k Michael, pretože pracovala pre Sandy. Tiež, ona bola veľmi strážené, keď to prišlo k Michael, aby som nedostal ďalší obrázok s ním.

Firpo : Boli ste sklamaní?

Janis : Vôbec nie. Bol som zaneprázdnený prípravou pre moje celodennú schôdzu, kde som bol wined povečeřel a naozaj nechcel jeden rovnako. Foto opt, bola pre šťastie fanúšikov v Japonsku ktorí nikdy som ho vidieť osobne. Nechcel som byť chamtivý. Som mohol dostal jeden kedykoľvek som chcela. Všetko som musel urobiť, bolo zavolať Michael. Ale ona by povedali mi fotografie opt rovnako.

Hanba na Shana?:

Firpo : Ste povedal niečo o Shana vyhubili vás a vašu rodinu, potom ste obaja sa vrátil z Japonska.

Janis : Shana urobil niečo hrozné pre mňa a moju rodinu, že naozaj bolí nás, ale bude náhradné vás Podrobnosti.

Firpo : Žiadne podrobnosti?

Janis : Č. Možno budem zdieľať v inom čase.

Firpo : Urobil že zlomiť priateľstvo?

Janis : Nie, to sa nestalo. Hovorili sme stále každý deň. Len obrátil druhú tvár, pretože ona bola môj priateľ a vždy odpustiť, ak dostane neznesiteľné.

Ghost Story, je to hrozné:

Firpo : Shana urobil pozadie trochu časť pri tvorbe krátky film Ghost. Ako to prišlo?

Janis : Shana bol nadšený, keď ona zistil, boli casting pre Ghost. Prosila Sandy a nikým Odporúčané extra úlohu. Naozaj potrebuje peniaze, a šancu dostať sa blízko k Michael. Od tej doby prišiel do kancelárie a povedal, pekná bola tvrdohlavý na svadbe. Nakoniec, keď dostal úlohu.

Firpo : Ako ste sa cítili o tom?

Janis : Bol som vlastne uľavilo, pretože som vedel, ako zdôraznil, ona bola v tých krátkych filmov.

Firpo: Tam bol iný krátky film?

Janis: Áno. Je desivé bol ten druhý. Nebolo to ľahké, ale ona nakoniec pristál v časti pre Ghost prvý, a potom je desivé. Sme slávili po dostala časť pre Ghost.

Firpo : To je všetko veľmi odhaľujúce.

Janis : Je tu viac.

Firpo : Je tu viac? Prosím, povedzte.

Janis : Iný čas Michael požiada, aby jej make-up zrkadlo, alebo niečo v tom zmysle. To sa jej fantasy milostný vzťah na úplne novú úroveň! Cítila vždy miloval ju a chcel byť s ňou, a to bol ďalší dôkaz o to vo svojej mysli.

Firpo : Urobil jej fantasy myšlienky preložiť do akcie?

Shana stonka

Janis : Oni robili. Ona bude nasledovať Michael všade. Vedela uliciach vzal do a zo štúdia, a pretože ona mala prístup k všetky faxy vedela, že všetko, čo sa deje s ním, ktorý prišiel do kancelárie, Sandy. Ona ujal osobnosti od Brad Pit Johnny Gill a mal všetky telefónne čísla od Michaela Elizabeth Taylor cez Caller ID. Sme dokonca žart niektoré tzv niektorých priateľov a rodiny Michaela.

Firpo : Naozaj?

Janis : No, hlavne to bol ja. Jeden čas volal Jermaine po HBO špeciálne a spýtal sa: "Prečo nie si spievať nikdy povedať dobrý-bye," a on povedal: "neviem." Potom povedal: "Počkaj chvíľu. Kto je to?" A ja som povedal, ako som vypil môj posledný dúšok Taittinger champagne "je Liz [Elizabeth Taylor] a ja som opitý znova." Inokedy, zavolali sme do náhodných ľudí z telefónneho zoznamu, si svoje meno, a povie: "Minerva, je, že ste?" "Áno, to je mi." "No, sme dostali lístky na Michael Jackson!" "Hej, to je skvelé. Kto je to?" Potom by sme zavesiť. (Laugher.)

Firpo : Vidím. Myslím, že chlapci boli trochu nevinná zábava.

Janis : Ale, späť do Shana, ona bola skutočne posadnutá Michael. Ešte pred prácou v kancelárii Sandy, ona dostala prácu Michaela apartmánový byt komplex v Westwood. Veril som, meno bolo Westfield. Mimochodom, to bolo blízko MJJ productions, ktorá bola na Wilshire. Ona mali Dúfam, že si blízko Michael tam, ale to nevyšlo. Ona si spomenul len objednávky do jeho dvere. Bolo to.

[Koniec rozhovor.]

Ďalší segment určí. Malo by byť od 7-10 dní.

Zostaňte naladení!  

 

 

Slovenian (computer translation)

Michael Jackson marmelade na Japonskem,

z Janis DaSilva v vleko

Kako Shana Mangatal res dobil

Firpo datoteke digitalne Newsmagazine

z Firpo Carr

(Del 2 5 v seriji DaSilva)

21. septembra 2016

Kot je navedeno v prvi obrok to razburljivo 5-del serije, Janis DaSilva je najboljši prijatelji z Shana Mangatal, ki je napisal knjigo, Michael in mi: neizmerno zgodba od Michael Jackson's skrivnost dekle Janis razkriva zgodba za zgodbo"v tej seriji. Torej, brez odlašanja, bom še moj intervju:

 Razjasnitev zmede

[Začetek razgovora]

            Firpo: V naši prvi obrok ste omenili nekatere datume glede na stanje Chandler Michael. Bi želeli pojasniti, zakaj te datume, so bile nepravilne?

Janis : Nisem datum oseba. Sem bil težaven, da se spomnite, vendar pomotoma dal narobe datume. Ne vodijo dnevnik. Ko ste v sredini je saj se dogaja, je popolnoma drugačno zgodbo. Ste v šoku. Pravzaprav, to je travme. Skupaj, da z dejstvom, da ste nauseatingly bolan bi zanosila. Vendar vem, da je moral vzdržati se Chandlers, in nihče drug.

     Firpo: tako da ni bilo druge družine, kjer je bilo Izgnječen zgodbo o Michael domnevno nadlegovanju malo fantje?

     Janis: absolutno ne!

     Firpo: lep. Let's korak naprej.

Janis na Japonsko, Shana v svojo senco

     Janis: Sandy urad vedel Michael dovoli moje knjige Grozo trenutkov in prodajajo po vsem svetu v Fan Club njegov Michael Jackson International (MJIFC). Sem imel veliko stikov po vsem svetu zaradi Michael's pomoč. Želel je res vse, da preberete mojo knjigo, še posebej oboževalcem ljubljeni. On je vse kar lahko v pomoč mi, vključno s posneto reklamno sporočilo.

Firpo : Ja, sem slišal. To je izjemen, morda vam bomo javnost v zadnji obrok serije. Zdaj, povej mi, Japonska. Kako je to, da ste in Shana končal tam?

Janis : Sem dobil klic od nikoder od nekoga na Japonskem, ki je delal za TV-vodnik-vrsta revije. Je bil še posebej zanima v moji knjigi, saj Michael bi kmalu imajo koncert tam, tako sem načrtuje potovanje tam za spodbujanje v povezavi s svojem članku in koncert Michael's.

Firpo : Če ne Shana prilegajo scenarij?

Janis : Sem našel cenovno hotel, in celo imel letake natisne v japonski dati concertgoers. Ko sem povedal Shana o mojem izletu, in ona reče: "Wow, jaz želeti sem lahko šel." "No, lahko greš," sem ji rekel. "Let's get naše letalske karte skupaj, potem pa povej, Sandy, in morda bomo dobili vstopnice za koncerte." Je odgovoril, "Oh, ne vem." Grem na klic Michael sam da dobite vstopnico za koncert, ampak je bila že v pisarni, tako da bi ona vprašati za naju oba.

Firpo : Očitno je zahteval, Sandy, brez?

Janis : Ja, in on ok'd s Michael, in skupaj z Ocene VIP prelazov, smo končali z vse got back-up pevcev: Hotelske sobe, hrano in koncert poln dostop do vse kaže. In čudovito, je spodbujanje moje knjige obenem. Bilo je res sanje pridejo do življenja! Imeli smo res zelo zabavno na Japonskem!

Firpo : Ok, tako da, mislim, da dobim sliko. STE bili tisti, ki res dobil Shana v, ker ona bi ne bili sicer povabljeni. Je to pravica?

Janis : Ja. Sem bil tekoč na Japonsko nekako, z ali brez priključitve koncert Michael's. Shana bilo nikjer na sliki. Imel sem ni jo povabil, ona bi nikoli šla.

Firpo : Razumem. Torej kaj se je zgodilo potem v teh trenutkih razburljivo?

Janis : Shana in pakirane naše vreče in bili off na prvi fare jet, si lahko privoščimo. Sem bil v stiku z MJ's odvetniki ves čas. Naredili so vse, kar lahko pomoč mi ustanoviti družbo moje knjige, saj se ga dotaknil kot ni druge knjige napisal o njem.

Firpo : Kaj si rekel, da?

Janis : No, je ljubil, da sem bil sposoben, da zajame dobro dele svojega otroštva, nekaj drugi avtor je nikoli zaključen.

Mona Lisa trenutek: Osebe Shana edina fotografija z Michael

     Firpo: kako Shana dobil to fotografijo z Michael?

Janis : Je Shana ena in samo fotografijo z Michael se je backstage foto odločijo za ljubitelje. Slyly delala njena pot v, vedoč, da bi bilo verjetno tisti in edini čas, ona bi kdaj dobili fotografije z njim. To je nekako smešno, da ona ne želi, da se imenuje "fan", ker čuti, da je bila precej bližje Michael, ampak vzela nekaj fan spot, ko vzela, da "fan" fotografija.

Firpo : Mislim, da bi lahko rekli, da njene fotografije z Michael je kot Mona Lisa je edini svoje vrste, in zelo dragocen v glavi. Zakaj nisem dobil fotografijo z njim?

Janis : Je imela v notranjosti skladbe, ko je šlo za Michael, saj je delala za Sandy. Prav tako je bila zelo varovano, ko je prišel do Michael, pazite, nisem dobil še eno sliko z njim.

Firpo : So bili razočarani?

Janis : Sploh ni. Sem bil zaposlen pripravlja na svoj Celodnevni sestanek, kjer je bilo vino in dined, in nisem res Hotel nekako. Fotografija odločijo, je bil za srečen Fans na Japonskem ki nikoli ni dobil, da ga vidim v osebi. Nisem hotel, da bi požrešen. Jaz bi lahko gotten nedoločni zaimek kadarkoli sem hotel. Vse sem moral storiti je bil klic Michael. Ampak ona bi povedal mi fotografije odločijo Kakorkoli že.

Sram Shana?:

Firpo : Si rekel nekaj o zlorabljajo vas in vašo družino, ko vaju vrnil iz Japonske Shana.

Janis : Shana naredil nekaj grozno za mene in mojo družino, ki nas res boli, ampak ti bom rezervni vam podrobnosti.

Firpo : Podrobnosti?

Janis : Št. Morda bom deliti jih kdaj drugič.

Firpo : Storil da odlomijo prijateljstva?

Janis : Ne, ni. Vsak dan smo se še pogovarjali. Pravkar obrnil drugo lice, ker je moj prijatelj in sem vedno odpusti, če postane neznosno.

Ghost zgodbo, to je strašno:

Firpo : Shana imela bit del ozadja pri nastajanju kratki film Ghost. Kako to prišlo?

Janis : Shana bila navdušena, ko je izvedel, so bili ulivanje za Ghost. Je prosil Sandy in kdo pokaže dodatno vlogo. Je res potrebovala denar, in priložnost, da se blizu Michael. Odkar je prišel v pisarno in je dejal, je bila lepa je bila pekel, ukrivljen na njem poroki. Končno, dobila je del.

Firpo : Kako se počutite o tem?

Janis : Sem bil dejansko razrešen, ker sem vedel, kako poudaril je bila v teh kratkih filmov.

Firpo: Je bil še en kratek film?

Janis: ja. To je strašljivo je bila druga. Ni bilo enostavno, ampak končno dobila del za Ghost prvi, in potem je Scary. Smo praznovali po dobila del za Ghost.

Firpo : To je vse zelo razkrivajo.

Janis : Obstaja več.

Firpo : Obstaja več? Prosim, povej.

Janis : Drugič Michael zahteva, da uporabljajo svoje make-up ogledalo, ali nekaj v tem smislu. To je fantazija ljubezni afero na povsem novo raven! Vedno čutila je Ljubio in želel biti z njo, in to je bil še dokaz, da v mislih.

Firpo : Je njena fantazija misli prevesti v dejanja?

Shana pecelj

Janis : Niso. Ona bi sledili Michael povsod. Vedela, ulicah, je vzel v in iz studia, in ker je imel dostop do vseh faksov je vedela vse, kar se dogaja z njim, ki je prišel v pisarno Sandy. Ona spoprijateljil znane osebnosti iz Brad Pit da Johnny Gill in imel posameznika telefonske številke iz Michael v Elizabeth Taylor skozi Caller ID. Smo celo potegavščina nekaj imenovanih nekaterih prijateljev in družine Michael.

Firpo : Res!?

Janis : No, predvsem je bilo mene. Enkrat sem poklical Jermaine po na HBO posebnega in vprašal: "Zakaj ne poješ, nikoli ne more reči zbogom," in je rekel, "ne vem." Potem je rekel, "počakaj. Kdo je to?" In sem rekel, kot sem spil moj zadnji požirek Taittinger champagne, "je Liz [Elizabeth Taylor], in jaz sem pijan." Drugič, smo vpoklican naključnih ljudi, v telefonskem imeniku, dobili svoje ime, in reči, "Minerva, je, da ste?" "ja, to je mi." "No, smo dobili vstopnice za prikaz Michael Jackson!" "Hej, to je super. Kdo je to?" Nato smo bi obesiti. (Laugher.)

Firpo : Vidim. Mislim, da fantje imeli malo nedolžno zabavo.

Janis : Ampak, nazaj k Shana, je bila res obseden z Michaelom. Še preden delajo v pisarni Sandy, se je zaposlila v Michael stanovanje apartma kompleks v Westwood. Sem verjel, da je bilo ime Westfield. Kakorkoli že, to je bil blizu MJJ produkcije, ki je bil na Wilshire. Ona je upanje, da bo blizu Michael tam, vendar se ni izšlo. Je le spomnila delovni nalog, ki se pripravljajo za njegov vrat. To je bilo to.

[Konec intervju.]

Naslednji segment, ki se določi. Je treba od 7-10 dni.

Ostanite z nami!  

 

 

Spanish (computer translation)

Atascos de Michael Jackson en Japón,

con Janis DaSilva en el remolque

Cómo consiguió Shana Mangatal realmente en

La revista Digital de archivos de Firpo

por Firpo Carr

(Parte 2 de 5 en la serie de DaSilva)

21 de septiembre de 2016

Como se señaló en la primera entrega de esta emocionante serie de 5 partes, Janis DaSilva fue mejor amigo de Shana Mangatal que escribió el libro, Michael y yo: Secreto novia del Untold Story de Michael Jackson Janis revela la historia detrás de la historia de esta serie. Así pues, con no más preámbulos, continúo mi entrevista:

 Aclarando la confusión

[Comenzar la entrevista]

            Firpo: en nuestra primera entrega Usted mencionó algunas fechas en relación con la situación de Chandler con Michael. ¿Quieres explicar por qué esas fechas eran incorrectas?

Janis : Yo no soy una persona de fecha. Estaba tratando de recordar, pero sin darse cuenta dio las fechas mal. No guardo un diario. Cuando estás en medio de ella, como está sucediendo, es una historia completamente diferente. Estás en shock. De hecho, es traumatizante. Junto con el hecho de que eres asquerosamente enfermo de estar embarazada. Pero sí sé que tenía que ver con los efectos navales y nadie más.

     ¿Firpo: así que no había otra familia donde fue aplastada la historia de Michael supuestamente abusar de niños?

     Janis: absolutamente no!

     Firpo: fino. Vamos a mover.

Janis a Japón, Shana en su sombra

     Janis: Oficina de Sandy sabía Michael autorizado mi libro Momentos emocionantes y vendidas en el mundo en su Michael Jackson International Fan Club (MJIFC). Tuve muchos contactos alrededor del mundo debido a la ayuda de Michael. Realmente quería que todos a leer mi libro, especialmente sus amados fans. Él hizo de todo para ayudarme, incluyendo un mensaje promocional grabado.

Firpo : Sí, la oí. Es notable, que tal vez a liberarlo en la última entrega de la serie. Ahora, Háblame de Japón. ¿Cómo es que tú y Shana terminaron allí?

Janis : Recibí una llamada de la nada de un hombre en Japón que trabajaba para una revista TV Guía de tipo. Estaba especialmente interesado en mi libro ya que Michael sería pronto a tener un concierto allí, así que planeé un viaje hasta allí para promover en conjunto con su artículo y concierto de Michael.

Firpo : Donde encaja en el escenario de Shana?

Janis : Encontré un hotel asequible, y aún habían impreso volantes en japonés para dar a los asistentes. Cuando le conté a Shana sobre mi viaje, y dijo, "Wow, ojalá pude ir." "Bien, usted puede ir," le dije. "Entonces vamos a conseguir nuestros billetes de avión, dice Sandy, y tal vez conseguimos entradas para conciertos". Ella respondió, "Oh, no sé." Yo iba a llamarme Michael para obtener un boleto de concierto, pero ella ya estaba en la oficina, así que ella podría pedir nos.

Firpo : Obviamente preguntó Sandy, no?

Janis : Sí, él aprobado con Michael y con pases de invitado VIP, terminamos con todo lo que consiguieron el respaldo de cantantes: habitaciones del hotel, comida y concierto completo acceso a todos los espectáculos. Y al mismo tiempo maravillosa, estaba promoviendo mi libro. Realmente era un sueño venir a la vida! Realmente tuvimos un montón de diversión en Japón!

Firpo : Muy bien, así, creo que me estoy poniendo la imagen. Fuiste quien me dió a Shana en puesto que no habría sido lo contrario invitada. Es ese derecho?

Janis : Sí. Iba a Japón de todas formas, con o sin estar conectado al concierto de Michael. Shana era nada en la foto. Había no invitó, ella nunca habría ido.

Firpo : Lo consiguió. ¿Así que lo que sucedió después en estos momentos emocionantes?

Janis : Shana y me lleno nuestros bolsos y apagado en la primera tarifa jet nos podríamos permitir. Estaba en contacto con abogados de MJ todo el tiempo. Hicieron todo lo posible para ayudarme a promocionar mi libro ya que le tocó como ningún otro libro escrito sobre él.

Firpo : ¿Qué te hace decir eso?

Janis : Bien, amaba que yo era capaz de capturar las piezas buenas de su infancia, algo nunca había logrado ningún otro autor.

El momento de Mona Lisa: Única foto de Shana con Michael

     ¿Firpo: como Shana consiguieron que fotografía con Michael?

Janis : Uno y sólo foto con Michael de Shana fue la foto backstage optan por los fans. Astutamente trabajó su manera adentro, sabiendo que probablemente sería la una y única vez que ella nunca conseguiría una foto con él. Es un poco curioso que ella no quiere ser llamado un "fan" desde que ella se siente ella estaba mucho más cercana a Michael, pero tomó el lugar de algunos fan cuando tomó esa foto de "fan".

Firpo : Supongo que podría decirse que su foto con Michael es como la Mona Lisa ya que es el único de su clase y muy valiosa en su mente. ¿Por qué no consigues una foto con él?

Janis : Ella tenía la pista interior cuando vino a Michael desde que trabajó para la arena. Además, estaba muy vigilado cuando vino a Michael, asegurándose de que no tengo otra foto con él.

Firpo : Estuvieron decepcionados?

Janis : No en todos. Estaba preparando para mi reunión durante todo el día, donde fue wined y cenó y realmente no quería uno de todos modos. La foto optar no fue para los Fans suerte en Japón que nunca llegaron a verlo en persona. No quiero ser codiciosos. Pude haber conseguido uno cada vez que quería. Todo lo que tenía que hacer era llamar a Michael. Pero ella podría haber dicho de la foto optar de todas formas.

Vergüenza en Shana?:

Firpo : Ha dicho usted algo sobre Shana maltratar a usted y su familia después de que volviste de Japón.

Janis : Shana hizo algo terrible a mi familia y que realmente nos hacen daño, pero ahorraré los detalles.

Firpo : No hay detalles?

Janis : No. Tal vez les compartiré en otro momento.

Firpo : Lo que romper la amistad?

Janis : No, no. Todavía hablamos todos los días. Yo acababa de cumplir la otra mejilla porque era mi amigo y yo siempre perdono a menos que se pone insoportable.

La historia de fantasmas , que da miedo:

Firpo : Shana tenía una parte de poco fondo en el rodaje de la película corta fantasma. ¿Cómo que surgieron?

Janis : Shana estaba emocionada cuando ella se enteró de que eran de fundición de fantasma. Ella suplicó Sandy y alguien para un papel más destacado. Realmente necesitaba el dinero y la oportunidad de estar cerca de Michael. Desde que él entró en la oficina y dijo que estaba bonita estaba empeñado en casarse con él. Por último, obtuvo la parte.

Firpo : ¿Cómo te sentiste acerca de eso?

Janis : Me sentí realmente aliviado porque sabía cómo tensionado ella iba a ser en los cortos.

Firpo: Hubo otro cortometraje?

Janis: sí. Es asustadizo , fue otro. No fue fácil, pero ella finalmente aterrizó la parte espíritu primero y luego es miedo. Se ha celebrado después de que ella consiguió la parte de fantasma.

Firpo : Esto es todo muy revelador.

Janis : Hay mucho más.

Firpo ¿ : Hay más? Por favor, se lo digas a.

Janis : Otra vez Michael pidió usar su espejo, o algo en ese sentido. Esto tuvo su historia de amor de fantasía a un nivel completamente nuevo! Siempre sintió la amaba y quería estar con ella, y esto era más futuro prueba de ello en su mente.

Firpo : ¿Sus pensamientos de fantasía se traducen en acciones?

El tallo de Shana

Janis : Lo hicieron. Ella seguiría a Michael por todas partes. Conocía las calles que tomó a y desde el estudio, y puesto que ella tenía acceso a todos los faxes que sabía todo lo que estaba pasando con aquel que entró en la oficina de Sandy. Ella se hizo amigo de celebridades Brad Pit a Johnny Gill y tenía de todos los números de teléfono de Miguel a llamadas a través. de Elizabeth Taylor Broma incluso algunos llamados de algunos familiares y amigos de Miguel.

Firpo : Realmente

Janis : Bueno, principalmente que era yo. Una vez llamé a Jermaine después del Especial de HBO y preguntó, "por qué no cantas nunca puede decir adiós," y él dijo: "no sé". Luego dijo: "espera un minuto. ¿Quién es este? Y le dije, ya bebí mi último sorbo de champagne Taittinger, "que es Liz [Elizabeth Taylor], y estoy borracho otra vez". Otra vez, llamamos a gente al azar de la guía telefónica, su nombre y decir, "Minerva, que es usted?" "sí, es yo." "Bien, tenemos entradas para ver a Michael Jackson!" "Bueno, eso es genial. ¿Quién es este? Luego colgamos. (Risas.)

Firpo : Veo. Supongo que chicos divierten un poco inocente.

Janis : Pero, regreso a Shana, estaba realmente obsesionado con Michael. Incluso antes de trabajar en oficina de Sandy, ella consiguió un trabajo en Apartamento de condominio de Michael en Westwood. Creía que el nombre era Westfield. Era de todos modos, cerca de producciones MJJ, que estaba en Wilshire. Ella tenía la esperanza de llegar cerca de Michael, pero no funcionó hacia fuera. Sólo recordaba una orden de trabajo está ponga su puerta. Eso fue todo.

[Entrevista final.]

Segmento siguiente a determinarse. Debe ser de 7-10 días.

¡Estad atentos!  

 

 

Swedish (computer translation)

Michael Jackson fastnar i Japan,

med Janis DaSilva i släptåg

Hur Shana Mangatal verkligen fick i

Den Firpo filer digitala nyhetsmagasinet

av Firpo Carr

(Del 2 av 5 i serien DaSilva)

21 september, 2016

Som påpekas i den första delen av denna spännande 5-serie, Janis DaSilva var bästa vänner med Shana Mangatal som skrev boken, Michael och mig: The Untold Story of Michael Jacksons hemliga flickvän Janis avslöjar 'historien bakom historien' i denna serie. så, med inget vidare, jag fortsätter min intervju:

 Rensa upp förvirring

[Påbörja intervju]

            Firpo: I vår första avbetalning du nämnde vissa datum i förhållande till Chandler situationen med Michael. Skulle du vilja förklara varför dessa datum var felaktig?

Janis : Jag är inte en person som datum. Jag försökte komma ihåg, men av misstag gav fel datum. Jag föra inte dagbok. När du är mitt i det som det händer, är det en helt annan historia. Du är i chock. I själva verket det traumatiserande. Tillsammans att det faktum att du är nauseatingly sjuka från att vara gravid. Men jag vet att det hade att göra med Chandlers, och ingen annan.

     Firpo: så var det inte en annan familj där historien om Michael påstås ha ofredat små pojkar var hoptryckt?

     Janis: absolut inte!

     Firpo: fina. Låt oss gå vidare.

Janis till Japan, Shana i hennes skugga

     Janis: Sandy's office visste Michael auktoriserad min bok Spännande ögonblick och sålde den över hela världen i sin Michael Jackson internationell fanklubb (MJIFC). Jag hade många kontakter runt om i världen på grund av Michaels hjälp. Han ville verkligen alla att läsa min bok, särskilt hans älskade fans. Han gjorde allt han kunde för att hjälpa mig, inklusive en inspelad reklambudskap.

Firpo : Ja, jag hörde den. Det är anmärkningsvärt, kanske kommer vi att släppa det i den sista delen i serien. Nu, berätta om Japan. Hur kommer det sig att du och Shana hamnat där?

Janis : Jag fick ett samtal från ingenstans från en kille i Japan som arbetade för en TV-Guide-typ magazine. Han var särskilt intresserad av min bok eftersom Michael skulle snart ha en konsert där, så jag planerade en resa till att främja det tillsammans med hans artikel och Michaels konsert.

Firpo : Vart tar Shana passar in i scenariot?

Janis : Jag hittade ett prisvärt hotell, och ännu hade flygblad ut i japanska att ge till concertgoers. När jag sa Shana om min resa, och hon sa, "Wow, jag önskar jag kunde gå." "Tja, du kan gå," Jag sa till henne. "Låt oss få våra flygbiljetter tillsammans, sedan berätta för Sandy, och kanske vi får konsertbiljetter." Hon svarade, "Åh, jag inte vet." Jag skulle kalla Michael själv att få en konsertbiljett, men hon var redan på kontoret, så hon kunde be för oss båda.

Firpo : Hon frågade naturligtvis Sandy, inga?

Janis : Ja, han ok'd det med Michael och tillsammans med VIP-gäst pass, vi hamnade med allt säkerhetskopiera sångarna fick: rum, god mat och full konsert tillgång till alla visar. Och underbart, jag var att främja min bok samtidigt. Det var verkligen en dröm till liv! Vi hade riktigt roligt i Japan!

Firpo : Okej, så, jag tror jag får bilden. DU var den som verkligen fick Shana i eftersom hon inte skulle annars bjudits in. Är det rätten?

Janis : Ja. Jag tänkte att Japan ändå, med eller utan att vara ansluten till Michaels konsert. Shana var ingenstans i bilden. Inte hade jag bjudit in henne, skulle hon aldrig ha gått.

Firpo : Fick den. Så vad hände härnäst i dessa spännande ögonblick?

Janis : Shana och jag packade våra väskor och var iväg på den första jet-måltider som vi hade råd. Jag var i kontakt med MJ: s advokater hela tiden. De gjorde allt de kunde för att hjälpa mig främja min bok eftersom det berörde honom som ingen annan bok skriven om honom.

Firpo : Vad får dig att säga att?

Janis : Tja, han älskade att jag kunde fånga de goda delarna av sin barndom, något ingen annan författare någonsin hade fulländat.

Mona Lisa nu: Shanas enda foto med Michael

     Firpo: Hur fick Shana att fotografera med Michael?

Janis : Shanas en och endast foto med Michael var på backstage foto opt för fansen. Hon arbetade slugt sig i, att veta att det troligen skulle vara enda gången hon skulle någonsin få ett foto med honom. Det är ganska roligt att hon inte vill att kallas en "fläkt" sedan hon känner hon var mycket närmare till Michael, men hon tog några fläktens plats när hon tog "fläkt" fotot.

Firpo : Jag antar att det kan sägas att hennes foto med Michael är som Mona Lisa i att det är enda i sitt slag, och oerhört värdefullt i hennes sinne. Varför fick du ett foto med honom?

Janis : Hon hade insidan spåret när det kom till Michael sedan arbetade hon för Sandy. Dessutom var hon mycket bevakad när det kom till Michael, att se till att jag inte får ännu en bild med honom.

Firpo : Blev du besviken?

Janis : Inte alls. Jag var upptagen med att förbereda för min heldagsmöte, där jag var furstligt trakterad och inte verkligen vill ha en ändå. Bilden välja var för lyckliga Fans i Japan som aldrig fick se honom personligen. Jag ville inte vara girig. Jag kunde ha fått en när som helst jag ville ha. Allt jag behövde göra var att ringa Michael. Men, hon kunde ha berättat för mig av fotot väljer ändå.

Skam på Shana?:

Firpo : Du sa något om Shana misshandla dig och din familj när ni båda återvände från Japan.

Janis : Shana gjorde något hemskt för mig och min familj som verkligen skada oss, men jag ska bespara er detaljerna.

Firpo : Inga detaljer?

Janis : Nr. Kanske kommer jag att dela dem vid ett annat tillfälle.

Firpo : Gjorde att bryta vänskap?

Janis : Nej, det gjorde det inte. Vi pratade fortfarande varje dag. Jag vände bara andra kinden eftersom hon var min vän och jag förlåter alltid om inte det blir outhärdligt.

Ghost berättelsen, det är skrämmande:

Firpo : Shana hade en bakgrund lite del i skapandet av den korta filmen Ghost. Hur kom det sig?

Janis : Shana var jätteglad när hon fick reda på de casting för Ghost. Hon bad Sandy och någon för en extra roll. Hon verkligen behövde pengarna, och chansen att komma nära Michael. Ända sedan han kom in på kontoret och sa att hon var vacker var hon fast beslutna att gifta sig med honom. Slutligen fick hon delen.

Firpo : Hur kände du om det?

Janis : Jag var faktiskt lättad eftersom jag visste hur stressad hon var att vara i dessa kortfilmer.

Firpo: Det var en annan kortfilm?

Janis: Ja. Det är skrämmande var den andra. Det var inte lätt, men hon slutligen landade delen för Ghost först och sedan det är skrämmande. Vi firade efter hon fick delen för Ghost.

Firpo : Detta är alla mycket avslöjande.

Janis : Det finns mer.

Firpo : Finns det mer? Snälla, säg.

Janis : En annan gång Michael ombedd att använda sin sminkspegel, eller något om detta. Detta tog hennes fantasi kärleksaffär till en helt ny nivå! Hon kände alltid han älskade henne och ville vara med henne, och detta var ytterligare bevis på det i hennes sinne.

Firpo : Gjorde hennes fantasi tankar översätta till åtgärder?

Shana stjälken

Janis : De gjorde. Hon skulle följa Michael överallt. Hon kände på gatorna tog han till och från studion, och eftersom hon hade tillgång till alla fax hon visste allt som hände med honom som kom till Sandys kontor. Hon blev vän med kändisar från Brad Pit till Johnny Gill, och hade allas telefonnummer från Michaels till Elizabeth Taylors genom nummerpresentation. Vi även upptåg kallas några av några av Michael vänner och familj.

Firpo : Verkligen!?

Janis : Tja, främst det var jag. En gång jag ringde Jermaine efter den Speciella HBO och frågade, "Varför inte du sjunger aldrig kan säga adjö," och han sa, "Jag vet inte." Sedan sade han, "vänta en minut. "Vem är detta?" Och jag sade, som jag drack min sista klunk Taittinger champagne, "det är Liz [Elizabeth Taylor], och jag är full igen." En annan gång, ringde vi upp slumpmässiga personer från telefonboken, få deras förnamn, och säga, "Minerva, är det du?" "Ja, det är mig." "Tja, har vi biljetterna för att se Michael Jackson!" "Hej, det är bra. "Vem är detta?" Sedan skulle vi hänga upp. (Laugher.)

Firpo : Jag ser. Jag antar att killarna hade lite oskyldiga kul.

Janis : Men, tillbaka till Shana, hon var verkligen besatt av Michael. Även innan du arbetar på Sandys kontor, fick hon ett jobb i Michaels condo lägenhet komplex i Westwood. Jag trodde att namnet var Westfield. Hursomhelst, det var nära MJJ productions, som var på Wilshire. Hon hade hoppas att komma nära Michael dit, men det fungerade inte. Hon mindes bara en arbetsorder som sätts i för hans dörr. Det var det.

[Avsluta intervju.]

Nästa segment som skall fastställas. Det bör vara från 7-10 dagar.

Håll ögonen öppna!  

 

 

Thai (computer translation)

ไมเคิลแจ็กสันที่ติดค้างในญี่ปุ่น

กับแจนิสแกลลอรี่ฎะซิลวาในแพคเกจ

วิธี Mangatal ชานะจริง ๆได้ใน

Newsmagazine Firpo ดิจิตอลของแฟ้ม

โดยคาร์ Firpo

(ส่วนที่ 2 จาก 5 ในชุดฎะซิลวา)

21 กันยายน 2016

ระบุไว้ในงวดแรกของชุดนี้ 5 ส่วนน่าตื่นเต้น แจนิสแกลลอรี่ฎะซิลวาเป็นเพื่อนกับชานะ Mangatal ผู้เขียนหนังสือไมเคิลและฉัน: แฟนลับบอกเล่าเรื่องราวของไมเคิลแจ็คสันแจนิสแกลลอรี่เผย 'เรื่องราวเบื้องหลังเรื่องราว' ในชุดนี้ ดังนั้น กับ ado ไม่เพิ่มเติม ฉันยังคงสัมภาษณ์:

 ล้างขึ้นสับสน

[เริ่มสัมภาษณ์]

            Firpo: คุณกล่าวถึงวันสัมพันธ์กับสถานการณ์ Chandler กับไมเคิลในงวดแรกของเรา คุณต้องการอธิบายว่า ทำไมวันนั้นไม่ถูกต้องหรือไม่

แจนิสแกลลอรี่ : ฉันไม่ได้เป็นวันคน ผมพยายามจำ แต่ไม่ได้ตั้งใจให้วันไม่ถูกต้อง ผมไม่เก็บไดอารี่ เมื่อคุณอยู่ตรงกลางเกิดขึ้น มันเป็นเรื่องแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คุณอยู่ในช็อต ในความเป็นจริง มันเป็น traumatizing ควบคู่ไปให้ ด้วยความจริงที่ว่าคุณเอียนป่วยจากการตั้งครรภ์ แต่รู้มันก็จะทำการ Chandlers และไม่มีใคร

     Firpo: ดังนั้นไม่มีครอบครัวอื่นที่เรื่องราวของไมเคิลที่ถูกกล่าวหาว่า molesting เด็กน้อยถูกทับ

     แจนิสแกลลอรี่: ไม่

     Firpo: ดี ลองย้ายบน

แจนิสแกลลอรี่ญี่ปุ่น ชานะในเงาของเธอ

     แจนิสแกลลอรี่: office ของ Sandy รู้ไมเคิลหนังสือของฉันช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่ได้รับอนุญาต และขายทั่วโลกในของเขาไมเคิลแจ็คสันนานาแฟนคลับ (MJIFC) มีหลายรายทั่วโลกเนื่องจากความช่วยเหลือของไมเคิล จริง ๆ เขาต้องการอ่านหนังสือของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟน ๆ ของเขารักทุกคน เขาทำทุกอย่างที่เขาสามารถช่วยฉัน รวมทั้งบันทึกข้อความส่งเสริมการขาย

Firpo : ใช่ ผมได้ยิน มันน่าทึ่ง บางทีเราจะปล่อยมันในชุดงวดสุดท้าย ตอนนี้ บอกฉันเกี่ยวกับญี่ปุ่น วิธีก็ที่คุณและชานะนั่น?

แจนิสแกลลอรี่ : ผมได้รับโทรจากที่ไหนจากคนญี่ปุ่นที่ทำงานให้นิตยสารชนิดทีวีคู่มือ เขาได้สนใจหนังสือของฉันเนื่องจากไมเคิลจะเร็ว ๆ นี้มีคอนเสิร์ตที่นั่น เพื่อให้แผนการเที่ยวมีการส่งเสริมร่วมกับบทความของเขาและคอนเสิร์ตของไมเคิล

Firpo : ที่ไม่ชานะพอดีกับสถานการณ์?

แจนิสแกลลอรี่ : พบโรงแรมราคาประหยัด และแม้กระทั่งมีใบปลิวพิมพ์ในญี่ปุ่นเพื่อให้การ concertgoers เมื่อผมบอกชานะเกี่ยวกับเดินทางของฉัน และเธอกล่าว ว่า "ว้าว ในอดีตอาจไป "ดี คุณสามารถไป ฉันบอกเธอว่า "แล้วมารับตั๋วของเราร่วมกัน บอกทราย และบางทีเราจะได้รับบัตรคอนเสิร์ต" รักบี้ โอ้ ฉัน" ฉันจะเรียกไมเคิลเองจะได้รับตั๋วคอนเสิร์ต แต่เธอก็อยู่ในสำนักงาน ดังนั้นเธอสามารถขอเราทั้งสอง

Firpo : เธอชัดถามทราย ไม่?

แจนิสแกลลอรี่ : ใช่ เขา ok'd กับไมเคิล และพร้อมกับแขก VIP ผ่าน เราสิ้นสุดกับทุกอย่างที่มีนักร้องสำรอง: ห้องพัก อาหาร และการเข้าถึงการแสดงคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบ เยี่ยมยอด ฉันถูกส่งเสริมหนังสือของฉันในขณะนั้น จริง ๆ มันเป็นความฝันเป็นจริง เรามีจำนวนมากสนุกในญี่ปุ่นจริง ๆ

Firpo : โอเค ดังนั้น ฉันคิดว่า ฉันได้รับรูปภาพ ผู้ที่มีชานะในจริง ๆ เพราะเธอจะไม่ได้รับอย่างอื่นเชิญได้ ขวาที่?

แจนิสแกลลอรี่ : ใช่ ผมกำลังจะไปญี่ปุ่นหรือ หรือ ไม่ได้เชื่อมต่อกับคอนเสิร์ตของไมเคิล เนเธอร์แลนด์และชานะในภาพนี้ มีผมไม่ชวนเธอ เธอจะไม่ได้หายไป

Firpo : ได้รับมัน ดังนั้น ถัดไปในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเหล่านี้เกิดอะไรขึ้น

แจนิสแกลลอรี่ : ชานะและถุงของเราบรรจุ และปิดบนโดยสาร jet แรกที่เราสามารถจ่าย ผมติดต่อกับทนายความของ MJ ตลอดเวลา พวกเขาทำทุกอย่างที่พวกเขาอาจจะช่วยให้ฉันส่งเสริมหนังสือของฉัน เพราะมันสัมผัสเขาเช่นไม่เล่มเขียนเกี่ยวกับเขา.

Firpo : สิ่งที่ทำให้คุณพูดได้ว่า?

แจนิสแกลลอรี่ : ดี รักที่สามารถจับภาพในส่วนที่ดีของวัยเด็กของเขา สิ่งที่ผู้เขียนไม่ได้เคยทำได้.

ช่วงเวลาโมนาลิซ่า: ภาพเฉพาะของชานะกับไมเคิล

     Firpo: วิธีชานะได้รูปกับไมเคิล

แจนิสแกลลอรี่ : หนึ่งของชานะและภาพเท่ากับไมเคิลเป็นภาพหลังเวทีเลือกสำหรับแฟน ๆ เธอ slyly ทำงานทางของเธอในการ รู้ว่า มันอาจจะหนึ่งและครั้งเดียวที่เธอจะเคยได้รับรูปกับเขา มันเป็นเรื่องตลกนะที่เธอไม่อยากถูกเรียกว่า "แฟน" เนื่องจากเธอรู้สึกว่า เธอใกล้ชิดมากกับไมเคิล แต่เธอเอาพัดลมบางจุดเมื่อเธอเอารูปภาพ "แฟน"

Firpo : ฉันคิดว่า มันอาจจะกล่าวว่า ภาพของเธอกับไมเคิลเป็นเหมือนโมนาลิซ่าที่เป็นหนึ่งเดียว ของ ชนิด และมีค่ามากในใจของเธอ ทำไมไม่คุณได้รับภาพกับเขา?

แจนิสแกลลอรี่ : เธอมีการติดตามภายในเมื่อมันมาถึงไมเคิลตั้งแต่เธอทำงานให้แซนดี้ นอกจากนี้ เธอมั่นมากเมื่อมันมาถึงไมเคิล ให้แน่ใจว่าฉันไม่ได้รับอีกภาพกับเขา.

Firpo : ผิดหวัง?

แจนิสแกลลอรี่ : ไม่ ไม่ว่างกำลังเตรียมการประชุมตลอดทั้งวันของฉัน ที่ฉันคือ wined และรวดเร็ว และไม่ต้องหนึ่งต่อไปได้ ภาพเลือกได้สำหรับแฟน ๆ ผู้โชคดีในญี่ปุ่น ที่ไม่เคยได้เห็นเขาในบุคคล ไม่อยากจะโลภ ฉันสามารถได้รับหนึ่งตลอดเวลาที่อยาก สิ่งที่ผมทำคือโทรหาไมเคิล แต่ เธอสามารถบอกภาพเลือกต่อไปนี้

ความอัปยศในชานะ?:

Firpo : คุณพูดบางอย่างเกี่ยวกับชานะ mistreating คุณและครอบครัวหลังจากที่คุณทั้งคู่กลับจากญี่ปุ่น

แจนิสแกลลอรี่ : ชานะทำอะไรน่ากลัวกับฉันและครอบครัวของฉันที่เจ็บจริง ๆ เรา แต่ฉันจะสำรองรายละเอียด

Firpo : ไม่มีรายละเอียด?

แจนิสแกลลอรี่ : หมายเลข บางทีฉันจะแบ่งปันเวลาอื่น

Firpo : ไม่ว่าตัดมิตรภาพ?

แจนิสแกลลอรี่ : ไม่มี มันไม่ นอกจากนี้เรายังคุยกันทุกวัน ฉันเพิ่งเปิดแก้มเนื่องจากเธอเป็นเพื่อนของฉัน และฉันเสมอยกโทษให้จนกว่ามันจะเหลือทน

เรื่องผีมันเป็นสิ่งที่น่ากลัว:

Firpo : ชานะไม่มีบิตส่วนพื้นหลังในการทำหนังสั้นผี วิธีนั้นมาเกี่ยวกับ?

แจนิสแกลลอรี่ : ชานะรู้สึกตื่นเต้นเมื่อพบพวกเขาถูกหล่อสำหรับผี เธอขอร้องทรายและสำหรับบทบาทพิเศษที่โดดเด่นทุกคน เธอจำจริง ๆ เงิน และโอกาสที่จะได้ใกล้ชิดกับไมเคิล นับตั้งแต่เขาเข้ามาใน office และกล่าวว่า เธอสวย เธอเป็นนรกบนแต่งงานกับเขา ในที่สุด เธอได้ส่วนหนึ่ง

Firpo : รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการที่?

แจนิสแกลลอรี่ : ผมโล่งใจจริง ๆ เพราะรู้ว่าเครียดว่าจะเป็นในหนังสั้นเหล่านั้น.

Firpo: มีหนังสั้นอีก

แจนิสแกลลอรี่: ใช่ มันเป็น Scaryถูกอีกคนหนึ่ง มันไม่ได้ง่าย แต่เธอก็เป็นเจ้าของที่ดินส่วนที่สำหรับผีก่อน แล้วมันเป็น Scary เราเฉลิมฉลองหลังจากที่เธอได้ส่วนสำหรับผี.

Firpo : นี่คือเปิดเผยมาก.

แจนิสแกลลอรี่ : มี.

Firpo : มีอะไรอีก บอก

แจนิสแกลลอรี่ : อีกครั้งไมเคิลต้องใช้กระจกแต่งหน้าของเธอ หรือสิ่งที่มีผล นี่เอาเรื่องความรักของเธอจินตนาการไประดับใหม่ทั้งหมด เธอรู้สึกเสมอเขารักเธอ และอยากอยู่กับเธอ และต่อไปนี้เป็นหลักฐานของมันในใจของเธอ

Firpo : ไม่ความคิดจินตนาการของเธอแปลการกระทำ?

ก้านชานะ

แจนิสแกลลอรี่ : ไม่ เธอจะตามไมเคิลได้ทุกที่ เธอรู้ว่าเขาเอาไป และกลับ จากสตูดิโอถนน และตั้งแต่เธอถึงแฟกซ์ทั้งหมดที่ เธอรู้ว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับเขาที่มาสู่สำนักของแซนดี้ เธอกับคนดังจากแบรดพิท Gill จอห์นนี่ และมีของทุกคนที่หมายเลขโทรศัพท์จากไมเคิลกับเอลิซาเบธเทย์เลอร์ผ่าน Caller id เรายังเล่นตลกเรียกว่าบางที่ของเพื่อนและครอบครัวของไมเคิล.

Firpo : จริง ๆ ?

แจนิสแกลลอรี่ : ดี ส่วนใหญ่ก็ฉันนั้น ครั้งหนึ่งผมเรียกเจอร์หลังจากพิเศษ HBOและ ถาม ทำไมไม่คุณร้องเพลงไม่ก็บอกลาและเขากล่าวว่า ฉัน " แล้ว เขากล่าวว่า "รอสักครู่ ที่นี่" และผมบอก ว่า ฉันดื่ม sip ของฉันสุดท้ายแชมเปญ Taittinger, "มันเป็นลิซ [เอลิซาเบธเทย์เลอร์], และผมเมาอีก" เวลาอื่น เราเรียกคนสุ่มจากสมุดโทรศัพท์ ได้รับและของพวกเขาชื่อ กล่าวว่า, " Minerva คือว่าคุณ? " "ใช่ มันเป็นฉัน" "ดี เราได้ตั๋วไปดูไมเคิลแจ็กสัน! " "เฮ้ ที่ดีมาก ที่นี่" แล้ว เราจะวางสาย (Laugher)

Firpo : ฉันเห็น ผมคิดว่า คนกำลังมีความสนุกไม่รู้เรื่องเล็กน้อย

แจนิสแกลลอรี่ : แต่ กลับไปชานะ เธอได้ไมเคิลซะจริง ๆ ก่อนทำงานในสำนักงานของ Sandy เธอได้งานในอพาร์ตเมนต์คอนโดของไมเคิลใน Westwood ผมเชื่อว่า ชื่อถูกเวสต์ฟิลด์ อย่างไรก็ตาม 2014 การผลิต MJJ ซึ่งเป็นบนวิลเชียร์ เธอมีหวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับไมเคิลมี แต่มันไม่ได้ผล เธอเท่านั้นจำใบสั่งงานที่ถูกใส่ในประตูของเขา ที่มา

[สิ้นสุดการสัมภาษณ์.]

เซ็กเมนต์ถัดไปจะเป็นผู้กำหนด มันควรมาจาก 7-10 วัน

ติดตาม  

 

 

Turkish (computer translation)

Michael Jackson Japonya'da reçel,

Janis DaSilva ile yedekte

Shana Mangatal gerçekten nasıl girdiğini

Firpo dosyaları dijital Newsmagazine

Firpo Carr tarafından

(Bölüm 2 / 5 DaSilva serisi)

21 Eylül 2016

Bu heyecan verici 5 bölümlük dizinin ilk taksitte belirtildiği gibi Janis DaSilva Shana Mangatal kitabı yazan ile yakın arkadaşlarım oldu Michael ve ben: anlatılmamış hikaye, Michael Jackson'ın gizli kız Janis ortaya çıkarır 'arkasındaki hikaye bu seride hikaye'. Bu nedenle, daha fazla yok ado ile benim görüşme devam:

 Karışıklığı temizlemek

[Görüşme başlar]

            Firpo: bizim ilk taksitte bahsettiğiniz Michael Chandler durumla göre belirli tarihler. Neden o tarihlerde yanlış olduğunu açıklamak ister misiniz?

Janis : Tarih değilim. Hatırlamaya çalışıyordum ama yanlışlıkla yanlış