HomeAcademicsAlbumArticleDorner!Dugue!FC BibleFirpo FilesFlashpointGBH!JWs AfricaKatrinaMalcolm XMatthewMJN-WordPants Up!People!PharaohsProof of JesusSentinelSentinel-MJWisdom Behind WallsContact

.

.

.

Special Notice: People from over 185 lands regularly visit this site, and the current Firpo File Newsmagazine "Article" found here appears in 48 languages (machine translated from English as spoken in the United States) below. Each article appears approximately one week and is archived only in English. The languages, listed in alphabetical order, are as follows: Arabic ( بالعربية ), Bosnia (Latin), Bulgarian (Български), Catalan, Chinese Simplified (中国人), Chinese Traditional (中國人), Croatian, Czech (České), Danish (dansker), Dutch (Nederlands), Estonian (Eesti), Finnish (Suomi), French (Le français), German (Deutsch), Greek (Ελληνική), Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen), Hebrew (עברית), Hindi (हिंदी), Hmong Daw, Hungarian (A magyar), Indonesian (Indonesia), Italian (Italiano), Japanese [日本人日本語〕], Korean (한국), Latvian (Latviešu), Lithuanian (Lietuvių), Malay (Melayu), Maltese (Malti), Norwegian (Nordmann), Persian (زبان فارسی), Polish (Polski), Portuguese (Português), Queretaro Otomi, Romanian (Roman), Russian (Русский язык), Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak (slovenčina), Slovenian (slovenščina), Spanish (Español), Swedish (Svenska), Thai (ภาษาไทย), Turkish (Türk), Ukrainian (українська), Urdu (اردو), Vietnamese (Tiếng Việt), Welsh (Welsh), Yucatec Maya.

.

.
BaltimoreRiots19682015.jpg
 
.
.

Baltimore Ablaze: America in a Haze

.

How many more generations?

.
The Firpo Files Digital Newsmagazine
.
by Firpo Carr
.

April 28, 2015

.

In the lyrics of her song "Baltimore" (1978), my dear friend, the late Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), wrote, "Hard times in the city, In a hard town by the sea, Ain't nowhere to run to, There ain't nothin' here for free ... Oh, Baltimore, Ain't it hard just to live?"
 

In 1968, 10 years before Dr. Simone's song was released, Baltimore went up in flames. The city is ablaze again, nearly half a century later.

 

Indeed, it is almost exactly half a century after what was then called the "Watts Riot" when it occurred here in Los Angeles in August 1965. In Baltimore in 2015, and L.A. back in 1992 (during the uprising over the police beating of a man who would later become a friend, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), it was as James Baldwin called it, The Fire the Next Time (1963).

 

Baltimore Ablaze.

 

Baltimore's Bloodguilty Hospital?: Sadly, when police mercilessly beat and brutalized Black men back in the 1960s, these African American males may have gone from the frying pan into the fire when taken to the hospital.

 

As I have documented before in this column, in her book The Immortal Life of Henrietta Lacks (2011 reprint) author Rebecca Skloot, a Jewish White woman, reveals that cervical cancer expert Dr. Richard Wesley TeLinde of Johns Hopkins Hospital, a White man, "often used patients from the public wards for research, usually without their knowledge. Many scientists believed that since patients were treated for free in the public wards, it was fair to use them as research subjects as a form of payment. And as Howard Jones once wrote, ‘Hopkins, with its large indigent black population, had no dearth of clinical material.'"

 

"In 1969, a Hopkins researcher used blood samples from more than 7,000 neighborhood children--most of them from poor black families--to look for a genetic predisposition to criminal behavior.  The researcher didn't get consent. The American Civil Liberties Union filed suit claiming the study violated the boys' civil rights and breached confidentiality of doctor-patient relationships by releasing results to state and juvenile courts. The study was halted, then resumed a few months later using consent forms.

 

"And in the late nineties, two women sued Hopkins, claiming that its researchers had knowingly exposed their children to lead, and hadn't promptly informed them when blood tests revealed that their children had elevated lead levels--even when one developed lead poisoning. The research was part of a study examining lead abatement methods, and all families involved were black.

 

"The researchers had treated several homes to varying degrees, then encouraged landlords to rent these homes to black families with children so they could then monitor the children's lead levels. Initially, the case was dismissed. On appeal, one judge compared the study to ... the Tuskegee study, and Nazi research, and the case eventually settled out of court.

 

"The Department of Health and Human Services launched an investigation and concluded that the study's consent forms ‘failed to provide an adequate description' of the different levels of lead abatement in the homes."

 

Baltimore Ablaze.

 

Riots, Revolution, & Rhetoric: Some notable historical figures spoke out on riots, revolution, and rhetoric. Here's what they said, listed by name here alphabetically (by first name):

 

Assata Shakur: "Nobody in the world, nobody in history, has ever gotten their freedom by appealing to the moral sense of the people who were oppressing them."

 

John F. Kennedy : "Those who make peaceful revolution impossible, make violent revolution inevitable."

 

Langston Hughes: "Negroes, sweet and docile. Meek, humble and kind. Beware the day when they change their mind."

 

Malcolm X: "A man who stands for nothing will fall for anything."

 

Martin Luther King, Jr.: "And I must say tonight that a riot is the language of the unheard. And what is it America has failed to hear? It has failed to hear that the plight of the negro poor has worsened over the last twelve or fifteen years."

 

Indeed, Dr. King, sir. It has worsened over the last 50 years. (Your daughter Yolanda and I talked about it.) 

 

It has worsened, President Kennedy, sir, even though we have a Black president. Still, most politicians are White males.

 

It has worsen, Mr. Hughes, sir, even though we have a Black female attorney general. Still, most attorneys are White males.

 

It has worsened, Brother Malcolm, sir, even though there is a Black female, homegrown mayor in Baltimore. Still, most mayors are White males.

 

It has worsened, Assata Shakur, even though there is a Black police chief in Baltimore. Still, most police chiefs are White males.   

 

It is rumored, my dear Dr. Simone, that it has worsened, because the faint, small-band music stemming from the positions of power in the hands of Black politicians is drown out by the deafening orchestral noise, radiating  from the positions of the White majority.

 

America in a haze?

 

John the Baptist Instructs Police: The U.S. Constitution is reportedly based on the Judeo-Christian ethic, which makes it relevant to our discussion. Furthermore, the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., was a Bible-toting Baptist preacher, and in The Fire the Next Time, Baldwin spoke of his experience with Christianity; hence, both King and Baldwin were no doubt aware of what John the Baptist told the police of his day and time: "Don't extort money by threats and violence; don't accuse anyone of what you know he didn't do; and be content with your pay! ["be satisfied only with your government check," The Cotton Patch Version of Luke and Acts]." (Luke 3:14, Living Bible)

 

Jesus Brutalized While in Police Custody: When they came to arrest Jesus he asked, "Am I some dangerous revolutionary, that you come with swords and clubs to arrest me? Why didn't you arrest me in the Temple? I was there teaching every day." (Matthew 26:55, New Living Translation) While he was unarmed, they "took Jesus into custody" (Matthew 19:2, New World Translation), after which law-enforcement personnel brutalized him. (John 19:2, 3, 23, 24) Sounds familiar?

 

Jesus Hanged from a Tree: When lynching was extremely popular here in the U.S., certain Whites who called themselves Christians asserted that Blacks were the cursed race. Note what is written about Jesus Christ, the most popular Man of Color to ever walk the earth: "Cursed is every one that hangeth on a tree." (Galatians 3:13, King James Bible) Sounds familiar?

 

While these incidents in and of themselves don't qualify Jesus as a Black man, we certain know for sure he wasn't a European White man (as he has been depicted in Eurocentric paintings for centuries). Indeed, he was a Man of Color, like no other, who was mistreated by European White officers.

 

How Many More Generations?: Jesus answers: "This generation will by no means pass away until all these things happen." (Matthew 24:36, NWT) He continued, "When these things begin to happen, stand with confidence! The time when you will be set free is near." (Luke 21:28, God's Word Translation) Check out this link for more fabulously encouraging information (www.jw.org).

 

Peace and blessings to all colors in our beautiful human family. Amen.

.

.

Arabic (machine translation)

بالتيمور مشتعل: أمريكا في ضباب؟

كم من الأجيال أكثر؟

فيربو الملفات الرقمية مجلة إخبارية

قبل فيربو كار

28 أبريل 2015

في كلمات أغنيتها "بالتيمور" (1978)، صديقي العزيز، الدكتور الراحل نينا سيمون (http://firpocarr.com/album.html)، كتب، "جد الأوقات في المدينة، في بلده الثابت بالبحر، ليست مكان للتشغيل إلى، وليس هناك شيء' هنا مجاناً... أوه، بالتيمور، ليس من الصعب فقط العيش؟ "

في عام 1968، 10 سنوات قبل الإفراج عن أغنية الدكتور سيمون، بالتيمور ارتفعت في السنة اللهب. المدينة اشتعلت مرة أخرى، هو ما يقرب من نصف قرن من الزمان في وقت لاحق.

الواقع، بالضبط ما يقرب من نصف قرن بعد ما كان يسمى "مكافحة الشغب واتس" عندما حدثت هنا في لوس أنجليس في آب/أغسطس 1965. في بالتيمور في عام 2015، ولوس أنجليس في عام 1992 (خلال الانتفاضة على ضرب الشرطة للرجل الذي سيصبح في وقت لاحق صديق، رودني كينغ، http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr)، كان بالدوين James يطلق عليه، النار "المرة القادمة" (1963).

بالتيمور مشتعل.

مستشفى بالتيمور بلودجويلتي؟ : للأسف، عندما يعود الرجال السود ضرب بلا رحمه ووحشية الشرطة في الستينات، هذه الذكور الأمريكيين من أصل أفريقي قد ذهبت من المقلاة إلى النار عندما نقل إلى المستشفى-

كما وثقت أنا قبل في هذا العمود، في كتابها (طبع 2011) الخالد الحياة من هنريتا يفتقر إلى المؤلف ريبيكا سكلوت، امرأة "اليهودي الأبيض"، يكشف عن أن سرطان عنق الرحم الخبير الدكتور ريتشارد Wesley تيليندي من مستشفى جونز هوبكنز، رجل أبيض، "غالباً ما تستخدم المرضى من العنابر العامة للبحوث، عادة ما تكون دون علمهم. ويعتقد كثير من العلماء أنه منذ تم علاج المرضى مجاناً في المستشفيات العامة، أنه من الإنصاف استخدامها كمواضيع للبحث كشكل من أشكال الدفع. وكما كتب جونز Howard مرة واحدة، ‘هوبكنز، مع سكانها السود المعوزين كبيرة، قد لا توجد ندرة في المواد السريرية.' "

"في عام 1969، يستخدم باحث هوبكنز عينات الدم من أكثر من 000 7 حي طفل-معظمهم من الأسر الفقيرة السوداء-للبحث عن استعداد وراثي للسلوك الإجرامي. الباحث لم تحصل على موافقة. الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية قدم دعوى المطالبة بالدراسة تنتهك الحقوق المدنية الأولاد وخرق السرية لعلاقات الطبيب والمريض عن طريق الإفراج عن النتائج إلى الدولة ومحاكم الأحداث. وأوقف الدراسة، ثم استأنف بضعة أشهر في وقت لاحق باستخدام نماذج الموافقة.

"وفي أواخر التسعينات، دعوى امرأتين هوبكنز، مدعيا أن باحثيها قد كشفت عن علم الأطفال للرصاص، ولم أكن قد أبلغت على الفور لهم عندما كشفت اختبارات الدم أن أطفالهم قد رفع مستويات الرصاص-حتى عندما واحد المتقدمة التسمم بالرصاص. البحث كان جزءا من دراسة دراسة أساليب خفض الرصاص، وجميع الأسر المعنية كانت سوداء.

"الباحثون قد تعامل عدة منازل بدرجات متفاوتة، ثم شجعت أصحاب العقارات الإيجار هذه المنازل للأسر السوداء مع الأطفال حيث أنها يمكن ثم رصد مستويات الرصاص الأطفال. في البداية، تم رفض القضية. في الاستئناف، قاض واحد مقارنة الدراسة إلى... دراسة توسكيجي، وبحوث النازية، والقضية في النهاية تسوية خارج المحكمة.

"وزارة الصحة والخدمات البشرية تحقيقا وخلص إلى أن الموافقة الدراسة أشكال' فشل لتوفير وصف كاف ‘لمستويات مختلفة من خفض الرصاص في المنازل."

بالتيمور مشتعل.

أعمال الشغب، والثورة، والخطابة : تحدث بعض الشخصيات التاريخية البارزة على أعمال الشغب، والثورة، والخطابة. هنا ما قالوا، المدرجة باسم هنا حسب الترتيب الأبجدي (بالاسم الأول):

شاكور أساتا: "لا أحد في العالم، ولا أحد في التاريخ، من أي وقت مضى حصلت حريتهم بمناشدة الحس الأخلاقي للناس الذين كانوا ظلم لهم".

جون ف. كينيدي: "أولئك الذين جعل الثورة السلمية مستحيلة، جعل ثورة عنيفة لا مفر منه".

لانجتون هيوز: "الزنوج، حلوة وسهلة الانقياد. وديع ومتواضع والرقيقة. حذار اليوم عندما يغيروا رأيهم ".

مالكولم x: "رجل الذي يقف لشيء ستقع لأي شيء".

مارتن لوثر كينغ: "ويجب أن أقول هذه الليلة أن أعمال شغب هي اللغة ليسمع. وما هو أمريكا لم نسمع؟ لم نسمع أن محنة الفقراء السود قد تفاقمت على مدى السنوات الماضية اثنا عشر أو خمس عشرة. "

وفي الواقع، الدكتور كينغ، سيدي الرئيس. قد ساءت خلال 50 عاماً. (ابنتك يولاندا، وتحدث حول هذا الموضوع).

قد ساءت، الرئيس كنيدي، سيدي الرئيس، على الرغم من أن لدينا رئيسا أسود. ومع ذلك، معظم السياسيين هي الذكور البيض.

قد تفاقم، السيد هيوز، سيدي الرئيس، حتى على الرغم من أن لدينا أسود الإناث النائب عام. ومع ذلك، معظم المحامين هي الذكور البيض.

قد ساءت، شقيق مالكولم، سيدي الرئيس، على الرغم من أن هناك عمدة أنثى، نمت البيت أسود في بالتيمور. لا تزال، هي العمد معظم الذكور البيض.

قد ساءت، شاكور أساتا، على الرغم من أن هناك رئيس شرطة أسود في بالتيمور. لا يزال، معظم رؤساء الشرطة من الذكور البيض.

ويشاع، بلدي عزيزي الدكتور سيمون، الذي قد ساءت، لأنه هو يطغى على الموسيقى باهتة، والموجات الصغيرة النابعة من مواقف السلطة في أيدي السياسيين السود ضجيج يصم الأذان الأوركسترا، يشع من مواقف الأغلبية البيضاء.

أمريكا في ضباب؟

يوحنا المعمدان يرشد الشرطة: يقال أن "الدستور الأمريكي" يستند إلى أخلاقيات اليهودية-المسيحية، مما يجعلها ذات الصلة لمناقشتنا. وعلاوة على ذلك، القس الدكتور مارتن لوثر كينغ، الابن، كان واعظ الذين يحملون الكتاب المقدس المعمدانية، وفي إطلاق النار "المرة القادمة"، وتحدث بالدوين من تجربته مع المسيحية؛ ومن ثم، كان الملك وبالدوين شك تدرك ما يوحنا المعمدان قال للشرطة له اليوم والوقت: "لا ابتزاز المال بالتهديد والعنف؛ لا يتهم أي شخص لما كنت تعرف أنه لم يفعل؛ ويكون مضمون مع الدفع الخاص بك! ["تكون راضية فقط عن الشيك الحكومة،" الإصدار التصحيح القطن في لوقا وأعمال] (لوقا 03:14، يعيشون في الكتاب المقدس).

يسوع بوحشية أثناء وجوده في حجز الشرطة: عندما جاءوا للقبض على يسوع وسأل، "أنا بعض الثورية الخطرة، أن تأتي بالسيوف والهراوات القبض على لي؟ لماذا لم يكن اعتقال لي في المعبد؟ كان هناك تدريس كل يوم. " (Matthew 26:55، تعيش جديد الترجمة). وفي حين أنه كان غير مسلح، "أخذوا يسوع في عهده" (Matthew 19:2، ترجمة العالم الجديد)، وبعد إنفاذ القانون فيها الأفراد بوحشية له (يوحنا 19:2، 3، 23، 24). يبدو مألوفاً؟

يسوع شنق من شجرة : عندما كان إعدام دون محاكمة شعبية للغاية هنا في الولايات المتحدة، أكدت بعض البيض الذين يسمون أنفسهم بالمسيحيين أن السود كانوا سباق لعن. لاحظ ما هو مكتوب عن يسوع المسيح، الرجل الأكثر شعبية "من اللون" أي وقت مضى السير على الأرض: "ملعون هو كل واحد أن هانجيث على شجرة" (غلاطية 03:13، الملك James الكتاب المقدس). يبدو مألوفاً؟

بينما لا تتأهل هذه الحوادث ذاتها يسوع كرجل أسود، معينة ونحن نعرف بالتأكيد أنه لم يكن رجل "الأبيض الأوروبي" (كما أنه قد صورت في لوحات أوروبي التوجه لقرون). وفي الواقع، كان "الرجل من لون"، مثل أي شيء آخر، الذين كان سوء معاملة من جانب ضباط "الأبيض الأوروبي".

            "كيف العديد من أكثر الأجيال"؟: يجيب يسوع: "هذا الجيل لا حال من الأحوال سيمر بعيداً حتى يحدث كل هذه الأشياء" (Matthew 24:36، أقاليم الشمال الغربي). وتابع، "عندما تبدأ هذه الأمور أن يحدث، نقف مع الثقة! الوقت عندما كنت سيتم تعيين الحرة قرب "(لوقا 21:28، ترجمة كلمة الله). تحقق من هذا الارتباط لمزيد تشجيع خرافي من المعلومات (www.jw.org).

وسلم على كل الألوان في أسرتنا البشرية الجميلة. أمين.

 

Bosnian (Latin) (machine translation)

Baltimore u plamenu: Države u?

Koliko više generacija?

Firpo datoteka digitalnih Tjednik

po Firpo Carr

28. srpanj 2015.

u stihovima je pjesme "Baltimore" (1978.), moj dragi prijatelj, kasno Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), napisao, "teško vrijeme u gradu, tvrdi grad uz more, loptica za, i nema ničeg ovdje besplatno... Oh, Baltimore, zar je teško samo? "

1968., 10 godina prije Dr. Simone pjesma je objavljena, Baltimore je u plamenu. Grad je plamenu opet, gotovo pola stoljeća kasnije.

Doista, to je gotovo točno pola stoljeća nakon što tada se zvao "Watts pobune" kada se to dogodilo ovdje u Los Angelesu kolovoz 1965. U Baltimoreu u 2015, i L.A. 1992 (tijekom ustanka preko policije premlaćivanja čovjeka koji će kasnije postati prijatelj, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), to je kao James Baldwin zove, vatra sljedeći put (1963).

U Baltimoreu u plamenu.

Bloodguilty bolnici Baltimore? : Nažalost, kada policija nemilosrdno tuku i brutalno crni ljudi natrag u 1960-ih, te African American muškaraca možda otišao iz tave u vatru kada je odveden u bolnicu.

Kao da su dokumentirani prije u ovom stupcu, u svojoj knjizi The besmrtni život od Henrietta nedostaje (2011 pretisak) autor Rebecca Skloot, Židovski bijela žena, otkriva rak vrata maternice stručnjak Dr. Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins bolnice, bijelac, "često koristi bolesnika s javnim bolnicama za istraživanje, obično bez njihova znanja. Mnogi znanstvenici vjerovali da budući da pacijenti su bili tretirani besplatno u javnim bolnicama, to fer koristiti ih kao dobrovoljci za istraživanje kao oblik plaćanja. I Howard Jones je napisao, ‘Hopkins, veliki siromašan crni stanovnika imao nikakva nestašica klinički materijal.' "

"U 1969, Hopkins istraživač koristi uzorke krvi više od 7.000 susjedstvo djecu--većinom iz siromašne crne obitelji--tražiti genetska predispozicija na kriminalno ponašanje. Istraživač nije ‘ dobiti suglasnost. U uniji civilnih liberala Amerike podnio odijelo tvrdi studija povrijedila dječaka građanska prava i probio povjerljivost odnosa liječnik-pacijent po objavljivanju rezultata država i sudovi za maloljetnike. Studija je zaustavljena, potom nastavlja nekoliko mjeseci poslije koristeći pristanak.

"I u kasnim devedesetima, dvije žene tužio Hopkins, tvrdeći da istraživača svjesno izložio svoju djecu voditi, i nisam odmah kupim kad krvi otkrila da svoju djecu imao povišen nivo olova... čak i kada jedan razvijen trovanja olovom. Istraživanje je dio studije ispituju metode smanjenje vode, a sve obitelji ukljuëene su bile crne.

"Istraživači imali tretira nekoliko domova u različitoj Mjeri, onda potiču stanodavci iznajmiti ove kućice crni obiteljima s djecom da bi onda mogli pratiti nivo olova u djece. U početku, slučaj je odbačen. Na žalbu, jedan sudac u istraživanje kako Tuskegee studija, a Nacistički istraživanja i slučaj na kraju riješiti izvan suda.

"Na odjelu za zdravstvo i ljudska Services pokrenuta istraga i zaključio da studije pristanak ‘uspjeli pružiti odgovarajući opis' različitih razina smanjenje olova u domove."

U Baltimoreu u plamenu.

Nemiri, revolucije, i retorika : Neke poznate povijesne ličnosti govorio se na nerede, revolucije i retorika. Evo što su rekli, oglasio imena po abecedi (po imenu):

Assata Shakur: "Nitko na svijetu, nitko u povijesti, nikada nisam bila svoju slobodu apeliranjem na moralnom smislu ljudi koji su ih potiskivati."

John F. Kennedy: "Oni koji čine nemoguće, mirne revolucije neka neizbježno nasilna revolucija."

Langton Hughes: "Crnaca, slatka i poslušna. Krotak, ponizan i ljubazni. Čuvajte se na dan kada se predomisle!"

Malcolm X: "Čovjek koji se zalaže za ništa ne će pasti za ništa."

Martin Luther King, Jr.: "I moram reći večeras rulja je jezik nečuveno. I što je Amerika nije uspio čuti? Nije čuo za crnac siromašnih se pogoršala tijekom posljednjih dvanaest ili petnaest godina."

Doista, Dr. King, gospodine. To je pogoršalo u zadnjih 50 godina. (Vaša kćer Yolanda i ja smo razgovarali o tome.)

To je pogoršalo, predsjednika Kennedyja, gospodine, čak i ako imamo crnog predsjednika. Ipak, većina političara su bijeli muškarci.

To je pogoršati, mislim, gospodine, iako imamo crni ženski pravobraniteljstvu. Ipak, većina odvjetnika su bijeli muškarci.

To je pogoršalo, brat Malcolm, gospodine, iako je crna žena, domaće gradonačelnik u Baltimoreu. Ipak, većina gradonačelnika su bijeli muškarci.

To je pogoršalo, Assata Shakur, iako postoji crni policijski šef u Baltimoreu. Ipak, većina načelnici su bijeli muškarci.

Šuška se, moj dragi Dr. Simone, to je pogoršalo, jer slab, mali bend glazbu iz pozicije moći u rukama crni političari je utopiti bez orkestralnog zvuka, koji zrači iz pozicije bijelog većine.

U Americi?

Ivana Krstitelja nalaže policiji: Američki Ustav navodno zasniva na Judeo-Kršćanske etike, što ga čini relevantna za našu raspravu. Nadalje, u rev Dr. Martin Luther King, Jr., je Biblija-toting Baptistički propovjednik i u vatru sljedeći put, Baldwin govorio o svom iskustvu s kršćanstva; Dakle, kralj i BaldAwin su bez sumnje svjesni što Ivan Krstitelj rekao policiji dan i vrijeme: "ne iznuđuje novac od prijetnji i nasilja; Ne Optužujete nikoga što znaš da nije učinio; i biti zadovoljan s plaće! ["biti zadovoljni samo provjeriti svoj vlada," The Cotton Patch verzija od Luke i djela. (Luka 3:14, žive Bibliju).

Isusa mučili u pritvoru: Kada su došli do uhićenja Isus je upitao, "da sam ja neki opasan revolucionar, da dođete s mačevima i klubovima me uhititi? Zašto me ne uhitite u hramu? Bio sam tamo uči svaki dan." (Matthew 26:55, nove žive Prijevod). Dok je bio naoružan, "Odveli su Isusa u pritvoru" (Matthew 19:2, Novi svjetski Prijevod), nakon koje zakona osoblja sestre ga (Ivan 19:2, 3, 23, 24). Zvuči poznato?

Isusa objesili na drvo : Kada je Linč je vrlo popularan ovdje u sad-u, određene bijelaca koji sebe nazivaju kršćanima ustvrdio da su crnci prokleti utrke. Imajte na umu ono što je napisano o Isusu Kristu, najpopularniji čovjek od boja ikad postojali: "Proklet je svaki koji visi na drvetu" (Galaćanima 3:13, King James Bible). Zvuči poznato?

Dok ovi incidenti po sebi ne kvalificira Isusa kao crnac, određene znamo sigurno nije bio europski bijeli čovjek (kao što je on je opisan u Eurocentrične slike već stoljećima). Doista, bio je čovjek od boja, kao niko drugi, veteranu europski bijeli časnika.

            Koliko mnogo više generacija?: Isus odgovori: "ovaj naraštaj će nikako proći dok se takve stvari događaju" (Matthew 24:36, NWT). Nastavio je, "kad te stvari počinju se dogoditi, stajati s povjerenjem! Vrijeme kada vas će biti slobodna je blizu"(luka 21:28, Božje riječi Prijevod). Provjeriti ovaj link za više jako ohrabrujuće podatke (www.jw.org).

Mir i blagoslov na sve boje u naše lijepe ljudske obitelji. Amen.

 

Bulgarian (machine translation)

Балтимор горящ: Америка в мъгла?

Колко повече поколения?

Димитър файлове цифрови Newsmagazine

от Димитър кар

28 април 2015 г.

В текста на песента си "Балтимор" (1978), моя скъп приятел, края д-р Нина Симон (http://firpocarr.com/album.html), пише, "усилено пъти в града, в твърд град на брега на морето, не е къде да бягам към, там не е нищо тук за безплатно... О, Балтимор, не е трудно просто да живее? "

През 1968 г. 10 години, преди д-р Симоне песен е бил освободен, Балтимор отиде в пламъци. Градът е пламнал отново, почти половин век по-късно.

В действителност, това е почти точно половин век след това беше наречена "Вата бунт" когато е извършена тук в Лос Анджелис през август 1965 г. В Балтимор през 2015 г. и Лос Анджелис през 1992 г. (по време на въстанието през полицейски побой на един човек, който по-късно ще стане приятел, Родни Кинг, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), тя е както James Болдуин го нарича, пожар при следващото (1963).

Балтимор горящ.

На Балтимор в Bloodguilty болница? : За съжаление, когато полицията безмилостно ритъм и брутално негри обратно през 1960, тези африкански американски мъже може да са преминали от тиган в огъня, когато се приема в болницата.

Тъй като аз имам документирани преди в тази колона, в книгата си Безсмъртен живот на Хенриета липсва (2011 препечатайте) автор Ребека Skloot, еврейски бяла жена, разкрива, че ракът на маточната шийка експерт д-р Ричард Wesley TeLinde на Джон Хопкинс болница, бял човек, "често се използва пациенти от публичния отделения за научни изследвания, обикновено без тяхно знание. Много учени смята, че тъй като пациентите са лекувани безплатно в публичния отделения, че е справедливо да ги използват като изследователски теми като форма на плащане. И както Howard Jones веднъж писа, "Хопкинс, с нейните големи малоимотни Черно население, имал никакъв недостиг на клиничен материал." "

"През 1969 г. Хопкинс изследовател използват кръвни проби от повече от 7000 деца в квартала - повечето от тях от бедни семейства, Черно - да търсите за генетично предразположение към престъпно поведение. Изследователят не получи съгласие. Американски съюз за граждански свободи подадена костюм твърди проучването нарушени граждански права момчета и нарушена поверителността на отношенията лекар пациент чрез освобождаване на резултатите на държавата и младежката съдилища. Проучването е било спряно, след което възобнови след няколко месеца по-късно използване форми съгласие.

"И в края на деветдесетте години, две жени съдени Хопкинс, твърдейки, че нейните изследователи са съзнателно изложени децата им да водят и не ги информира незабавно когато кръвни тестове показват, че децата им са повишени нива на олово - дори когато един разработен оловно отравяне. Изследването е част от изследване методи за намаляване на емисиите на олово, и всички участващи семейства са черни.

"Изследователите са третирани няколко домове в различна степен, след това насърчава наемодатели да наема тези домове черен семейства с деца, така че после могат да следят нивата на децата с олово. Първоначално случаят е отхвърлена. При обжалване, един съдия в сравнение проучването... изследването на Тъскиджи () и нацистки изследвания и така в крайна сметка решен извънсъдебно.

"Министерството на здравеопазването и човешките услуги започна разследване и заключи, че проучването съгласие форми"не успя да осигури адекватно описание "на различните нива на олово намаляване в домовете."

Балтимор горящ.

Бунтове, революция и реторика : Някои забележителни исторически фигури говори на бунтове, революция и реторика. Тук е това, което каза, по име тук, изброени по азбучен ред (собствено име):

Assata Шакур: "Никой в света, никой в историята, е намерила свободата си от привлекателни за нравственото чувство на хората, които са били потискаща тях."

Джон ф. Кенеди: "Тези, които правят мирната революция невъзможна, правят Кървавата революция неизбежна."

Langton Хюз: "Негри, сладък и податлив на обработка. Кротък, смирен и вид. Пазете ден, когато те променят мнението си."

Малкълм х: "Един човек, който стои за нищо ще падне за нищо."

Мартин Лутър Кинг: "И аз трябва да кажа тази вечер, че бунт е езикът на нечувано. И какво е това не е Америка да чуят? Тя не успя да чуе, че нещастието на негър бедните се влоши през последните дванадесет или петнадесет години."

Всъщност д-р Кинг, сър. Той се е влошило през последните 50 години. (Дъщеря си Хриси и аз говорихме за това.)

Той се е влошило, президентът Кенеди, господине, въпреки че имаме черен президент. Все пак повечето политици са бели мъже.

Тя е се влошават, г-н Hughes, господине, въпреки че имаме черен женски прокурор. Все пак повечето адвокати са бели мъже.

Той се е влошило, брат Малкълм, господине, въпреки че там е черна жена, домашно отглежданите кмет в Балтимор. Все пак повечето кметове са бели мъже.

Той се е влошило, Assata Шакур, въпреки че има черен полицейски началник в Балтимор. Все пак повечето полицейски началници са бели мъже.

Това е слух, Моят Уважаеми д-р Симоне, че той се е влошило, защото бледи, малки групата музика, произтичащи от позициите на властта в ръцете на черен политици се заглуши от оглушителен оркестров шума, излъчване от позициите на мнозинството е бял.

Америка в мъгла?

Йоан Кръстител възлага на полицията: Конституцията на САЩ съобщава се основава на юдео-християнската етика, което го прави отношение към нашата дискусия. Освен това Откровение д-р Мартин Лутър Кинг, е Библията-toting баптистки проповедник, и в огъня следващия път, Болдуин говори за своя опит с християнството; Следователно, цар и BaldAwin са били без съмнение наясно какво Йоан Кръстител казал полицията на си ден и час: "не изтръгнат от заплахи и насилие; не обвинявам никого за това, което знам, той не е направил; и се задоволява с вашите заплащане! ["бъде изпълнено само с вашето правителство проверка," памук кръпка версия на Лука и актове] (Лука 3:14, живеещи Библията).

Исус брутално докато е в ареста: , Когато те дойдоха да арестува Исус попита той, "Аз съм някои опасни революционер, че идваш с мечове и клубове да ме арестуват? Защо не ме арестуват в храма? Аз бях там преподаване всеки ден." (Matthew 26:55, нов живот преводи). Докато той е бил невъоръжен, те "се Исус в ареста" (Matthew 19:2, Нов световен превод), след които правоприлагащите персонал брутално го (Йоан 19:2, 3, 23, 24). Звучи познато?

Исус обесен от дърво : Когато Линч е изключително популярен, тук в САЩ, някои бели, които наричат себе си християни твърдят, че са черни проклет състезанието. Какво е написано за Исус Христос, на най-популярните човек на цвета да някога разходка на земята, обърнете внимание: "Проклет е всеки един който hangeth на едно дърво" (Галатяни 3:13, King James Библията). Звучи познато?

Докато тези инциденти в и за себе си не се класират Исус като черен човек, някои знаем със сигурност той не е Европейска бял човек (както той е изобразен в евроцентристката картини от векове). Всъщност той е човек на цвят, като никой друг, който е малтретиран от европейски бял офицери.

            Колко много повече поколения?: Исус отговори: "това поколение няма по никакъв начин не премине, докато всички тези неща се случват" (Matthew 24:36, NWT). Той продължава, "когато тези неща започнат да се случи, стойка с доверие! Времето, когато ще бъде определен свободен е близо до"(Лука 21:28, Преводи). Вижте този линк за повече приказно насърчаване информация (www.jw.org).

Мир и благословии за всички цветове в нашата красива човешко семейство. Амин.

 

Catalan (machine translation)

Baltimore Ablaze: Amèrica en una boira?

Quantes generacions més?

Firpo arxius amb el Magazine Digital

els Firpo Carr

28 d'abril, 2015

En la lletra de la cançó "Baltimore" (1978), el meu Benvolgut amic, el Dr. Nina Simone finals (http://firpocarr.com/album.html), va escriure, "dur temps a la ciutat, en una ciutat dura pel mar, Ain't enlloc de córrer a, hi nothin Ain't aquí de franc... Oh, Baltimore, no és difícil només viure? "

El 1968, 10 anys abans va de Dr. Simone ser llançat, Baltimore pujava en flames. La ciutat és ablaze nou, quasi mig segle més tard.

Fet, és gairebé exactament mig segle després que aleshores s'anomenava el "motí Watts" quan se li va ocórrer aquí a Los Angeles el 1965 d'agost. A Baltimore el 2015 i L.A. de 1992 (durant la revolta sobre la pallissa de la policia d'un home que més tard esdevindria un amic, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), va ser com James Baldwin diu, el foc el proper temps (1963).

Baltimore Ablaze.

Bloodguilty Hospital de Baltimore? : Lamentablement, quan la policia sense pietat batec i martiritzat homes negres cap enrere en la dècada de 1960, aquests homes afroamericans pot haver anat des de la paella en el foc quan es prenen a l'hospital.

Com que tinc documentats abans d'aquesta columna, en el seu llibre The Immortal vida de Henrietta manques (reimpressió 2011) autor Rebecca Skloot, una dona jueva blanc, revela que experts de càncer de coll uterí Dr. Richard Wesley TeLinde de Johns Hopkins Hospital, un home blanc, "freqüent pacients de les sales comunes per a la recerca, generalment sense el seu coneixement. Molts científics creu que ja que els pacients van ser tractats de forma gratuïta en les sales públiques, era just per utilitzar-los com a subjectes de la investigació com una forma de pagament. I com Howard Jones un cop va escriure, "Hopkins, amb la seva gran població negra indigents, havia escassetat de material clínic." "

"El 1969, investigador Hopkins utilitzar mostres de sang de més de 7.000 nens al barri - la majoria d'ells de famílies pobres negres - buscar una predisposició genètica al comportament delictiu. L'investigador no va arribar el consentiment. La American Civil Liberties Unió arxivat vestit reclamant l'estudi violat els drets civils dels nois i violada la confidencialitat de la relació metge-pacient els resultats per estat i tutelar l'alliberament. L'estudi es va aturar, llavors va reprendre uns mesos més tard utilitzant formes consentiment.

"I, a finals dels noranta, dues dones demandat Hopkins, afirmant que seus investigadors havien sabent exposats als seus fills per conduir i no havia puntualment informat-los quan les proves de sang va revelar que als seus fills havia elevats nivells de plom - fins i tot quan un desenvolupat intoxicació plom. La investigació va ser part d'un estudi sobre els mètodes de mitigació de plom, i totes les famílies implicats eren negres.

"Els investigadors havien tractat diversos habitatges en diferents graus, llavors va animar els propietaris per llogar aquestes cases per les famílies negres amb nens així que llavors podia controlar nivells de plom infantil. Inicialment, el cas va ser desestimat. El recurs de cassació, un jutge comparades a l'estudi... l'estudi de Tuskegee, recerca Nazi i el cas resolt finalment fora de la pista.

«El Departament de salut i serveis humans van iniciar una investigació i concloïa que l'estudi consentiment formes "fracassat proporcionar una descripció adequada" dels diferents nivells de mitigació de plom en les cases.»

Baltimore Ablaze.

Disturbis, revolució i retòrica : Alguns parlava de notables figures històriques en disturbis, revolució i retòrica. Heus aquí el que deien, llistats aquí nom alfabèticament (per nom):

Assata Shakur: "Ningú en el món, ningú en la història, ha mai aconseguit seva llibertat apel·lant el sentit moral de les persones que van ser opressió ells."

John F. Kennedy: "Aquells que fan impossible, revolució pacífica fer violenta revolució inevitable".

Langton Hughes: "Negres, dolços i dòcils. Meek, humil i amable. Compte amb el dia quan canvien d'opinió."

Malcolm x: "Un home que s'alça per res caurà per a res".

Martin Luther King, Jr: "I he de dir que aquesta nit que una revolta és la llengua de l'inaudit. I què és el que Amèrica no ha pogut escoltar? Ha fallat a sentir que la difícil situació dels negres pobres ha empitjorat en els darrers dotze o quinze anys."

De fet, el Dr. King, Senyor. Ha empitjorat en els últims 50 anys. (La seva filla Yolanda i jo hem parlat sobre això).

Ha empitjorat, President Kennedy, Senyor, tot i que tenim un president negre. Encara, la majoria dels polítics són els homes blancs.

Això ha empitjorar, Hughes Sr., Senyor, tot i que tenim una femella negra Procurador general. Encara, la majoria dels advocats són homes blancs.

Ha empitjorat, germà Malcolm, Senyor, tot i que hi ha un negre alcalde femenina, casa crescut a Baltimore. Encara, la majoria d'alcaldes i Alcaldesses són mascles blancs.

Ha empitjorat, Assata Shakur, tot i que hi ha un cap de policia negre a Baltimore. No obstant això, la majoria dels caps de policia són homes blancs.

Es rumoreja, meu estimat Dr. Simone, que ha empitjorat, perquè la música dèbil i petita banda derivades de les posicions de poder en mans dels polítics negres és ofegar el soroll ensordidor orquestral, radiant de les posicions de la majoria blanca.

Amèrica en una boira?

Joan Baptista instrueix policia: La Constitució dels EUA suposadament es basa en l'ètica de Judeo-Christian, que fa que sigui rellevant per a la nostra discussió. A més, el reverend Dr Martin Luther King, Jr, va ser un predicador baptista portant Bíblia, i en el foc el proper temps, Baldwin va parlar de la seva experiència amb el cristianisme; per tant, tant el rei i BaldAwin van ser sens dubte conscient de que Joan Baptista va dir a la policia del seu dia i hora: "no extorsionar diners per les amenaces i la violència; no acusar ningú del que saps que no ho va fer; i es queda content amb el seu sou! ["satisfets només amb el seu xec de govern, de ser" el cotó parcel·la versió de Lluc i actes] (Lluc 3:14, vivint la Bíblia).

Jesús martiritzat mentre que en custòdia policial: Quan venien a detenció Jesus va preguntar, "sóc alguns revolucionari perillós, que vinguis amb espases i clubs per arrestar a mi? Per què no et detenen me al Temple? Jo hi era ensenyar cada dia." (Matthew 26:55, vida nova traducció). Mentre estava desarmat, "prenien Jesus en custòdia" (Matthew 19:2, Traducció del nou món), després de la qual policial personal martiritzat (Joan 19:2, 3, 23, 24). Sona familiar?

Jesús penjat d'un arbre : Quan era extremadament popular aquí als EUA, alguns blancs que s'autoanomenen cristians afirmava que els negres eren la cursa maleït linxament. Tingueu en compte que s'escriu sobre Jesucrist, el home més populars de Color per caminar alguna vegada la terra: "Maleït és cada un que hangeth en un arbre" (Gàlates 3:13, Bíblia de King James). Sona familiar?

Mentre aquests incidents en i de si mateixos no qualificar Jesús com un home negre, certs sabem que amb certesa no era un home blanc europeu (com ell ha estat recreada en quadres eurocèntrica des de fa segles). De fet, va ser un home de Color, com cap altre, qui va ser maltractat pels oficials europeu blanc.

            Com molts més generacions?: Jesús respon: "Aquesta generació de cap manera passaran fins que totes aquestes coses succeeixen" (Matthew 24:36, NWT). Va continuar, "quan les coses comencen a succeir, parada amb confiança! El temps quan vostè s'establirà lliure és a prop"(Lluc 21:28, Traducció de paraula de Déu). Comprovar aquest enllaç per a més informació fabulosament animant informació (www.jw.org).

Pau i benediccions a tots els colors en la nostra família humana bella. Amén.

 

 

Chinese Simplified (machine translation)

在雾中的巴尔的摩闪亮: 美国吗?

多少更多的后代呢?

泊文件数字新闻杂

由泊卡尔

2015 年 4 月 28 日

在她的歌 尔的摩" (1978 年),我亲爱的朋友,已故的尼娜西蒙的歌词 (http://firpocarr.com/album.html),写道,"努力倍于市,在靠海,硬的镇不是无处可逃到,没什么在这里免费......哦,巴尔的摩,不是很难活着吗?"

1968 年,10 年前,西蒙博士的歌被释放,巴尔的摩在大火中焚毁。城市灯火辉煌再一次,是近半个世纪以后。

实际上,它是几乎整整半个世纪之后什么当时被称为"美国瓦茨暴动"当它在 1965 年 8 月在美国洛杉矶点发生在这里。在巴尔的摩到 2015 年和 1992 年洛杉矶 (警察殴打的人后来成为朋友,罗德尼金在起义期间 http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr),它被称为 James 鲍德温,下一次火灾(1963 年)。

巴尔的摩闪亮。

尔的摩的杀人医院? : 可悲的是,当警察狠狠地打,残害黑人男性早在 1960 年代,这些非洲裔美国男性可能已经从煎锅进火,当送到了医院。

正如我有记录之前在本专栏中,在她的书不朽生命的亨丽埃塔缺乏(2011年再版) 作者丽贝卡 Skloot,一个犹太族白人女人,揭示了那宫颈癌专家博士 Richard Wesley TeLinde 的约翰 · 霍普金斯医院,一个白人,"通常用于病人从公众病房研究,通常是在不知情的情况下。许多科学家认为既然病人收治免费公众病房,就是公平地使用它们作为研究对象作为付款的一种形式。如 Howard 琼斯曾经写道,'霍普金斯,与贫困黑人人口众多,有没有临床资料的缺乏。'"

"1969 年,霍普金斯大学研究员用血液样品从超过 7000 名社区儿童 - - 其中大部分来自贫穷的黑人家庭 - - 去寻找犯罪行为遗传易感性。研究者并没有获得同意。美国公民自由联盟提起诉讼,声称违反了男孩们的公民权利和通过释放结果到州法院和少年法院违反保密的医患关系的研究。这项研究已经中断了,然后恢复几个月以后使用知情同意书。

"在九十年代后期,两名妇女起诉霍普金斯,声称其研究人员已明知暴露子女铅,并没有及时通知他们当血液检测结果显示他们的孩子有高架血铅水平 - - 甚至当你开发了铅中毒。这项研究是研究检查铅消减方法的一部分,所有家庭所涉及的都是黑人。

"研究人员治疗的几栋房屋不同程度,当时鼓励房东出租这些安老院给黑人家庭与孩子让他们然后可以监视儿童的血铅水平。最初,这个案件被驳回。在上诉中,一名法官进行比较的研究......的塔斯基吉研究、 纳粹的研究,并最终达成庭外和解的个案。

"健康与人类服务部展开调查,并得出结论的研究同意形式 ‘未能提供充分的说明' 家中的铅消减的不同等级。"

巴尔的摩闪亮。

骚乱、 革命与修辞: 一些著名的历史人物谈出骚乱、 革命与修辞。这里是他们所说的那个人,而按名称在这里列出按字母顺序 (按第一名称):

Assata 克沙克: "在世界上,没有人在历史上,没有人得到过他们的自由,通过吸引那些压迫他们的人的道德感。"

约翰 · 肯尼迪: "那些使和平革命是不可能,使暴力革命不可避免"。

· 休斯: "黑人,甜和温顺。温柔的人,保持谦卑、 善良。要提防的一天,当他们改变了主意"

马尔科姆 x "没有立场的人会为任何事情有所下降。"

马丁 · 路德 · 金: ",我必须说今晚一场骚乱是闻所未闻的语言。也就是美国人没有听到吗?它未能听到最后十二或十五年内已恶化了黑人穷人的困境。"

事实上,马丁路德金先生。它已经在过去的50 恶化了。(你女儿尤莲妲和我谈论它)。

它已经恶化了,肯尼迪总统,主席先生,即使我们有一位黑人总统。尽管如此,大多数政客是白人男性。

它已经恶化,休斯先生,主席先生,即使我们有黑色的女检察长。尽管如此,大多数律师是白人男性。

它已经恶化了,弟弟马尔科姆,主席先生,即使有黑色的女性,本土市长在巴尔的摩。尽管如此,大多数市长是白人男性。

它已经恶化了,Assata 克沙克,即使在巴尔的摩的黑人警察局长。尽管如此,大多数警察局长为白人男性。

据谣传,我亲爱博士西蒙尼,它变得更糟,因为权力在手中的黑人政治家的立场源自微弱、 小乐队的音乐由管弦乐的震耳欲聋的噪音,淹没了辐射从占多数的白人的位置。

在雾中的美国吗?

施洗约翰的指示警察: 美国宪法 》 据称基于犹太教-基督教伦理,这使得它与我们讨论有关的。此外,启博士小马丁 · 路德,,是一个带着圣经浸信会传教士,并在下一次火灾中,鲍德温说他的经历与基督教 ;因此,国王和 BaldAwin 都毫无疑问知道什么约翰的浸礼会教友告诉警察他的日期和时间:"不要勒索钱财的威胁和暴力行为 ;不要指责任何人你知道他没有做 ;且知足你的付出 !["是只满意政府支票一张,"卢克棉修补程序版本和](路加福音 3:14,生活圣)。

稣摧残在警察拘留期间: 当他们来到逮捕耶稣他问道,"我有些危险的革命,你来带著刀棒来抓我吗?你为什么不逮捕我在殿里?我就是有教学每一天。(Matthew 26:55,新的生活翻)。当他手无寸铁,他们"把耶稣带进羁押"(Matthew 19: 2,新世界翻) 后,执法人员残酷地对待他 (约翰福音 19: 2,3,23,24)。听起来很熟悉吗?

稣从一棵树上吊死: 当私刑是非常受欢迎,这里在美国,那些自称为基督徒的某些白人宣称黑人被诅咒的种族。注意到关于耶稣基督,颜色最受欢迎的人,曾经在地球上行走写的是什么:"诅咒每一个人,一棵树上虚空"(加拉太书 3:13,国王 James )。听起来很熟悉吗?

尽管这些事件本身并不符合耶稣作为一个黑人,我们一定知道肯定他不是欧洲白人,(如他示以欧洲为中心画有几个世纪了)。事实上,他是颜色的人一样,没有其他的欧洲白人军官受到的虐待。

            如何许多更代?: 耶稣回答:"这一代人将绝不将会消失直到所有这些事情的发生"(Matthew 24:36,西北地区)。他继续说,"当这些事情发生,站在一起的信心 !当您将设置免费的时间就在附近"(路加福音 21:28,上帝的词翻译)。签出此链接可获得更多的令人难以置信鼓励信息 (www.jw.org).

平安和祝福我们美丽的人类大家庭中的所有颜色。阿门。

 

 

Chinese Traditional (machine translation)

在霧中的巴爾的摩閃亮: 美國嗎?

多少更多的後代呢?

泊檔數位新聞雜誌

由泊卡爾

2015 年 4 月 28 日

在她的歌 巴爾的摩" (1978 年),我親愛的朋友,已故的尼娜西蒙的歌詞 (HTTP://firpocarr.com/album.html),寫道,"努力倍于市,在靠海,硬的鎮不是無處可逃到,沒什麼在這裡免費......哦,巴爾的摩,不是很難活著嗎?"

1968 年,10 年前,西蒙博士的歌被釋放,巴爾的摩在大火中焚毀。城市燈火輝煌再一次,是近半個世紀以後。

實際上,它是幾乎整整半個世紀之後什麼當時被稱為"美國瓦茨暴動"當它在 1965 年 8 月在美國洛杉磯點發生在這裡。在巴爾的摩到 2015 年和 1992 年洛杉磯 (員警毆打的人後來成為朋友,羅德尼金在起義期間 HTTP://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr),它被稱為 James 鮑德溫,下一次火災(1963 年)。

巴爾的摩閃亮。

巴爾的摩的殺人醫院? : 可悲的是,當員警狠狠地打,殘害黑人男性早在 1960 年代,這些非洲裔美國男性可能已經從煎鍋進火,當送到了醫院。

正如我有記錄之前在本專欄中,在她的書不朽生命的亨麗埃塔缺乏(2011年再版) 作者麗蓓嘉 Skloot,一個猶太族白人女人,揭示了那宮頸癌專家博士 Richard Wesley TeLinde 的約翰 · 霍普金斯醫院,一個白人,"通常用於病人從公眾病房研究,通常是在不知情的情況下。許多科學家認為既然病人收治免費公眾病房,就是公平地使用它們作為研究物件作為付款的一種形式。如 Howard 鐘斯曾經寫道,'霍普金斯,與貧困黑人人口眾多,有沒有臨床資料的缺乏。'"

"1969 年,霍普金斯大學研究員用血液樣品從超過 7000 名社區兒童 - - 其中大部分來自貧窮的黑人家庭 - - 去尋找犯罪行為遺傳易感性。研究者並沒有獲得同意。美國公民自由聯盟提起訴訟,聲稱違反了男孩們的公民權利和通過釋放結果到州法院和少年法院違反保密的醫患關係的研究。這項研究已經中斷了,然後恢復幾個月以後使用知情同意書。

"在九十年代後期,兩名婦女起訴霍普金斯,聲稱其研究人員已明知暴露子女鉛,並沒有及時通知他們當血液檢測結果顯示他們的孩子有高架血鉛水準 - - 甚至當你開發了鉛中毒。這項研究是研究檢查鉛消減方法的一部分,所有家庭所涉及的都是黑人。

"研究人員治療的幾棟房屋不同程度,當時鼓勵房東出租這些安老院給黑人家庭與孩子讓他們然後可以監視兒童的血鉛水準。最初,這個案件被駁回。在上訴中,一名法官進行比較的研究......的塔斯基吉研究、 納粹的研究,並最終達成庭外和解的個案。

"健康與人類服務部展開調查,並得出結論的研究同意形式 ‘未能提供充分的說明' 家中的鉛消減的不同等級。"

巴爾的摩閃亮。

騷亂、 革命與修辭: 一些著名的歷史人物談出騷亂、 革命與修辭。這裡是他們所說的那個人,而按名稱在這裡列出按字母順序 (按第一名稱):

Assata 克沙克: "在世界上,沒有人在歷史上,沒有人得到過他們的自由,通過吸引那些壓迫他們的人的道德感。"

約翰 · 甘迺迪: "那些使和平革命是不可能,使暴力革命不可避免"。

朗頓 · 休斯: "黑人,甜和溫順。溫柔的人,保持謙卑、 善良。要提防的一天,當他們改變了主意"

瑪律科姆 x "沒有立場的人會為任何事情有所下降。"

馬丁 · 路德 · 金: ",我必須說今晚一場騷亂是聞所未聞的語言。也就是美國人沒有聽到嗎?它未能聽到最後十二或十五年內已惡化了黑人窮人的困境。"

事實上,馬丁路德金先生。它已經在過去的50 惡化了。(你女兒尤蓮妲和我談論它)。

它已經惡化了,甘迺迪總統,主席先生,即使我們有一位黑人總統。儘管如此,大多數政客是白人男性。

它已經惡化,休斯先生,主席先生,即使我們有黑色的女檢察長。儘管如此,大多數律師是白人男性。

它已經惡化了,弟弟瑪律科姆,主席先生,即使有黑色的女性,本土市長在巴爾的摩。儘管如此,大多數市長是白人男性。

它已經惡化了,Assata 克沙克,即使在巴爾的摩的黑人警察局長。儘管如此,大多數警察局長為白人男性。

據謠傳,我親愛博士西蒙尼,它變得更糟,因為權力在手中的黑人政治家的立場源自微弱、 小樂隊的音樂由管弦樂的震耳欲聾的噪音,淹沒了輻射從占多數的白人的位置。

在霧中的美國嗎?

施洗約翰的指示員警: 美國憲法 》 據稱基於猶太教-基督教倫理,這使得它與我們討論有關的。此外,啟博士小馬丁 · 路德,,是一個帶著聖經浸信會傳教士,並在下一次火災中,鮑德溫說他的經歷與基督教 ;因此,國王和 BaldAwin 都毫無疑問知道什麼約翰的浸禮會教友告訴員警他的日期和時間:"不要勒索錢財的威脅和暴力行為 ;不要指責任何人你知道他沒有做 ;且知足你的付出 !["是只滿意政府支票一張,"盧克棉修補程式版本和行為](路加福音 3:14,生活聖經)。

耶穌摧殘在員警拘留期間: 當他們來到逮捕耶穌他問道,"我有些危險的革命,你來帶著刀棒來抓我嗎?你為什麼不逮捕我在殿裡?我就是有教學每一天。(Matthew 26:55,新的生活翻譯)。當他手無寸鐵,他們"把耶穌帶進羈押"(Matthew 19: 2,新世界翻譯) 後,執法人員殘酷地對待他 (約翰福音 19: 2,3,23,24)。聽起來很熟悉嗎?

耶穌從一棵樹上吊死: 當私刑是非常受歡迎,這裡在美國,那些自稱為基督徒的某些白人宣稱黑人被詛咒的種族。注意到關於耶穌基督,顏色最受歡迎的人,曾經在地球上行走寫的是什麼:"詛咒每一個人,一棵樹上虛空"(加拉太書 3:13,國王 James 聖經)。聽起來很熟悉嗎?

儘管這些事件本身並不符合耶穌作為一個黑人,我們一定知道肯定他不是歐洲白人,(如他示以歐洲為中心畫有幾個世紀了)。事實上,他是顏色的人一樣,沒有其他的歐洲白人軍官受到的虐待。

            如何許多更代?: 耶穌回答:"這一代人將絕不將會消失直到所有這些事情的發生"(Matthew 24:36,西北地方)。他繼續說,"當這些事情發生,站在一起的信心 !當您將設置免費的時間就在附近"(路加福音 21:28,上帝的詞翻譯)。簽出此連結可獲得更多的令人難以置信鼓勵資訊 (www.jw.org).

平安和祝福我們美麗的人類大家庭中的所有顏色。阿門。

 

 

Croatian (machine translation)

Baltimore u plamenu: Države u magla?

Koliko više generacija?

Firpo datoteke digitalnog tjednik

po Firpo Carr

28. Srpanj 2015.

u stihovima je pjesme "Baltimore" (1978.), moj dragi prijatelj, pokojnog Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), napisao, "teško vrijeme u gradu, u tvrdom gradu uz more, nema gdje pobjeći, nema ovdje za besplatno... Oh, Baltimore, nije to baš teško živjeti? "

1968., deset godina prije Dr. Simone pjesma je objavljena, Baltimore je u plamenu. Grad je gorući opet, gotovo pola stoljeća kasnije.

Doista, to je gotovo točno pola stoljeća nakon tada nazivane "Watts pobune" kada se to dogodilo ovdje u Los Angelesu Kolovoz 1965. U Baltimoreu u 2015, te L.A. 1992 (tijekom ustanka preko policije premlaćivanja čovjeka koji će kasnije postati prijatelj, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), to je kao James Baldwin zove, vatra sljedeći put (1963).

Baltimore u plamenu.

Bloodguilty bolnici Baltimore? : Nažalost, kada policija nemilosrdno tuku i brutalno crni ljudi natrag u 1960-ih, te African American muškaraca možda otišao iz tave u vatru kada je odveden u bolnicu.

Kao da su dokumentirani prije u ovom stupcu, u svojoj knjizi The besmrtan život od Henrietta nedostaje (2011 pretisak) autor Rebecca Skloot, židovski bijela žena, otkriva da rak vrata maternice stručnjak Dr. Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins bolnice, bijelac, "često koristi bolesnika s javnim bolnicama za istraživanje, obično bez njihova znanja. Mnogi znanstvenici vjerovali da jer pacijenti su bili tretirani besplatno u javnim bolnicama, to fer koristiti ih kao istraživanje subjekata kao oblik plaćanja. I Howard Jones je napisao, ‘Hopkins, veliki siromašan crni stanovnika imao nikakva nestašica klinički materijal.' "

"U 1969, Hopkins istraživač koristi uzorke krvi više od 7.000 susjedstvo djecu--većinom iz siromašne crne obitelji--tražiti genetska predispozicija na kriminalno ponašanje. Istraživač nije dobio suglasnost. Američka unija civilnih sloboda podnio odijelo tvrdeći studija povrijedila dječaka građanska prava i probijen povjerljivost odnosa liječnik-pacijent po objavljivanju rezultata država i sudovi za maloljetnike. Studija je zaustavljena, potom nastavlja nekoliko mjeseci poslije koristeći pristanak.

"I krajem devedesetih, dvije žene tužio Hopkins, tvrdeći da je svojih istraživača svjesno izložio svoju djecu voditi, i odmah nisam ih obavijestio kad krvi pokazala da njihova djeca povećana razina olova... čak i kada jedan razvijen trovanja olovom. Istraživanje je dio studije ispituju metode smanjenje vode, a sve obitelji ukljuËene su bile crne.

"Istraživači imali tretira nekoliko domova u različitim stupnjevima, onda potiču stanodavci iznajmiti ove kućice crni obiteljima s djecom da bi onda mogli pratiti nivo olova u djece. U početku, slučaj je odbačen. Na žalbu, jedan sudac u odnosu studija za... Tuskegee studija i nacistički istraživanja i slučaj konačno riješiti izvan suda.

"Ministarstvo zdravstvo i ljudska Services pokrenuta istraga i zaključio da studije pristanak ‘uspjeli pružiti odgovarajući opis' na različitim razinama smanjenje olova u domove."

Baltimore u plamenu.

Nemiri, revolucije, i retorika : Neke poznate povijesne ličnosti govorio se na nerede, revolucije i retorike. Evo što su rekli, Oglasio imena po abecedi (po imenu):

Assata Shakur: "Nitko na svijetu, nitko u povijesti nije izašlo slobodu apeliranjem na moralni osjećaj ljudi koji su ih potiskivati."

John F. Kennedy: "Oni koji čine nemoguće, mirne revolucije čine neizbježne nasilnih revolucija."

Langton Hughes: "Crnaca, slatka i poslušna. Krotak, ponizan i dobar. Čuvajte na dan kada se i predomisle."

Malcolm X: "Čovjek koji se zalaže za ništa ne će pasti za ništa."

Martin Luther King, Jr.: "I moram reći da večeras da pobuna jezik nečuveno. I što je Amerika nije uspjela čuti? Nije čuo da stanje crnac siromašnih se pogoršalo u posljednjih dvanaest ili petnaest godina."

Doista, Dr. King, gospodine. To je pogoršalo u zadnjih 50 godina. (Vaša kćer Yolanda i ja razgovarali o tome.)

To je pogoršalo, predsjednika Kennedyja, gospodine, iako imamo crnog predsjednika. Ipak, većina političara su bijeli muškarci.

To je pogoršati, mislim, gospodine, iako imamo Crni ženski odvjetnik. Ipak, većina odvjetnika su bijeli muškarci.

To je pogoršalo, brat Malcolm, gospodine, iako je crna žena, domaće gradonačelnik u Baltimoreu. Ipak, većina gradonačelnika su bijeli muškarci.

To je pogoršalo, Assata Shakur, iako postoji crni policijski šef u Baltimoreu. Ipak, većina načelnici su bijeli muškarci.

Šuška se, moj dragi Dr. Simone, koja se pogoršala, jer slab, malen-grupa glazbu iz pozicije moći u rukama crni političari Davimo bez orkestralnog zvuka, zrači iz pozicije bijelog većine.

Amerika u magla?

Ivana Krstitelja nalaže policiji: Američki ustav navodno zasniva na Judeo-kršćanske etike, koja je relevantna za našu raspravu. Nadalje, Rev Dr. Martin Luther King, Jr., je Biblija-toting baptistički propovjednik i u vatru sljedeći put, Baldwin govorio o svom iskustvu s kršćanstva; Dakle, kralj i BaldAwin su bez sumnje svjesni što Ivan Krstitelj rekao policiji dan i vrijeme: "ne iznuđuje novac od prijetnji i nasilja; Ne optužujete nikoga što znaš da nije učinio; i biti zadovoljan s plaće! ["biti samo zadovoljan vlada ček," The Cotton Patch verzija od Luke i Djela apostolskih. (Luka 3:14, žive Bibliju).

Isusa mučili u pritvoru: Kada su došli uhititi Isusa je upitao, "sam neke opasne revolucionar, da dođete s mačevima i klubovima me uhititi? Zašto me niste uhitili u hramu? Bio sam tamo uči svaki dan." (Matthew 26:55, nove žive prijevod). Dok je bio nenaoružan, "odveli su Isusa u pritvoru" (Matthew 19:2, Novi svjetski prijevod), nakon kojih zakona osoblje mučili ga (Ivan 19:2, 3, 23, 24). Zvuči poznato?

Isusa objesili na drvo : Kada je linč je iznimno popularan ovdje u SAD-u, određene bijelaca koji sebe nazivaju kršćanima ustvrdio da crnci bili prokleti utrke. Imajte na umu ono što je napisano o Isusu Kristu, najpopularniji čovjek boja na zemlji: "Proklet je svaki koji visi na drvetu" (Galaćanima 3:13, King James Bible). Zvuči poznato?

Dok ovi incidenti po sebi ne kvalificira Isusa kao crnac, određene znamo sigurno nije bio Europski bijeli čovjek (kao što je stoljećima je opisan u eurocentrične slike). Doista, bio je boju čovjek, kao niko drugi, veteranu Europske bijele časnika.

            Koliko mnogo više generacija?: Isus odgovori: "ovaj naraštaj će nikako proći dok to sve dogoditi" (Matthew 24:36, NWT). Nastavio je, "kad te stvari počinju se dogoditi, stajati s povjerenjem! Vrijeme kada vas će biti slobodna je blizu"(luka 21:28, Božje riječi prijevod). Provjeriti ovaj link za više jako ohrabrujuće podatke (www.jw.org).

Mir i blagoslov na sve boje u naše lijepe ljudske obitelji. Amen.

 

 

Czech (machine translation)

Baltimore planoucí: Amerika v oparu?

Kolik dalších generací?

Firpo soubory digitální Newsmagazine

od Firpo Carr

28. dubna 2015

v texty jejích písní "Baltimore" (1978), můj drahý příteli, pozdní Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), napsal, "těžké časy v městě, v tvrdé město u moře, nikde není k, tam nic tady není zadarmo... Oh, Baltimore, není to jen těžko žít? "

V roce 1968 10 let, než Dr. Simone píseň byla vydána, Baltimore šel nahoru v plamenech. Město se opět rozzáří, téměř půl století později.

Opravdu, to je téměř přesně půl století po co se kdysi říkalo "Watts vzpoura" když se to stalo tady v Los Angeles v roce 1965. V Baltimore v roce 2015 a Los Angeles v roce 1992 (během povstání nad policejní bití muže, který se později stal přítelem, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), to bylo jako James Baldwin nazval, oheň příště (1963).

Baltimore planoucí.

Bloodguilty nemocnice Baltimore? : Bohužel, když policie nemilosrdně beat a týraných černochů zpět v šedesátých letech, tyto afrických amerických mužů unikala z pánve do ohně, když přijata do nemocnice.

Jak jsem zdokumentovaly před v tomto sloupci, ve své knize Nesmrtelný život z Henrietta chybí (dotisk 2011) autor Rebecca Skloot, židovské bílá žena, odhaluje, že rakovinu děložního čípku odborník Dr. Richard Wesley TeLinde z nemocnice Johnse Hopkinse, bílý muž, "často používá pacienti od veřejného oddělení pro výzkum, obvykle bez jejich vědomí. Mnozí vědci věřili, že vzhledem k tomu, že pacienti byli léčeni zdarma ve veřejném odděleních, bylo spravedlivé je použít jako výzkumná témata jako formu platby. A jak kdysi napsal Howard Jones ‘Hopkins, velké nouzi černé populaci, neměl žádný nedostatek klinického materiálu.""

"V roce 1969, Hopkins výzkumník použité vzorky krve od více než 7000 okolí dětí - většina z nich z chudých černých rodin - pro genetické predispozice k kriminální chování. Výzkumník nedostala souhlas. Americká unie občanských svobod podala žalobu tvrdí studie porušil chlapců občanská práva a porušení důvěrnosti vztahů, doktor pacient tím, že uvolňuje výsledky státu a soudnictví. Studie byla přerušena, pak opět o několik měsíců později pomocí souhlas formulářů.

"A na konci devadesátých let, dvě ženy žaloval Hopkins, tvrdí, že její vědci odhalil vědomě své děti vést a neinformovalo okamžitě jim kdy krevní testy prokázaly, že jejich děti měli zvýšené hladiny olova - i když se člověk vyvinul otravy olovem. Výzkum byl součástí studie zkoumá metody snižování emisí olova a všech rodin byli černí.

"Vědci měli léčit několik domů v různé míře, pak povzbudil pronajímatelé pronajmout tyto domy černá rodinám s dětmi tak, aby pak mohli sledovat dětský vedoucí úrovně. Zpočátku případ byl propuštěn. Na odvolání, jeden soudce ve srovnání studii... Tuskegee studie a nacistický výzkum a případ nakonec usadil u soudu.

"Ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb zahájila šetření a k závěru, že studie souhlas formuláře"nepodařilo zajistit přiměřený popis"z různých úrovní snižování emisí olova v bytech."

Baltimore planoucí.

Vzpoury, revoluce a rétorika : Některé význačné historické postavy hovořil na nepokoje, revoluce a rétoriky. Zde je to, co řekli, seřazené podle jména zde abecedně (podle křestního jména):

Assata Shakur: "Nikdo na světě, nikdo v historii, se nikdy nedostal svou svobodu apelovat na smysl pro morálku lidí, kteří byli utlačujícím ně."

John F. Kennedy: "Ti, kteří se mírové revoluce nemožné, aby násilné revoluce nevyhnutelná."

Langton Hughes: "Černoši, sladké a poslušný. Pokorný, skromný a laskavý. Pozor na den, kdy si to rozmyslí."

Malcolm X: "Muž, který stojí za nic padne na cokoliv."

Martin Luther King, Jr.: "A třeba dnes říci, že vzpoura je jazykem neslýchané. A co je to Amerika se nepodařilo slyšet? To se nepodařilo slyšet, že se zhoršila situaci černoch chudých za posledních dvanáct nebo patnáct let."

Opravdu Dr. King, pane. Zhoršila se za posledních 50 let. (Vaše dcera Yolanda a já jsem mluvil o tom.)

To se zhoršila, prezident Kennedy, pane, i když máme černý prezident. Přesto většina politiků jsou běloši.

To se zhoršují, pan Hughes, pane, i když máme černé ženské generální prokurátor. Přesto většina advokátů jsou běloši.

To se zhoršila, bratr Malcolm, pane, i když je černá žena, domácí starosta v Baltimoru. Přesto většina starostové jsou běloši.

To se zhoršila, Assata Shakur, i když je černý policejní šéf v Baltimoru. Přesto většina policejní náčelníci jsou běloši.

Povídá se, můj milý Dr. Simone, že se zhoršila, protože slabý, malé band hudba vycházející z pozice moci v rukou černého politiků je přehlušil ohlušující orchestrální zvuk vyzařuje z pozice bílé většiny.

Amerika v oparu?

Jan Křtitel pokyn policie: The americká ústava je údajně založen na židovsko-křesťanské etice, která je relevantní pro naši diskusi. Kromě toho Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., byl Bibli třímající baptistický kazatel, a v ohni příště, Baldwin mluvil o své zkušenosti s křesťanstvím; tedy, král i BaldAwin byli bezpochyby vědomi toho, co John Křtitel řekl policii jeho den a čas: "Nechci vydírat peníze od hrozby a násilí; Neobviňujte kdokoliv, co víte, že on neudělal; a spokojit se s vaší mzdy! ["spokojit pouze s vládou šek," The Cotton Patch verze Luka a činy] (Luke 3:14, žijící Bible).

Ježíš brutální v policejní vazbě: Když přišli k zatčení Ježíše ptal, "jsem některé nebezpečné revoluční, že přijdete s meči a kluby mě zatknout? Proč jsi mě v chrámu nezatkli? Byl jsem tam učí každý den." (Matthew 26:55, nové bydlení překlad). Zatímco on byl ozbrojen, "vzali Ježíše do vazby" (Matthew 19:2, Překlad nového světa), po které donucovacích personálu brutální mu (Jan 19:2, 3, 23, 24). To zní povědomě?

Ježíš oběšen ze stromu : Když byl nesmírně populární, tady v USA, některé bělochů, kteří si říkají křesťané tvrdil, že černoši jsou prokleté závod lynčování. Všimněte si, co se píše o Ježíši Kristu, barvu nejoblíbenější muž nikdy chodit zemi: "Prokletý, to je každý lepí na stromě" (Galatským 3:13, King James Bible). To zní povědomě?

Zatímco tyto incidenty, samy o sobě nemají nárok Ježíše jako černoch, některé víme že jistě nebyl Evropský bílý muž, (jak byla líčena v eurocentrický malby po staletí). Vskutku byl muž barvy, jako žádný jiný, který byl týraný evropských bílých důstojníků.

            Jak mnoho více generací?: Ježíš odpoví: "tato generace se v žádném případě nepomine dokud všechny tyto věci se stávají" (Matthew 24:36, NWT). Pokračoval, "když se tyto věci se začínají dít, stojan s důvěrou! Čas, kdy vás budou osvobozeni se blíží"(Lukáš 21:28, Boží slovo překlad). Podívejte se na tento odkaz pro více pohádkově podporou informace (www.jw.org).

Mír a požehnání pro všechny barvy v naší krásné lidské rodiny. Amen.

 

 

Danish (machine translation)

Baltimore flammer: America i en tåge?

Hvor mange flere generationer?

Firpo filer Digital nyhedsmagasin

af Firpo Carr

28 april 2015

i tekster af hendes sang "Baltimore" (1978), min kære ven, den afdøde Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), skrev, "hårdt gange i byen, i en hård by ved havet, er ikke ingen steder at løbe til, der er ikke Nothin ‘ her for gratis... Åh, Baltimore, er det svært bare at leve? "

I 1968 gik 10 år, før Dr. Simone sangen blev udgivet, Baltimore i flammer. Byen er flammer igen, næsten et halvt århundrede senere.

Ja, det er næsten præcis et halvt århundrede efter hvad man dengang kaldte "Watts optøjer", når det skete her i Los Angeles i August 1965. I Baltimore i 2015 og L.A. tilbage i 1992 (i oprør over at politiet slå af en mand, der senere skulle blive en ven, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), det var som James Baldwin kaldte det, brand næste gang (1963).

Baltimore flammer.

Baltimore's Bloodguilty Hospital? : Desværre, når politiet nådesløst beat og undertrykte sorte mænd tilbage i 1960 ‘ erne, disse African American mænd kan være gået fra asken i ilden når kørt til hospitalet.

Som jeg har dokumenteret før i denne kolonne, i sin bog The udødelige liv af Henrietta mangler (2011 genoptryk) forfatter Rebecca Skloot, en jødisk hvid kvinde, afslører at livmoderhalskræft ekspert Dr. Richard Wesley TeLinde af Johns Hopkins Hospital, en hvid mand, anvendes"ofte patienter fra den offentlige menigheder til forskning, som regel uden deres viden. Mange videnskabsfolk troede, da patienterne blev behandlet gratis i den offentlige menigheder, det var rimeligt at bruge dem som forskningsemner som en form for betaling. Og som Howard Jones skrev engang, ‘Hopkins, med sin store fattige sorte befolkning, havde ingen mangel på kliniske materiale.""

"I 1969, Hopkins forsker brugte blodprøver fra mere end 7.000 kvarteret børn - de fleste af dem fra fattige sorte familier--for at lede efter en genetisk disposition til kriminel adfærd. Forskeren får ikke samtykke. American Civil Liberties Union indgivet trop påstår studiet overtrådt drengenes borgerlige rettigheder og brudt fortroligheden af læge-patient forholdet ved at frigive resultaterne til staten og unge domstole. Studiet blev standset, derefter genoptaget et par måneder senere ved hjælp af samtykke former.

"Og i slutningen af halvfemserne, to kvinders sagsøgt Hopkins, hævder, at dens forskere bevidst havde udsat deres børn til at føre, og havde ikke straks informerede dem om Hvornår blodprøver viste, at deres børn havde forhøjet blyindhold--, selv når en udviklet blyforgiftning. Forskningen blev en del af en undersøgelse, undersøge bly nedskæring metoder, og alle berørte familier var sorte.

"Forskerne havde behandlet flere boliger i varierende grad, så opfordrede udlejere at leje disse boliger til sorte familier med børn, så de kunne derefter overvåge børnenes blyindhold. I første omgang blev sagen afvist. På appel, en dommer i forhold undersøgelsen... Tuskegee undersøgelse, og nazistiske forskning og sagen til sidst afgjort ud af retten.

"Department of Health and Human Services lanceret en undersøgelse og konkluderede, at undersøgelsens samtykke former ‘mislykkedes at give en fyldestgørende beskrivelse af de forskellige niveauer af bly nedskæring i hjem."

Baltimore flammer.

Optøjer, Revolution, & retorik : Nogle bemærkelsesværdige historiske tal talte ud om optøjer og revolution og retorik. Her er hvad de sagde, der er anført ved navn her alfabetisk (efter fornavn):

Assata Shakur: "Ingen i verden, ingen i historien, har nogensinde fået deres frihed ved at appellere til den moralske følelse af folk der undertrykker dem."

John F. Kennedy: "Dem der gør fredelig revolution umuligt, gøre voldelig revolution uundgåelig."

Langton Hughes: "Negrene, sød og føjelig. Sagtmodig, ydmyg og venlige. Pas på den dag, når de ændrer deres sind."

Malcolm X: "En mand, der står for intet vil falde for noget."

Martin Luther King, Jr.: "Og jeg må sige i aften, at en riot er sproget i den uhørt. Og hvad er det Amerika har undladt at høre? Den har undladt at høre, at situationen for de neger fattige blevet forværret i de sidste tolv eller femten år."

Faktisk, Dr. King, sir. Det har forværret i de sidste 50 år. (Din datter Yolanda og jeg talte om det..)

Det har forværret, præsident Kennedy, sir, selv om vi har en sort præsident. Stadig, de fleste politikere er hvide mænd.

Det har forværres, Mr. Hughes, sir, selv om vi har en sort kvindelige rigsadvokaten. Stadig, de fleste advokater er hvide mænd.

Det har forværret, bror Malcolm, sir, selv om der er en sort kvinde, hjemmedyrkede borgmester i Baltimore. Stadig, de fleste borgmestre er hvide mænd.

Det har forværret, Assata Shakur, selv om der er en sort politimester i Baltimore. Stadig, de fleste politichefer er hvide mænd.

Det er rygter om, min kære Dr. Simone, som det er blevet forværret, fordi besvime, små-band musik stammer fra magtpositioner i hænderne på sort politikere er drukne af den øredøvende orkestrale støj, udstrålende fra holdninger af den hvide flertal.

Amerika i en tåge?

Johannes Døberen instruerer politi: Den amerikanske forfatning er efter sigende baseret på den jødisk-kristne etik, hvilket gør det relevant for vores diskussion. Derudover rev Dr. Martin Luther King, Jr., var en bibel-toting Døber Prædikeren, og i ilden næste gang, Baldwin talte om hans erfaringer med kristendommen; derfor både kongen og BaldAwin var uden tvivl klar over, hvad John the Baptist fortalte politiet af sin dag og tid: "ikke presse penge af trusler og vold; ikke beskylde nogen af hvad du ved han ikke gjorde; og være tilfreds med din løn! ["være tilfredse kun med din regering check," The bomuld Patch Version af Luke og handlinger] (Lukas 3:14, Living Bible).

Jesus frarøvet i politiets varetægt: Da de kom for at arrestere Jesus han spurgte: "er jeg nogle farlige revolutionerende, at du kommer med sværd og klubber til at arrestere mig? Hvorfor ikke du anholde mig i templet? Jeg var der undervisning hver dag." (Matthew 26:55, nye lever oversættelse). Mens han var ubevæbnet, de "tog Jesus i forvaring" (Matthew 19:2, Ny verden-oversættelsen), efter hvilke retshåndhævende personale frarøvet ham (Joh 19:2, 3, 23, 24). Lyder bekendt?

Jesus hængt fra et træ : Hvornår lynching var ekstremt populær her i USA, hævdede visse hvide, der kalder sig kristne, sorte var den forbandede race. Bemærk hvad der er skrevet om Jesus Kristus, den mest populære mand farve at nogensinde gå på jorden: "Forbandet er enhver, der hangeth på et træ" (Gal 3:13, King James Bibel). Lyder bekendt?

Mens disse hændelser i og for sig ikke kvalificere Jesus som en sort mand, vide vi visse for sikker på han ikke var en europæisk hvid mand (som han har været afbildet i eurocentrisk malerier i århundreder). Ja, han var en mand af farve, som ingen andre, der blev mishandlet af europæiske hvid officerer.

            Hvor mange flere generationer?: Jesus svarer: "denne generation vil på ingen måde passere væk indtil alle disse ting ske" (Matthew 24:36, NWT). Han fortsatte, "da disse ting begynder at ske, står med tillid! Det tidspunkt, hvor du vil blive sat fri er nær"(Luke 21:28, Guds ord oversættelse). Tjek dette link for mere fabelagtigt fremme information (www.jw.org).

Fred og velsignelser til alle farver i vores smukke menneskelige familie. Amen.

 

 

Dutch (machine translation)

Baltimore Ablaze: Amerika in een waas?

Hoeveel meer generaties?

Firpo bestanden digitale nieuwsmagazine

door Firpo Carr

28 april 2015

In de tekst van haar liedje "Baltimore" (1978), mijn lieve vriend, de wijlen Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html) schreef, "Hard tijden in de stad, In een harde stad aan zee, is niet nergens te lopen naar, er is niet nothin ‘ hier kostenloos... Oh, Baltimore, is het moeilijk om alleen te leven niet? "

In 1968 opging 10 jaar voor Dr. Simone's single werd uitgebracht, Baltimore in vlammen. De stad is vuur en vlam weer, bijna een halve eeuw later.

Inderdaad, het is bijna precies een halve eeuw na wat toen de "Watts Riot" heette als het optreed hier in Los Angeles in augustus 1965. In Baltimore in 2015, en L.A. terug in 1992 (tijdens de opstand over de afstraffing van de politie van een man die een vriend, Rodney King, later zou worden http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), het was James Baldwin genoemd het, het vuur de volgende keer (1963).

Baltimore Ablaze.

Bloodguilty ziekenhuis van Baltimore? : Helaas, wanneer politie genadeloos beat en wreed zwarte mannen terug in de jaren zestig, deze Afro-Amerikaanse mannen kunnen zijn gegaan uit de pan in de brand wanneer genomen aan het ziekenhuis.

Zoals ik hebben gedocumenteerd voordat in deze kolom, in haar boek The Immortal leven van Henrietta Lacks (2011 herdruk) auteur Rebecca Skloot, een Joodse blanke vrouw, onthult dat baarmoederhalskanker expert Dr. Richard Wesley TeLinde van Johns Hopkins Hospital, een blanke man, "vaak gebruikt patiënten uit de openbare wijken voor onderzoek, meestal zonder hun kennis. Veel wetenschappers geloofden dat omdat patiënten werden behandeld voor gratis in de openbare wijken, was het eerlijk ze te gebruiken als onderzoeksonderwerpen als een vorm van betaling. En zoals Howard Jones eens schreef: ‘Hopkins, met haar grote indigent zwarte bevolking, had geen gebrek aan klinische materiaal.' "

"In 1969, een onderzoeker Hopkins gebruikt bloedmonsters van meer dan 7.000 buurt kinderen--allermeest zij uit arme zwarte gezinnen--om te zoeken een genetische aanleg voor crimineel gedrag. De onderzoeker krijgen niet toestemming. De American Civil Liberties Union ingediend pak beweren de studie de jongens burgerrechten geschonden en overtreden vertrouwelijkheid van dokter-patiënt relaties door het vrijgeven van resultaten aan staat en de jeugdrechtbanken. De studie werd stopgezet, dan weer een paar maanden later met behulp van toestemmingsformulieren.

"En in de late jaren negentig, twee vrouwen opgeroepen Hopkins, beweert dat zijn onderzoekers hadden willens en wetens blootgesteld hun kinderen te leiden, en had niet onmiddellijk geïnformeerd hen wanneer bloed tests bleek dat hun kinderen had verhoogde lood niveaus--zelfs wanneer een loodvergiftiging ontwikkeld. Het onderzoek was onderdeel van een studie leiden vermindering methoden te onderzoeken, en alle families die zwart waren.

"De onderzoekers hadden verschillende huizen getrakteerd op wisselend, dan aangemoedigd verhuurders om te deze woningen verhuren aan zwarte gezinnen met kinderen, zodat ze vervolgens de children's voorsprong niveaus controleren kunnen. In eerste instantie werd de zaak afgewezen. In hoger beroep, één rechter vergeleken de studie... de Tuskegee studie, en nazi-onderzoek, en de zaak uiteindelijk geregeld uit Hof.

"De Department of Health and Human Services een onderzoek gestart en gesloten dat de studie vormen toestemming ‘ontbroken om een adequate beschrijving te geven' van de verschillende niveaus van lood verlaging in de huizen."

Baltimore Ablaze.

Rellen, revolutie, & retoriek : Sommige bekende historische figuren voert het woord uit over retoriek, rellen en revolutie. Hier is wat ze zeiden, vermeld door naam hier alfabetisch (op voornaam):

Assata Shakur: "Niemand in de wereld, niemand in de geschiedenis, heeft ooit hun vrijheid door een beroep op de morele zin van de mensen die hen werden onderdrukt gekregen."

John F. Kennedy: "Degenen die vreedzame revolutie onmogelijk, maken gewelddadige revolutie onvermijdelijk."

Langton Hughes: "Negers, zoete en volgzaam. Meek, nederig en vriendelijk. Beware van de dag wanneer zij hun gedachten veranderen."

Malcolm X: "Een man die voor niets staat vallen voor alles."

Martin Luther King, Jr: "En ik moet zeggen vanavond dat een rel de taal van de ongehoord is. En wat is het Amerika niet in geslaagd om te horen? Het is mislukt om te horen dat de benarde situatie van de negro armen over de afgelopen twaalf of vijftien jaar verslechterd."

Inderdaad, Dr. King, sir. Het is zelfs verslechterd in de afgelopen 50 jaar. (Uw dochter Yolanda en ik sprak over het.)

Het is zelfs verslechterd, President Kennedy, meneer, ook al we een zwarte president hebben. Toch zijn de meeste politici witte mannen.

Het heeft verergeren, de heer Hughes, meneer, zelfs al hebben we een zwarte vrouwelijke procureur-generaal. De meeste advocaten zijn nog steeds, witte mannen.

Het is zelfs verslechterd, broer Malcolm, meneer, ook al er een zwarte poes, inlandse burgemeester in Baltimore is. Toch zijn de meeste burgemeesters witte mannen.

Het is zelfs verslechterd, Assata Shakur, ook al er een zwarte politiechef in Baltimore is. Toch zijn de meeste hoofden van politie witte mannen.

Het gerucht gaat, mijn beste Dr. Simone, die het verslechterd, omdat de zwakke, kleine-band muziek die voortvloeien uit de posities van macht in de handen van zwarte politici is overstemmen door het oorverdovende lawaai van orkestrale, straalt vanuit de standpunten van de witte meerderheid.

Amerika in een waas?

Johannes de Doper gelast politie: De Amerikaanse grondwet is naar verluidt gebaseerd op de joods-christelijke ethiek, die het relevant voor onze discussie maakt. Bovendien, de Rev Dr Martin Luther King, Jr, was een Bijbel-toting Doper prediker, en in het vuur de volgende keer, Baldwin sprak van zijn ervaring met het christendom; Vandaar, zowel koning en BaldAwin waren geen twijfel bewust van wat Johannes de Doper vertelde de politie van zijn dag en de tijd: "geen geld af te persen door dreigementen en geweld; niet beschuldigen iedereen van wat u dat hij niet doen weet; en tevreden zijn met uw beloning! ["worden alleen tevreden over de controle van uw regering," The Cotton Patch versie van Lucas en handelingen] (Lukas 3:14, wonen Bijbel).

Jezus wreed terwijl in politiebewaring: Toen ze tot arrestatie Jezus vroeg hij: "ben ik sommige gevaarlijke revolutionair, dat je met zwaarden en clubs komt te arresteren me? Waarom niet u me arresteren in de tempel? Ik was er elke dag onderwijs." (Matthew Veteraanjournalist, nieuw leven vertaling). Terwijl hij ongewapend was, ze "nam Jezus in hechtenis" (Matthew 19:2, Nieuwe wereld vertaling), na welke rechtshandhaving personeel wreed hem (John 19:2, 3, 23, 24). Klinkt bekend?

Jezus opgehangen aan een boom : Lynchen toen zeer populair hier in de VS, bepaalde blanken die zich christenen noemen beweerd dat zwarten de vervloekte race waren. Opmerking wat is geschreven over Jezus Christus, de meest populaire Man van kleur aan de aarde ooit te lopen: "Vervloekt is ieder die hangeth op een boom" (Galaten 3:13, King James Bijbel). Klinkt bekend?

Terwijl deze incidenten in en van zichzelf, niet in aanmerking kom Jezus als een zwarte man, weten we bepaalde dat zeker hij was niet een man Europees wit (zoals hij is afgebeeld in eurocentrische schilderijen eeuwenlang). Inderdaad, hij was een Man van kleur, als geen ander, die was mishandeld door Europees wit officieren.

            Hoe veel meer generaties?: Jezus antwoorden: "deze generatie zal niet voorbijgaan totdat al deze dingen gebeuren" (Matthew 24:36, NWT). Vervolgde hij, "wanneer deze dingen beginnen te gebeuren, staan met vertrouwen! De tijd wanneer u zal worden vrijgelaten is in de buurt van"(Luke 21:28, God's Word Vertaling). Check deze link voor meer fabelachtig stimuleren informatie (www.jw.org).

Vrede en de zegen op alle kleuren in onze mooie menselijke familie. Amen.

 

 

Estonian (machine translation)

Baltimore õhevik: Ameerikas uduvine?

Mitu mitu põlvkonda?

Firpo failid digitaalne Newsmagazine

poolt Firpo Carr

28. aprill 2015

Oma laulu "Baltimore" (1978), mu kallis sõber hilja Dr Nina Simone laulusõnad (http://firpocarr.com/album.html), kirjutas, "kõvasti korda linna raske linnas mere ääres, ei ole kuhugi joosta, maitsestada Nothin ‘ siin tasuta... Oh, Baltimore, kas pole raske lihtsalt elada? "

Aastal 1968, 10 aastat enne Dr. Simone laul ilmus Baltimore tõusis leekides. Linn on õhevik jälle ligi pool sajandit hiljem.

Tõepoolest, see on peaaegu täpselt pool sajandit pärast tollases kutsus "Vatti Riot" kui see juhtus siin Los Angeleses August 1965. Baltimore 2015 ja L.A. juba 1992 aastal (üle politsei peksmise mees, kes hiljem muutub sõbrale Rodney King ülestõusu ajal http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), see oli nagu James Baldwin kutsus ta tule järgmisel korral (1963).

Baltimore õhevik.

Baltimore's Bloodguilty haigla? : Kahjuks, kui politsei armutult peksid ja brutalized musta meest tagasi 1960, need Aafrika Ameerika mehed võivad läinud pann tulle kui haiglasse.

Nagu mul on dokumenteeritud enne selles veerus oma raamatus The surematu elu ning Henrietta puudub (2011 kordustrükk) autor Rebecca Skloot, juudi valge naine, selgub, et emakakaelavähk ekspert Dr Richard Wesley TeLinde Johns Hopkinsi haigla, valge mees, "sageli kasutada patsientidel kohtades palatites teadusuuringute, tavaliselt ilma nende teadmata. Paljud teadlased uskusid, et kuna patsiendid said tasuta avalik palatites, oli õiglane kasutab neid uurimisteemade nagu makseviisi. Ja ükskord kirjutas Howard Jones ‘Hopkins, koos oma suure vähekindlustatud musta elanikkonna, oli ebapiisava kliinilises materjalis.""

"1969, Hopkins teadlane kasutada vere proovid üle 7000 naabruses lapsed--need vaesed must peredest--otsida kuritegeliku käitumise geneetiline eelsoodumus. Teadlane ei saanud nõusoleku. Ameerika kodanikuvabaduste Liidu esitada ülikond väites uuringu rikkunud poiste tsiviilõiguste ja rikkus arsti-patsiendi suhted konfidentsiaalsuse levitava tulemused riigi ja alaealiste kohtud. Uuring oli peatunud, siis jätkus paar kuud hiljem kasutades nõusoleku vormid.

"Ja üheksakümnendate lõpus kaks naist kaevatakse Hopkins, väites, et selle teadlaste oli teadlikult kokku puutunud nende lastele tekitada, ei olnud kohe teavitada neid kui vere katsed näitasid, et lastel oli kõrgenenud plii tase--isegi siis, kui üks arenenud plii mürgistus. Uurimistöö oli uurimust plii vähendamise meetodite osas ja kõigi perede kaasatud olid mustad.

"Teadlased oli ravitud mitu kodu erineval määral, siis julgustada üürileandjad rentida nendes kodudes must perede lastega, et nad võiks siis jälgida laste plii tase. Esialgu, et asjas jäeti rahuldamata. Apellatsioonkaebus, üks kohtunik võrreldes uuringus... Tuskegee uurimis- ja natside uurimis- ja lõpuks kohtuvälisele kokkuleppele asjas.

"Department of Health ja Human Services algatatud uurimise ja järeldas, et uuringu nõusoleku vormid"suutnud esitada asjakohane kirjeldus"erinevate tasemete plii vähendamise kodu."

Baltimore õhevik.

Rahutused, revolutsiooni ja retoorika : Mõned olulised ajaloolised tegelased rääkis läbi rahutused, revolutsiooni ja retoorika. Siin on nende vastused, loetletud siin nime järgi tähestikuliselt (eesnimi):

Assata Shakur: "Maailma ajalugu, keegi ei keegi ei ole kunagi saanud oma vabaduse poolt atraktiivne, et inimesed, kes olid repressiivsed neil moraalne mõttes."

John F. Kennedy: "Need, kes teeb rahumeelset revolutsiooni ei ole võimalik, teha vägivaldse revolutsiooni vältimatu."

Langton Hughes: "Negroes, magus ja kuulekas. Vagur, tagasihoidlik ja lahke. Hoiduge päev, millal nad muuta oma meelt."

Malcolm x "Mees, kes seisab midagi langeb midagi."

Martin Luther King Jr: "Ja pean ütlema tonight, et mäss on keel on ennekuulmatu. Ja mis see Ameerikas ei ole kuulda? See ei ole kuulda negro vaeste kannatusi on kaksteist või viimase viieteistkümne aasta jooksul halvenenud."

Tõepoolest, Dr King, sir. See on süvenenud viimase 50 aasta jooksul. (Oma tütre Yolanda ja rääkisin seda.)

See on halvenenud, President Kennedy, sir, kuigi meil on must president. Siiski, enamik poliitikuid on valged mehed.

See on süvenevad, hr Hughes, sir, kuigi meil on must emane peaprokurör. Siiski, kõige advokaadid on valged mehed.

See on halvenenud, vend Malcolm, sir, kuigi seal on must emane, kodus kasvatatud linnapea Baltimore. Siiski, enamik linnapead on valged mehed.

See on halvenenud, Assata Shakur, kuigi seal on must politseiülem Baltimore. Siiski, enamik politseijuhtide on valged mehed.

Sellest rδδgitakse, mu kallis Dr Simone, et see on halvenenud, sest nõrga, väike bänd muusika tulenevad positsioonid võimu must poliitikute kätes on uputavad läbi kõrvulukustav orkestri müra kiirgab valge enamus positsioone.

Ameerikas uduvine?

Ristija juhendab politsei: USA põhiseaduse teadaolevalt põhineb juudi-kristliku eetika, mis seotud meie arutelu. Lisaks Rev Dr Martin Luther King, Jr, oli Piibel toting baptisti jutlustaja ja tule järgmiselBaldwin rääkis oma kogemustest kristlusega; Seega, kuningas ja BaldAwin olid kahtlemata teadlikud milliseid John Baptist ütles politsei tema päev ja kellaaeg: "Ärge pressima raha ähvarduste ja vägivallaga; Ärge süüdistavad keegi teile teada, et ta ei teinud; ja olla rahul oma tasu! ["tuleb vaid rahul oma valitsuse kontrolli" The puuvilla plaaster versiooni, Luke ja tegude] (Luuka 3:14, elavad Piibli).

Jeesus Brutalized politsei valduses olevat: Kui nad tulid vahi Jeesus küsis ta, "ma olen mõned ohtlikud revolutsiooniline, tule mõõgad ja klubide arreteerida mind? Miks ei sa vahi mulle Temple? Olin seal õpetamise iga päev." (Matthew 26:55, Uus elu tõlge). Kuigi ta oli relvastamata, nad "võttis Jeesus vahi" (Matthew 19:2, Uue maailma tõlge), pärast mille õiguskaitseorganite personali brutalized temaga (Johannese 19:2, 3, 23, 24). Kõlab tuttav?

Jeesus poos puu : Kui Lynkkaus oli väga populaarne siin USAs, kinnitas teatud valged, kes nimetavad end kristlased, mustad olid neetud rassist. Pange tähele, mis on kirjutatud Jeesusest Kristusest, kõige populaarsem mees värvi kunagi kõndida maa: "Neetud see on igaüks hangeth puu" (GL 3:13, King James Bible). Kõlab tuttav?

Kuigi neid juhtumeid ja ise ei anta Jeesusesse kui must mees, me teatud tean, kindlasti ei olnud ta Euroopa valge mees (nagu ta on kujutatud eurotsentristliku maalid sajandit). Tõepoolest, ta oli miski muu, kes oli halvasti Euroopa valge ametnikud ning värvi mees.

            Kui palju rohkem põlvkondade?: Jeesus vastab: "see põlvkond sugugi läheb ära enne seda kõike juhtuda" (Matthew 24:36, NWT). Ta jätkas: "kui need asjad hakkavad juhtuma, seisa usaldust! Millal siis tuleb määrata vaba aeg on lähedal"(Luuka 21:28, Jumala sõna tõlge). Vaadake seda linki rohkem muinasjutuliselt ergutada teabe (www.jw.org).

Rahu ja õnnistusi meie ilus inimkonna kõik värvid. Aamen.

 

 

Finnish (machine translation)

Baltimore ilmiliekeissä: Amerikan Auer?

Miten monen sukupolven?

Firpo tiedostoja digitaalinen uutislehti

Firpo Carr

28 päivänä huhtikuuta 2015

Lyrics hänen laulu "Baltimore" (1978), hyvä ystäväni lopulla tohtori Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), kirjoitti, "kova kertaa kaupungissa kova kaupunki meren rannalla, ei ole missään juosta, ei ole Nothin ‘ täällä ilmaiseksi... Voi, Baltimore, eikö se vain vaikea elää? "

Vuonna 1968 kymmenen vuotta ennen Dr. Simone kappale julkaistiin Baltimore nousi liekeissä. Kaupunki on ilmiliekeissä jälleen lähes puoli vuosisataa myöhemmin.

Kyllä on lähes puolen vuosisadan jälkeen kutsuttiin "Watts mellakka" kun se tapahtui täällä Los Angeles elokuuta 1965. Baltimore vuonna 2015 ja L.A. vuonna 1992 (aikana kansannousun aikana poliisin pelaajan mies, joka tuli myöhemmin ystävä Rodney King http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), se oli kuin James Baldwin kutsui sitä tuli seuraavan kerran (1963).

Baltimore ilmiliekeissä.

Baltimore Bloodguilty sairaalan? : Ikävä kyllä, kun poliisi armottomasti beat ja vainotun mustaa miestä takaisin 1960-luvulla, Afrikkalainen Amerikan miehet ehkä mennyt alkaen paistinpannu tuleen kun vietiin sairaalaan.

Kuin minulla on dokumentoitu ennen tämän sarakkeen kirjassaan Immortal elämän ja Henrietta puuttuu (2011 uudelleenpainos) kirjailija Rebecca Skloot, juutalainen valkoinen nainen paljastaa, että kohdunkaulan syövän asiantuntija Dr. Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins-sairaalassa valkoinen mies "käytetään potilaiden yleiset Wardsissa tutkimus yleensä heidän tietämättään. Monet tutkijat uskoivat, että koska hoidettiin ilmaiseksi julkisen osastolla, oli oikein käyttää niitä tutkimusaiheiden kuin maksutapa. Ja Howard Jones kerran kirjoitti, "Hopkins, vähävarainen musta väestöstä, oli mitään niukasti kliininen." "

"Vuonna 1969 Hopkins tutkija käyttää verinäytettä yli 7000 naapuruston lasten--useimmat niistä köyhien mustien perheiden--etsiä geneettinen taipumus rikollista käyttäytymistä. Tutkija ei saada suostumusta. American Civil Liberties Union jätetty puku väittää tutkimus rikkoi poikien kansalaisoikeuksia ja rikkoi luottamuksellisuutta lääkärin ja potilaan välinen suhde vapauttamalla tulokset ja nuorisotuomioistuinten tuomarit. Tutkimus keskeytettiin sitten uudelleen muutaman kuukauden myöhemmin käyttämällä suostumuslomakkeet.

"Ja myöhään luvun kaksi naista haastaa Hopkins, väittäen, että sen tutkijat oli tietoisesti altistuvat lastensa johtaa Mahrit ei ollut heti kun verikokeet paljasti, että heidän lapsensa oli kohonnut lyijypitoisuus--vaikka kehitetty lyijymyrkytyksen. Tutkimus oli osa tutkimuksen, jossa tarkastellaan johtaa vähentämistä menetelmiä, ja kaikki perheet mukana olivat mustia.

"Tutkijat oli käsitelty useita asuntoja vaihtelevassa määrin, niin kannustetaan vuokranantajat vuokrattaviksi vanhainkotien mustien perheiden lasten kanssa, jotta he voisivat sitten seurata lasten lyijypitoisuus. Alun perin hylättiin. Valituksen yhden tuomarin verrattuna tutkimuksen... Tuskegee-tutkimus ja natsien tutkimus ja lopulta ratkaistaan tapauksessa.

"Department of Health and Human Services käynnisti tutkimuksen ja totesi, että sen suostumus lomakkeet"epäonnistui annettava riittävä kuvaus"Lyijy torjunta kodeissa eri tasoilla."

Baltimore ilmiliekeissä.

Mellakat, vallankumous, ja retoriikka : Joitakin merkittäviä historiallisia hahmoja puhui, mellakoita ja vallankumous retoriikkaa. Tässä on, mitä he sanoivat, mainittu nimeltä (aakkosjärjestykseen etunimen):

Assata Shakur: "Kukaan ei maailmassa, kukaan ei historiassa ole koskaan saanut vapautensa valittamalla moraalista mielessä ihmiset, jotka olivat sortaa heitä."

John F. Kennedy: "Ne, jotka tekevät rauhanomaisen vallankumouksen mahdottomaksi, tekevät väkivaltaisen vallankumouksen väistämätöntä."

Langton Hughes: "Neekerit, makea ja oppivainen. Nöyrä, nöyrä ja ystävällinen. Varo päivä, kun he muuttavat mielensä."

Malcolm X: "Mies, joka seisoo mitään jää mitään."

Martin Luther King, Jr.: "Ja täytyy sanoa tänään, että riot on kieli tuntemattomia. Ja mitä se Amerikassa ei kuulla? Se on epäonnistunut kuulla negro köyhien ahdinko on pahentunut viimeisten kahdentoista tai viidentoista vuoden aikana."

Itse asiassa Dr. King, sir. Se on pahentunut viimeisen 50 vuodenaikana. (Tyttäresi Yolanda ja puhuivat siitä.)

Se on pahentunut, presidentti Kennedy, sir, vaikka meillä on musta presidentti. Silti useimmat poliitikot ovat urosta.

Se on pahentaa, herra Hughes, sir, vaikka meillä on musta nainen oikeusministeri. Useimmat asianajopalkkiot yhä urosta.

Se on heikentynyt veli Malcolm, sir, vaikka musta nainen, omatekoista pormestari Baltimoressa. Silti useimmat kaupunginjohtajat ovat urosta.

Se on heikentynyt Assata Shakur vaikka Baltimore on musta poliisipäällikkö. Useimmat poliisipäälliköiden yhä urosta.

On väitetty minun rakas tohtori Simone, on pahentunut, koska heikko, pieni bändi musiikki johtuvat musta poliitikkojen käsissä valta-asemissa on peittää orkesterin hirveää melua säteili valkoisen vähemmistön kannat.

Amerikan Auer?

Johannes Kastajan kehottaa poliisi: Yhdysvaltain perustuslaki perustuu kuulemma juutalais-kristilliseen etiikkaan, joka tekee tärkeää keskustelua. Lisäksi Rev Dr. Martin Luther King, Jr., oli Raamatun toting Baptist saarnaaja, ja tulen seuraavan kerran, Baldwin puhui hänen kokemuksensa kristinuskosta. Joten, kuningas ja BaldAwin eivät varmasti tiedätte mitä Johannes Kastaja sanoi poliisin päivä ja aika: "Älä kiristää rahaa uhkia ja väkivallan; Älä syyttää ketään mitä tunnette hän ei tee; ja saat maksaa! ["tyytyä vain hallitus tarkistaa" Cotton Patch versio ja Luke ja säädösten] (Luukas 3:14, elää Raamatun).

Jeesus Brutalized poliisin huostassa: Kun he tulivat pidättämään Jeesuksen hän kysyi: "Olen vaarallinen kumouksellinen, että tulet miekoilla ja seurojen pidättämään minua? Miksi ei you pidättäminen minua temppelissä Olin siellä opetus joka päivä." (Matthew 26:55, New Living Translation). Kun hän oli aseeton, he "otti Jeesus pidätettiin" (Matthew 19:2, Uuden maailman käännös) jälkeen josta lainvalvontaan henkilöstön brutalized häntä (Joh 19:2, 3, 23, 24). Kuulostaa tutulta?

Jeesus hirtettiin puuhun : Kun Lynkkaus oli erittäin suosittu täällä Yhdysvalloissa, tiettyjä valkoiset, jotka kutsuvat itseään kristityiksi väittänyt, että mustat olivat kirottuja. Huomaa, mitä on kirjoitettu Jeesuksesta Kristuksesta, suosituin mies väri koskaan kävellä maan päällä: "Kirottu on jokainen että kiroukseksi puu" (Gal. 3:13, King James Bible). Kuulostaa tutulta?

Vaikka nämä tapaukset ja itse eivät ole oikeutettuja Jeesuksen musta mies, tiettyjen tiedämme varmasti hän ei ollut Euroopan valkoinen mies (kuten hän on kuvattu Eurooppa-keskeinen maalauksia vuosisatojen). Hän olikin väri mies, kuin mikään muu, joka oli pahoinpidelty Euroopan valkoinen virkamiehet.

            Miten paljon enemmän sukupolvien?: Jeesus vastaa: "Tämä sukupolvi suinkaan katoa, ennenkuin kaikki nämä asiat tapahtuvat" (Matthew 24:36, NWT). Hän jatkoi, "kun näitä asioita alkaa tapahtua, stand luottavaisin mielin! Kun sinun on asetettu vapaa aika on lähellä"(Luukas 21:28, Jumalan sanan käännös). Check out tätä linkkiä lisää satumaisen kannustaa tiedot (www.jw.org).

Rauha ja siunausta kaunis ihmissuvun kaikkia värejä. Aamen.

 

 

French (machine translation)

Baltimore Ablaze : L'Amérique dans une brume ?

Combien de générations plus ?

Firpo fichiers numériques Newsmagazine

par Firpo Carr

28 avril 2015

Dans les paroles de sa chanson « Baltimore » (1978), mon cher ami, le Dr Nina Simone tardive (http://firpocarr.com/album.html) a écrit, « Hard times dans la ville, dans une ville dure au bord de la mer, n'est pas nulle part à courir à, il Ain't Nothin ‘ ici gratuitement... Oh, Baltimore, n'est-il pas difficile juste à vivre? "

En 1968, dix ans avant la sortie de la chanson de Dr. Simone, Baltimore a augmenté dans les flammes. La ville est en feu, encore une fois, près d'un demi-siècle plus tard.

En effet, c'est presque exactement un demi-siècle après ce qu'on appelait alors l'émeute « Watts » quand il est apparu ici à Los Angeles en août 1965. À Baltimore en 2015 et L.A. en 1992 (pendant le soulèvement sur le battement de la police d'un homme qui allait devenir un ami, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), c'était comme l'appelait James Baldwin, le feu, la prochaine fois (1963).

Baltimore Ablaze.

Hôpital Bloodguilty de Baltimore? : Malheureusement, quand police impitoyablement battu et brutalisées hommes noirs dans les années 1960, ces mâles africain-américains aurait pu de la poêle dans l'incendie lorsqu'il est transporté à l'hôpital.

Comme j'ai documenté avant dans cette colonne, dans son livre The Immortal vie d'Henrietta Lacks (réédition 2011) auteur Rebecca Skloot, une femme juive blanc, révèle cet expert du cancer du col utérin Dr Richard Wesley TeLinde de l'hôpital Johns Hopkins, un homme blanc, "souvent utilisé les patients de l'hôpital public de recherche, généralement à leur insu. De nombreux scientifiques croyaient que, étant donné que les patients ont été traités gratuitement dans les services publics, c'était juste de les utiliser comme des sujets de recherche en guise de paiement. Et comme Howard Jones écrivit un jour: "Hopkins, avec son importante population noire indigente, n'eu aucune pénurie de matériel clinique." "

"En 1969, un chercheur Hopkins a utilisé des échantillons de sang de plus de 7 000 enfants de voisinage--la plupart des familles noires pauvres--chercher une prédisposition génétique à un comportement criminel. Le chercheur n'a pas obtenu le consentement. L'American Civil Liberties Union a déposé costume réclamant l'étude ont violé les droits civils des garçons et violé la confidentialité des relations médecin-patient en libérant les résultats à l'État et des juridictions pour mineurs. L'étude a été arrêtée, puis a repris quelques mois plus tard à l'aide de formulaires de consentement.

« Et dans les années 90, deux femmes poursuivi Hopkins, affirmant que ses chercheurs avaient exposé sciemment leurs enfants au plomb et n'avait pas promptement informés quand des tests sanguins ont révélé que leurs enfants ont élevé des niveaux de plomb--même lorsqu'on a développé le saturnisme. La recherche faisait partie d'une étude pour examiner les méthodes de réduction des émissions de plomb, et toutes les familles concernées étaient noirs.

"Les chercheurs avaient traité plusieurs maisons à des degrés divers, puis encourage les propriétaires à louer ces maisons à des familles noires avec des enfants donc ils pourraient ensuite surveiller les concentrations de plomb pour les enfants. Initialement, l'affaire a été classée. En appel, un juge a comparé l'étude à... l'étude de Tuskegee, la recherche nazie et l'affaire finalement réglée hors Cour.

"Le département de Health and Human Services a lancé une enquête et a conclu que l'étude des formulaires de consentement « n'a pas fourni une description adéquate » des différents niveaux de réduction des émissions de plomb dans les maisons."

Baltimore Ablaze.

Émeute, révolution, & rhétorique : Certains parlaient de figures historiques notables sur émeutes, révolution et rhétorique. Voici ce qu'ils ont dit, répertoriés par nom ici par ordre alphabétique (par prénom):

Assata Shakur : "Personne au monde, personne dans l'histoire, a déjà obtenu leur liberté en faisant appel au sens moral du peuple qui ont été les opprimer."

Kennedy : "Ceux qui font une révolution pacifique impossible, faire une révolution violente inévitable."

Langton Hughes : « Nègres, douces et dociles. Doux, humble et aimable. Attention le jour où ils changent d'avis."

Malcolm X: « Un homme qui se tient pour rien va tomber pour rien. »

Martin Luther King, Jr.: "Et je dois dire ce soir qu'une émeute est la langue de l'inouï. Et qu'est-ce l'Amérique n'a pas réussi à entendre ? Il n'a pas d'entendre que le sort des pauvres nègres s'est aggravé au cours des douze ou quinze dernières années."

En effet, le Dr King, Monsieur le Président. Elle s'est aggravée au cours des derniers 50 ans. (Votre fille Yolanda et moi avons parlé à ce sujet).

Elle s'est aggravée, le Président Kennedy, Monsieur le Président, même si nous avons un président noir. Pourtant, la plupart des politiciens sont les hommes blancs.

Il a empirer, M. Hughes, Monsieur le Président, même si nous avons un femelle noir de procureur général. Pourtant, la plupart des avocats sont les hommes blancs.

Elle s'est aggravée, frère de Malcolm, Monsieur le Président, même s'il y a un maire noir de femelle, maison à Baltimore. Pourtant, la plupart des maires sont les hommes blancs.

Elle s'est aggravée, Assata Shakur, même s'il y a un chef de la police noire à Baltimore. Pourtant, la plupart des chefs de police sont les hommes blancs.

Il se dit, mon cher Dr Simone, qu'il s'est aggravé, car la musique légère, petite bande découlant de la position de pouvoir dans les mains des politiciens noirs est étouffer par le bruit assourdissant d'orchestral, rayonnant à partir des positions de la majorité blanche.

L'Amérique dans une brume ?

Jean Baptiste demande à la Police : La Constitution des États-Unis aurait été repose sur l'éthique judéo-chrétienne, ce qui le rend pertinent à notre discussion. En outre, le révérend Martin Luther King, Jr., était un prédicateur baptiste Bible jusqu'aux dents, et dans le feu, la prochaine fois, Baldwin a parlé de son expérience avec le christianisme ; donc, les roi et BaldAwin étaient sans doute au courant de ce que Jean le Baptiste dit à la police de son jour et l'heure: "ne pas extorquer de l'argent par les menaces et la violence ; ne pas accuser quelqu'un de ce que vous savez qu'il n'a pas fait ; et se contenter de votre salaire ! [« être convaincu qu'avec votre chèque du gouvernement, » The Cotton Patch Version de Luc et des lois] (Luc 03:14, vivant la Bible).

Jésus brutalisé en garde : Quand ils sont venus arrêter Jésus a-t-il demandé, "je suis un dangereux révolutionnaire, que vous venez avec des épées et des clubs pour m'arrêter ? Pourquoi vous ne m'arrêter dans le Temple ? J'étais là tous les jours d'enseignement. » (Matthew 26: 55, nouveau vivant Translation). Alors qu'il n'était pas armé, ils « ont pris Jésus en garde à vue » (Matthew 19:2, Traduction du monde nouveau), après les forces de l'ordre du personnel brutalisés lui (Jean 19:2, 3, 23, 24). Vous semble familier?

Jésus, pendu à un arbre : Quand le lynchage était extrêmement populaire ici aux États-Unis, certains blancs qui se disent chrétiens a affirmé que les Noirs étaient la race maudite. Notez ce qui est écrit sur Jésus Christ, l'homme de couleur la plus populaire à jamais marcher sur la terre: « Maudit est quiconque qui est suspendue à un arbre » (Galates 03:13, King James Bible). Vous semble familier?

Ces incidents elles-mêmes ne sont pas admissibles Jésus comme un homme noir, certains, nous savons avec certitude qu'il n'était pas un homme blanc européen (comme il a été représenté dans les peintures eurocentriques depuis des siècles). En effet, il était un homme de couleur, comme nul autre, qui a été maltraité par des officiers blancs européens.

            Comment beaucoup plus générations?: Jésus répond: « cette génération n'en aucun cas passera avant que toutes ces choses se produisent » (Matthew 24:36, NWT). Il a poursuivi: « quand ces choses commenceront à arriver, se tenir en toute confiance ! Le temps quand vous rendra libres est proche » (Luc 21:28, Traduction littérale de Dieu). Consultez ce lien pour en savoir plus encourageant fabuleusement information (www.jw.org).

Paix et bénédictions pour toutes les couleurs de notre belle famille humaine. Amen.

 

 

German (machine translation)

Baltimore Ablaze: Amerika im Angesicht?

Wie viele weitere Generationen?

Firpo Dateien Digital Nachrichtenmagazin

von Firpo Carr

28. April 2015

In den Text ihres Liedes "Baltimore" (1978), mein lieber Freund, den späten Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), schrieb, "hart Zeiten in der Stadt, In einer harten Stadt am Meer, ist nirgendwo zu laufen, da gar nix hier kostenlos... Oh, Baltimore, doch schwer nur zu Leben? "

1968 ging 10 Jahre bevor Dr. Simone Song veröffentlicht wurde, Baltimore in Flammen auf. Die Stadt ist in Flammen wieder beinahe ein halbes Jahrhundert später.

Der Tat, es ist fast genau ein halbes Jahrhundert nach dem, was dann die "Watt-Riot" genannt wurde, als es hier in Los Angeles im August 1965 aufgetreten ist. In Baltimore im Jahr 2015 und L.A. im Jahr 1992 (während des Aufstandes über die Polizei-Prügel eines Mannes, der später ein Freund, Rodney King, wurde http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), es wurde genannt James Baldwin, das Feuer, das nächste Mal (1963).

Baltimore Ablaze.

Bloodguilty Krankenhaus Baltimores? : Traurig, wenn Polizei gnadenlos beat und misshandelten schwarze Männer in den 1960er Jahren sichern, diese afrikanischen amerikanischen Männer können gegangen aus der Bratpfanne ins Feuer wenn ins Krankenhaus gebracht.

Wie ich in dieser Kolumne in ihrem Buch The Immortal Life von Henrietta fehlt (2011 Nachdruck) Autor Rebecca Skloot, eine jüdische weiße Frau vor dokumentiert haben offenbart, dass Gebärmutterhalskrebs-Experte Dr. Richard Wesley TeLinde des Johns Hopkins Hospital, ein weißer, verwendet"häufig Patienten aus den öffentlichen Stationen für Forschung, in der Regel ohne ihr wissen. Viele Wissenschaftler glaubten, da Patienten kostenlos in den öffentlichen Stationen behandelt wurden, es fair war zu ihnen als Versuchspersonen als Zahlungsmittel verwenden. Und wie Howard Jones einmal schrieb: "Hopkins, mit ihrer großen arme Schwarze Bevölkerung hatte keinen Mangel an klinischen Material." "

"Im Jahre 1969 verwendet Hopkins Forscher Blutproben von mehr als 7.000 Nachbarschaft Kinder--die meisten von ihnen aus armen Familien schwarz--um zu suchen, eine genetische Prädisposition für kriminelles Verhalten. Der Forscher bekommen nicht Zustimmung. Die American Civil Liberties Union abgelegt Anzug zu behaupten, die Studie der jungen bürgerlichen Rechte verletzt und verletzt Vertraulichkeit der Arzt-Patient-Beziehungen durch die Freigabe der Ergebnisse an die Bundesstaaten und Juvenile Gerichte. Die Studie wurde gestoppt, dann ein paar Monate später mit Zustimmung Formen fortgesetzt.

"Und in den späten neunziger Jahren, zwei Frauen verklagt Hopkins, behauptet, dass seine Forscher wissentlich ihre Kinder zu führen, ausgesetzt hatte und hatte nicht umgehend informiert sie als Blut-Tests belegten, dass ihre Kinder Blei-Ebenen--erhoben hatte, selbst wenn eine Bleivergiftung entwickelt. Die Forschung war Teil einer Studie Blei Minderung Methoden untersuchen und alle Familien verwickelt waren schwarz.

"Die Forscher hatte behandelt mehrere Häuser in unterschiedlichem Maße, dann ermutigt Vermieter diese Häuser schwarz Familien mit Kindern zu mieten, damit sie dann die Kinder führen Stufen überwachen konnte. Zunächst wurde die Klage abgewiesen. In der Berufung, einem Richter gegenüber die Studie, die die Tuskegee-Studie und Nazi Forschung der Fall schließlich außergerichtlich.

"Department of Health And Human Services eine Untersuchung eingeleitet und kam zu dem Schluss, dass der Studie Formen Stimmen ‘gegen eine angemessene Beschreibung bieten' der verschiedenen Ebenen des Abschlags von Blei in den Häusern."

Baltimore Ablaze.

Unruhen, Revolution, & Rhetorik : Einige historische Persönlichkeiten sprach auf Unruhen, Revolution und Rhetorik. Hier ist was sie sagten, aufgelistet nach Namen hier alphabetisch (nach Vornamen):

Assata Shakur: "Niemand auf der Welt, niemand in der Geschichte hat ihre Freiheit unter Berufung auf die moralischen Sinn der Menschen, die sie unterdrückt wurden, jemals bekommen."

Kennedy: "Diejenigen, die friedliche Revolution unmöglich machen, machen gewaltsame Revolution unvermeidlich."

Langton Hughes: "Neger, süß und fügsam. Meek, bescheiden und freundlich. Hüten Sie sich vor dem Tag, wenn sie ihre Meinung ändern."

Malcolm X: "Ein Mann, der nichts steht, fällt für alles."

Martin Luther King, Jr.: "Und ich muss sagen, heute Abend, dass ein Aufruhr der unerhört ist. Und was ist Amerika hat es versäumt, zu hören? Es konnte nicht hören, dass das Elend der Armen Neger in den letzten zwölf oder fünfzehn Jahren verschlechtert hat."

In der Tat, Dr. King, Sir. Es hat in den letzten 50 Jahrenverschlechtert. (Ihre Tochter Yolanda und ich haben darüber geredet.)

Es hat, Präsident Kennedy, Sir, verschlechtert, obwohl wir einen schwarzen Präsidenten haben. Die meisten Politiker sind, weiße Männer.

Es wurde noch schlimmer kommen, Mr. Hughes, Sir, obwohl wir haben eine schwarze weibliche Generalstaatsanwalt. Dennoch sind die meisten Anwälte weiße Männer.

Es hat, Bruder Malcolm, Sir, verschlechtert, obwohl es ein schwarzer Frau, Hause durchgeführte Bürgermeister in Baltimore ist. Dennoch sind die meisten Bürgermeister weiße Männer.

Es hat, Assata Shakur, verschärft, auch wenn es ein schwarzen Polizeichef in Baltimore. Dennoch sind die meisten Polizeichefs weiße Männer.

Es wird gemunkelt, mein lieber Dr. Simone, das es verschlechtert hat, weil die schwache, kleine-Band Musik aus den Positionen der Energie in den Händen der schwarzen Politiker ist durch den ohrenbetäubenden Orchester-Lärm übertönen, ausstrahlend von den Positionen der weißen Mehrheit.

Amerika im Angesicht?

Johannes der Täufer weist Polizei: Der US-Verfassung beruht angeblich auf die jüdisch-christliche Ethik, macht es für unsere Diskussion relevant. Darüber hinaus der Pfarrer Dr. Martin Luther King, Jr., war ein Bibel-toting Baptistengemeinden, und in das Feuer, das nächste Mal, Baldwin sprach über seine Erfahrungen mit dem Christentum; Daher König und BaldAwin waren zweifellos bewusst was Johannes der Täufer sagte der Polizei von seinem Tag und Zeit: "nicht erpressen Geld von Drohungen und Gewalt; beschuldigen Sie nicht jemand von was du weißt, dass er nicht getan hat; und dein Lohn zufrieden sein! ["nur mit Ihren Scheck Regierung zufrieden sein" The Cotton Patch Version von Luke und Handlungen] (Lukas 03:14, Living Bible).

Jesus brutal behandelt in Polizeigewahrsam: Wenn sie zur Verhaftung Jesus er kam fragte: "bin ich einige gefährliche revolutionär, dass Sie mit Schwertern und Vereine mich verhaften kommen? Warum haben Sie mich nicht im Tempel verhaftet? Ich war dort jeden Tag unterrichten." (Matthew 26:55, Neues Leben Übersetzung). Während er unbewaffnet war, sie "nahm Jesus in Gewahrsam" (Matthew 19:2, New World Translation), nach welcher Strafverfolgungsbehörden Personal ihn (Johannes 19:2, 3, 23, 24 traktiert). Klingt vertraut?

Jesus erhängt an einem Baum : Als lynchen war sehr beliebt hier in den USA, einige weiße, die sich Christen nennen behauptete Blacks die verfluchten Rasse waren. Beachten Sie, was über Jesus Christus, der beliebteste Mann Farbe auf je der Erde geschrieben steht: "Verflucht ist jeder, der an einem Baum zu mir" (Galater 03:13, King-James-Bibel). Klingt vertraut?

Während diese Vorfälle an und für sich nicht, Jesus als ein schwarzer Mann qualifizieren, wissen wir bestimmte sicher war er eine europäische weiß Man nicht (wie er in Ihrem eurozentrischen Malerei seit Jahrhunderten dargestellt hat). Tatsächlich war er ein Mann der Farbe, wie kein anderer, die vom Europäischen weißen Offiziere schwer misshandelt wurde.

            Wie viele mehr Generationen?: Jesus antwortet: "diese Generation wird beileibe nicht vergehen, bis dies alles passieren" (Matthew 24:36, NWT). Er fuhr fort: "Wenn diese Dinge anfangen zu geschehen, mit Zuversicht stehen! Die Zeit, wann Sie werden befreit, ist nahe"(Lukas 21:28, Gottes Wort-Übersetzung). Schauen Sie sich diesen Link für mehr märchenhaft Förderung Informationen (www.jw.org).

Frieden und Segen für alle Farben in unsere schöne menschliche Familie. Amen.

 

 

Greek (machine translation)

Βαλτιμόρη φλέγεται: Αμερική σε μια ομίχλη;

Πόσες ακόμα γενιές;

Ψηφιακή Newsmagazine αρχεία Firpo

από Firpo Carr

28 Απριλίου, 2015

Στα λυρικά ποιήματα του το τραγούδι «Baltimore» (1978), αγαπητός φίλος μου, τα τέλη της Δρ Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), έγραψε, "σκληρά φορές στην πόλη, σε μια σκληρή πόλη δίπλα στη θάλασσα, δεν είναι πουθενά για να τρέξει να, δεν υπάρχει τίποτα εδώ για δωρεάν... Ω, Βαλτιμόρη, δεν είναι δύσκολο απλά για να ζήσουν;»

Το 1968, 10 χρόνια πριν του Δρ Simone τραγούδι κυκλοφόρησε, Βαλτιμόρη ανέβηκαν στις φλόγες. Η πόλη είναι φλέγεται και πάλι, σχεδόν μισό αιώνα αργότερα.

Πράγματι, είναι σχεδόν ακριβώς μισό αιώνα μετά από ό, τι ονομαζόταν τότε το "Riot Watts" όταν συνέβη εδώ στο Λος Άντζελες Αυγούστου 1965. Στη Βαλτιμόρη το 2015, και το Λος Άντζελες το 1992 (κατά τη διάρκεια της εξέγερσης πάνω από την αστυνομία ξυλοδαρμό ενός ανθρώπου ο οποίος θα γινόταν αργότερα ένα φίλο, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), ήταν όπως James Baldwin ονόμασαν, την πυρκαγιά την επόμενη φορά (1963).

Βαλτιμόρη φλέγεται.

Bloodguilty νοσοκομείο Βαλτιμόρης; : Δυστυχώς, όταν η αστυνομία ανελέητα κτύπησε και βιασμένος μαύρων ανδρών πίσω στη δεκαετία του 1960, τα αφροαμερικάνων άνδρες μπορεί να έχουν περάσει από το τηγάνι στη φωτιά όταν ληφθεί στο νοσοκομείο.

Όπως έχω έγγραφο πριν σε αυτήν τη στήλη, στο βιβλίο της Η αθάνατη ζωή του Henrietta Υστερεί (ανάτυπο 2011) συντάκτης Rebecca Skloot, μια εβραϊκή λευκή γυναίκα, αποκαλύπτει ότι ο καρκίνος του τραχήλου εμπειρογνώμονας Δρ Richard Wesley TeLinde του Johns Hopkins Hospital, ένα λευκό άνδρα, "χρησιμοποιούνται συχνά ασθενείς από δημόσια θαλάμους για έρευνα, συνήθως χωρίς να το γνωρίζουν. Πολλοί επιστήμονες πίστευαν ότι δεδομένου ότι οι ασθενείς υποβλήθηκαν σε θεραπεία για δωρεάν στην δημόσια θαλάμους, ήταν δίκαιη και να τα χρησιμοποιήσουν ως υποκείμενα της έρευνας, ως μια μορφή πληρωμής. Και όπως Howard Jones, έγραψε κάποτε, «Hopkins, με το μεγάλο μαύρο πληθυσμό άπορους, είχε καμία έλλειψη των κλινικών υλικό.»»

«Το 1969, ένας ερευνητής Hopkins χρησιμοποιούνται δείγματα αίματος από περισσότερο από 7.000 παιδιά γειτονιά--περισσότεροι από αυτούς από τις φτωχές μαύρες οικογένειες--να ψάξουν για μια γενετική προδιάθεση στην εγκληματική συμπεριφορά. Ο ερευνητής πήρε συγκατάθεση. Η αμερικανική αστική ένωση ελευθεριών filed κοστούμι ισχυρίζεται ότι η μελέτη παραβιάζονται τα ατομικά δικαιώματα των αγοριών και παραβίασε το απόρρητο των σχέσεις γιατρού-ασθενή με την απελευθέρωση αποτελέσματα στην κατάσταση και τα δικαστήρια ανηλίκων. Η μελέτη είχε σταματήσει, τότε επαναλαμβάνεται λίγους μήνες αργότερα, χρησιμοποιώντας έντυπα συγκατάθεσης.

«Και στα τέλη της δεκαετίας, δύο γυναίκες μήνυσε Hopkins, υποστηρίζοντας ότι τους ερευνητές είχαν εν γνώσει να εκτίθενται τα παιδιά τους να οδηγήσει, και δεν είχα αμέσως ενημέρωσε τους όταν αίμα δοκιμές έδειξαν ότι τα παιδιά τους είχαν αυξημένα επίπεδα μολύβδου--ακόμα και όταν ένα που αναπτύσσεται δηλητηρίαση από μόλυβδο. Η έρευνα ήταν μέρος μιας μελέτης εξετάζει μεθόδους μείωσης του μολύβδου, και όλες οι οικογένειες ασχολούνται ήταν μαύρο.

"Οι ερευνητές είχαν αντιμετωπίζονται πολλά σπίτια σε διαφορετικό βαθμό, στη συνέχεια, ενθαρρύνει τους ιδιοκτήτες να νοικιάσετε αυτά τα σπίτια σε μαύρες οικογένειες με παιδιά, έτσι τότε θα μπορούσαν να παρακολουθούν τα παιδιά του επίπεδα μολύβδου. Αρχικά, η υπόθεση αυτή απορρίφθηκε. Κατ ‘ έφεση, ένας δικαστής σύγκριση... η μελέτη για τη μελέτη Tuskegee, και ναζιστική έρευνα, και στην περίπτωση που τελικά διευθετούνται εξωδικαστικώς.

«Το Υπουργείο Υγείας και ανθρωπίνων υπηρεσιών ξεκίνησε έρευνα και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η μελέτη του συγκατάθεση έντυπα «απέτυχε να παρέχει κατάλληλη περιγραφή» των διαφορετικών επιπέδων μόλυβδο μείωση στα σπίτια.»

Βαλτιμόρη φλέγεται.

Ταραχές, επανάσταση, & ρητορική : Ορισμένοι ξεχωριστοί ιστορικοί αριθμοί μίλησαν έξω στις ταραχές, επανάσταση και τη ρητορική. Εδώ είναι αυτό που είπε, που αναφέρονται ονομαστικά εδώ αλφαβητικά (κατά όνομα):

Assata Shakur: "Κανείς δεν στον κόσμο, κανείς στην ιστορία, δεν έχει πάρει ποτέ την ελευθερία τους με μια έκκληση προς την ηθική έννοια του λαού που καταπιέζει τους."

John F. Kennedy: «Εκείνοι που κάνουν αδύνατη, ειρηνική επανάσταση κάνετε αναπόφευκτη βίαιη επανάσταση.»

Langton Hughes: «Νέγρους, γλυκό και υπάκουο. Πράος, ταπεινός και είδος. Beware της ημέρας όταν αλλάζουν τους μυαλό."

Malcolm X: «Ένας άνθρωπος που στέκεται για τίποτα θα εμπίπτουν για τίποτα.»

Martin Luther King, Jr: "Και πρέπει να πω απόψε ότι μια ταραχή είναι η γλώσσα της το ανήκουστο. Και τι είναι αυτό Αμερική έχει αποτύχει να ακούσω; Έχει απέτυχε να ακούσω ότι η δυστυχία των φτωχών νέγρου επιδεινώθηκε τα τελευταία δώδεκα ή δεκαπέντε χρόνια."

Πράγματι, ο Δρ King, ο sir. Αυτό επιδεινώθηκε τα τελευταία 50 χρόνια. (Η κόρη σας Γιολάντα και μίλησα για αυτό.)

Η κατάσταση χειροτέρεψε, Πρόεδρος Kennedy, κύριε, ακόμα κι αν έχουμε έναν μαύρο Πρόεδρο. Ακόμα, οι περισσότεροι πολιτικοί είναι λευκό άνδρες.

Αυτό έχει επιδεινωθεί, ο κ. Hughes, κύριε, ακόμη και αν έχουμε ένα μαύρο θηλυκό γενικός εισαγγελέας. Ακόμα, οι περισσότεροι δικηγόροι είναι λευκό άνδρες.

Η κατάσταση χειροτέρεψε, αδελφός Malcolm, κύριε, ακόμα κι αν υπάρχει ένα μαύρο θηλυκό, σπίτι που καλλιεργούνται δήμαρχος στη Βαλτιμόρη. Ακόμα, οι περισσότεροι δήμαρχοι είναι λευκό άνδρες.

Η κατάσταση χειροτέρεψε, Assata Shakur, ακόμα κι αν υπάρχει ένας προϊστάμενος αστυνομίας μαύρο στη Βαλτιμόρη. Ακόμα, οι περισσότεροι των αρχηγών Αστυνομίας είναι λευκό άνδρες.

Φημολογείται, μου Αγαπητέ Δρ Simone, που έχει επιδεινωθεί, επειδή το εξασθενημένο, μικρό συγκρότημα μουσικής που απορρέουν από τις θέσεις εξουσίας στα χέρια των πολιτικών μαύρο είναι πνίγω έξω από τον εκκωφαντικό θόρυβο ορχηστρικά, ακτινοβολεί από τις θέσεις της Λευκής πλειοψηφίας.

Αμερική σε μια ομίχλη;

Ο Ιωάννης ο Βαφτιστής αναθέτει στην αστυνομία: Το Σύνταγμα των ΗΠΑ είναι με βάση το ιουδαιο-χριστιανική ηθική, η οποία καθιστά σχετικές με τη συζήτησή μας. Επιπλέον, ο Αιδεσιμώτατος Δρ Martin Luther King, Jr, ήταν μια Αγία Γραφή-toting Βαπτιστής ιεροκήρυκας, και μέσα από την πυρκαγιά την επόμενη φοράμίλησε Βαλδουίνος του την εμπειρία με τον Χριστιανισμό? ως εκ τούτου, τόσο το βασιλιά και το BaldAwin ήταν αναμφίβολα γνωρίζουν τι Ιωάννης ο Βαπτιστής είπε στην αστυνομία του ημέρα και ώρα: "μην αποσπώ χρήματα από απειλές και της βίας· δεν σας κατηγορήσει κανείς αυτού που ξέρετε ότι δεν έκανε? και να είμαστε ικανοποιημένοι με την πληρωμή σας! [«είναι ικανοποιημένοι μόνο με επιταγή σας κυβέρνηση,» το βαμβάκι ενημερωμένη έκδοση κώδικα έκδοση του Λουκά και πράξεις] (Λουκά 3:14, ζουν την Αγία Γραφή).

Ο Ιησούς κακοποιήθηκαν, ενώ στην αστυνομία: Όταν ήρθαν στη σύλληψη ο Ιησούς ρώτησε, "είμαι κάποια επικίνδυνη επαναστατική, ότι έρχεστε με σπαθιά και κλαμπ να συλλάβουν εμένα; Γιατί δεν σας συλλάβουν εμένα στο ναό; Ήμουν εκεί διδασκαλία κάθε μέρα." (Matthew 26:55, νέο διαβίωσης μετάφραση). Ενώ ήταν άοπλοι, «πήραν τον Ιησού στην επιτήρηση» (Matthew 19:2, Μετάφραση νέου κόσμου), μετά την οποία επιβολής του νόμου προσωπικό κακοποιήθηκαν αυτόν (Ιωάννη 19:2, 3, 23, 24). Ακούγεται οικείο;

Ο Ιησούς κρεμασμένο από ένα δέντρο : Όταν το λιντσάρισμα ήταν εξαιρετικά δημοφιλής εδώ στις ΗΠΑ, ορισμένα λευκά που αυτοαποκαλούνται Χριστιανοί ισχυρίστηκε ότι οι μαύροι ήταν η καταραμένη φυλή. Τι είναι γραμμένο για τον Ιησού Χριστό, το δημοφιλέστερο χρώμα άνθρωπος να περπατήσει ποτέ στη γη: «Καταραμένος να είναι κάθε ένας που hangeth σε ένα δέντρο» (Γαλάτες 3:13, βασιλιάς James Bible). Ακούγεται οικείο;

Ενώ αυτά τα γεγονότα από μόνα τους δεν πληρούν τις προϋποθέσεις τον Ιησού ως ένας μαύρος, ορισμένες γνωρίζουμε στα σίγουρα δεν ήταν ένα Ευρωπαϊκό λευκό άνθρωπος (όπως έχει απεικονιστεί σε πίνακες ευρωκεντρική για αιώνες). Πράγματι, ήταν μια άνθρωπος της χρώμα, όπως καμία άλλη, που ήταν κακομεταχείριση από ευρωπαϊκό λευκό αξιωματικούς.

            Πώς πολλές περισσότερες γενιές;: ο Ιησούς απαντά: "αυτή η γενιά θα καθόλου περάσει μακριά μέχρι όλα αυτά τα πράγματα συμβαίνουν" (Matthew 24:36, NWT). Συνέχισε, «όταν αυτά τα πράγματα αρχίζουν να συμβαίνουν, σταθεί με εμπιστοσύνη! Ο χρόνος όταν θα ορίσετε δωρεάν είναι κοντά» (Λουκά 21:28, Του Θεού λέξη μετάφραση). Ελέγξτε έξω αυτήν την σύνδεση για περισσότερα fabulously ενθάρρυνση πληροφορίες (www.jw.org).

Ειρήνη και ευλογίες σε όλα τα χρώματα στην όμορφη ανθρώπινη οικογένειά μας. Αμήν.

 

 

Haitian Creole (machine translation)

Baltimore dife: Amerik nan yon Haze?

Depi konben tan ankò?

Newsmagazine Digital Firpo ki sispann

pa Firpo Carr

28 avril 2015

Nan mo sal yo ke de l' chante pou yo chante "Baltimore" (1978), zanmi m', tout byen ta Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), te pale a tou, "di tan nan vil la, ki nan yon vil di bò lanmè a, m ‘ pat pa t' kouri pou yo, gen m ‘ pat nothin' isit la pou granmesi... O, Baltimore, m ‘ pat li di sèlman pou viv? "

Nan 1968, 10 ane anvan Simone Dr. chante pou yo chante te libere, Baltimore moute an flammes. Vil la se dife ankò, pwèske mwatye yon syèk pi ta.

En, se egzateman mwatye yon syèk Apre sa li te genyen lè sa a te rele a "Watts ke" lè l' te pase isit la nan Los Angeles nan mwa Dawou an 1965. Nan Baltimore nan 2015, Et L.A. tounen an 1992 (pandan soulèvman te sou li a polis coups de yon moun ki ta pi ta vin yon bon zanmi, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr, ), se te tankou James Baldwin te rele li, dife a, pwochèn fwa (1963).

Baltimore dife.

Bloodguilty lopital Baltimore a? : Malheureusement, lè polis mercilessly beat Et brutalized nwa moun tounen nan lane 1960, gason Afwiken Ameriken sa yo pou nou pèdi tout pwelon a nan dife a lè pou lopital la.

Menm jan mwen te konn devan nan kolòn sa a nan li liv La imòtèl lavi de Henrietta pas (réimprimer 2011) otè Rebecca Skloot, yon fanm blanch jwif, devwale sa espesyalis o kansè Dr. Richard Wesley TeLinde de Johns Hopkins lopital, yon nonm blan, "souvan itilize pasyan dans les quartiers piblik pou rechèch, abityèlman pa konnen yo. Syantis yo anpil te kwè ke depi pasyan te trete gratis nan quartiers piblik yo, li te bèl pou itilize yo kòm sujets rechèch ki fèt kòm yon fòm de peye. Et sa Howard Jones yon fwa te pale a tou, ‘Hopkins, ak gwo endijan nwa popilasyon li a, te gen pa grangou nan klinik materyèl ki.' "

"Lan, yon chèchè Hopkins te itilize san échantillons de plis ke 7,000 katye moun ki pi fò nan yo de pòv fanmi nwa ­ pou chèche yon prédisposition enetik pou konpòtman kriminèl. Chèchè a isi a pa jwenn konsantman. A Ameriken libète sivil Inyon an te ranpli de ben yo reklame ke etid la te vyole dwa sivil ti gason Et a konfidansyalite doktè pou moun ki malad relasyon ak piblikasyon rezilta pou eta ak ti tribinal yo. Etid la te pwi pandan, lè sa a repris kèlke mwa ki pi ta itilize fòm konsantman.

"Et nan byen ta 90 la, de fi a Hopkins, ke sa chèchè li kont la lwa te ekspoze pitit yo pou dirije, e pa te tou swit enfòme yo lè tès san a pou pitit yo te anlè plon nivo - menm lè yonn devlope npwazonnman plon. Rechèch la te fè pati de yon etid ki te ekzamine plon diminye metòd, ak tout fanmi te enplike ont nwa.

"Chèchè te pwan swen kay plizyè degre ekzat, lè sa a, ankouraje pwopriyetè y ap lwe kay sa yo pou yo separe bay chak fanmi nwa ak pitit pou yo lè sa a te kapab kontwole nivo plon yo timoun. Initialement, ka an te a. Sou apèl, yon jij te konpare etid la pou... etid Tuskegee la, Et Nazi rechèch, ak ka a pou etabli andeyò tribinal la.

"La Depatman de sante ak sèvis imen te lanse yon envèstigasyon Et te konkli etid la dakò fòmilè la te tonbe pou bay yon adekwat dekri teren' de ki nivo diferan de plon diminye nan kay yo."

Baltimore dife.

Manifestasyon ki te fèt, revolisyon, ak Retorik : Kèk figi istorik remakab sou afè a soti nan manifestasyon ki te fèt, revolisyon ak discours. Isit la se sa yo di, Benjamen an ki te rele isit la par (te pwemye non):

Assata Shakur: "Pa gen moun nan mond lan, pa gen moun nan istwa, te tout tan tout tan an libète yo pa yon rekèt pou moral sans pèp la ki te opprime yo."

John Kennedy dwe cheche: "Tout moun ki fè lapè revolisyon enposib, fè mechanste ase revolisyon inevitab."

Langton Hughes: , "Negroes, plezi ak Et obeyisan. Meek, humble Et genre. Mefye jou a, lè yo chanje lide yo."

Malcolm X: "Yon moun ki la a, paske pa gen anyen p'ap tonbe pou anyen."

Martin Luther wa, Jr.: "Et mwen dwe di aswè a ke yon se lang a rare. Ak sa ki pou li nan Amerik echwe pou li tande? Li te echwe pou tande sa retransmèt de negro pòv yo te vinn pi mal ane dènye douz ou kenz."

Annefè, Dr. wa, mesye. Li te vinn pi mal pase 50 ans. (Yolanda, pitit fi ou, m' ap pale sou sa.)

Li te vinn pi mal, Pwezidan Kennedy, mesye, menm si nou gen yon prezidan nwa. Toujou, pifò politisyen yo se gason tou blan.

Li te s', mesye Hughes, mesye, menm si nou gen yon nwa femmes avoka jeneral. Men, pifò avoka sont gason tou blan.

Li te vinn pi mal, frè Malcolm, mesye, menm si pa gen yon nwa femmes, lakay ogmante majistra nan Baltimore. Men, pifò maires sont gason tou blan.

Li te vinn pi mal, Assata, Shakur, menm si pa gen yon chèf polis nwa nan Baltimore. Men, chèf polis pifò sont gason tou blan.

Li rimè, mwen renmen Dr. Simone, sa l' te vinn pi mal, paske fè/tonbe endispozisyon, ti-bann jwe mizik vini de pozisyon yo gen pouvwa nan men politisyen nwa yo se pa a assourdissant son orchestre, rayonnement de pozisyon majorite tou blan.

Amerik nan yon haze?

Jan Batis Batis à polis: , A konstitisyon peyi Etazini an te rapòte baze sou etik Courant-ki sèvi ak remèd a, ki fè l' pou nou diskite pertinentes. Epitou, la Reveran Dr. Martin Luther wa, Jr., te anonse toting règ bib Batis, e nan tan kap vini yo, dife a, Baldwin a de eksperyans li avèk Krisyanis, donc, tou de wa ak BaldAwin te okenn dout konnen byen ki jan Batis te di lapolis de jou l' ak lè: "pa peze lajan pa menas ak vyolans, pa akize yon moun sa nou konnen li pa t fè a. Et être contenu ak salè ou! ["se te satisfè sèlman ak nou chèk gouvènman an," a koton pansman vèsyon pipiti de youn de Luke e istwa] (Lik 3:14, rete règ bib).

Jezi Brutalized pandan ke yo nan men polis: Lè yo rive nan arestasyon Jésus li te mande, "mwen Revolisyonè kèk danjere ke nou vin ak nepe, ak klib pou yo arete m. Poukisa pa t ou arete m' nan tanp lan? Mwen te la moutre chak jou." (Matthew 26:55, rete nouvo tradiksyon). Pandan tout tan li te san zam, yo "mennen Jezi nan garde" (Matthew 19:2, New Monde tradiksyon), après anfòsman lwa ki pèsonèl brutalized l (Jan Batis 19:2, 3, 23, 24). Sanble abitye?

Jezi te pann nan yon pye bwa : Lè lynching te trè popilè isit la nan peyi Etazini, Blancs konnen ki rele kretyen yo te pwoklame souverènte ke Noirs yo pou yo te detwi kous la. Note sa ekri sou Jezi Kris la, ki pi popilè moun ki koulè a pou tout tan tout tan mache sou latè: "Madichon pou se chak moun ki te hangeth nan yon pyebwa" (Galasi 3:13, wa a, James Bib). Sanble abitye?

Pandan ke ensidan sa yo nan ak tèt yo pa kalifye kòm yon moun nwa, nou konnen se konnen se konsa li pa t yon nonm Ewopeyen blanch (jan li te repwezante nan «peintures pandan anpil syèk). Annefè, li te gen yon nonm ki koulè, tankou lòt, ki te ni pa ofisye blanch Ewopeyen yo.

            Jan anpil plis de pitit an pitit?: Jezi réponses: "pitit sa a pral par pas, chapo jiskaske tout bagay sa yo rive" (Matthew 24 yo: 36 zan, .). Li te kontinye, "lè bagay sa yo kòmanse pou sa pase, kanpe avèk konfidans. Anvan lontan lè ou pral fè lage tout bagay tou pwe"(Luke 21:28, Tradiksyon pawòl Bondye a). Kite sa a ki lye pou plis fabulously, se ankouraje enfòmasyon (www.jw.org).

Viv ak kè poze ak benediksyon pou tout koulè nan nou bèl fanmi moun. Ensiswatil.

 

 

Hebrew (machine translation)

בולטימור באש: אמריקה בערפל?

כמה דורות יותר?

קבצים Firpo Newsmagazine דיגיטלי

על ידי Firpo קאר

אפריל 28, 2015

ב המילים של השיר שלה "בולטימור" (1978), ידידי היקר, המנוח ד ר נינה סימון (http://firpocarr.com/album.html) כתב, "קשה פעמים בעיר, בעיר קשה ליד הים, לא לאן לברוח, אין שום דבר כאן בחינם. . הו, בולטימור, נכון קשה פשוט לחיות? "

בשנת 1968, 10 שנים לפני השיר של ד ר סימון שוחרר, בולטימור עלתה בלהבות. העיר היא הועלו שוב, כמעט חצי מאה מאוחר יותר.

ואכן, זה כמעט בדיוק חצי מאה לאחר מכן איך קראו המהומות"וואט" כאשר עלה כאן בלוס-אנג'לס באוגוסט 1965. ב בולטימור בשנת 2015, ולוס אנג'לס חזרה בשנת 1992 (במהלך ההתקוממות על המכות המשטרה של אדם אשר מאוחר יותר להיות חבר, רודני קינג, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), זה היה כמו James בולדווין קרא לזה, האש בפעם הבאה (1963).

בולטימור באש.

חולים Bloodguilty של בולטימור? : למרבה הצער, כאשר המשטרה היכו באכזריות, רופרט גברים שחורים חזרה בשנות ה-60, הגברים אפרו-אמריקאית אולי נעלם מן המחבת אל האש כאשר נלקח לבית החולים.

כפי שאני תיעדו לפני בעמודה זו, בספרה אלמוות החיים של הנרייטה חסר (הדפסה מחדש של 2011) מחבר רבקה Skloot, אישה לבן היהודי, חושף את המומחה לסרטן צוואר הרחם ד ר ריצ'רד Wesley TeLinde של בית החולים ג'ונס הופקינס, גבר לבן, "משמש לעתים קרובות מטופלים מן המחלקות ציבורית למחקר, בדרך כלל ללא ידיעתם. מדענים רבים מאמינים כי מאז חולים טופלו בחינם במחלקה ציבורית, הוגן להשתמש בהם בתור נתונים במחקר כצורת תשלום. והיה כמו Howard ג'ונס פעם כתב,' הופקינס, עם אוכלוסייתה שחור סעד גדול, אין מחסור של חומר קליני.' "

"בשנת 1969, חוקר הופקינס להשתמש דגימות דם מילדים בשכונה מעל ל-7,000--רובם ממשפחות עניות שחור--כדי לחפש נטייה גנטית להתנהגות פלילית. החוקר לא לקבל את הסכמתך. בזכויות האזרח האמריקאי הגיש תביעה בטענה המחקר הפרו את זכויות האזרח הבנים פרצו חיסיון יחסי רופא-מטופל על ידי שחרור תוצאות המשפט לנוער והמדינה. המחקר הופסק, ואז חידש כמה חודשים מאוחר יותר באמצעות טפסי הסכמה.

"ותבעו בשנות התשעים המאוחרות, שתי נשים הופקינס, בטענה כי חוקריה ביודעין חשף את הילדים שלהם להוביל, והודיע שלא מיד כאשר בדיקות דם חשף כי ילדיהם היה מוביל רמות גבוהות - גם כאשר אחד פיתחה הרעלת עופרת. המחקר היה חלק רקחמ עופרת שהאדמירל שיטות, כל המשפחות המעורבות היו שחורים.

"החוקרים היו מטופלים כמה בתים בדרגות, ולאחר מכן עודדו בעלי הקרקעות לשכור בתים אלה שחור למשפחות עם ילדים ולכן הם יכולים אז. לעקוב אחרי רמות עופרת של הילדים. בתחילה, התיק נסגר. ערעור, שופט אחד לעומת המחקר. המחקר בטסקיגי, מחקר הנאצי, ואת המקרה בסופו של דבר לפשרה מחוץ לבית המשפט.

"מחלקת הבריאות ושירותי האנוש של פתחה בחקירה, הגיע למסקנה כי של המחקר טופסי הסכמה מדעת ‘נכשל לספק תיאור הולם של' של רמות שונות של הפחתה להוביל וניקוי בבתים."

בולטימור באש.

מהומות, המהפכה, & רטוריקה : כמה דמויות היסטוריות הבולטים דיבר על מהומות, המהפכה, רטוריקה. . זה מה שהם אמרו, הרשומים לפי שם כאן בסדר אלפביתי (לפי שם פרטי):

Assata שאקור: ". אף אחד בעולם, אף אחד בהיסטוריה, לא קיבל את החופש שלהם ע י פנייה החוש המוסרי של האנשים אשר היו הקרבתה."

ג'ון פ. קנדי: "אלה שגורמים בלתי אפשרי, מהפכת לגרום נמנע ויולנט רבולושן."

לנגטון יוז: "כושים, צייתן ומתוקים. מיק, צנוע וטוב לב. היזהרו ביום כאשר הם משנים את דעתם"

מלקולם x: "אדם אשר מייצג דבר תיפול לכל דבר".

מרטין לותר קינג: "ואני חייב לומר הלילה כי מהומה היא השפה של חסר תקדים. ומה זה אמריקה לא הצליחה לשמוע? . נכשל לשמוע כי מצוקתם של העניים נגרו החמיר במהלך השנים האחרונים היו שנים עשר או חמש עשרה."

ואכן, ד ר קינג, אדוני. זה החמיר 50 שנה. (הבת שלך יולנדה ואני דיברנו על זה.)

זה החמיר, הנשיא קנדי, אדוני, למרות שיש לנו נשיא שחור. עדיין, רוב הפוליטיקאים הם גברים לבנים.

זה יש להחמיר, מר יוז, אדוני, למרות שיש לנו נקבה שחורה היועץ המשפטי לממשלה. עדיין, רוב עורכי הדין הם גברים לבנים.

זה החמיר, האח מלקולם, אדוני, אף-על-פי יש ראש עיר שחור נקבה, שגדל בבית בבולטימור. עדיין, רוב ראשי הרשויות המקומיות הם גברים לבנים.

זה החמיר, שאקור Assata, אף-על-פי יש מפקח משטרה שחור בבולטימור. עדיין, רוב ראשי המשטרה הם גברים לבנים.

השמועה אומרת שלי היקר ד ר סימון, כי זה החמיר, כי המוזיקה חולשה, קטן-band הנובעות עמדות כוח בידיים של פוליטיקאים שחור הוא לטבוע מאת תזמורתית הרעש מחריש אוזניים, הקורן העמדות של רוב לבן.

אמריקה בערפל?

ידי יוחנן המטביל מורה המשטרה: החוקה ארה ב מבוססת הדיווחים על מוסר יהודית-נוצרית, מה שהופך את זה רלוונטי לדיון שלנו. יתר על כן, הכומר ד ר מרטין לותר קינג, היה מטיף בפטיסטי סחב התנ ך, ודיבר האש בפעם הבאה, בולדווין ניסיונו עם הנצרות; לפיכך, גם המלך וגם BaldAwin היו ללא ספק מודעים מה ג'ון המטביל אמר למשטרה של היום והשעה שלו: "לא לסחוט כספים על ידי איומים ואלימות; לא מאשימים מישהו מה אתה יודע שהוא לא עשה; ולא להסתפק המשכורת שלך! ["להסתפק רק את המשכורת הממשלה," כותנה תיקון גירסה של לוק ומעשי] (לוק 3:14, לחיות את התנ ך).

ישוע ונכסיהם תחת משמורת המשטרה: כאשר הם הגיעו לצורך מעצר ישו הוא שאל, "אני קצת מהפכני מסוכן, כי באת עם חרבות והמועדונים לעצור אותי? הם באו? למה לא עצרת אותי במקדש? לימדתי שם כל יום." (Matthew 26:55, חדש חי תרגום). בזמן שהוא היה לא חמוש, "לקחו ישו למעצר" (Matthew 19:2, תרגום העולם החדש), לאחר אכיפת החוק אילו אנשי ונכסיהם אותו (יוחנן 19:2, 3, 23, 24). נשמע מוכר?

ישו התלוי על עץ : מתי הלינץ היה מאוד פופולרי כאן בארצות הברית, מסויימים לבנים המכנים עצמם נוצרים מוצהר כי השחורים היו הגזע המקולל. שימו לב מה כתוב על ישוע המשיח, האיש הפופולרי ביותר של הצבע להלך אי פעם על פני האדמה: "מקולל הוא כל אחד hangeth על עץ" (הגלטיים 3:13, המלך James התנ ך). נשמע מוכר?

בעוד למקרים אלה כשלעצמם לא זכאי ישוע כאדם שחור, אנחנו בטוח יודעים שבוודאות הוא לא בן אדם לבן האירופית (כפי הוא תואר בציורים האירופוצנטרי במשך מאות שנים). אכן, הוא היה איש של צבע, לא כמו אחרים, אשר מתעללים על ידי קצינים לבן האירופית.

            איך עוד דורות רבים?: ישוע עונה: "הדור הזה בהחלט לא יעבור משם עד כל הדברים האלה קורים" (Matthew 24:36, NWT). הוא המשיך, "הדברים האלה מתחילים לקרות, לעמוד בביטחון! מתי אתה יהיה חופשי. זה קרוב"(לוק 21:28, תרגום המילה של אלוהים). בדוק את הקישור הזה לעוד להפליא עידוד מידע (www.jw.org).

שלום וברכה על כל הצבעים במשפחה האנושית היפה שלנו. . אמן.

 

 

Hindi (machine translation)

आग लगा दी बाल्टीमोर: एक धुंध अमेरिका?

कितने अधिक पीढ़ियों?

Firpo फ़ाइलें डिजिटल Newsmagazine

Firpo Carr द्वारा

अप्रैल 28, 2015

उसे गाना बाल्टीमोर' (१९७८), मेरे प्रिय मित्र, स्वर्गीय डा. नीना सिमोन के गीत में (http://firpocarr.com/album.html), ने लिखा, "हार्ड टाइम्स में समुद्र के द्वारा एक कठिन शहर, शहर में कहीं नहीं है को चलाने के लिए नहीं है, वहाँ कुछ नहीं यहाँ मुफ्त के लिए नहीं है... ओह, बाल्टीमोर, यह बस जीने के लिए मुश्किल नहीं है? "

1968 में, 10 साल पहले डॉ. सिमोन गीत जारी किया गया था, बाल्टीमोर लपटों में चढ़ गया। शहर फिर आग लगा दी, एक सदी के लगभग आधा है बाद में।

Indeed, यह लगभग वही आधी सदी बाद क्या तब "वाट दंगा" बुलाया गया था जब इसे यहाँ अगस्त 1965 में लॉस एंजिल्स में हुई है। 2015 में बाल्टीमोर, और 1992 में वापस ला में (एक आदमी है जो बाद में एक दोस्त है, रॉडने राजा, बन जाएगा की पुलिस पिटाई से अधिक विद्रोह के दौरान http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), यह के रूप में यह, अगली बार आग (1963) James बाल्डविन बुलाया था।

बाल्टीमोर आग लगा दी।

बाल्टीमोर के Bloodguilty अस्पताल? : जब पुलिस बेरहमी से मारा और brutalized काले पुरुषों 1960 के दशक में वापस, अफसोस की बात है, इन अफ्रीकी अमेरिकी पुरुषों से तवा आग जब अस्पताल ले जाया में चला गया हो सकता।

जैसा कि मैंने पहले इस स्तंभ में, उसे पुस्तक (2011 पुनर्मुद्रण) लेखक रेबेका Skloot, एक यहूदी सफेद औरत, अमर जीवन के Henrietta अभाव में से पता चलता है कि गर्भाशय ग्रीवा के कैंसर विशेषज्ञ डा. रिचर्ड Wesley TeLinde जॉन्स हॉपकिंस अस्पताल, एक सफेद आदमी के प्रलेखित है "अक्सर मरीजों से सार्वजनिक वार्ड शोध, उनके ज्ञान के बिना आम तौर पर के लिए इस्तेमाल किया। कई वैज्ञानिकों ने माना है कि रोगियों के लिए नि: शुल्क सार्वजनिक वार्ड में उपचार किया गया के बाद से, यह उन्हें अनुसंधान विषयों के भुगतान के एक फार्म के रूप में के रूप में उपयोग करने के लिए उचित था। और के रूप में एक बार Howard जोन्स ने लिखा, ‘हॉपकिंस, इसकी बड़ी जरूरतमंद काले जनसंख्या के साथ, नैदानिक माल की कोई कमी नहीं थी.' ‘

"1969 में, एक हॉपकिंस शोधकर्ता रक्त नमूनों में 7000 से अधिक पड़ोस बच्चों - गरीब परिवारों के काले - से उनमें से ज्यादातर से आपराधिक व्यवहार करने के लिए एक आनुवंशिक predisposition के लिए देखो करने के लिए इस्तेमाल किया। शोधकर्ता सहमति प्राप्त नहीं किया था। अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन अध्ययन लड़कों नागरिक अधिकारों का उल्लंघन किया और राज्य और किशोर अदालतों के लिए परिणामों को रिहा द्वारा चिकित्सक रोगी रिश्ते की गोपनीयता का उल्लंघन सूट का दावा दायर। अध्ययन ठहरा दी गई थी, तो कुछ ही महीनों बाद में सहमति के रूपों का उपयोग कर फिर से शुरू हो।

"और देर से नब्बे के दशक में, दो महिलाओं हॉपकिंस, का दावा है कि इसके शोधकर्ताओं ने जानबूझकर का नेतृत्व करने के लिए, उनके बच्चों अवगत कराया था मुकदमा और तुरंत उन्हें सूचित किया नहीं था जब रक्त परीक्षणों से पता चला कि उनके बच्चों के लीड स्तर - ऊंचा था, जब भी एक सीसा विषाक्तता विकसित किया। अनुसंधान के भाग के एक अध्ययन का नेतृत्व कमी विधियों का परीक्षण कर रहा था, और सभी परिवारों के शामिल काले थे।

"शोधकर्ताओं था कई घरों का इलाज करने के लिए डिग्री बदलती है, तो जमींदारों ताकि वे फिर बच्चों के नेतृत्व के स्तर की निगरानी सकता है बच्चों के साथ काले परिवारों को इन घरों किराया करने के लिए प्रोत्साहित किया। शुरू में, मामले को खारिज कर दिया था। अपील पर, एक न्यायाधीश के लिए अध्ययन की तुलना में... Tuskegee अध्ययन, और नाजी अनुसंधान, और अंततः न्यायालय के बाहर सुलझा मामला।

"के स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग एक जांच शुरू की और निष्कर्ष निकाला है कि अध्ययन के रूपों सहमति ‘विफल पर्याप्त विवरण प्रदान करने के लिए' घरों में नेतृत्व कमी के विभिन्न स्तरों की."

बाल्टीमोर आग लगा दी।

दंगे, क्रांति, और बयानबाजी : कुछ उल्लेखनीय ऐतिहासिक आंकड़े दंगों, क्रांति, और बयानबाजी पर बाहर बात की थी। यहाँ है कि वे क्या कहा, सूचीबद्ध यहाँ नाम के द्वारा वर्णानुक्रम (प्रथम नाम):

Assata Shakur: "दुनिया है, के इतिहास में कोई भी नहीं में कोई भी कभी लोगों को जो उन्हें दमन थे की नैतिक भावना को अपील करके अपनी स्वतंत्रता मिल गया."

जॉन एफ कैनेडी: "उन लोगों के जो शांतिपूर्ण क्रांति असंभव है, कर हिंसक क्रांति अपरिहार्य बना."

Langton ह्यूजेस: "हबशियों, मिठाई और विनम्र। नम्र, विनम्र और दयालु। दिन जब वे उनके मन बदल के खबरदार."

मैल्कम एक्स: "एक आदमी है जो कुछ नहीं के लिए खड़ा है के लिए कुछ भी गिर जाएगी."

मार्टिन लूथर किंग, जूनियर: "और मैं आज रात कहना होगा कि एक दंगा अनसुनी की भाषा है। और यह क्या है अमेरिका को सुनने के लिए विफल हुआ? यह सुनकर कि नीग्रो गरीबों की दुर्दशा के बारह या पिछले पन्द्रह वर्षों से खराब हो गई है में नाकाम रही है।"

दरअसल, डॉ. किंग, सर। यह पिछले 50 सालसे खराब हो गई है। (अपनी बेटी योलान्डा और मैं इसके बारे में बात की थी.)

भले ही हम एक काले राष्ट्रपति है यह, राष्ट्रपति कैनेडी, सर, खराब हो गई है। फिर भी, अधिकांश राजनेता व्हाइट नर हैं।

यह है खराब हो, श्री ह्यूजेस, सर, फिर भी हम एक काली महिला अटार्नी जनरल है। फिर भी, अधिकांश वकीलों सफेद पुरुषों रहे हैं।

फिर भी एक काली स्त्री, घर हो महापौर बाल्टीमोर में यह, भाई माल्कॉम, सर, खराब हो गई है। फिर भी, अधिकांश महापौरों सफेद पुरुषों रहे हैं।

फिर भी एक काला पुलिस चीफ बाल्टीमोर में यह, Assata Shakur, खराब हो गई है। फिर भी, ज्यादातर पुलिस प्रमुखों सफेद पुरुषों रहे हैं।

यह अफ़वाह है, मेरे प्रिय डॉ. बेहोश, छोटी सी-बैंड संगीत काला राजनेताओं के हाथ में सत्ता के पद से stemming डुबो है क्योंकि गगनभेदी आर्केस्ट्रा का शोर द्वारा, यह, किल्लत है, जो सफेद बहुमत के पदों से radiating सिमोन,।

एक धुंध में अमेरिका?

बपतिस्मा देनेवाला जॉन पुलिस का निर्देश: अमेरिकी संविधान कथित तौर पर जूदेव ईसाई नीति, जो बनाता है यह हमारी चर्चा के लिए प्रासंगिक पर आधारित है। इसके अलावा, rev. डॉ मार्टिन लूथर किंग, जूनियर, एक बाइबिल-toting बपतिस्मा देनेवाला उपदेशक था, और अगली बार आगमें, बाल्डविन बात की ईसाइयत; के साथ अपने अनुभव के इसलिए, कोई शक क्या जॉन के बारे में पता बपतिस्मा देनेवाला बताया कि पुलिस अपने दिन और समय के राजा और BaldAwin दोनों थे: "खतरों और हिंसा; करके पैसा उगाही न क्या आपको पता है कि वह नहीं किया की किसी को दोष मत; और अपने वेतन के साथ सामग्री हो! ["केवल आपकी सरकार चेक के साथ, संतुष्ट हो" कपास पैच संस्करण के ल्यूक और उपासना] (ल्यूक 3:14, बाइबल रहने वाले).

यीशु Brutalized पुलिस हिरासत में: जब वे गिरफ्तारी यीशु ने उन्होंने कहा, "मैं कुछ खतरनाक क्रांतिकारी, कि आप तलवारें और क्लब मुझे गिरफ्तार करने के साथ आ रहा हूँ? के लिए आया था क्यों तुम मुझे मंदिर में गिरफ्तार नहीं किया? मैं वहाँ हर दिन शिक्षण था." (Matthew 26:55, नई अनुवाद रहते हैं)। वह निहत्थे थे, वे "यीशु ने हिरासत में ले लिया, जबकि" (Matthew 19:2, नई दुनिया अनुवाद), जो कानून प्रवर्तन कर्मियों उसे (जॉन 19:2, 3, 23, 24) brutalized के बाद। परिचित लगता है?

यीशु ने एक पेड़ से फांसी पर लटका दिया : जब lynching यहाँ अमेरिका में, जो स्वयं को ईसाई फोन का निश्चित सफेद माँगे थे कि अश्वेतों शापित दौड़ बेहद लोकप्रिय था। नोट क्या यीशु मसीह, सबसे लोकप्रिय आदमी कभी पृथ्वी पर चलना करने के लिए रंग के बारे में लिखा है: "कि एक पेड़ पर hangeth है हर एक शाप दिया" (Galatians 3:13, राजा James बाइबिल)। परिचित लगता है?

जबकि इन घटनाओं में और स्वयं का एक काला आदमी के रूप में यीशु ने अर्हता प्राप्त नहीं है, हम निश्चित पता है सुनिश्चित करने के लिए वह एक यूरोपीय सफेद आदमी नहीं था (वह Eurocentric पेंटिंग्स में सदियों के लिए दर्शाया गया है, के रूप में)। वास्तव में, वह एक आदमी का रंग, कोई अन्य, जो यूरोपीय व्हाइट अधिकारियों द्वारा mistreated था की तरह था।

            कैसे कई अधिक पीढ़ियों?: यीशु ने उत्तर देता है: "जब तक ये सब बातें होती इस पीढ़ी से कोई मतलब दूर पारित करेगा" (Matthew 24:36, NWT). उन्होंने जारी रखा, "जब ये बातें शुरू होता है, विश्वास के साथ खड़े हो जाओ! जब आप स्थापित किया जाएगा मुफ्त समय के पास है"(ल्यूक 21:28, भगवान के शब्द अनुवाद)। अधिक fabulously जानकारी (www.jw.org को प्रोत्साहित करने के लिए इस लिंक की जाँच करें).

शांति और आशीर्वाद हमारे सुंदर मानव परिवार में सभी रंगों के लिए। आमीन।

 

 

Hmong Daw (machine translation)

Baltimore Ablaze: America nyob li ib tug taws kub nnyiab ya?

Li cas ntau tshaj pes?

Firpo ntaub ntawv cov Newsmagazine

by Firpo Carr

Hnub tim 28, 2015

Hauv cov lyrics ua rau nws zaj kwv txhiaj "Baltimore" (xyoo 1978), kuv nyob zoo cov phooj ywg, lub caij Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), sau tau, "ib times nyob hauv lub nroog, nyob hauv ib lub zos zog los ntawm lub hiav txwv, Ain't nowhere khiav mus, muaj ain't nothin' nov dawb... Huag, Baltimore, nws nyuam qhuav mus nyob nyuaj Ain't? "

Nyob rau hauv hom txhua as 1968, 10 xyoo ua ntej Dr. Simone nkauj tawm, Baltimore tau mus pem hauv taws. Lub nroog ablaze dua, yog xyoo tom qab ntawd.

Indeed, nws yog xyov yuav luag yog ib nrab xyoo tom qab dab tsi ces hu ua rau tus "Watts Riot" thaum nws tshwm sim ntawm no nyob rau hauv Los Angeles August 1965. Baltimore nyob rau 2015, thiab L.A. rov qab xyoo (thaum lub uprising dua rau cov tub ceev xwm beating ntawm ib tug txiv neej uas yuav tom ua phooj ywg, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), yog li James Baldwin hu ua ntawd, lub sij hawm tom qab no cov hluav taws kub (1963).

Baltimore Ablaze.

Baltimore tus Bloodguilty tsev khomob? : Sadly, thaum tub ceev xwm mercilessly beat thiab brutalized dub neej rov qab rau cov mus txog 1960, no cov dub caug yuav dua lawm ntawm tus neeg pab yias mus rau hauv lub qhov hluav taws kub thaum noj rau lub tsev khomob.

Raws li kuv tau muab sau ua ntej qhia kiag, hauv nws phau ntawv Lub Immortal Life of Henrietta Lacks (2011 reprint) sau Rebecca Skloot, ib tug poj niam Yudais dawb, reveals ntawd cov khees kws muaj txuj Dr. cai Richard Wesley TeLinde txog Johns Hopkins tom tsev kho mob, ib tug txiv neej dawb, "siv cov neeg los ntawm cov pej xeem wards kev tshawb fawb, feem ntau yog tsis muaj lawv txuj ci. Muaj ntau zaum ntseeg hais tias vim tus neeg mob yog kho dawb rau cov pej xeem wards, yog luag siv raws li kev tshawb fawb compound ua ib daim ntawv ntawm cov nyiaj them poob haujlwm. Thiab li Howard Jones ib zaug sau tau, ‘Hopkins, nrog nws cov loj indigent dub pejxeem, twb tsis muaj dearth kev soj ntsuam cov khoom ntawd.' "

"Hauv xyoo 1969, ib tug neeg soj ntsuam Hopkins siv tso ntshav kuaj los ntawm ntau tshaj ntawd 7,000 ze cov me nyuam--lawv txom nyem dub tsev neeg - tawm feem ntau mus nrhiav ib caj psychological los txhaum tus cwj pwm. Tus neeg soj ntsuam tsis tau kev tso cai. Cov American Civil fwj npe thov ce thov kev pab rau txoj kev tshawb lawv cov txiv tub civil rights thiab raws kev tsis pub lwm tus neeg tus kws kho mob cov kev sib raug zoo ntawm kev uas tso tawm rau hauv lub xeev thiab cov hluas tsev hais plaub. Txoj kev tshawb no yog halted, resumed los ob peb hlis tom qab siv cov ntaub ntawv tso cai.

"Thiab nyob hauv lub nineties lig, ob tug poj niam sued Hopkins, thov tias txoj kev soj ntsuam ntawm tau txhob txwm raug lawv cov me nyuam yuav ua tau, thiab tsis tau sai qhia rau lawv thaum ntshav xeem ices heev tias lawv cov me nyuam muaj kom sib txhuas - txawm tias ib tug tsim lead lom. Txoj kev tshawb no yog ib feem ntawm qhov kev tshawb xyuas txoj kev taug txhuas tseem, thiab twb dub tag nrho tsev neeg muab kev koom tes.

"Cov soj ntsuam ntawm yuav tsum kho tsev ntau rau cov zaubmov, ces thov nej cov tswv tsev los cov xauj tsev them cov tsev yim dub nrog cov me nyuam li lawv ua ces saib xyuas cov menyuam cov hlau lead ntau ntau tsam ces. Chiv, cov rooj plaub tau muab tso tseg. Nyom xub ntxiv, ib tus kws txiav txim piv txoj kev tshawb no los... rau txoj kev tshawb Tuskegee, thiab Nazi cov kev tshawb fawb, thiab rooj plaub no nws thiaj li tswm tawm ntawm lub tsev hais plaub.

"Lub Department of Health and Human Services launched muaj ib qho kev tshawb nrhiav thiab yuav xaus rau txoj kev tshawb no tso tuaj ‘tejyam uas nrhiav tau hauj lwm ua tsim nyog' ntawm qhov txawv muaj ntau seem ntawm taug txhuas tseem nyob hauv lub tsev no."

Baltimore Ablaze.

Riots, kiv puag ncig, & Rhetoric : Tej nuj nqis notable keeb kwm rau tawm rau hauv riots, kiv puag ncig, thiab rhetoric. Ntawm no yog qhov lawv hais, teev npe ntawm no alphabetically (los ntawm lub npe):

Assata Shakur: "Tsis muaj leej twg nyob ntiaj teb, tsis muaj leej twg nyob hauv keeb kwm, muaj puas pom lawv txoj kev ywj pheej ntawm txoj cai tau hais yuav txiav txim ncaj ncees zoo ntawm cov neeg uas muaj oppressing lawv."

John F. Kennedy: "Cov uas ua kom tiaj tus kiv puag ncig tsis yooj yim sua, ua tsausmuag kiv puag ncig inevitable."

Langton Hughes: "Negroes, qab zib thiab docile. Txaj muag, tug thiab zoo. Ua zoo dev tom lub hnub thaum nws pauv lawv lub hlwb."

Malcolm X: "Ib tug txiv neej uas stands rau ib yam dabtsi yuav poob rau dab tsi."

Martin Luther King, Jr.: "Thiab kuv yuav tsum hais tias hmo no ib riot yog lus ntawm cov unheard. Thiab yog dab tsi America twb ua tsis tau tejyam rau koj hnov? Nws muaj tejyam uas hnov tias cov plight ntawm cov mab dub tsis tau worsened kawg kaum ob lossis kaum tsib xyoo."

Xwb, Dr. vaj ntxwv, sir. Nws twb worsened dhau 50 xyoo. (Koj ntxhais Yolanda thiab kuv sib noog sib tham txog tej no.)

Nws muaj worsened, President Kennedy, sir, txawm tias peb muaj ib tsoom txoov dub. Tseem, politicians feem ntau yog caug dawb.

Nws muaj paug, Mr. Hughes, sir, txawm tias peb muaj ib tug dub maum attorney general. Tseem, feem ntau tus kws lij choj yog caug dawb.

Nws muaj worsened, tijlaug Malcolm, sir, txawm yog tus dub poj niam, los hauv tsev tus kav nroog hauv Baltimore. Tseem, mayors feem ntau yog caug dawb.

Nws muaj worsened, Assata Shakur, txawm muaj ib cov tub ceev xwm dub chief hauv Baltimore. Tseem, tub ceev xwm feem ntau chiefs cov caug dawb.

Nws yog rumored, kuv nyob zoo Dr. Simone, uas nws muaj worsened, vim qhov tsaus muag, me-band music stemming ntawm lub luag hauj lwm ntawm hwj chim nyob rau ntawm ob txhais tes ntawm cov politicians dub yog poob dej los ntawm lub orchestral nrov deafening, radiating los ntawm lub luag hauj lwm ntawm dawb feem ntau.

America nyob li ib tug taws kub nnyiab ya?

John lub Baptist Instructs tub ceev xwm: The U.S. kevcais lij choj reportedly raws li ethic Judeo-Ministries, uas nws tsis ncav los peb sib tham. Tas, hauv Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., yog ib tug ntawv Vajtswv-toting Baptist preacher, thiab nyob rau hauv lub qhov hluav taws kub lub sij hawm tom qab no, Baldwin hais txog nws cov kev uas koj Christianity; li no, huab tais thiab BaldAwin nkawm tsis tsis ntseeg dab John ras paub txog qhov Baptist hais rau cov tub ceev xwm ntawm nws lub hnub thiab lub sij hawm: "txhob extort nyiaj los ntshai heev txawm thiab kev nruj kev tsiv; tsis txhob iab liam txhua yam koj paub nws tsis ua; thiab yog cov uas koj them! ["yuav txaus siab rau cov koj tsoom fwv kos," lub paj rwb thaj Version of Luvkas thiab kev ua] (Luvkas 3:14, nyob ntawv Vajtswv).

Yexus Brutalized thaum uas nyob hauv tub ceev xwm muaj cai: Thaum lawv tuaj mus ntes Yexus nws nug, "yog kuv tej cov revolutionary uas yus, hais tias koj tuaj nrog swords thiab tej pab pawg los arrest kuv? Vim li cas ho tsis koj arrest kuv hauv lub tuam tsev? Kuv twb muaj qhia txhua hnub no." (Matthew 26:55, tshiab nyob txhais lus). Thaum nws tsis muaj yam tawv, lawv "coj Yexus mus rau hauv tus me nyuam" (Matthew 19:2, New World txhais lus), tom qab uas tub ceev-xwm cov neeg ua brutalized nws (Yauhas 19:2, 3, 23, 24). Suab paub?

Yexus Hanged ntawm tus ntoo : Thaum lynching heev heev ntawm no nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas, ib co ntsiab uas hu rau lawv tus kheej Christians tas Blacks yog cov haiv neeg cursed nrov heev. Nco ntsoov li cas yog sau txog Yexus Khetos, nrov tshaj txiv neej cov xim mu ntiaj teb: "Npam yog txhua tus uas hangeth rau ntawm ntoo" (Galatians 3:13, King James ntawv Vajtswv). Suab paub?

Thaum no pub leej twg nyob rau hauv thiab ntawm lawv tus kheej tsis muaj feem tau txais Yes Xus ua ib tug txiv neej dub, peb yam paub meej nws tsis yog ib tug txiv neej nyob sab Europe dawb (raws li nws twb tau depicted nyob Eurocentric paintings for centuries). Xwb, nws yog ib tug txiv neej cov xim, zoo li tsis muaj lwm yam, uas yog mistreated los ntawm cov neeg khiav dej num nyob sab Europe dawb.

            Hov ntau pes?: Yexus teb: "no tiam no yog tsis muaj mas having tseg txog thaum uas tag nrho tej no tshwm sim" (Matthew 24:36, NWT). Nws txuas ntxiv mus, "thaum muaj tej yam uas pib tshwm sim, sawv nrog cog qoob loo! Lub sij hawm thaum koj yuav tau teem caij tsis yog nyob ze"(Luvkas 21:28, Vajtswv txoj lus txhais lus). Ntsuam xyuas dej txuas rau ntau txhawb ntxiv (www.jw.org fabulously no).

Kev sib haum xeeb thiab blessings rau tag nrho cov xim hauv peb tsev neeg neeg zoo nkauj. Asmees.

 

 

Hungarian (machine translation)

Baltimore Ablaze: Amerikai a ködben?

Hogyan több nemzedék?

Firpo fájlok digitális Newsmagazine

Firpo Carr által

Április 28, 2015-re

, A szövegek az ő dal "Baltimore" (1978), az én kedves barátom, a néhai Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), írta, "kemény idők kemény városában, a tenger mellett, a város nem sehol-hoz fuss, ott nem semmi itt ingyen... Ó, Baltimore, nem nehéz, csak élni? "

1968-ban 10 évvel ezelőtt Dr. Simone dala megjelent, Baltimore ment fel a lángok. A város a ragyogott újra, közel fél évszázaddal később.

Valóban,-a ‘ majdnem pontosan fél évszázad után, akkori nevén a "watt lázadás" történt itt Los Angelesben 1965 augusztusában. 2015-ben és 1992-ben L.A. (több, mint egy ember, aki később egy barátom, Rodney King, a rendőrség verte felkelés során http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), mint James Baldwin nevezte, a tűz a következő alkalommal (1963).

Baltimore Ablaze.

Baltimore Bloodguilty kórházi? : Sajnos, rendőrségi beat, és kegyetlenül megkínoznak fekete férfiak vissza a 1960-as években, amikor ezek a afro-amerikai férfiak mentek a serpenyőben a tüzet, amikor a kórházba.

Nekem van dokumentált előtt ebben az oszlopban, az ő könyve A halhatatlan élet, Henrietta hiányzik (2011 reprint) szerző Rebecca Skloot, egy zsidó fehér nő, kiderül, hogy méhnyakrák szakértő Dr. Richard Wesley TeLinde a Johns Hopkins Kórház, egy fehér ember, "gyakran használják a betegek a köz-kórteremben kutatás, általában a tudta nélkül. Sok tudós úgy vélte, mivel a beteget kezeltek ingyen, a köz-kórteremben, tisztességes, hogy használja őket, mint a kutatási témák kifizetés formájában. És Howard Jones egyszer azt írta, "Hopkins, nagy rászoruló fekete lakosság volt nincs ínség klinikai anyag." "

"1969-ben Hopkins kutató használt több, mint 7000 környéken gyermekei--legtöbbjük szegény fekete családok--a vérminták keresni a genetikai hajlam a bűnözői viselkedés. A kutató nem kap hozzájárulása. Az amerikai polgári jogi Unió iktatott alkalmaz arra hivatkozva, hogy a tanulmány megsértette a fiúk polgári jogok, és megsértette az orvos-beteg kapcsolatok bizalmasságát eredmények állam és a fiatalkorú bíróságok felszabadulása. A tanulmány leállt, majd újraindult a néhány hónappal később segítségével beleegyezés formája.

"És a kilencvenes évek végén, a két nő beperelte Hopkins, azt állítva, hogy a kutatók tudatosan volt kitéve a gyermekek vezet, és nem azonnal tájékoztatta őket mikor vérvizsgálat kiderült, hogy gyermekeik emelkedett ólom szintje--akkor is, ha egy fejlett ólom mérgezés. A kutatás egy részét tanulmány vezető csökkentési módszerek vizsgálata, és minden érintett család fekete volt.

"A kutatók kezelt több otthonok, különböző mértékben, majd ösztönözni a földesurak kiadó ezen otthonok fekete családok gyermekekkel, így lehet majd figyelemmel kíséri a gyermekek ólom szintje. Kezdetben az ügyet elutasította. A fellebbezés egy bíró képest a tanulmány... Tuskegee tanulmány és náci kutatás, és az ügy, végül peren kívül.

"A osztály egészségügyi és humán szolgáltatások vizsgálatot indított, és arra a következtetésre jutott, hogy a tanulmány hozzájárulásával űrlapok ‘elmulasztotta megfelelő leírást" a különböző szintek az ólom csökkentése a házak. "

Baltimore Ablaze.

Zavargások, a forradalom, és a retorika : Néhány figyelemre méltó történelmi személyiségek szólalt fel zavargások, a forradalom és a retorika. Itt van, mit mondott, ábécé sorrendben (az első név) neve itt szerepel:

Assata Éva: "Senki a világon, a történelem, senki sem valaha is ütött a szabadság, a vonzó, hogy az erkölcsi értelemben az emberek, akik voltak oppressing kanyar őket."

John F. Kennedy: "Azok, akik, hogy lehetetlen, a békés forradalmat, hogy az erőszakos forradalom elkerülhetetlen."

Langton Hughes: A "négerek, édes és engedelmes. Szelíd, alázatos és kedves. Óvakodj a nap, mikor ők cserél-uk törődik."

Malcolm X: "Egy ember, aki áll a semmiért a semmiért fogsz elbukni."

Martin Luther King, Jr.: ", És azt kell mondanom, ma este egy lázadás, hogy a nyelv az ismeretlen. És mi az, hogy Amerika nem sikerült meghallgatni? Nem hallja, hogy a sorsát, a néger szegény romlott az elmúlt tizenkét-tizenöt évben."

Sőt Dr. King, uram. Hogy romlott az elmúlt 50 évben. (A lánya Yolanda, és beszélt róla.)

Hogy romlott, Kennedy elnök, Uram, még akkor is, ha van egy fekete elnök. Mégis a legtöbb politikusok hímek fehér.

Ez is romlik, Mr. Hughes, Uram, még akkor is, ha van egy fekete női főügyész. Mégis a legtöbb ügyvéd hímek fehér.

Hogy romlott, testvére, Malcolm, Uram, még akkor is, ha van egy fekete nő, a saját nevelésű polgármester Baltimore-ban. Mégis a legtöbb Polgármesterek hímek fehér.

Hogy romlott, Assata Shakur, még akkor is, ha van egy fekete rendőrfőkapitány Baltimore-ban. Mégis a legtöbb rendőrfőnökök hímek fehér.

Úgy hírlik, az én-m kedves Dr. Simone, hogy romlott, mert a halvány, kis-band zene fekete politikusok kezében a hatalmi pozíciókból eredő kiszorítják a fülsiketítő zenekari zaj, sugárzik a pozíciók, a fehér többség.

Amerikában a ködben?

John the Baptist utasítja a rendőrség: Az amerikai alkotmány állítólag alapul a zsidó-keresztény etika, ami releváns vitánk. A Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., volt egy Biblia-toting Baptista prédikátor, továbbá a tűz a következő alkalommal, Baldwin beszélt az ő tapasztalata, a kereszténység; Ezért mind a király, és a BaldAwin nem volt kétséges, tudatában annak, milyen János Keresztelő János azt mondta a rendőrség, a nap és az idő: "ne kicsikarni pénzt való fenyegetés és az erőszak; nem vádolni senkit, mi tudjuk, ő nem; és a tartalom a fizetnek! ["lenni elégedett, ha csak a kormány ellenőrzése," a pamut Patch verzió Lukács és jogi aktusokat] (Lukács 3:14, Living Biblia).

Jézus bánt rendőri őrizetben: , Amikor jött, hogy letartóztassa Jézust, azt kérdezte, "én vagyok néhány veszélyes forradalmi, hogy jössz, a kard és a klubok-hoz feltartóztat én? Miért nem akkor nekem letartóztatását a templomban? Ott voltam tanítás minden nap." (Matthew 26:55, új élet fordítás). Amíg volt fegyvertelen, "elvitték Jézus őrizetbe" (Matthew 19:2, Új világ fordítás), miután milyen bűnüldöző személyzet bánt vele (Jn 19:2, 3, 23, 24). Hangok családias?

Jézus felakasztották a fáról : Amikor vágyának volt rendkívül népszerű itt az USA-ban, egyes fehérek, akik magukat keresztényeknek azt állította, hogy a feketék voltak az elátkozott faj. Megjegyzés: mi van írva, hogy Jézus a legnépszerűbb ember a szín valaha jártak a földön: "Átkozott van minden amit egy fa hangeth" (Galata 3:13, King James Biblia). Hangok családias?

Míg ezek az incidensek, és maguktól nem jogosultak Jézust, mint egy fekete ember, bizonyos tudjuk biztosan nem volt egy európai fehér férfi (mint évszázadok ábrázolt centrikus festmények). Sőt volt egy ember a szín, mint senki más, aki volt, bántalmazták az Európai fehér tisztviselők.

            Milyen sok több nemzedék?: Jézus válaszol: "Ez a nemzedék nem elmúlik mindaddig, amíg ezek a dolgok történnek" (Matthew 24:36, NWT). Majd így folytatta, "amikor ezek a dolgok kezdenek történni, állni bizalommal! Közel van az idő, amikor Ön szabaddá válnak"(Lukács 21:28, Isten Igéje fordítás). Nézze meg ezt a linket, több mesésen ösztönzése (www.jw.org információk).

Béke és áldás minden szín a mi gyönyörű emberi család. Ámen.

 

 

Indonesian (machine translation)

Baltimore terbakar: Amerika dalam kabut?

Berapa banyak generasi yang lain?

Firpo file Digital majalah berita

oleh Firpo Carr

28 April 2015

Dalam lirik lagunya "Baltimore" (1978), sahabatku yang budiman, Dr. Nina Simone akhir (http://firpocarr.com/album.html), menulis, "keras kali di kota, di sebuah kota yang keras oleh laut, tidak tempat untuk lari ke, tidak ada apa-apa di sini secara gratis... Oh, Baltimore, Bukankah it keras untuk hidup? "

Pada tahun 1968, 10 tahun sebelum Dr Simone lagu dirilis, Baltimore musnah hangus terbakar. Kota ini terbakar lagi, hampir setengah abad kemudian.

Memang, hal ini hampir persis setengah abad setelah yang kemudian disebut "Kerusuhan Watts" ketika itu terjadi di sini di Los Angeles pada Agustus 1965. Di Baltimore pada tahun 2015, dan L.A. kembali pada tahun 1992 (selama pemberontakan atas pemukulan polisi manusia yang kemudian menjadi seorang teman, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), itu seperti James Baldwin menyebutnya, api saat berikutnya (1963).

Baltimore terbakar.

Sakit Bloodguilty Baltimore? : Sayangnya, ketika polisi tanpa ampun mengalahkan dan brutal laki-laki hitam kembali pada 1960-an, laki-laki African American ini mungkin telah pergi dari tempat penggorengan ke dalam api ketika dibawa ke rumah sakit.

Seperti yang saya telah didokumentasikan sebelum di kolom ini, dalam bukunya The abadi hidup dari Henrietta Lacks (cetak ulang 2011) penulis Rebecca Skloot, seorang wanita Yahudi putih, mengungkapkan bahwa kanker serviks ahli Dr Richard Wesley TeLinde dari Johns Hopkins Hospital, seorang pria kulit putih, "sering digunakan pasien dari bangsal umum untuk penelitian, biasanya tanpa sepengetahuan mereka. Banyak ilmuwan percaya bahwa karena pasien dirawat secara gratis di bangsal umum, itu adil untuk menggunakannya sebagai subjek penelitian sebagai bentuk pembayaran. Dan seperti Howard Jones pernah menulis, ‘Hopkins, dengan para penduduk prasejahtera besar hitam, telah ada kelangkaan bahan klinis.' "

"Pada tahun 1969, seorang peneliti Hopkins digunakan sampel darah dari lebih dari 7.000 lingkungan anak - kebanyakan dari mereka dari keluarga hitam miskin--untuk mencari kecenderungan genetik untuk perilaku kriminal. Peneliti tidak mendapatkan persetujuan. American Civil Liberties Union mengajukan gugatan mengklaim studi melanggar hak-hak sipil laki dan melanggar kerahasiaan hubungan dokter-pasien dengan melepaskan hasil untuk negara dan pengadilan anak-anak. Studi dihentikan, kemudian kembali beberapa bulan kemudian menggunakan bentuk-bentuk persetujuan.

"Dan pada akhir tahun sembilan puluhan, dua perempuan menggugat Hopkins, mengklaim bahwa peneliti sadar telah terkena anak-anak mereka untuk memimpin, dan tidak segera memberitahu mereka ketika tes darah menyatakan bahwa anak-anak mereka telah ditinggikan tingkat memimpin--bahkan ketika salah satu dikembangkan keracunan timah. Penelitian adalah bagian dari studi memeriksa memimpin pengurangan metode, dan semua keluarga terlibat hitam.

"Para peneliti telah diperlakukan beberapa rumah untuk berbagai derajat, kemudian mendorong tuan tanah untuk menyewa rumah ini kepada keluarga hitam dengan anak-anak sehingga mereka kemudian dapat memantau tingkat memimpin anak-anak. Pada awalnya, kasus dipecat. Di tingkat kasasi, satu hakim dibandingkan studi untuk... Tuskegee studi dan penelitian Nazi, dan kasus yang akhirnya diselesaikan di luar pengadilan.

"Departemen Kesehatan dan pelayanan meluncurkan penyelidikan dan menyimpulkan bahwa studi tersebut bentuk persetujuan ‘gagal untuk memberikan gambaran yang memadai' dari tingkat yang berbeda dari pengurangan memimpin dalam rumah."

Baltimore terbakar.

Kerusuhan, revolusi, & retorika : Beberapa tokoh-tokoh sejarah yang penting berbicara keluar pada kerusuhan, revolusi dan retorika. Berikut adalah apa yang mereka katakan, terdaftar dengan nama di sini menurut abjad (oleh nama pertama):

Assata Shakur: "Tak seorang pun di dunia, tidak ada dalam sejarah, telah pernah mendapatkan kebebasan mereka dengan merujuk kepada pengertian moral orang-orang yang telah menindas mereka."

John F. Kennedy: "Orang-orang yang membuat damai revolusi mustahil, membuat kekerasan revolusi tak terelakkan."

Langton Hughes: "Negro, manis dan jinak. Lemah lembut, rendah hati dan baik. Waspadalah saat ketika mereka mengubah pikiran mereka."

Malcolm X: "Seorang pria yang berdiri untuk apa-apa akan jatuh untuk apapun."

Martin Luther King, Jr: "Dan saya harus mengatakan malam ini bahwa kerusuhan adalah bahasa terdengar. Dan apa Amerika telah gagal untuk mendengar? Itu telah gagal untuk mendengar bahwa penderitaan orang miskin negro telah memburuk selama bertahun-tahun terakhir dua belas atau lima belas."

Memang, Dr King, sir. Telah memburuk selama 50 tahun. (Putri Anda Yolanda dan aku berbicara tentang hal itu.)

Telah memburuk, Presiden Kennedy, sir, meskipun kita memiliki seorang Presiden kulit hitam. Namun, kebanyakan politisi yang putih jantan.

Itu telah memburuk, Mr Hughes, sir, meskipun kita memiliki hitam perempuan Jaksa Agung. Namun, kebanyakan pengacara yang putih jantan.

Telah memburuk, saudara Malcolm, sir, meskipun ada hitam perempuan, rumah tumbuh Walikota di Baltimore. Namun, kebanyakan Walikota yang putih jantan.

Telah memburuk, Assata Shakur, meskipun ada kepala polisi hitam di Baltimore. Namun, kebanyakan kepala polisi yang putih jantan.

Itu dikabarkan, saya sayang Dr Simone, yang telah memburuk, karena pingsan, kecil-band musik berasal dari posisi kekuasaan di tangan hitam politisi meredam oleh orkestra kebisingan memekakkan telinga, berawal dari posisi mayoritas putih.

Amerika dalam kabut?

Yohanes Pembaptis menginstruksikan polisi: US Konstitusi ini dilaporkan berdasarkan etika Yudeo-Kristen, yang membuatnya relevan dengan diskusi kita. Selain itu, Rev Dr Martin Luther King, Jr, adalah seorang pengkhotbah Baptis toting Alkitab, dan dalam api waktu berikutnya, Baldwin berbicara dari pengalaman dengan Kekristianan; oleh karena itu, raja dan BaldAwin adalah tidak diragukan lagi sadar apa Yohanes Pembaptis mengatakan polisi hari dan waktu: "Jangan memeras uang oleh ancaman dan kekerasan; Jangan menuduh orang lain dari apa yang Anda tahu dia tidak; dan puas dengan membayar! ["menjadi puas hanya dengan cek pemerintah," The kapas Patch versi Lukas dan tindakan] (Lukas 3:14, hidup Alkitab).

Yesus yang dianiaya sementara di tahanan polisi: Ketika mereka datang untuk menangkap Yesus ia bertanya, "Apakah saya beberapa revolusioner yang berbahaya, bahwa Anda datang dengan pedang dan klub untuk menangkap saya? Mengapa Anda tidak menangkap saya di Bait Allah? Aku ada di sana mengajar setiap hari." (Matthew 26:55, baru hidup terjemahan). Sementara ia tidak bersenjata, mereka "membawa Yesus ke dalam tahanan" (Matthew 19:2, Terjemahan dunia baru), setelah yang penegakan hukum personil dianiaya dia (Yohanes 19:2, 3, 23, 24). Terdengar akrab?

Yesus menggantung dari sebuah pohon : Ketika menggantung masih sangat populer di sini di AS, putih tertentu yang menyebut diri mereka Kristen menegaskan bahwa orang kulit hitam adalah ras yang terkutuk. Perhatikan apa yang tertulis tentang Yesus Kristus, manusia warna yang paling populer untuk pernah berjalan di bumi: "Dikutuk adalah setiap orang bahwa Terkutuklah pada pohon" (Galatia 3:13, King James Bible). Terdengar akrab?

Sementara insiden ini dalam dan dari diri mereka sendiri tidak memenuhi syarat Yesus sebagai seorang pria kulit hitam, kita tertentu tahu pasti ia bukan seorang laki-laki putih Eropa (seperti yang ia telah digambarkan dalam lukisan Barat selama berabad-abad). Memang, dia adalah manusia warna, seperti tidak lain, yang dianiaya oleh petugas putih Eropa.

            Berapa banyak lebih generasi?: Yesus akan menjawab: "generasi ini akan tidak berarti berlalu sehingga semuanya ini terjadi" (Matthew 24:36, NWT). Dia melanjutkan, "ketika hal-hal mulai terjadi, berdiri dengan keyakinan! Kapan Anda akan ditetapkan gratis adalah dekat"(Lukas 21:28, Terjemahan kata Tuhan). Periksa link ini untuk lebih sangat mendorong informasi (www.jw.org).

Kedamaian dan berkat-berkat kepada semua warna dalam keluarga manusia kami indah. Amin.

 

 

Italian (machine translation)

Baltimora Ablaze: America in una nebbia?

Quante generazioni di più?

Firpo file digitali Newsmagazine

di Firpo Carr

28 aprile 2015

Nella sua canzone "Baltimore" (1978), mio caro amico, il dottor fine Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), ha scritto, "Hard volte in città, In una dura città di mare, non è nulla di correre a, non c'è niente qui gratis... Oh, Baltimora, non è difficile basta vivere? "

Nel 1968, 10 anni prima canzone di Dr. Simone è stato rilasciato, Baltimora è andato in fiamme. La città è in fiamme di nuovo, quasi mezzo secolo più tardi.

Infatti, è quasi esattamente mezzo secolo dopo che allora si chiamava la "rivolta di Watts" quando si è verificato qui a Los Angeles nell'agosto 1965. A Baltimora nel 2015 e L.A. nel 1992 (durante la rivolta sopra il pestaggio della polizia di un uomo che sarebbe poi diventato un amico, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), era come lo chiamava James Baldwin, la prossima volta il fuoco (1963).

Baltimora Ablaze.

Bloodguilty Hospital di Baltimora? : Purtroppo, quando la polizia senza pietà battere e abbrutita nero uomini indietro negli anni sessanta, questi maschi afro-americani potrebbero essere andato dalla padella nel fuoco quando portato in ospedale.

Come ho documentato prima in questa colonna, nel suo libro The Immortal vita di Henrietta Lacks (ristampa 2011) autore Rebecca Skloot, una donna ebrea bianco, rivela che esperto di cancro cervicale Dr Richard Wesley TeLinde del Johns Hopkins Hospital, un uomo bianco, "spesso usato pazienti da reparti pubblici per la ricerca, solitamente a loro insaputa. Molti scienziati credevano che, poiché i pazienti sono stati curati gratuitamente nei reparti pubblici, era giusto per usarli come soggetti di ricerca come forma di pagamento. E come scrisse una volta Howard Jones, ‘Hopkins, con la sua grande popolazione nera indigente, non avuto alcuna penuria di materiale clinico.' "

"Nel 1969, un ricercatore di Hopkins usato campioni di sangue da più di 7.000 bambini del quartiere--la maggior parte di loro dalle povere famiglie nere - alla ricerca di una predisposizione genetica al comportamento criminale. Il ricercatore non ha ottenuto il consenso. L'American Civil Liberties Union archiviato tuta sostenendo lo studio violato i diritti civili di ragazzi e violato la riservatezza della relazione medico-paziente rilasciando risultati per tribunali statali e giovanile. Lo studio fu interrotta, poi ripresa qualche mese più tardi utilizzando forme di consenso.

"E negli anni novanta, due donne citato Hopkins, sostenendo che i suoi ricercatori consapevolmente avevano esposto loro bambini a condurre e non aveva tempestivamente informato loro quando gli esami del sangue hanno rivelato che i loro bambini avevano elevati livelli di piombo..--anche quando uno ha sviluppato l'avvelenamento da piombo. La ricerca è stata parte di uno studio esaminando i metodi di abbattimento del piombo, e tutte le famiglie coinvolte erano nere.

"I ricercatori avevano curato diverse abitazioni a vari gradi, quindi incoraggiato i padroni di casa in affitto queste case a famiglie nere con bambini così essi potrebbero poi monitorare i livelli di piombo di bambini. Inizialmente, il caso venne chiuso. In appello, un giudice rispetto lo studio a... lo studio di Tuskegee e ricerca nazista e il caso alla fine risolta dalla Corte.

"Il dipartimento della salute e servizi umani ha avviato un'indagine ed ha concluso che lo studio consenso forme ‘Impossibile fornire una descrizione adeguata' dei diversi livelli di abbattimento del piombo nelle case."

Baltimora Ablaze.

Tumulti, rivoluzione & retorica : Alcune figure storiche di rilievo ha parlato fuori tumulti, rivoluzione e retorica. Ecco cosa hanno detto, elencati per nome qui in ordine alfabetico (per nome):

Assata Shakur: "Nessuno al mondo, nessuno nella storia, ha mai ottenuto la libertà facendo appello al senso morale del popolo che li opprimevano."

Kennedy: "Quelli che fanno la rivoluzione pacifica impossibile, rendere violenta rivoluzione inevitabile."

Langton Hughes: "Negri, dolce e docile. Mite, umile e gentile. Attenzione il giorno quando cambiano la loro mente."

Malcolm x: "Un uomo che sta per nulla cadrà per nulla".

Martin Luther King, Jr.: "E devo dire che stasera che una rivolta è la lingua dell'inaudito. E cosa c'e ‘ America non ha sentito? Essa non ha sentito che la condizione dei poveri Negri è peggiorata nel corso degli ultimi dodici o quindici anni."

Infatti, il dottor King, Signore. Esso è peggiorata negli ultimi 50 anni. (Io e tua figlia Yolanda parlato.)

Esso ha peggiorato, presidente Kennedy, Signore, anche se abbiamo un presidente nero. Ancora, la maggior parte dei politici sono maschi bianchi.

Esso ha peggiorare, Mr. Hughes, Signore, anche se abbiamo una femmina nera procuratore generale. Ancora, la maggior parte avvocati sono i maschi bianchi.

Esso è peggiorata, fratello di Malcolm, Signore, anche se c'è un sindaco nero femmina, casa cresciuto a Baltimora. Ancora, la maggior parte dei sindaci sono maschi bianchi.

Esso ha peggiorato, Assata Shakur, anche se c'è un capo della polizia nero a Baltimora. Ancora, la maggior parte dei capi di polizia sono i maschi bianchi.

Si vocifera, mio caro Dr Simone, che è peggiorata, perché la musica debole, piccola banda derivante dalle posizioni di potere nelle mani dei politici neri è annegare dal rumore assordante orchestrale, che si irradia dalle posizioni della maggioranza bianca.

America in una nebbia?

Giovanni Battista incarica la polizia: La costituzione degli Stati Uniti secondo come riferito è basato sull'etica giudaico-cristiana, che lo rende pertinenti alla nostra discussione. Inoltre, il reverendo Dr Martin Luther King, Jr, era un predicatore battista Bibbia-armati e nel fuoco la prossima volta, Baldwin ha parlato della sua esperienza con il cristianesimo; quindi, sia re BaldAwin non erano dubbio consapevole di ciò che Giovanni Battista ha detto alla polizia del suo giorno e il tempo: "non estorcere denaro da minacce e violenze; non accusare nessuno di quello che sai che lui non ha fatto; ed essere contenuti con la tua paga! ["essere soddisfatti solo con il controllo del governo," The Cotton Patch versione di Luca e atti] (Luca 03.14, vivendo la Bibbia).

Gesù brutalizzato mentre nella custodia della polizia: Quando sono venuti ad arrestare Gesù ha chiesto, "sono alcuni pericoloso rivoluzionario, che è venuto con spade e club per arrestarmi? Perché non mi ha arrestato nel tempio? Ero lì ogni giorno di insegnamento." (Matthew adempissero, vivendo nuova traduzione). Mentre era disarmato, "presero Gesù in custodia" (Matthew 19:2, Traduzione del nuovo mondo), dopo la quale legge personale brutalizzato lui (Giovanni 19:2, 3, 23, 24). Suona familiare?

Gesù appeso a un albero : Quando il linciaggio era estremamente popolare qui negli Stati Uniti, alcuni bianchi che si definiscono cristiani asserissero neri la razza maledetta. Si noti che ciò che è scritto su Gesù Cristo, l'uomo di colore più popolare mai camminare sulla terra: "Maledetto è ogni uno che pende su un albero" (Galati 03.13, Re James Bible). Suona familiare?

Mentre questi incidenti di per sé non qualificano Gesù come un uomo nero, certo sappiamo per certo non era un uomo bianco europeo (come è stato descritto nelle pitture eurocentrica per secoli). Infatti, egli era un uomo di colore, come nessun altro, che è stato maltrattato da ufficiali bianchi europei.

            Come molte più generazioni?: Gesù risponde: "questa generazione non passerà via finché tutte queste cose accadono" (Matthew 24:36, NWT). Ha continuato, "quando queste cose iniziano ad accadere, stand con fiducia! Il tempo quando verrà impostato libero è vicino"(Luke 21.28, Traduzione di parola di Dio). Controlla questo link per saperne di più favolosamente incoraggiando informazioni (www.jw.org).

Pace e benedizioni di tutti i colori nella nostra bella famiglia umana. Amen.

 

 

Japanese (machine translation)

ヘイズ炎上ボルティモア: アメリカですか?

どのように多くの世代ですか?

Firpo ファイル デジタル時事

Firpo Carr によって

2015 年 4 月 28 日

の彼女の歌の「ボルティモア「 (1978 年) 私の親愛なる友人、後期博士ニーナシモン歌詞 (http://firpocarr.com/album.html)、書いた、「ハード回市は海によってハード町にではないを実行するどこにも、ない nothin ‘ ここで無料.ああ、ボルティモア、それだけに生きてるは難しいではないか?」

1968 年に博士シモーネの歌がリリースされた前に 10 年ボルチモア上がった炎の中で。都市は再び輝いている、ほぼ半世紀後で。

確かに、それはし、いわゆる「ワット暴動」ロサンゼルスでは 1965 年 8 月にここで発生したときの後ほとんど丁度半世紀。、2015 年にボルティモアで l. a. 1992 年 (後で友人、ロドニー王になる男の警察の打撃上の暴動の間に http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr)、James ボールドウィンと呼ばれる火次の時間(1963 年)、それだった。

ボルチモア炎上。

ボルチモアの Bloodguilty 病院? : 悲しいことに、警察容赦なくビートとむごたらしく黒人男性は、1960 年代に戻るとき、これらのアフリカ系アメリカ人の男性が行っているフライパンから、病院に運ばれたとき火の中にします。

その子宮頸がんの専門家博士リチャード Wesley TeLinde ジョンズ ・ ホプキンス病院、白人男性を明らかにする彼女の本の不滅の人生の欠けているヘンリエッタ(2011年) 再版著者レベッカ Skloot、ユダヤ人の白の女性では、このコラムで前に記載したように"しばしば研究に使用患者公共病棟から、通常彼らの知識なし。多くの科学者だと信じていたので、患者が治療された公共区に無料、公正な支払の形態として研究対象としてそれらを使用します。Howard ジョーンズ 1 回書いたので、'ホプキンス、その大規模な貧しい黒い人口がなかった臨床材料の不足 ‘"

「1969 年に、ホプキンス研究員以上 7,000 近所の子供たち - - 黒の貧しい家族からそれらほとんどからの血液サンプル検索に使用犯罪行為に遺伝的素因のため。研究者が同意を取得できませんでした。アメリカの市民の自由連合スーツと主張して研究男の子の市民の権利に違反した結果の状態そして少年裁判所を解放することによって医者患者関係の機密性に違反に提出。数ヶ月後同意フォームの使用を再開し、研究が停止されました。

「90 年代後半に 2 人女性を訴えたホプキンスは、その研究者は彼ら子供をリード故意に露出いたと主張しなかった速やかそれらを知らせたとき血液検査は 1 つは鉛中毒を開発したときにも子供たちを持っていた鉛レベル--を昇格することを明らかにし、。研究は鉛減殺メソッドを調べる研究の一環と関与するすべての家族が黒人だった。

"研究者いた様々 な程度にいくつかの家を扱うし、ので、子供たちの鉛のレベルを監視し、子供と黒人家族にこれらの家を賃借する地主の奨励します。最初に、場合は解雇されました。控訴審では、1 人の裁判官比較する... タスキギー研究とナチスの研究と最終的に法廷外で和解ケース。

"健康および人間サービスの部門、調査を開始し、「十分な説明を提供する失敗研究の同意書」を締結家に鉛減殺のさまざまなレベルの."

ボルチモア炎上。

修辞学革命、暴動: 暴動、革命とレトリックにいくつかの顕著な歴史上の人物スポーク。ここで何を言われて、ここで名前でアルファベット順に (最初名順):

Assata シャクール: 「歴史の中で誰も世界で誰もはこれまで得て人にそれらが抑圧された人々 の道徳的な感覚に訴えることによって彼らの自由です」

ジョン f. ケネディ: 「それらを作ることは不可能、平和的な革命を暴力的な革命を避けられない」

ラングトン ヒューズ: 「黒人、甘いと従順。柔和な謙虚さと親切。彼らの心を変更する場合日注意"

マルコム x: 「何のため誰が何ために立つ男は落ちる」

マーティン ルーサー キング牧師: "と暴動は、前代未聞の言語今夜言う必要があります。それは何を聞くをアメリカが失敗しましたか?それが完了しましたを聞いて黒人の貧困層の窮状最後 12 か 15 年にわたって悪化している"

確かに、キング牧師、サー。それが最後の50 にわたって悪化しています。あなた) の娘 (ヨランダと私はそれについて話しました。

それが悪化している、大統領ケネディ、サー、我々 は黒人大統領を持っているにもかかわらず。まだ、ほとんどの政治家が白人男性です。

それが悪化させる、サー、ヒューズ氏にもかかわらず、黒い女性検事総長があります。まだ、ほとんどの弁護士が白人男性です。

それが悪化している、兄弟のマルコムは、卿は、ボルティモアの黒の女性、家庭の成長される市長があるにもかかわらず。まだ、ほとんどの市長が白人男性です。

それが悪化している、Assata シャクール ボルティモアの黒の警察署長があるにもかかわらず。まだ、ほとんどの警察署長が白人男性です。

噂されている私親愛なる博士シモーネ、それが悪化している、黒い政治家の手に権力の座からステミングかすかな、小さなバンドの音楽は、耳をつんざくようオーケストラ ノイズを紛らすために白い大半の位置から放射状に 。

ヘイズ アメリカですか?

、バプテスマのヨハネは警察を指示します: 米国憲法伝え我々 の議論に関連しては、ユダヤ ・ キリスト教倫理に基づいています。さらの牧師マーティンルーサー キング、ジュニア、聖書を持ったバプテスト説教され、火次の時間、ボールドウィン話した彼の経験のキリスト教;それ故に、王と BaldAwin はなかった疑い認識どのようなジョンの洗礼者ヨハネ彼の日と時間の警察に語った:"don ‘ t に狙われた脅威と暴力;あなたが知っている彼はしませんでした; の誰も非難しません。そして、あなたの給料に満足している ![「政府チェックにのみ満足する」行為とルーク綿パッチ版](ルーク 3:14、聖書の生活).

親権警察にむごたらしくイエス: 逮捕「私剣と私を逮捕するクラブに来ることいくつか危険な革命家か彼に尋ねた、イエスに来たときなぜあなた寺院で私を逮捕していないですか?私はあった毎日教えて."(新しい生きている翻訳Matthew 26:55)。彼は武装した、彼ら「を取ったイエス ・ キリストに拘留」(Matthew 19:2、新しい世界翻訳) の法の執行人員彼は野蛮に (ジョン 19:2、3、23、24) 後。おなじみの音ですか?

木に吊されたイエス: リンチは非常に人気のあるここ米国では、彼ら自身のキリスト教徒と呼ぶ特定の白人主張した黒人が呪われたレースだった。イエス ・ キリスト、これまで歩いていく地球は色の最も人気のある男について書かれているものに注意してください:「ごとに 1 つ、hangeth 木の呪われた」(ガラテヤ 3:13, James 聖書)。おなじみの音ですか?

これらの事件で、自分の黒の人間としてのイエスを修飾しない、我々 は特定確かに彼はではなかったヨーロッパ白人男性 (彼は何世紀にもヨーロッパの絵画に描かれている) 知っています。確かに、彼は他のようなヨーロッパの白役員によって虐待された人、色の男だった。

            方法より代々?: イエスの答え:「この世代は決して離れて渡すすべてこれらの事が起きるまで」(Matthew 24時 36分NWT)。彼は続けた、"これらの事は起こることを始める、時立っている自信を持って !ときあなたは自由に設定時間が近く"(ルーク 21:28、神の単語の翻訳)。チェック アウトこのリンク詳細は途方もなく情報 (www.jw.orgを奨励すること).

平和と祝福私たちの美しい人間家族のすべての色に。アーメン。

 

 

Korean (machine translation)

연 무에 불타 볼티모어: 미국?

얼마나 많은 더 많은 세대?

Firpo 파일 디지털 뉴스

Firpo 카에 의해

2015 년 4 월 28 일

그녀의 노래 "볼티모어" (1978 년), 나의 친애 하는 친구, 늦은 박사 니 나 시몬의 가사에서 (http://firpocarr.com/album.html), 쓴, "열심히 번 바다, 하드 마에서 도시에 아니라 실행 하는 데 아무 데도, 거기 되지 않습니다 아무것도 여기 무료로... 아, 볼티모어, 살고 그냥 어려운 가요? "

1968 년, 10 년 전에 닥터 시몬의 노래 풀어 놓 였다, 볼티모어 올라가 화 염에. 도시는 다시 불타 거의 반세기 나중에.

사실, 그것은 그것 발생 했을 때 여기 로스 앤젤레스에서 1965 년 8 월에에서 "와트 난동" 무슨 불렀다 다음 후 거의 반세기. 2015 년에 볼티모어에 1992 년에 다시 라 (나중 친구, 로드 니 킹이 될 남자의 경찰 구타에 반란 동안 http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), James 볼드윈, 다음 시간 (1963 년) 그것 이라고 이었다.

볼티모어 불타입니다.

볼티모어의 Bloodguilty 병원? : 슬프게도, 경찰이 무자비 하 게 구타 하 고 잔인 흑인 남성은 1960 년대에 다시,이 아프리카계 미국인 남성 사라 할 수 있습니다는 프라이팬에서 병원에 이송 할 때 불으로.

나는 문서화 하기 전에 불멸의 생명의 헨리에타 부족 (2011 재발행) 저자 레 베 카 Skloot, 유태인 백인 여자, 그녀의 책에서이 열에 그 자 궁 경부 암 전문가 박사 리처드 Wesley TeLinde 존스 홉킨스 병원, 백인 남자의 계시 "자주 사용 환자 공개 병 동에서 그들의 지식 없이 일반적으로 연구에 대 한. 많은 과학자 들은 믿고 이후 공개 병 동에 환자 무료 치료를 했다 그것은 지불의 한 형태로 연구 과목으로 서 그들을 사용 하는 공정 했다. 그리고 Howard 존스 한 번 쓴 ‘홉킨스, 큰 가난한 흑인 인구, 임상 자료의 아무 결핍도 했다.' "

"1969 년에, 홉킨스 연구원 사용 7000 개 이상의 이웃 어린이--가난한 흑인 가정에서 그들의 대부분에서 혈액 샘플 유전 범죄 행동에 대 한 보고. 연구원은 동의 하지 않았다. 미국 시민의 자유 조합 제기 소송 주장 소년의 시민의 권리를 침해 하는 연구 주 및 소년 법원에 대 한 결과 발표 함으로써 의사-환자 관계의 기밀성을 위반 했다. 연구 나중 동의 양식을 사용 하 여 몇 개월을 다시 시작, 중단 했다.

"그리고 90 년대 후반에 2 명의 여자는 그것의 연구원은 끌, 그들의 아이 들을 노출 고의로 했다 주장 홉킨스, 고소 하지 않았다면 즉시 통보 그들 때 혈액 검사 계시 한 납 중독을 개발 하는 경우에 그들의 아이 들 리드 레벨-을 상승 했다. 연구 리드 감소 방법, 조사 연구의 일환 이었고 모든 가족 참여 흑인 했다.

"연구원은 다양 한 각도에 몇몇 가정 치료 후 했다 땅 임자 그들은 다음 어린이 리드 레벨을 모니터링할 수 있는 아이 들과 함께이 가정 검은 가족에 게 임대 하는 것이 좋습니다. 처음에, 사건은 기 각 했다. 호소에 한 판사... 연구에 비해 Tuskegee 학문 및 나치 연구와 결국 법정 밖에 서 해결 하는 경우.

"보건 및 인적 서비스 부 수사에 착수 하 고 결론을 연구의 동의 양식 ‘실패에 대 한 적절 한 설명을 제공 하기 위해' 가정에 리드 감소의 다양 한 레벨의."

볼티모어 불타입니다.

폭동, 혁명, 수사학 : 폭동, 혁명, 그리고 수사학에 몇 가지 주목할 만한 역사적인 인물 이야기. 여기는 그들이 말한, 사전순 (이름)으로 이름을 여기 나열:

Assata Shakur: "아무도 역사, 세계에서 아무도 적 되었든 누가 그들을 억압 했다 사람들의 도덕적 인 감각에 호소 하 여 그들의 자유."

F. 케네디: "누가 만들 평화로운 혁명 불가능 하 고, 그 게 피할 수 없는 폭력 혁명."

Langton 휴즈: "흑인, 다 정하고 유 순 한. 온 순 하 고, 겸손 하 고 친절 합니다. 그들은 그들의 마음을 바꿀 때 날 주의."

x: "누가 아무것도 의미 남자 무엇이 든을 위해 떨어질 것 이다."

마틴 루터 : "고 오늘 폭동은 전례의 언어 임을 말해야 한다. 그리고 그것은 무엇입니까 듣고 미국 실패? 그것은 실패 했다 듣고 흑인 빈민의 처지는 마지막 12 ~ 15 년 동안 악화 시켰다."

사실, 박사는 킹, 선생님. 그것은 지난 50 동안 악화 했다. (당신의 딸 욜란다와 그것에 대해 얘기 합니다.)

그것은 악화, 케네디 대통령, 각 하, 비록 우리가 흑인 대통령. 아직도, 대부분의 정치인은 백인 남성.

그것은 악화, 미스터 휴즈, 선생님, 우리가 흑인 여성 검찰 총장도 있지만. 아직도, 대부분의 변호사는 백인 남성.

그것은 악화, 동생 말 콤, 선생님, 볼티모어에 있는 흑인 여성, 집에 어른 시장 하더라도. 아직도, 대부분 시장은 백인 남성.

그것은 악화, Assata Shakur, 볼티모어에서 흑인 경찰 서 장 하더라도. 아직도, 대부분 경찰 참모는 백인 남성.

그것은 소문이, 내 친애 하는 닥터 시몬, 그것은 악화 했다, 희미 한, 작은 밴드 음악 흑인 정치인의 손에 있는 힘의 위치에서 형태소 분석은 굉음 오케스트라 소음에 의해 밖으로 익사 하기 때문에 그 흰 대부분의 위치에서 발산.

연 무에서 미국?

경찰을 지시 하는 세례 요한: 미국 헌법 보도 Judeo-기독교 윤리, 우리의 논의 무관 하 게 기반으로 합니다. 또한, 목사 박사 마틴 루터 킹, 주니어, 성경-toting 침례교 목사 그리고 다음에, 볼드윈 이야기 기독교;와 그의 경험의 따라서, 국왕과 BaldAwin은 의심의 여지가 인식 어떤 존 침례의 그의 날짜와 시간 경찰에 말했다: "안 뜯어 돈을 위협 및 폭력; 당신이 알고 그가 하지 않 았 어; 누구 든 지 비난 하지 마십시오 그리고 당신의 지불에 만족! ["정부 검사 만으로 만족할 수" 행위와 루크의 패치 버전] (눅 3:14, 생활 성서).

경찰 구금에 있다: 예 수 그는 묻습니다, "내가 칼과 나를 체포 하는 클럽으로 서 몇 가지 위험한 혁명 체포에 왔을 때? 왜 성전에서 나를 체포 하지 않았다? 나는 거기 매일 교육. " (Matthew 26:55, 새로운 생활 번역). 그는 무장 하지 않았다, 그러나 그들은 "예 수 구속"했다 (19:2, 새로운 세계 번역Matthew)는 법 집행 요원 짐승 (요 19:2, 3, 23, 24) 그 후. 익숙한 소리?

나무에서 교수형 : 때 린치 여기 미국에서 자신에 게 기독교를 호출 특정 백인 주장 했다 흑인 저주 받은 인종은 매우 대중적 이었다. 예 수 그리스도, 이제까지 지구를 걸어 색상의 가장 인기 있는 남자에 대 한 작성 된 것을 참고: "는 모든 사람이 그 나무에 달린 저주" (갈라 디 아서 3:13, James 성경). 익숙한 소리?

이 사건은 스스로 흑인 예 수 자격이 없는, 하는 동안 우리는 특정 (에서처럼 그는 되었다 Eurocentric 그림 수세기) 확실히 그가 유럽 백인 아니 알고 있다. 실제로, 그는 색상의 남자, 여느 때 처럼, 누가 유럽 백색 장교에 의해 학대 되었다.

            얼마나 많은 많은 세대?: 예 수에 대 한 답변: "이이 세대는 절대로 사라지지 이러한 모든 일이 들이 일어날 때 까지" (Matthew 24:36, NWT). 그는 계속 해 서, "이러한 것 들이 생기기 시작 때 자신감을가지고 서! 때 당신이 설정 됩니다 무료 시간 근처 입니다"(눅 21:28, 하나님의 말씀 번역). 더 부리 장려 정보 (www.jw.org 에 대 한이 링크를 체크 아웃).

평화와 축복이 우리의 아름 다운 인간 가족의 모든 색상을. 아 멘.

 

 

Latvian (machine translation)

Baltimore aizdedzināt: Amerika piesieties?

Cik daudz vairāk paaudzēm?

Firpo failus ciparu Newsmagazine

ar Firpo Carr

April 28, 2015

Viņas dziesma "Baltimore" (1978), mans dārgais draugs, vēlu Dr Nina Simone lyrics (http://firpocarr.com/album.html) rakstīja, "grūti laiki pilsētā, grūti pilsētā pie jūras, nav nekur jāskrien, lai, tur nav neviena šeit par brīvu... Ak, Baltimore, nav grūti tikai dzīvot? "

1968. gadā, 10 gadus pirms Dr Simone dziesma tika izlaista, Baltimore pacēlās liesmās. Pilsēta ir aizdedzināt atkal gandrīz pusgadsimtu vēlāk.

Patiešām, tas ir gandrīz pusgadsimtu pēc to, ko toreiz sauca "Watts sacelšanās", kad tas notika šeit, Los Angeles augustā 1965. Baltimore 2015. gadā un La atpakaļ, 1992 (laikā sacelšanās pār policijas pukstēšana cilvēks, kas vēlāk varētu kļūt draugam, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), tas bija kā James Baldwin sauc to nākamreiz, kad uguns (1963).

Baltimore aizdedzināt.

Bloodguilty Baltimore ir slimnīcas? : Skumji, kad policija nežēlīgi sita un vardarbīgi bojā melna vīriešu atpakaļ 1960, šīs Āfrikas amerikāņu vīrieši var kāpusi no panna uguns, kad veikti uz slimnīcu.

Kā man ir dokumentēts pirms šajā kolonnā, viņas grāmata ir Mūžīgs dzīvi, Henrietta trūkst (2011 Pārdrukāt) autors Rebecca Skloot, ebreju baltā sieviete, atklājas, ka dzemdes kakla vēzis eksperts Dr Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins Hospital, baltais, "bieži lieto pacientiem no valsts pamazām pētniecībai, parasti bez savas zināšanas. Daudzi zinātnieki uzskatīja, ka jo pacientiem tika uztvertas brīvā valsts nodaļās, tas bija taisnīgi izmantot tos kā pētniecības tematiem kā maksājuma veidu. Un kā Howard Jones reiz rakstīja, "Hopkins, ar savu lielo maznodrošinātiem melnā iedzīvotāju bija nav klīniskā materiāla trūkuma." "

"1969. gadā, Hopkins pētniekam izmantot asins paraugus no vairāk nekā 7000 kaimiņu bērniem - lielākā daļa no viņiem no nabadzīgām ģimenēm melna - meklēt ģenētiskā nosliece uz noziedzīgu uzvedību. Pētnieks nesaņēma piekrišanu. Amerikas pilsoņu brīvību Savienībā iesniegts uzvalks, apgalvojot, pētījuma pārkāpis zēnu pilsoņtiesību un atbrīvojot rezultātiem valsts un nepilngadīgo tiesām ir pārkāpusi konfidencialitāti par ārstu-pacientu attiecībām. Pētījumā tika apturēta, tad atsāka dažus mēnešus vēlāk, izmantojot piekrišanas formu.

"Un deviņdesmito, divas sievietes iesūdzēt Hopkins, apgalvojot, ka tās pētniekiem būtu apzināti atklājis saviem bērniem dzīvot, un nebija laikus informēja, kad asins analīzes atklāja, ka viņu bērni bija paaugstināts svina līmenis - pat tad, ja viens izstrādāta svina saindēšanās. Pētījumi bija daļa no pētījuma, pārbaudot svina piesārņojuma mazināšanas metodes un visām ģimenēm iesaistīti bija melnas.

"Pētnieki bija lielākā vai mazākā mērā uzskata vairākas mājas, tad mudināja muižnieki īres maksu šajās mājās melnādaino ģimenēm ar bērniem, lai viņi pēc tam varētu uzraudzīt bērnu svina līmenis. Sākotnēji tā tika noraidīta. Par apelācijas sūdzību, viens tiesnesis, salīdzinot izmeklējuma. Taskedži studiju un nacistu pētniecības un beidzot atrisināt ārpus tiesas lieta.

"Veselības un cilvēku pakalpojumu ministrija uzsāka izmeklēšanu un secināja, ka uz kabineta piekrišanas veidlapu"nav nodrošinājusi atbilstīgs apraksts"dažādu līmeņu svina piesārņojuma mazināšanas mājās."

Baltimore aizdedzināt.

Nemieru, revolūciju, & retorika : Dažas nozīmīgas vēsturiskās skaitļus runāja par nemieru, revolūciju un retorika. Lūk, ko viņi teica, ar nosaukumu šeit uzskaitītas alfabētiskā secībā (pēc vārda):

Assata Shakur: "Neviens pasaulē, neviens vēsturē kādreiz gotten savu brīvību ar pievilcīgu cilvēkiem, kuri bija oppressing tos morāles sajūtu."

John F. Kennedy: "Tiem, kas padara miermīlīgo revolūciju, kas ir iespējams, padarīt vardarbīgas revolūcijas neizbēgama."

Langton Hughes: "Nēģeri, salda un viegli apstrādājams. Lēnprātīgs, pazemīgs un laipna. Sargieties, ka dienā, kad tie nemaina savu domāšanu."

Malcolm x "Cilvēks, kas stāv par velti samazināsies par neko."

Martin Luther King, Jr: "Un man šovakar jāsaka, ka sacelšanās ir valodu nedzirdēts. Un kas tas ir Amerikā nav izdevies dzirdēt? Tā nav izdevies dzirdēt, ka nožēlojamo stāvokli negro nabadzīgajiem ir pasliktinājusies pēdējo divpadsmit vai piecpadsmit gadu laikā."

Patiešām, Dr King, ser. Tas ir pasliktinājusies pēdējo 50 gadu laikā. (Jūsu meita Yolanda, un es runāju par to.)

Tā ir pasliktinājusies, President Kennedy, ser, pat ja mums ir melnā prezidents. Tomēr vairums politiķu ir balta vīriešiem.

Tas ir pasliktinās, Mr. Hughes, ser, pat ja mums ir melna sieviešu ģenerālprokurors. Tomēr lielākā daļa biroju advokāti ir balta vīriešiem.

Tā ir pasliktinājusies, Malcolm brālis, ser, pat tad, ja nav melnās sievietes, pašmāju mērs Baltimorā. Tomēr lielākā daļa pilsētas mēru ir balta vīriešiem.

Tā ir pasliktinājusies, Assata Shakur, pat tad, ja nav melna policijas priekšnieks Baltimorā. Tomēr lielākā daļa policijas priekšnieku ir balta vīriešiem.

Tas ir rumored, mans dārgais Dr Simone, ka tā ir pasliktinājusies, jo vāja, maza joslas mūzika izriet no varas pozīcijām Black politiķu rokās ir noslīcināt veic ar apdullinošu troksni orķestra, izstarojošie no balta vairākuma pozīcijas.

Dūmaka Amerikā?

Jāņa Kristītāja uzdod policijai: ASV Konstitūcija pamatā ir ziņots Judeo-Christian ētika, kas padara tas attiecas uz mūsu sarunas tematu. Turklāt rev Dr Martin Luther King, Jr, bija Bībeles toting baptistu sludinātājs un uguns nākamajā reizē, Baldwin runāja par savu pieredzi ar kristietību; Tādējādi gan karalis un BaldAwin bija šaubu apzinās, kāda Jāņa Kristītāja pastāstīja policijas diena un laiks: "Don ‘ t izspiest naudu, draudi un vardarbība; nav apvainot ikviens, ko jūs zināt, viņš nedarīja; un apmierināts ar savu algu! ["būt apmierināti tikai ar valdības izvēles," kokvilnas Patch versija no Lūkas un tiesību aktu] (Lūkas 3:14, Living Bible).

Jēzus vardarbīgi bojā, savukārt policijas uzraudzībā: , Kad viņi ieradās apcietināt Jēzus jautāja: "es esmu kādu bīstamu revolucionārs, ka jūs nākt ar zobeniem un klubiem, lai mani apcietināt? Kāpēc jūs neesat mani apcietināt templī Es biju tur māca katru dienu." (Matthew 26:55, jaunas dzīves tulkojums). Kamēr viņš bija neapbruņoti, viņi "ņēma Jēzus apcietinājumā" (Matthew 19:2 New World Translation), pēc kura tiesībaizsardzības personāls vardarbīgi bojā viņu (Jāņa 19:2, 3, 23, 24). Izklausās pazīstami?

Jēzus bija pakārti no koka : Kad lynching bija ārkārtīgi populārs šeit ASV, dažu baltajiem cilvēkiem, kas sevi sauc par kristiešiem apgalvot, melnādainie bija nolādēta cilvēka rases. Ņemiet vērā, kas ir rakstīts par Jēzu Kristu, populārākais cilvēks krāsu jebkad staigāt zemi: "Nolādēts ir katrs, kas karājas uz koka" (Galatiešiem 3:13, King James Bible). Izklausās pazīstami?

Kamēr šie incidenti, pati par sevi nav tiesību saņemt Jēzu kā melnādains vīrietis, dažu zinām droši viņš nebija Eiropas balto vīrieti (kā viņš attēlots eirocentrisko gleznas gadsimtiem ilgi). Protams, viņš bija cilvēks krāsu, tāpat kā neviens cits, kurš bija slikti izturas Eiropas White amatpersonas.

            Cik daudz vairāk paaudzēm?: Jēzus atbild: "šīs paaudzes nekādā ziņā nav iet prom līdz brīdim, kad visas šīs lietas notiek" (Matthew 24:36 NWT). Viņš turpināja: "ja šīs lietas sāk notikt, stāvēt ar pārliecību! Tuvojas laiks, kad jums tiks brīvībā"(Lūkas 21:28, Dieva vārda tulkojums). Pārbaudiet šo saiti vairāk fabulously mudinot informācija (www.jw.org).

Miera un svētības visas krāsas mūsu skaisto cilvēku ģimenei. Āmen.

 

 

Lithuanian (machine translation)

Baltimore sudegino: Amerika, migla?

Kiek daugiau kartų?

Firpo failus skaitmeninis Newsmagazine

iš Firpo Carr

Balandžio 28, 2015

Savo dainą "Baltimore" (1978), mano mielas draugas vėlai Dr Nina Simone dainos (http://firpocarr.com/album.html), rašė, "sunkiai kartus mieste, sunku mieste prie jūros, nėra niekur važiuoti į, nėra nothin ‘ čia nemokamai... Oi, Baltimore, ne tik sunku gyventi? "

1968 m., 10 metų, kol Dr Simone daina buvo išleista, Baltimore atėjo į liepsnas. Miestas yra liepsnose vėl, beveik pusę amžiaus vėliau.

Iš tiesų, tai beveik pusę amžiaus po kas tada buvo vadinamas "Watts Riot" kai tai įvyko čia Los Andžele rugpjūčio 1965 metais. Baltimore 2015 m, ir La 1992-aisiais (per sukilimą per policijos plakimas žmogaus, kuris vėliau taps draugu, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), tai buvo kaip James Baldwin pavadino jį, ugnies kitą kartą (1963).

Baltimore sudegino.

Baltimore's Bloodguilty ligoninėje? : Deja, kai policijos negailestingai ritmas ir brutalized juoda vyrų atgal į 1960 m., šie Afrikos amerikiečių vyrų gali jau iš keptuvėje į ugnį kai paguldyti į ligoninę.

Kaip aš dokumentais prieš šioje skiltyje, savo knygoje The Immortal gyvenimą iš Henrietta neturi (2011 atspausdinti) autorius Rebecca Skloot, žydų balta moteris, atskleidžia, kad gimdos kaklelio vėžio eksperto Dr. Richard Wesley TeLinde, Johns Hopkins ligoninėje, baltas žmogus, "dažnai naudojamas pacientams nuo visuomenės palatose mokslinių tyrimų, paprastai be jų žinios. Daugelis mokslininkų manė, nes pacientai buvo gydomi nemokamai viešai palatose, jog teisingai naudoti juos kaip mokslinių tyrimų temos kaip atsiskaityti. Ir kaip Howard Jones rašė: "Hopkins, su didelių beturtis juoda gyventojų buvo klinikinėje medžiagoje badas." "

"1969 m. Hopkins mokslininkas naudojami kraujo mėginius iš daugiau nei 7000 kaimynystėje vaikų - dauguma jų iš neturtingų juoda šeimų - ieškoti genetinį polinkį į nusikalstamumo problema. Tyrėjas negavo sutikimo. Amerikos pilietinių laisvių Sąjunga pateikė kostiumas teigdami, tyrimas pažeidė berniukų pilietinių teisių ir pažeistos konfidencialumo gydytojo ir paciento santykių atleidus rezultatus ir nepilnamečių teismai. Tyrime buvo sustabdyta, tada vėl po kelių mėnesių lastelės sutikimo formos.

"Ir dešimtojo dešimtmečio pabaigoje, dvi moterys atsakovu Hopkins, teigdamas, kad mokslininkų buvo sąmoningai veikiami savo vaikus vesti, ir juos nedelsiant nebuvo pranešta, kai kraujo tyrimai atskleidė, kad jų vaikai turėjo padidėjusi švino lygiais - net jei vienas sukūrė apsinuodijus. Mokslinių tyrimų dalis studija, kurioje analizuojamas švino mažinimo metodus, o visos šeimos dalyvauja buvo juoda.

"Mokslininkai turėjo apdoroti kelis namus arba iš esmės, tai paskatino šeimininkai, norėdami išsinuomoti šių namų juoda šeimoms su vaikais, jie galėtų tada stebi vaikų švino koncentracijas. Iš pradžių, kai buvo atmestas. Dėl apeliacinio skundo, vienas teisėjas palyginti tyrimą... Tuskegee tyrimas, nacių mokslinius tyrimus ir sprendώiami ne teisme atveju.

"Sveikatos ir žmogaus paslaugų departamentas pradėjo tyrimą ir padarė išvadą, kad tyrimo sutikimas formos"nesugebėjo pateikti tinkamai aprašyti"į skirtingus lygius, švino mažinimo namuose."

Baltimore sudegino.

Riaušes, revoliucijos, ir retorika : Kai kurie žymūs istorinių asmenybių kalbėjo apie riaušes, revoliucija ir retorika. Štai ką jie sakė, nurodytas pavadinimas čia abėcėlės tvarka (pagal vardą):

Assata Shakur: "Niekas pasaulyje, niekas istorijoje, kada nors buvo įgytas patrauklūs moralinis jausmas iš žmonių, kurie buvo oppressing jiems laisvę."

John F. Kennedy: "Tie, kurie daro tuštuma neįmanoma, kad violent revolution neišvengiamas."

Langton Hughes: "Negroes, saldus ir supratingas. Drovus, Kuklus ir natūra. Saugokitės tos dienos kada jie persigalvoti."

Malcolm x "Žmogus kas stovi už nieką pateks į nieko."

Martin Luther King, Jr: "Ir turiu pasakyti šį vakarą, kad riaušės yra ir negirdėta kalba. O kas tai yra Valstijų nesugebėjimas išklausyti? Jai nepavyksta išgirsti, kad negro vargšų sunkią pablogėjo per pastaruosius dvylika ar penkiolika metų."

Iš tiesų, Dr King, pone. Jis pablogėjo per pastaruosius 50 metų. (Jūsų dukra Yolanda ir aš kalbėjau apie tai.)

Jis pablogėjo, Prezidentas Kennedy, Pone, nors mes Juodosios prezidentas. Vis dėlto, dauguma politikų yra baltųjų vyrų.

Ji turi pabloginti, p. Hughes, Pone, nors mes turime juoda moterų generalinis prokuroras. Vis dėlto dauguma advokatai yra baltųjų vyrų.

Jis pablogėjo, brolis Malcolm, Pone, net jei nėra juodos moterys, namų auginami meras Baltimorėje. Vis dėlto, dauguma Merų yra baltųjų vyrų.

Jis pablogėjo, Assata Shakur, net jei nėra juoda policijos viršininko Baltimorėje. Vis dėlto, dauguma policijos vadovų yra baltųjų vyrų.

Tai gandai, mano Gerbiami Dr. Simon, kad jis pablogėjo, nes iš įtakingose juodi politikų rankose silpną, mažas juostos muzika yra skandinti iš Apslāpējošs orkestro triukšmo, einančios iš balta dauguma pozicijas.

Amerikoje, migla?

Jonas Krikštytojas nurodo policijos: JAV Konstitucija yra pranešama, remiantis judėjų-krikščionių etikos, o tai susiję su mūsų diskusija. Be to, Dr Martin Luther King, Jr, buvo Biblijos toting baptistų pamokslininkas, ir ugnies kitą kartą, Baldwin kalbėjo apie savo patirtį su krikščionybės; Taigi, karalius ir BaldAwin buvo abejonių apie ką Jonas Krikštytojas pasakė policijai savo dieną ir kartą: "nereikia lupti pinigus iš grėsmes ir smurto; ne kaltina visiems, ką jūs žinote, jis nepadarė; ir būti turinys su jūsų darbo užmokesčio! ["būti patenkintas tik su savo vyriausybės žymės," The medvilnės pleistras versija Luko ir aktų] (Lk 3:14, gyvenimo Biblija).

Jėzus Brutalized eidami policijos areštinėje: Kai jie atėjo į arešto Jėzus jis paklausė, "aš esu šiek tiek pavojinga revoliucinis, kad jums ateina su kardais ir klubų suimti man? Kodėl ne jūs suimti mane šventykloje? Aš ten buvo mokyti kiekvieną dieną." (Matthew 26:55, Naujas gyvenimas Vertimas). Nors jis buvo ginkluoti, jie "paėmė Jėzų į nelaisvę" (Matthew 19:2, New World Translation), po kurių teisėsaugos darbuotojų brutalized jam (John 19:2, 3, 23, 24). Skamba pažįstamas?

Jėzus pakabinti iš medžio : Kai lynching buvo labai populiarus, čia JAV, tam tikrus baltymus, kurie save vadina krikščionys tvirtino, kad juodi buvo prakeiktas lenktynes. Atkreipkite dėmesį, kas parašyta apie Jėzų Kristų, populiariausių spalvų vyras kada nors vaikščioti žeme: "Prakeiktas yra kiekvienas, kad hangeth ant medžio" (Galatams 3:13, King James Biblija). Skamba pažįstamas?

Nors šie incidentai ir apie save ne gauti Jėzus juodas žmogus, mes tam tikrų žino tikrai jis ne Europos baltas žmogus (kaip jis buvo vaizduojamas eurocentristinės paveikslų amžių). Iš tikrųjų, jis buvo spalvos žmogus, kaip niekas kitas, kas buvo blogai elgiamasi Europos balta pareigūnai.

            Kaip daug daugiau kartų?: Jėzus atsako: "Ši karta bus jokiu būdu perduoti iki tol, kol visa tai atsitiks" (Matthew 24:36, NWT). Tęsė jis, "kai tai pradeda atsitikti, stovėti su pasitikėjimu! Kada jums bus nustatytas laisvas laikas yra arti"(Luko 21:28, Dievo žodžio Vertimas). Check out this link daugiau pasakiškai skatinti informacijos (www.jw.org).

Taikos ir palaimos visų spalvų mūsų gražių žmonių giminės. Amen.

 

 

Malay (machine language)

Baltimore dibakar: Syarikat dalam jerebu teruk?

Berapa banyak umat yang lebih banyak?

Firpo fail-fail Digital Newsmagazine

oleh Firpo an

28 April 2015

Dalam Lirik lagu "Baltimore" (1978), saya kawan Dr. Nina Simone yang lewat (http://firpocarr.com/album.html), menulis, "keras masa di bandar, di sebuah bandar yang keras di tepi laut, tidak tempat untuk lari ke, ada tidak nothin' di sini secara percuma... Oh, Baltimore, tidak sukar untuk hidup? "

Pada tahun 1968, 10 tahun sebelum lagu Dr. Simone telah dikeluarkan, Baltimore yang telah naik di lidah-lidah api. Bandar ini adalah ablaze lagi, hampir setengah abad kemudian.

Sesungguhnya, ia adalah hampir tepat setengah abad selepas apa kemudian dipanggil "Rusuhan Watts" apabila ia berlaku di sini di Los Angeles pada tahun Ogos 1965. Di Baltimore pada tahun 2015, dan L.A. kembali pada tahun 1992 (semasa kebangkitan lebih mengalahkan polis seorang lelaki yang kemudian akan menjadi rakan, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), ia adalah kerana James Baldwin dipanggil it, api masa akan datang (1963).

Baltimore dibakar.

Hospital Bloodguilty di Baltimore? : Malangnya, apabila polis dihujani mengalahkan dan brutalized lelaki hitam kembali pada 1960-an, lelaki ini Afrika Amerika mungkin telah pergi dari dalam kuali ke dalam api apabila dibawa ke hospital.

Saya telah diwujudkan sebelum dalam ruangan ini, dalam buku beliau The abadi hidup daripada Henrietta kekurangan penulis (cetakan semula 2011) Rebecca Skloot, seorang wanita Yahudi putih, mendedahkan bahawa pakar kanser pangkal rahim Dr. Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins hospital, orang putih, "selalunya digunakan pesakit dari wad-wad awam untuk penyelidikan, biasanya tanpa pengetahuan mereka. Banyak saintis percaya bahawa kerana pesakit telah dirawat secara percuma dalam wad awam, ia adalah adil untuk menggunakannya sebagai subjek penyelidikan sebagai kaedah bayaran. Dan kerana Howard Jones pernah menulis, ‘Hopkins, dengan populasi hitam indigent besar, telah tidak kekurangan bahan klinikal.' "

"Pada tahun 1969, seorang penyelidik Hopkins menggunakan sampel darah daripada lebih 7,000 persekitaran kanak-kanak--kebanyakan mereka dari keluarga miskin yang hitam--untuk mencari satu kecenderungan genetik yang mungkin kepada tingkah laku jenayah. Penyelidik tidak mendapat kebenaran. Kesatuan kebebasan sivil Amerika Syarikat difailkan Penekan mendakwa kajian ini melanggar hak-hak sivil laki-laki dan melanggar kerahsiaan hubungan doktor-pesakit dengan melepaskan hasil Negeri dan Mahkamah Juvana. Kajian ini telah dihentikan, kemudian disambung semula beberapa bulan kemudian menggunakan borang-borang persetujuan.

"Dan di akhir tahun sembilan-puluhan, dua wanita didakwa Hopkins, mendakwa bahawa penyelidik yang telah sengaja terdedah anak-anak mereka untuk memimpin, dan tidak segera memaklumkan kepada mereka Bilakah ujian darah menunjukkan bahawa anak-anak mereka telah diangkat tahap plumbum--walaupun satu dibangunkan keracunan plumbum. Kajian ini adalah sebahagian daripada satu kajian yang memeriksa kaedah pengurangan plumbum, dan semua keluarga terlibat hitam.

"Penyelidik telah dirawat beberapa rumah kepada darjah yang berlainan, maka digalakkan tuan-tuan tanah untuk menyewakan rumah-rumah kepada keluarga hitam dengan kanak-kanak supaya mereka kemudian boleh memantau tahap plumbum kanak-kanak tersebut. Pada mulanya, kes ini telah digugurkan. Rayuan, seorang Hakim berbanding kajian untuk... kajian Tuskegee, dan penyelidikan Nazi, dan kes itu akhirnya diselesaikan di luar Mahkamah.

"Jabatan Kesihatan dan manusia Perkhidmatan melancarkan penyiasatan dan membuat kesimpulan bahawa kajian ini mengizinkan bentuk ‘gagal memberi keterangan yang mencukupi' tahap-tahap yang berbeza membawa pengurangan di rumah-rumah."

Baltimore dibakar.

Rusuhan, revolusi, & Rhetoric : Beberapa tokoh-tokoh sejarah yang terkenal bercakap pada rusuhan, revolusi dan rhetoric. Berikut adalah apa yang mereka katakan, disenaraikan mengikut nama di sini mengikut abjad (nama pertama):

Assata Shakur: "Tiada siapa di dunia, tiada siapa dalam sejarah, pernah telah mendapat kebebasan mereka dengan merayu kepada rasa moral orang-orang yang yang telah oppressing mereka."

John F. Kennedy: "Orang-orang yang membuat damai revolusi mustahil, membuat ganas revolusi tidak dapat dielakkan."

Langton Hughes: "Negroes, manis dan jinak. Meek, merendah diri dan baik. Berhati-hati pada hari apabila mereka menukar fikiran mereka."

Malcolm X: "Seorang lelaki yang bermaksud tidak akan jatuh untuk apa-apa."

Martin Luther King, Jr.: "Dan saya mesti mengatakan malam ini bahawa rusuhan adalah bahasa yang didengar. Dan apakah ia America gagal mendengar? Ia telah gagal untuk mendengar bahawa nasib golongan miskin kanak-kanak semakin teruk sejak buat dua belas atau lima belas tahun."

Malah, Dr. Raja, sir. Ia semakin teruk sejak 50 tahun. (Anak perempuan anda Yolanda dan saya bercakap tentang hal itu.)

Ia semakin teruk, Presiden Kennedy, Tuan, walaupun kita mempunyai Presiden yang hitam. Namun, kebanyakan ahli-ahli politik adalah lelaki putih.

Ia telah menjadi lebih teruk, Hughes Encik, Tuan, walaupun kita mempunyai Peguam Negara perempuan yang hitam. Namun, kebanyakan peguam adalah lelaki putih.

Ia semakin teruk, Malcolm saudara, Tuan, walaupun hitam Datuk perempuan, rumah ditanam di Baltimore. Namun, Datuk-Datuk bandar kebanyakan adalah lelaki putih.

Ia semakin teruk, Assata Shakur, walaupun Ketua Polis hitam di Baltimore. Namun, kebanyakan Ketua-Ketua Polis adalah lelaki putih.

Dikhabarkan, saya dihormati Dr. Simone, yang ia semakin teruk, kerana muzik pengsan, kecil-band yang berpunca dari jawatan kuasa di tangan ahli-ahli politik yang hitam menenggelamkan oleh orchestral deafening bunyi bising, terpancar daripada kedudukan majoriti putih.

Syarikat pada jerebu teruk?

John Pembaptis mengarahkan polis: Perlembagaan Amerika Syarikat dilaporkan berdasarkan kepada etika Yahudi-Kristian, yang menjadikan ia relevan dengan perbincangan kita. Tambahan pula, Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., adalah seorang pendakwah Pembaptis Bible-toting, dan dalam neraka masa akan datang, Baldwin bercakap daripada pengalaman beliau dengan agama Kristian; oleh itu, kedua-dua Raja dan BaldAwin adalah tidak syak lagi sedar apa John Pembaptis memberitahu pihak polis tentang hari dan masa beliau: "tidak memeras wang oleh ancaman dan keganasan; Jangan menuduh sesiapa sahaja apa yang anda tahu dia tidak melakukan; dan berpuas hati dengan gaji anda! ["akan berpuas hati hanya dengan cek kerajaan anda," The kapas tampalan versi daripada Luke dan Akta-Akta] (Luke 3:14, Living Bible).

Isa Brutalized semasa dalam tahanan polis: Apabila mereka datang untuk menangkap Isa beliau ditanya, "Adakah saya beberapa revolusioner yang berbahaya, bahawa anda datang dengan pedang dan kelab untuk menangkap saya? Mengapa anda tidak menangkap saya di kuil? Saya berada di sana pengajaran setiap hari." (Matthew 26:55, baru hidup terjemahan). Semasa beliau menjadi, ia "mengambil Isa ke dalam jagaan" (Matthew 19:2, Terjemahan New World), selepas mana penguatkuasaan undang-undang kakitangan brutalized dia (John 19:2, 3, 23, 24). Kedengaran biasa?

Isa digantung dari pokok : Bilakah lynching ini sangat popular di sini di Amerika Syarikat, sesetengah orang putih yang memanggil diri mereka Kristian menegaskan bahawa orang kulit hitam adalah perlumbaan cursed. Ambil perhatian apa yang ditulis tentang Yesus Kristus, lelaki warna yang paling popular pernah berjalan di bumi: "Mengutuk adalah setiap orang yang hangeth pada pokok" (Galatians King James Bible3:13). Kedengaran biasa?

Semasa kejadian ini dalam dan daripada diri mereka sendiri tidak layak Isa sebagai seorang lelaki hitam, kita tertentu tahu pasti dia bukan seorang lelaki Eropah putih (kerana beliau telah digambarkan dalam lukisan Eurocentric selama berabad-abad). Sesungguhnya ia adalah seorang lelaki warna, lain, yang telah dizalimi oleh pegawai-pegawai Eropah putih.

            Berapa banyak lebih umat?: Isa menjawab: "generasi ini akan ditempohi tidak meninggal dunia sehingga berlaku perkara-perkara ini" (Matthew 24:36, NWT). Dia menyambung, "apabila perkara ini mula berlaku, berdiri dengan penuh keyakinan! Waktu Bilakah anda akan menjadi percuma terletak berhampiran"(Luke 21:28, Penterjemahan Perkataan Tuhan). Periksa pautan ini untuk lebih fabulously menggalakkan maklumat (www.jw.org).

Selawat dan Salam untuk semua warna dalam keluarga manusia kita cantik. Amin.

 

 

Maltese (machine language)

Baltimore Ablaze: L-Amerika fl-ċpar?

Ġenerazzjonijiet aktar kemm hemm?

Firpo fajls diġitali Newsmagazine

mill-Firpo Carr

28 April, 2015

Fil-lirika tal-kanzunetta tagħha "Baltimore" (1978), l-Ħabib Għeżież tiegħi, l-Simone ta ‘ Nina Dr. tard (http://firpocarr.com/album.html), kitbu, "u ħinijiet fil-Belt, f'belt iebes mill-baħar, Ain't imkien li tħaddem li, hemm ain't nothin' hawn ħielsa... OH, Baltimore, Ain't huwa iebes eżatt għall-ħajjin? "

Fl-1968, 10 snin qabel ma l-Dr. Simone kanzunetta ġiet rilaxxati, Baltimore tela fil-fjammi. Il-Belt huwa ablaze mill-ġdid, kważi nofs seklu aktar tard.

Indeed, huwa kważi eżattament nofs seklu wara dak kien imbagħad imsejjaħ il-"rewwixti Watts" meta ġrat hawn fl-Los Angeles fl-Awwissu 1965. Baltimore fl-2015, u L.A. lura fl-1992 (matul l-uprising tul-jtilfu tal-Pulizija ta ‘ raġel li aktar tard issir Ħabib, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), kien kif James Baldwin imsejjaħ huwa, -nar terġa (1963).

Ablaze ta ‘ Baltimore.

Ta ‘ Baltimore Sptar Bloodguilty? : Sadly, meta l-pulizija irġiel suwed mercilessly beat u brutalized lura fis-sittinijiet, dawn l-irġiel Afrikani Amerikan jistgħu marru mill-frying pan fis-nar meta l-isptar.

Kif I jkunu dokumentati qabel f'kolonna dan, fil-ktieb tagħha tal Il Immortal ħajja ta ‘ l-Henrietta m ‘ għandhiex (2011 reprint) awtur Rebecca Skloot, mara bajda Jewish, tiżvela dak il-kanċer ċervikali espert Dr. Richard Wesley TeLinde ta ‘ l-Isptar Johns Hopkins, raġel abjad, "spiss użat pazjenti mis-swali tal-pubbliku għar-riċerka, ġeneralment mingħajr l-għarfien tagħhom. Xjenzati ħafna mahsub li minħabba li l-pazjenti kienu ttrattati ħielsa fis-swali tal-pubbliku, kien ġusta biex jużawhom bħala suġġetti ta ‘ riċerka bħala forma ta ‘ ħlas. U kif darba kitbu Howard Jones, "Hopkins, b'popolazzjoni tiegħu kbar f'talbiet suwed, kellu ebda mifhuma ta ‘ materjal kliniċi." "

"Fl-1969, a riċerkatur Hopkins jintużaw kampjuni tad-demm minn aktar minn 7,000 neighborhood tfal--biċċa l-kbira minnhom mill-familji foqra suwed--tfittex li predisposition ġenetiċi għall-imġiba kriminali. L-imprendituri ma tikseb kunsens. Il-libertajiet Ċivili Unjoni Amerikan ippreżentaw libsa li jippretendu l-istudju kisru d-drittijiet ċivili-Subien u kiser il-kunfidenzjalità tal-pazjent tabib relazzjonijiet bir-rilaxx r-riżultati lill-Istat u l-Qorti tal-minuri. L-istudju twaqqfet, imbagħad jibdew ftit xhur aktar tard bl-użu ta ‘ formoli tal-kunsens.

"U fl-taddisg˙inijiet tard, żewġ nisa mfittex Hopkins, titlob li riċerkaturi tagħha kienet xjentement esposti t-tfal tagħhom li twassal, u hadn't fil-pront informathom meta t-testijiet tad-demm żvelat li uliedhom kellu titrat elevat livelli ta ‘ ċomb--anke meta wieħed żviluppati avvelenament taċ-ċomb. Ir-riċerka kienet parti minn studju li teżamina metodi ta ‘ tnaqqis ta ‘ ċomb, u l-familji kollha involuti kienu suwed.

"-Riċerkaturi kienu trattati diversi djar fi gradi, imbagħad mħeġġa sidien li kera dawn id-Djar għall-familji iswed bit-tfal hekk huma jistgħu mbagħad jimmonitorjaw livelli ta ‘ ċomb tat-tfal. Fil-bidu, il-każ kien miċħud. Fuq l-appell, Imħallef wieħed mqabbla l-istudju li... l-istudju ta ‘ Tuskegee, u riċerka Nazi, u l-każ eventwalment solvuta mill-Qorti.

"L-Dipartiment ta ‘ l-is-saħħa u servizzi umani varati investigazzjoni u konkluż illi tal-istudju kunsens forom"naqas milli jipprovdi deskrizzjoni adegwata"tal-livelli differenti ta ‘ tnaqqis ta ‘ ċomb d-dar."

Ablaze ta ‘ Baltimore.

Irvellijiet, revoluzzjoni, & Rhetoric : Xi tkellem Maqg ta ‘ figuri storiċi fuq irvellijiet, revoluzzjoni, u rhetoric. Hawn huwa dak li qal, elenkati bl-isem hawn alfabetikament (bl-isem ta ‘ l-ewwel):

Assata Shakur: "Ħadd fid-dinja, ħadd fl-istorja, kien dejjem gotten tagħhom libertà minn tappella lill-sens morali tal-Poplu kienu oppressing li minnhom."

John F. Kennedy: "Dawk li jagħmlu l-rivoluzzjoni paċifika impossibbli, jagħmel revoluzzjoni vjolenti inevitabbli."

Langton Hughes: "Negroes, ħelu u docile. Meek, umli u xorta. Oqgħod attent minn dawk l-ġurnata meta dawn jibdlu."

Malcolm X: "Raġel li toqgħod għal xejn se jaqgħu għal xi ħaġa."

Martin Luther King, Jr.: "U inkora tonight li a rewwixti hija l-lingwa ta ‘ l-unheard. U x'inhu l-Amerika naqset milli tisma? Li tkun naqset milli tisma li t-talba tal-foqra negro ħżienet matul l-aħħar tnax jew ħmistax-il sena."

Fil-fatt, Dr. King, Sinjur. Li ħżienet matul l-aħħar 50 sena. (Bintkom Yolanda u talked biha.)

Huwa ħżienet, President Kennedy, Sinjur, għalkemm għandna president iswed. Xorta waħda, ħafna politiċi huma rġiel abjad.

Huwa kien teħżien, is-Sur Hughes, Sinjur, anke kieku għandna a sewda femminili Avukat Ġenerali. Xorta, l-biċċa l-kbira ta ‘ l-ispejjeż huma rġiel abjad.

Huwa ħżienet, ħu Malcolm, Sinjur, għalkemm hemm a sewda Sindku femminili, dar mkabbra f ‘ Baltimore. Xorta, Sindki ħafna huma rġiel abjad.

Huwa ħżienet, Assata Shakur, għalkemm hemm a sewda tal-Pulizija Kap fl-Baltimore. Xorta, Kapijiet tal-Pulizija ħafna huma rġiel abjad.

Dan huwa rumored, tiegħi Għeżież Dr. Simone, li huwa ħżienet, għax il-mużika bla saħħa, żgħar-faxxa li joħorġu mill-posizzjonijiet ta ‘ l-enerġija f'idejn sewda kien © ie huwa drown mill-ħoss orkestrali deafening, toħroġ mill-pożizzjonijiet tal-maġġoranza abjad.

L-Amerika fl-ċpar?

John Baptist-jgħid lill-Pulizija: Il-kostituzzjoni ta ‘ U.S. hija rraportata bbażata fuq l-ethic Judeo-nisrani, li jagħmilha rilevanti għal diskussjoni tagħna. Barra minn hekk, l-Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., kienet a preacher toting mill-Bibbja Saliba, u fl -nar terġa, spoke Baldwin ta ‘ l-esperjenza tiegħu ma ‘ nisranija; għalhekk, kemm King u BaldAwin kienu ebda dubju konxju ta ‘ liema John Baptist-g l-Pulizija tal-ġurnata u l-ħin tiegħu: "Terġax extort flus minn theddid u vjolenza; Terġax accuse xi ħadd ta dak taf li hu ma tagħmel; u jkunu kuntenti bil-paga tiegħek! ["jiġu sodisfatti biss ma tiegħek kontroll tal-Gvern," il-qoton kapsula verżjoni ta Luke u atti] (Luqa 3:14, jgħixu l-Bibbja).

Brutalized ta ‘ Ġesù waqt li fil-kustodja tal-Pulizija: Meta huma daħlu għall-arrest Ġesù talab, "ninsab I ta' xi Rivoluzzjonarju perikolużi, li inti jiġu ma ‘ xwabel u każini biex jitwaqqaf miegħi? Għaliex ma inti jitwaqqaf miegħi fl-oqbra? I kien hemm fit-tagħlim ta ‘ kuljum." (Matthew 26:55, traduzzjoni ta ‘ l-għixien ġodda). Waqt li kien armati, "ħadu Ġesù fil-kustodja" (Matthew 19:2, New dinja traduzzjoni), wara li l-infurzar tal-liġi persunal brutalized lilu (John 19:2, 3, 23, 24). Ddoqq familjari?

Ġesù Hanged minn siġra : Meta lynching kien estremament Popolari hawn fl-US, ċerti bojod li jsejħu lilhom infushom Insara asserita li suwed kienu it-tellieqa cursed. Nota x huwa miktub dwar Ġesù Kristu, il-bniedem Popolari tal-kulur li dejjem timxi id-dinja: huwa kull wieħed li hangeth fuq siġra Cursed"(Galatians 3:13, King James Bibbja). Ddoqq familjari?

Filwaqt li dawn l-inċidenti fil- u minnhom infushom Terġax tikkwalifika Ġesù bħala raġel iswed, aħna ċerti taf per żgur hu iex raġel abjad Ewropej (kif hu kien ġie muri fil-pitturi Eurocentric għal sekli). Fil-fatt, li hu kien bniedem tal-kulur, bħal l-ebda oħra, li kien mistreated mill-uffiċjali ta ‘ l-abjad Ewropej.

            Kif ħafna aktar ġenerazzjonijiet?: Ġesù jwieġeb: "din il-ġenerazzjoni bl-ebda mod jgħaddi bogħod sakemm dawn l-affarijiet kollha jiġri" (Matthew 24:36, NWT). Hu kompla, "meta dawn l-affarijiet jibdew jiġri, joqgħod b'kunfidenza! Il-ħin meta int jiġi ssettjat ħielsa hija qrib"(Luqa 21:28, It-traduzzjoni tal-kelma ta ‘ Alla). Iċċekkja l-din il-link għal aktar inkoraġġiment fabulously ta ‘ l-informazzjoni (www.jw.org).

Paċi u blessings mal-kuluri kollha tagħna sbieħ familja umana. Amen.

 

 

Norwegian (machine translation)

Baltimore flammer: Amerika i en dis?

Hvor mange flere generasjoner?

Firpo filer digitale Newsmagazine

av Firpo Carr

28 april 2015

i tekstene til sangen "Baltimore" (1978), min kjære venn, den avdøde Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), skrev, "Hard ganger i byen, i en vanskelig by ved sjøen, ikke ingensteds å kjøre, det er ikke noe her gratis... Oh, Baltimore, er det vanskelig å live? "

I 1968 gikk 10 år før Dr. Simone sangen ble utgitt, Baltimore opp i flammene. Byen er ablaze igjen, nesten et halvt århundre senere.

Faktisk, det er nesten nøyaktig et halvt århundre etter det som da kalles det "watt opprør" når det skjedde her i Los Angeles i August 1965. I Baltimore i 2015, og la tilbake i 1992 (under opprøret over politiet slo av en mann som senere skulle bli en venn, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), det var som James Baldwin kalte det, brannen neste gang (1963).

Baltimore flammer.

Baltimore Bloodguilty Hospital? : Dessverre når politiet nådeløst beat og brutalized svarte menn tilbake i 1960, disse African American menn kan ha gått fra stekepanne inn i ilden når tatt til sykehuset.

Som jeg har dokumentert før i denne kolonnen, i sin bok The Immortal livet av Henrietta Lacks (2011 opptrykk) forfatter Rebecca Skloot, en jødisk hvit kvinne, avslører at livmorhalskreft ekspert Dr. Richard Wesley TeLinde av Johns Hopkins Hospital, en hvit mann, brukt"ofte pasienter fra den offentlige menigheter forskning, vanligvis uten deres kunnskap. Mange forskere mente at siden pasienter ble behandlet gratis i den offentlige menigheter, det var rimelig å bruke dem som forskningen fag som betalingsmiddel. Og som Howard Jones skrev en gang: "Hopkins, med store indigent svarte befolkningen, hadde ingen mangel av klinisk materiale." "

"I 1969 Hopkins forsker brukes blodprøver fra mer enn 7000 nabolaget barn, de fleste av dem fra dårlig svart familier--se etter en genetisk predisposisjon for kriminell atferd. Forskeren fikk samtykke. Den amerikanske borgerrettigheter Union arkivert dress hevde studien krenket guttenes borgerrettigheter og brutt konfidensialiteten til lege-pasient forhold ved å frigi resultatene til staten og juvenile domstoler. Studien ble stoppet, ble noen måneder senere med samtykke former.

"Og på slutten av nittitallet, to kvinner saksøkt Hopkins, hevdet at sin forskere hadde bevisst utsettes barna til å lede, og hadde ikke umiddelbart informert dem da blodprøver avslørt at barna hadde høye bly nivåer - selv når en utviklet blyforgiftning. Forskningen var del av en studie undersøker bly reduksjon metoder, og alle familiene var svart.

«Forskerne hadde behandlet flere boliger i varierende grad, så oppmuntret utleiere til leie disse hjemmene til svart familier med barn så de kan deretter overvåke barnas bly nivåer. Først ble saken avvist. På appell, bedømme sammenlignet studien å... Tuskegee studien, og nazistiske forskning, og saken senere forlikt.

"Institutt for helse og omsorgsminister innlede en etterforskning og konkluderte med at studien samtykke skjema"kan ikke gi en tilstrekkelig beskrivelse"på ulike nivåer av bly reduksjon i hjemmet."

Baltimore flammer.

Opptøyer, revolusjon, og retorikk : Noen kjente historiske tall snakket ut på opprør, revolusjon og retorikk. Her er hva de sa, vises med navn her alfabetisk (etter fornavn):

Assata Shakur: "Ingen i verden, ingen i historien, har noen gang fått sin frihet ved å appellere til den moralske sans for folk som var undertrykke dem.."

John F. Kennedy: "De som gjør fredelig revolusjon umulig, gjøre voldelig revolusjon uunngåelig."

Langton Hughes: "Negre søt og føyelig. Saktmodig, ydmyk og snill. Pass dagen når de skifter."

Malcolm X: "En mann som står for ingenting vil falle for noe."

Martin Luther King Jr: "Og jeg må si i kveld at et opprør er språket i den uhørt. Og hva er det Amerika kunne høre? Det kan ikke høre at kår neger fattige har forverret de siste tolv-femten årene."

Faktisk Dr. King, sir. Det har forverret de siste 50 årene. (Din datter Yolanda og jeg snakket om det.)

Det har forverret, President Kennedy, sir, selv om vi har en svart president. Likevel, de fleste politikere er hvite menn.

Det er verre, Mr. Hughes, sir, selv om vi har en svart kvinne justisministeren. Likevel, de fleste advokater er hvite menn.

Det har forverret, bror Malcolm, sir, selv om det er en svart kvinne, hjemmelaget ordfører i Baltimore. Likevel er de fleste ordførere hvite menn.

Det har forverret, Assata Shakur, selv om det er en svart politisjefen i Baltimore. Likevel er de fleste politimestre hvite menn.

Det er ryktet, min kjære Dr. Simone, som det har forverret, fordi svak, små-band musikk stammer fra plasseringen av makt i hendene på svart politikere er overdøve av øredøvende orkestrale støy, stråler ut fra plasseringen av hvite flertallet.

Amerika i en dis?

Johannes døperen instruerer politiet: Amerikanske grunnloven er visstnok basert på den jødisk-kristne etikk, som gjør det relevant for vår diskusjon. Videre pastor Dr. Martin Luther King, Jr, var en Bibelen-toting Baptist predikant, og brannen neste gang, Baldwin snakket om sin erfaring med kristendommen; Derfor både kongen og BaldAwin var uten tvil klar over hva John the Baptist fortalte politiet i hans dag og tid: "ikke presse penger av trusler og vold; ikke anklage noen av det du vet han gjorde ikke; og med betaling! ["være fornøyd bare med regjeringen sjekken," The bomull Patch versjon av Luke og handlinger] (Luke 3:14, Living Bibelen).

Jesus Brutalized mens i varetekt: Da de kom til arrestasjonen Jesus han spurte: «er jeg noen farlige revolusjonerende, at du kommer med sverd og klubber å arrestere meg? Hvorfor ikke du arrestere meg i tempelet? Jeg var der undervisning hver dag." (Matthew 26:55, New Living Translation). Mens han var ubevæpnet, de "tok Jesus i varetekt" (Matthew 19:2, Ny verden-oversettelsen), etter som rettshåndhevelse personell brutalized ham (John 19:2, 3, 23, 24). Lyder fortrolig?

Jesus hengt fra et tre : Når lynsjing var ekstremt populær her i USA, visse hvite som kaller seg kristne hevdet at svarte var forbannet løpet. Legg merke til hva som er skrevet om Jesus Kristus, mest populære mann av farge noensinne gå jorden: "Forbannet er hver den som henger på et tre" (Galaterne 3:13, King James Bible). Lyder fortrolig?

Mens disse hendelsene i og for seg ikke kvalifisert Jesus som en svart mann, vet vi bestemt for at han ikke var en europeisk hvit mann (som han har blitt avbildet i eurosentrisk malerier i århundrer). Ja, han var en mann av farge, som ingen andre, som var mishandlet av europeiske hvit offiserer.

            Hvor mange flere generasjoner?: Jesus svarer: "denne generasjonen vil ikke forgå før alt dette skje" (Matthew 24:36, NWT). Han fortsatte, "når disse ting begynner å skje, stå med tillit! Tiden da du vil bli satt fri er nær"(Lukas 21:28, Guds ord oversettelse). Sjekk ut denne linken for mer oppmuntre fantastisk informasjon (www.jw.org).

Fred og velsignelser til alle fargene i våre vakre menneskelige familie. Amen.

 

 

Persian (machine translation)

بالتیمور آتش کشیده: امریکا در ابهام است؟

چگونه بسیاری از نسل های بیشتر?

پرونده های Firpo دیجیتال Newsmagazine

توسط Firpo Carr

28 آوریل تا سال 2015

در شعر ترانه او "بالتیمور" (1978)، دوست عزیز من مرحوم دکتر نینا سیمون (http://firpocarr.com/album.html)، نوشت، "سخت بار در شهر در شهر سخت توسط دریا، هیچ جا به اجرا نیست، وجود دارد چیزی در اینجا رایگان است... آه، نیست، آن را فقط به زندگی سخت است؟ "

در سال 1968، 10 سال قبل از آهنگ دکتر سیمون منتشر شد، بالتیمور در شعله های آتش بالا رفت. شهر کشیده دوباره است نزدیک به نیم قرن بعد.

در واقع, آن تقریبا دقیقا نیم قرن پس از آنچه سپس «شورش وات» نامیده می شد وقتی آن اینجا در لس آنجلس در اوت 1965 رخ داده است. در بالتیمور در سال 2015 و لا در سال 1992 (طی شورش بیش از ضرب و شتم پلیس یک مرد که بعدا تبدیل به یک دوست رادنی کینگ، http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr)، به عنوان نام James بالدوین آن آتش دفعه (1963) بود.

بالتیمور آتش کشیده.

بالتیمور در بیمارستان Bloodguilty? : وقتی پلیس بیرحمانه ضرب و شتم و brutalized مردان سیاه و سفید پشت در دهه 1960، متاسفانه، این مردان آمریکایی آفریقایی تبار از ماهی تابه به آتش زمانی که گرفته به بیمارستان رفته اند ممکن است.

من قبل در این ستون، در کتاب خود جاودانه زندگی از هنریتا فاقد (2011 چاپ) نویسنده ربکا Skloot یک زن یهودی سفید نشان می دهد که سرطان گردن رحم کارشناس دکتر ریچارد Wesley TeLinde از بیمارستان جانز هاپکینز، یک مرد سفید مستند "اغلب بیماران از بخش های عمومی تحقیقات معمولا بدون دانش خود را برای استفاده. بسیاری از دانشمندان بر این باور از آنجایی که بیماران مبتلا به صورت رایگان در بخش عمومی تحت درمان قرار گرفتند، بود که در نمایشگاه به استفاده از آنها به عنوان سوژه پژوهش به عنوان فرم پرداخت. و Howard جونز یک بار نوشت، ‘هاپکینز، با آن جمعیت بزرگ بضاعت رعايت مي سیاه هیچ کمبود مواد بالینی بود.""

"در سال 1969، محقق هاپکینز نمونه های خونی از کودکان بیش از 7000 محله--بسیاری از آنها از خانواده های فقیر سیاه--به دنبال استعداد ژنتیکی به رفتار مجرمانه استفاده می شود. محقق موافقت کنید. آزادی های مدنی آمریکا اتحادیه ادعا با توجه به مطالعه نقض حقوق مدنی پسران و نقض محرمانه بودن رابطه پزشک-بيمار با انتشار نتایج را به دولت و دادگاه نوجوانان واصل. مطالعه پس از چند ماه بعد با استفاده از فرم های رضایت سر متوقف شد.

"و در اواخر دهه نود دو زن هاپکینز، ادعای محققان معرض فرزندان خود را را به سرب، آگاهانه بود شکایت کرد و بی درنگ آنها را مطلع بود زمانی که آزمایش خون نشان داد حتی زمانی که یکی مسمومیت سرب توسعه که فرزندان خود را سطوح سرب--بالا بود. این تحقیق بخشی از یک مطالعه بررسی روش های جلو گیری سرب، و همه خانواده ها درگیر سیاه و سفید بودند.

"محققان بود خانه های متعددی را به درجات مختلف درمان و سپس تشویق صاحبخانه به اجاره این خانه ها به خانواده های سیاه و سفید با کودکان آنها سپس می تواند نظارت بر سطوح کودکان منجر شود. در ابتدا، مورد برکنار شده بود. در دادگاه تجدید نظر، از یک قاضی مطالعه به منظور مقايسه... مطالعه تاسکجی و نازی ها تحقیق و مورد نهایت خارج از دادگاه حل و فصل.

«وزارت بهداشت و خدمات انسانی تحقیقات راه اندازی شد و به این نتیجه رسیدند که این مطالعه فرم رضایت ‘موفق به ارائه توضیحات کافی' از سطوح مختلف جلو گیری سرب در خانه.»

بالتیمور آتش کشیده.

شورش و انقلاب و فصاحت و بلاغت : برخی از چهره های تاریخی قابل توجه سخن گفت از شورش و انقلاب و فصاحت و بلاغت. اینجا این است آنچه که آنها گفتند، ذکر شده توسط نام اینجا حروف الفبا (بر اساس نام):

Assata شکور: "هیچ کس در جهان است، هیچ کس در تاریخ همیشه آزادی خود را توسط جذاب به حس اخلاقی مردم که آنها را سرکوب شدند واز."

جان اف کندی: "کسانی که مسالمت آمیز انقلاب غیر ممکن را را خشونت انقلاب اجتناب ناپذیر است."

لنگتون هیوز: "سیاهان، شیرین و مطیع. حوصله فروتن و مهربان. توجه داشته باشید روز هنگامی که آنها تغییر ذهن خود را."

مالکوم ایکس: "مردی که مخفف چیزی برای هر چیزی سقوط خواهد کرد."

مارتین لوتر کینگ جونیور: و من امشب باید بگویم که یک شورش زبان بی سابقه است. و آنچه در آن است امریکا برای شنیدن شکست خورده است؟ آن به شنیدن مخمصه سیاهان فقیر بیش از آخرین دوازده یا پانزده سال بدتر شده است ناموفق بود."

در واقع، دکتر کینگ، آقا. آن است که در طول 50 سالگذشته بدتر شده است. (دختر خود Yolanda و درباره آن صحبت کردیم.)

حتی اگر یک رئیس جمهور سیاه و سفید در حال حاضر آن، رئیس جمهور کندی، آقا، بدتر است. با این حال، اکثر مردان سفید نیستند.

آن است را بدتر کند, آقای هیوز، آقا، حتی اگر ما سیاه زن و دادستان کل. با این حال، اکثر وکلای مردان سفید هستند.

اگرچه شهردار زن، صفحه اصلی رشد سیاه و سفید در بالتیمور وجود دارد آن، برادر مالکوم، آقا، بدتر است. با این حال، اکثر شهرداران مردان سفید هستند.

اگرچه رئیس پلیس سیاه و سفید در بالتیمور وجود دارد آن، شکور Assata بدتر است. با این حال، اکثر روسای پلیس مرد سفید هستند.

آن را شایع است، من عزیز دکتر سیمون، که آن بدتر است، به دلیل ضعف, گروه کوچک موسیقی ناشی از مواضع قدرت را در دست سیاستمداران سیاه غرق است توسط ارکستر احتیاجی منشعب از مواضع اکثریت سفید پوست است.

امریکا در ابهام

جان باپتیست دستور پلیس: قانون اساسی ایالات متحده گزارش مبتنی بر اخلاق یهودی ـ مسیحی که به بحث ما مربوط است. علاوه بر این، کشیش دکتر مارتین لوتر کینگ، واعظ باپتیست toting کتاب مقدس بود و در آتش دفعهبالدوین صحبت از تجربه خود را با مسیحیت; از این رو، پادشاه و BaldAwin بدون شک آگاه از آنچه جان باپتیست گفت پلیس روز و زمان او بودند: "پول از طریق تهدید و خشونت؛ گرفتن نیست کسی از او نمی دانيد متهم نیست; و مطالب با پرداخت خود را! ["تنها با انتخاب دولت خود راضی باشد" پنبه پچ نسخه لوقا و اعمال] (لوقا 3:14, کتاب مقدس زندگی می کنند).

Brutalized عیسی در بازداشت پلیس: زمانی که آنها به دستگیری عیسی پرسید, "من برخی از انقلابی خطرناک، که شما با شمشیر و باشگاه به دستگیری من آمده است؟ چرا شما نمی من را در معبد بازداشت؟ وجود دارد هر روز تدریس بودم." (Matthew 26:55, زندگی جدید ترجمه). در حالی که او غیر مسلح، آنها "عیسی را در زمان" (Matthew 19:2, ترجمه دنیای جدید)، پس از اجرای قانون که پرسنل brutalized او (یوحنا 19:2, 3, 23, 24). برای تلفن های موبایل آشنا?

عیسی مسیح به دار آویخته از درخت : زمانی که lynching بود بسیار محبوب است اینجا در ایالات متحده، سفید پوستان خاص که خود مسیحیان تأکید کرد که سیاه پوستان نژاد لعنت شد. توجه داشته باشید چه در مورد عیسی مسیح, مرد محبوب ترین رنگ رفتن تا کنون زمین نوشته شده است: "نفرین است هر کس که درخت hangeth" (غلاطیان 3:13, کتاب مقدس James شاه). برای تلفن های موبایل آشنا?

در حالی که این حوادث در و از خود عیسی مسیح به عنوان مرد سیاه و سفید را واجد شرایط نیست، خاص (به عنوان او در نقاشی های Eurocentric برای قرن ها به تصویر کشیده شده است) برای اطمینان او نبود مرد سفید اروپایی می دانیم. در واقع، او یک مرد از رنگ شبیه هیچ دیگر، که توسط ماموران سفید اروپایی جامعه بود.

            چگونه بسیاری از بیشتر نسل?: عیسی پاسخ: "تا زمانی که این چیزها اتفاق می افتد این نسل به هیچ وجه دور منتقل می کند" (Matthew 24:36 NWT). وی ادامه داد: "ایستاده زمانی که شروع این چیزها اتفاق می افتد با اعتماد به نفس! زمان هنگامی که شما تعیین خواهد شد رایگان نزدیک است"(لوقا 21:28, ترجمه کلمه خدا). اتمام این پیوند بیشتر تشویق fabulously اطلاعات (www.jw.org).

صلح و برکت به همه رنگ در خانواده ما زیبا انسان. آمین.

 

 

Polish (machine translation)

Baltimore ogniu: Ameryka w mgle?

Ile więcej pokoleń?

Firpo plików cyfrowych Newsmagazine

przez Firpo Carr

28 kwietnia 2015

w słowa piosenki "Baltimore" (1978), mój drogi przyjacielu, późno Dr Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), pisał, "ciężko razy w mieście, w miasteczku ciężko nad morzem, nie jest nigdzie do, tam ain't Nothin ‘ tutaj za darmo... Oh, Baltimore, nie jest to po prostu trudno żyć? "

W 1968 roku 10 lat przed Dr Simone utwór został wydany, Baltimore udał się w płomienie. Miasto jest ogniu ponownie, prawie pół wieku później.

Rzeczywiście, to jest prawie dokładnie pół wieku po co wówczas nazywano "Zamieszki Watts" gdy przyszło tutaj w Los Angeles w sierpniu 1965. W Baltimore w 2015 r. i L.A. w 1992 roku (podczas powstania na policji pobicie mężczyzny, który później stał się przyjacielem, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), to było jak James Baldwin nazwał go, ogień następnym razem (1963).

Baltimore ogniu.

Bloodguilty Hospital w Baltimore? : Niestety, gdy policja bezlitośnie pokonać i okropnych czarnych mężczyzn z powrotem w latach 60-tych, tych African American mężczyźni mogą już z patelni w ogień, kiedy przewieziony do szpitala.

Jak mam udokumentowane przed w tej kolumnie, w swojej książce The Immortal życia z Henrietta braki (przedruk 2011) autor Rebecca Skloot, żydowski biała kobieta, wynika, że rak szyjki macicy ekspert Dr Richard Wesley TeLinde z Johns Hopkins Hospital, białego człowieka, "często używane pacjentów z obwodów publicznych badań, zwykle bez ich wiedzy. Wielu naukowców uważa, że ponieważ pacjenci byli leczeni bezpłatnie w publicznych obwodów, to sprawiedliwe, by wykorzystać je jako przedmioty badań jako formy płatności. A jak Howard Jones, napisał kiedyś,"Hopkins, z jego duży biedny czarnej ludności, brak materiałów klinicznych." "

"W 1969, Hopkins naukowiec używane próbki krwi od ponad 7000 dzieci z sąsiedztwa - większość z nich z ubogich rodzin czarny--szukać predyspozycje genetyczne do zachowania przestępcze. Naukowiec nie uzyskać zgody. American Civil Liberties Union złożony komplet twierdząc, badania naruszenie praw obywatelskich chłopców i naruszenia poufności relacji lekarz pacjent zwalniając wyniki Państwa i sądy dla nieletnich. Badania został zatrzymany, a następnie wznowione kilka miesięcy później za pomocą formularzy zgody.

"I w latach dziewięćdziesiątych, dwie kobiety pozwany Hopkins, twierdząc, że jego naukowców miał świadomie narażone dzieci prowadzić, a nie informacji je kiedy badania krwi wykazały, że ich dzieci miały podwyższony poziom ołowiu--nawet wtedy, gdy jeden opracowane zatrucia ołowiem. Badania był częścią badania metod redukcji emisji ołowiu i wszystkie rodziny zaangażowane były czarne.

"Naukowcy mieli traktowane kilka domów w różnym stopniu, to zachęca właścicieli do wynajęcia te domy czarny rodzinom z dziećmi, tak żeby mogły następnie monitorować poziom ołowiu dla dzieci. Początkowo sprawa. W postępowaniu odwoławczym, jeden sędzia porównaniu badania... Badanie Tuskegee i hitlerowskich badania i sprawa ostatecznie rozstrzygane na drodze pozasądowej.

"Organ służb zdrowia i człowieka rozpoczęła dochodzenie i stwierdził, że badania zgody formy"nie zapewniają odpowiedni opis"różnych poziomów ograniczania emisji ołowiu w domach."

Baltimore ogniu.

Zamieszki, rewolucji & retoryka : Kilka znaczących postaci historycznych mówił na zamieszki, rewolucji i retoryki. Oto co powiedzieli, wymienionych z nazwiska tutaj alfabetycznie (według imienia):

Assata Shakur: "Nikt na świecie, nikt w historii, ma kiedykolwiek zdobyć wolność odwołując się do poczucia moralnego ludzi, którzy byli uciskania ich."

John F. Kennedy: "Tych, którzy sprawiają pokojową rewolucję niemożliwe, aby gwałtownej rewolucji nieuniknione."

Langton Hughes: "Murzynów, słodki i łagodny. Cichy, pokorny i rodzaju. Uwaga dzień kiedy zmieniają zdanie."

Malcolm x "Człowiek, który stoi za nic nie spadnie do niczego."

Martin Luther King, Jr: "I musi dziś powiedzieć, że bunt jest język niespotykane. I co to jest Ameryka nie udało się usłyszeć? Ma to udało się usłyszeć, że Los biednych Murzyn pogorszyła się w ciągu ostatnich dwunastu lub piętnaście lat."

Rzeczywiście Dr King, sir. Pogorszyła się w ciągu ostatnich 50 lat. (Twoja córka Yolanda i mówił o tym).

To pogorszyła się, prezydent Kennedy, Panie, nawet jeśli mamy czarnego prezydenta. Mimo to większość polityków są biali mężczyźni.

To ma pogorszyć, Hughes Pan, Panie, mimo, że mamy czarny kobieta prokurator generalny. Mimo to większość adwokatów są biali mężczyźni.

To jeszcze bardziej pogorszyło, Malcolm brata, sir, mimo, że istnieje czarny burmistrz kobiece, domu uprawianych w Baltimore. Mimo to większość burmistrzów są biali mężczyźni.

To jeszcze bardziej pogorszyło, Assata Shakur, mimo, że tam jest szef policji czarne w Baltimore. Mimo to większość szefów policji są biali mężczyźni.

To jest podobno, mój drogi Dr Simone, które to jeszcze bardziej pogorszyło, bo słaby, małe zespół muzyki wynikających z pozycji siły w rękach polityków, czarny jest zagłuszyć przez ogłuszający hałas orkiestrowych, promieniujące od pozycji większości białych.

Ameryka w mgle?

Jan Chrzciciel nakazuje policji: Konstytucji USA jest podobno oparte na Judeo-chrześcijańskiej etyki, która sprawia, że jest to istotne dla naszej dyskusji. Ponadto, Pastor Dr Martin Luther King, Jr, był kaznodzieją Baptist Bible-toting, i ogień następnym razem, Baldwin mówił o swoich doświadczeniach z chrześcijaństwem; w związku z tym zarówno królem jak i BaldAwin były bez wątpienia świadomy tego, co Jan Chrzciciel powiedział policji jego dzień i czas: "nie wyłudzania pieniędzy przez groźby i przemoc; nie oskarżać nikogo o to, co wiesz, że tego nie zrobił; i być zadowolonym ze swojego wynagrodzenia! ["być zadowoleni z wyboru swojego rządu," bawełna Patch wersja Łukasza i akty] (Łk 3:14, życia Biblii).

Jezus brutalnie podczas pobytu w areszcie: , Gdy przyszli do aresztowania Jezus zapytał, "jestem trochę niebezpieczne rewolucyjny, że przyjdziesz z mieczami i kijami do mnie aresztować? Dlaczego nie możesz mnie aresztować w świątyni? Byłem tam nauczania każdego dnia." (Matthew 26:55, nowe życie tłumaczenie). Gdy był bezbronny, "wzięli Jezusa w areszcie" (Matthew 19:2, W przekładzie nowego świata), po którym ścigania personelu brutalnie go (j 19:2, 3, 23, 24). Brzmi znajomo?

Jezus powiesił z drzewa : Kiedy lincz był bardzo popularny, tutaj w USA, niektórych białych, którzy nazywają siebie chrześcijanami zapewnił, że czarne były przeklęty wyścigu. Należy zauważyć, co jest napisane o Jezusie Chrystusie, najbardziej popularne Man kolor kiedykolwiek chodzić ziemi: "Przeklęty jest każdy powieszono na drzewie" (list do Galatów 3:13, King James Bible). Brzmi znajomo?

Podczas tych zdarzeń, same w sobie nie kwalifikują się Jezusa jako czarny człowiek, mamy pewne wiem, na pewno był Europejski białego człowieka (jak on została przedstawiona w obrazach eurocentryczną wieków). Rzeczywiście był człowiek jak żaden inny, który był źle traktowany przez urzędników Europejskiej biały kolor.

            Jak wiele więcej pokoleń?: Jezus odpowiada: "to pokolenie bynajmniej nie przeminie dopóki wszystkie te rzeczy dzieją się" (Matthew 24:36, NWT). Kontynuował, "Kiedy te rzeczy zaczynają się dziać, stoisko z ufnością! Czas kiedy możesz być wyzwoli znajduje się w pobliżu"(Łk 21:28, Tłumaczenie słowa Bożego). Sprawdź ten link dla bardziej bajecznie popieranie wymiany informacji (www.jw.org).

Pokój i błogosławieństwo dla wszystkich kolorów w naszej pięknej ludzkiej rodziny. Amen.

 

 

Portuguese (machine translation)

Baltimore em chamas: América em uma névoa?

Quantas gerações mais?

Firpo arquivos digitais Newsmagazine

por Firpo Carr

28 de abril de 2015

Na letra de sua canção "Baltimore" (1978), meu caro amigo, o falecido Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), escreveu, "duro vezes na cidade, em uma cidade difícil pelo mar, não é para onde correr, não há nada aqui de graça... Oh, Baltimore, não é difícil apenas viver? "

Em 1968, 10 anos antes do Dr. Simone foi lançada, Baltimore acabou em chamas. A cidade está em chamas outra vez, quase meio século mais tarde.

Na verdade, é quase exatamente meio século depois que foi chamado o motim"Watts" quando isso ocorreu aqui em Los Angeles, em agosto de 1965. Em Baltimore, em 2015 e Los Angeles em 1992 (durante a revolta sobre a surra da polícia de um homem que viria a se tornar um amigo, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), que era como James Baldwin chamou, o fogo da próxima vez (1963).

Baltimore em chamas.

Bloodguilty Hospital de Baltimore? : Infelizmente, quando a polícia impiedosamente derrotado e brutalizados negros de volta na década de 1960, estes machos do americano africano podem ter ido da frigideira para o fogo quando levado para o hospital.

Conforme tenho documentado antes nesta coluna, em seu livro A vida imortal de Henrietta Lacks (reimpressão 2011) autor Rebecca Skloot, uma mulher judia branco, revela o perito de câncer cervical Dr. Richard Wesley TeLinde do Johns Hopkins Hospital, um homem branco, "usado frequentemente pacientes das enfermarias públicas para pesquisa, geralmente sem seu conhecimento. Muitos cientistas acreditavam que uma vez que os pacientes foram tratados gratuitamente nas enfermarias públicas, era justo para usá-los como sujeitos da pesquisa como uma forma de pagamento. E como Howard Jones uma vez escreveu,' Hopkins, com sua grande população de negra indigente, não há escassez de material clínico.' "

"Em 1969, um pesquisador Hopkins utilizadas amostras de sangue de mais de 7.000 crianças da vizinhança..--a maioria de famílias pobres e negras..--para procurar uma predisposição genética para o comportamento criminoso. O pesquisador não consiga o consentimento. A American Civil Liberties Union arquivado terno alegando o estudo violou os direitos civis dos meninos e violou o sigilo das relações médico-paciente liberando resultados de estado e tribunais de menores. O estudo foi interrompido, então retomou alguns meses mais tarde, usando formulários de consentimento.

"E no final dos anos noventa, duas mulheres processaram Hopkins, alegando que seus pesquisadores conscientemente havia exposto seus filhos para liderar e não tivesse prontamente informou-lhes quando testes de sangue revelaram que seus filhos tinham elevados níveis de chumbo..--mesmo quando um desenvolveu o envenenamento por chumbo. A pesquisa foi parte de um estudo examinando os métodos de redução de chumbo, e todas as famílias envolvidas eram negras.

"Os pesquisadores tinham tratado várias casas em diferentes graus, então encorajou os proprietários para alugar essas casas às famílias negras com crianças, então eles poderiam então monitorar níveis de chumbo das crianças. Inicialmente, o caso foi arquivado. Na apelação, um juiz comparou o estudo de... o estudo de Tuskegee, investigação nazista e o caso acabou resolvido fora do tribunal.

"O departamento de saúde e serviços humanos lançou uma investigação e concluiu que o estudo consentimento formas ‘falha ao fornecer uma descrição adequada' dos diferentes níveis de redução de chumbo nas casas."

Baltimore em chamas.

Tumultos, revolução, & retórica : Algum falou de figuras históricas notáveis na revolução, tumultos e retórica. Aqui está o que eles disseram, listados por nome aqui em ordem alfabética (pelo primeiro nome):

Finalmente: "Ninguém no mundo, ninguém na história, nunca chegou a liberdade apelando para o senso moral das pessoas que estavam a oprimi-los."

Kennedy: "Aqueles que fazem a revolução pacífica impossível, tornar inevitável uma revolução violenta."

Langton Hughes: "Negros, doces e dócil. Manso, humilde e gentil. Cuidado com o dia quando eles mudem de idéia."

Malcolm x: "Um homem que defende nada cairá por qualquer coisa."

Martin Luther King, Jr: "E devo dizer que um tumulto é a linguagem do inédito hoje à noite. E o que é América não conseguiu ouvir? Não conseguiu ouvir o que a situação dos negros pobres piorou ao longo dos últimos doze ou quinze anos."

Com efeito, o Dr. King, senhor. Agravou-se durante os últimos 50 anos. (Sua filha Yolanda e eu conversamos sobre isso.)

Ele piorou, Presidente Kennedy, senhor, mesmo que nós temos um presidente negro. Ainda, a maioria dos políticos são brancos.

Tem piorar, Sr. Hughes, Sr., mesmo que nós temos um procurador-geral feminino negro. Ainda assim, a maioria dos advogados são homens brancos.

Ele piorou, irmão Malcolm, senhor, mesmo que haja um prefeito negro de feminino, cultivado em casa em Baltimore. Ainda assim, a maioria dos prefeitos são homens brancos.

Ele piorou, Assata Shakur, mesmo que haja um chefe de polícia preto em Baltimore. Ainda assim, a maioria dos chefes de polícia são homens brancos.

Há rumores, meu caro Dr. Simone, que agravou-se, porque a música fraca, pequeno-banda decorrentes de posições de poder nas mãos de políticos negros é abafar pelo barulho ensurdecedor orquestral, irradiando as posições da maioria branca.

América em uma névoa?

João Batista instrui polícia: A Constituição dos Estados Unidos baseia-se declaradamente a ética judaico-cristã, o que torna relevante para nossa discussão. Além disso, o Rev. Dr. Martin Luther King, Jr, foi um pregador Batista de Bíblia em punho, e o fogo da próxima vez, Baldwin falou de sua experiência com o cristianismo; Portanto, tanto o rei e o BaldAwin foram sem dúvida ciente de que João Batista disse à polícia de seu dia e a hora: "não extorquir dinheiro por ameaças e violência; não acuse ninguém de que sabe que ele não o fez; e contentar-se com seu salário! ["ficar satisfeito apenas com o cheque do governo," The Cotton Patch versão de Lucas e atos] (Lucas 03:14, vivendo a Bíblia).

Jesus brutalizados enquanto sob custódia da polícia: Quando vieram prender Jesus perguntou, "Eu sou um perigoso revolucionário, que vocês vêm com espadas e porretes para prender-me? Por que não me prendeu no templo? Eu estava lá ensinando todos os dias." (Matthew 26:55, vivendo nova tradução). Enquanto ele estava desarmado, "levaram Jesus sob custódia" (Matthew 19:2, Tradução do novo mundo), após a qual lei pessoal brutalizados (John 19:2, 3, 23, 24). Soa familiar?

Jesus enforcado numa árvore : Quando o linchamento foi extremamente popular aqui nos Estados Unidos, certos brancos que se chamam cristãos afirmam que os negros eram a raça amaldiçoada. Observe o que está escrito sobre Jesus Cristo, o homem de cor a mais popular que alguma vez pisou a terra: "Amaldiçoado é cada um que hangeth em uma árvore" (Gálatas 03:13, Bíblia do rei James). Soa familiar?

Enquanto estes incidentes e nse não qualificarem Jesus como um homem negro, certos sabemos com certeza ele não era um homem branco Europeu (como ele tem sido retratado em pinturas eurocêntrica por séculos). Na verdade, ele era um homem de cor, como nenhum outro, que foi maltratado por oficiais brancos europeus.

            Como muitos mais gerações?: Jesus responde: "esta geração de nenhuma maneira passarão até que todas estas coisas acontecem" (Matthew 24:36, NWT). Ele continuou: "quando essas coisas começam a acontecer, fique com confiança! O tempo em que serão libertados está próximo"(Lucas 21:28, Tradução de palavra de Deus). Confira este link para mais fabulosamente encorajando informações (www.jw.org).

Paz e bênçãos para todas as cores em nossa linda família humana. Amém.

 

 

Queretaro Otomi (machine translation)

¿Baltimore jar llamas: Amerika jar ‘nar gui?

¿Tengu ‘mui mäs?

Firpo archivos digitales noticiosa

‘bu̲ ya Firpo Carr

28 ar abri ar 2015

Jar letra ár canción "Baltimore" (1978), ma ma tsi mpädi, ar animä Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), escribió, "me xe̲ni jar Dähnini, ja ‘nar hnini me ho mi ‘bu̲i jar däzabi hi'nä ho nixtri a, otho ho̲ntho nuwa gratis..." O, Baltimore, hingi xí ho̲ntho hñei ‘bu̲i? " "

Jar 1968, ‘re̲t'a ya ya je̲ya ‘be̲tho ar canción Dr. Simone ma liberada, Baltimore ardió jar llamas. Ar Dähnini xi llamas ma ‘nagi, kasu̲ made ‘nanthebe je̲ya mäs xti nde.

Jar ntsoni, ar kasu̲ exactamente ya made ya ‘nanthebe je̲ya ‘me̲fa nä'ä gem'bu̲ bí llamaba "Ya disturbios ar Watts" nu'bu̲ sucedió nuwa ja ya Angeles jar agosto ma 1965. Jar Baltimore ya je̲ya 2015 ne ya Ángeles 1992 (Nxoge ar nju̲ts'i ar paliza ar polisiya ‘nar ‘ño̲ho̲ gem'bu̲ bí convertiría ja ‘nar mpädi, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), nä'ä mar Komo James Baldwin nä'ä bí mat'i, ar tsibi ar bes (1963).

Ar Baltimore jar llamas.

¿ Hospital Bloodguilty Baltimore? : Lamentablemente, nu'bu̲ polisiya despiadadamente golpeado ne brutalizado xí mpothe jar década 1960, nuya ya ‘ño̲ho̲ afroamericanos to da ma ja ar sartén jar tsibi nu'bu̲ duts'i ar hospital.

Komo xta documentado nu'bu̲ jar nuna columna, ko ár he̲'mi The inmortal nzaki Henrietta Lacks (reimpresión 2011) autor Rebecca Skloot, ‘nar ‘be̲hñä judía nt'axu̲nwani, revela Nunu̲ experto cáncer cuello uterino Dr. Richard Wesley TeLinde ar ar Hospital Johns Hopkins, ‘nar ‘ño̲ho̲ nt'axi, "gi japu̲'be̲fi ja ya pacientes ya salas nt'o̲t'e nxo̲ge pa ár nthoni, nu'bu̲ da nthe̲hu̲ ‘ra hinda ár conocimiento. Xingu ya científicos creen ke ke ya pacientes ma tratados ar dets'e gratuita jar salas ya nt'o̲t'e nxo̲ge, bí justo pa usar_ ya komongu sujetos nthoni komongu ‘nar dets'e njut'i. "" Ne komongu ar Howard Jones escribió ‘nar pa: ‘nar Hopkins, ko ár Nar dätä hño nthogi negra indigente, ja ya ‘Ñäthe hñei clínico. ""

"Jar 1969, ‘nar investigador Hopkins gi japu̲'be̲fi muestras ya ji mäs de 7.000 bätsi jar barryo, mäs ndunthe ya familya negras ‘be̲nte - honi ‘nar predisposición genética da conducta ar delictiva. Ar investigador hindi consigue ar je̲ya. Ar American Civil Liberties Union interpuso demanda alegando ar estudio violó ya mfats'i civiles ya ts'u̲nt'u̲ ne ya violó ar confidencialidad ar ja yá nthe médico-paciente soltando resultados jar dätä hnini ne ya Ts'ut'ubi ir nge ya menores. Ar estudio bí detenido, luego reanudó ‘ra ya zänä mäs nde usando formularios ya je̲ya.

"Ne da finales ya noventa, yoho ya ‘be̲hñä demandaron Hopkins, alegando ke yá investigadores sabiendas xki expuesto ‘na jar plomo, yá bätsi ne hingi puntualmente bí informó nu'bu̲ ya análisis ya ji reveló ke yá bätsi xki elevado ya niveles plomo - ‘nehe nu'bu̲ ‘na desarrolló ar envenenamiento ya plomo. Ár nthoni ma ‘nar xe̲ni ar ‘nar estudio dige ar reducción plomo, ne ga̲tho yá familya involucradas mi negras.

"Ya investigadores xki tratado ndunthe ngú ja ya ‘na'ño ya grado, gem'bu̲ alentó ja ya propietarios alquilar gi ngú ja yá familya negras ko ya bätsi nja'bu da ‘me̲fa podrían monitorear niveles plomo ja ya bätsi." Inicialmente, hogem'bu bí desestimado. Jar apelación, ‘nar Aku̲te comparó estudio... estudio Tuskegee ne ár nthoni Nazi ne Hogem'bu ngäts'i colocado ‘bu̲ jar Ts'ut'ubi.

"Nsa̲di primärya ir nzaki ne ya ‘befi humanos inició ‘nar nthoni ne concluyó da estudio ar je̲ya formas ‘nar fallido proporcionar pede adecuada ya ‘na'ño niveles ar reducción ar plomo ja ya ngú."

Ar Baltimore jar llamas.

Ya disturbios, ya je̲ya & retórica : ‘Ra hablaron ar notables figuras históricas jar disturbios, ar je̲ya ne ya retórica. Nuwa ‘bu̲kwa nä'ä mi xifi, listados ya thuuhu nuwa ir nge ya alfabético (‘bu̲ thuuhu):

Assata Shakur: "Ni jar ar ximha̲i, ni jar ‘bede, xi conseguido jár nthe̲gi apelando ar o ár ‘ñu moral ja ya jä'i mi oprimiendo ja ya."

Kennedy: "Ga̲tho nu yá mi o̲t'e imposible ‘nar je̲ya pacífica o̲t'e inevitable ‘nar je̲ya violenta".

Langton Hughes: "Xí mpothe, ra ne dóciles. Manso, humilde ne hogu̲mu̲i. Cuidado ko ar pa nu'bu̲ cambian yá mentes."

Malcolm x: "‘Nar ‘ño̲ho̲ xi parado pa otho caerá pa otho".

Martin Luther King, Jr.: "Ne debo gi mä Temu̲ ar nxuña nä'ä ge ‘nar motín ar lenguaje ar inédita." ¿Ne Temu̲ ar Amerika hingi xi podido oír? Xi dejado oír da hñäki ya xí mpothe hyoya xi empeorado jar ya últimos ma yoho wa ‘re̲t'a ma ku̲t'a ya je̲ya."

Ar hecho, Dr. King, ‘ño̲ho̲. Xi empeorado ja ya últimos 50 ya je̲ya. (Ár t'ixu Yolanda ne Nuga̲ dí ñähu̲ ar nä'ä di ‘bui).

Xi empeorado, ar ndä Kennedy, ‘ño̲ho̲, anke di pe̲ts'u̲he ‘nar ndä mpothe. Aún mi nja'bu̲, mäs ndunthe ya bämu̲hñä ts'u̲t'u̲b'i ge ya ‘ño̲ho̲ blancos.

Xi empeorar, ar Sr. Hughes, ‘ño̲ho̲, anke di pe̲ts'u̲he ‘nar hembra mpothe procurador Nxoge. Aún mi nja'bu̲, kasu̲ nga̲tho abogados ya ‘ño̲ho̲ blancos.

Xi empeorado, jwädä Malcolm, ‘ño̲ho̲, anke ‘bu̲i ‘nar alcalde mpothe ar ‘be̲hñä, ngú dätä jar Baltimore. Aún mi nja'bu̲, kasu̲ nga̲tho alcaldes ya ‘ño̲ho̲ blancos.

Xi empeorado, Assata Shakur, anke ‘bu̲i ‘nar jefe ar polisiya mpothe jar Baltimore. Aún mi nja'bu̲, mäs ndunthe ya ndä ar polisiya ya ‘ño̲ho̲ blancos.

Ar rumorea, ma ma tsi Dr. Simone, nä'ä xi empeorado, getho ar ‘me̲i tenue, t'olo bandas derivadas ja ya posiciones poder ja ‘ye̲ ya bämu̲hñä ts'u̲t'u̲b'i ge xí mpothe ar ahogar ir nge ar mafi ensordecedor orquestal, irradiando ndezu̲ ya posiciones ‘nar dätä xe̲ni nt'axu̲nwani.

¿Ir ‘rangu̲di jar ‘nar gui?

Juan Bautista instruye ar polisiya: Jar Constitución ya ir ‘rangu̲di, nä'ä mä mfädi, bí basa ar ética Judeo - cristiana, da resulta relevante pa ma ntsambuhñä ngatho jar. Ir otra parte, ar Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr., mar ‘nar predicador bautista Biblia - toting, ne jar tsibi ar bes, Baldwin nzofo ar ár mfeni ko ar cristianismo; ir ga̲ yoho ‘naha mar ndä ne BaldAwin hingi maha'mu̲ mya duda consciente ar nä'ä Xuwa ar Bautista xifi ar polisiya ár ar pa ne ar ora: "hingi extorsionar ‘bu̲ NTS'UI ne nts'o nt'o̲t'e; Hingi acuso jar ni ar nä'ä gi pädi ke hi'nä; ne contentar_ ar ko ár nu ár the̲t'i. ["mu̲i ho̲ntho ko ir txeke jar Ts'ut'ubi," The Cotton Patch versión Lucas ne xi] (Lucas 3:14, ‘bu̲i ar Biblia).

Hesus torturados jár custodia policial: Mbi zo̲ni arrestar Hesus bí ‘ya̲ni: "Dar ‘nar revolucionario peligroso, nä'ä xki ‘ñehe espadas ne palos ma ga arrestar_? ¿Yogo'ä hinga ga detuviste ja ar templo? Nuga̲ mi nu'bu̲ enseñando hyaxtho." (Matthew 26:55, ár ‘ra'yo nzaki traducción). Mente ke mi desarmado, ar "duts'i ár bätsi ar Hesus custodia" (Matthew 19:2, Traducción ya ‘ra'yo jar ximha̲i), después ja da ar ley jä'i maltratado bí (Xuwa 19:2, 3, 23, 24). Zu̲ni ya meni?

Hesus bí gu̲ ja ‘nar zaa : Nu'bu̲ ar linchamiento bí extremadamente njohya yá ‘mu̲ise̲ nuwa jar ya Mi'rangudi, ‘ra ya blancos ar llaman kristyano afirmaron ke ya xí mpothe mi njät'i ar maldita. Pets'i ja nä'ä xi escrito dige ar Jesucristo, ar ‘ño̲ho̲ njät'i mäs njohya yá ‘mu̲ise̲ da ni ‘nar vuelvas jar ar ximha̲i: "Maldito ge kadu ‘na Räts'i Nunu̲ jar ‘nar zaa" (Gálatas 3:13, Biblia ‘naha mar ndä James). Zu̲ni ya meni?

Mente da nuya incidentes jar ne hä xkagentho hingi califican ár bätsi ar Hesus komongu ‘nar ‘ño̲ho̲ mpothe, ‘ra sabemos pädi xi hño, himi ‘nar ‘ño̲ho̲ nt'axi europeo (Komo xi xi representado jar pinturas eurocéntricas Nxoge siglos). Ar hecho, mar ‘nar ‘ño̲ho̲ njät'i, komongu ningún ma'na, nä'ä mi maltratado ya oficiales europeos blancos.

            ¿ Honja xingu mäs ‘mui?: Hesus thädi: "nuna ar generación hindi pasará asta da thogi ga̲tho nuya ya ‘bede" (Matthew 24:36, NWT). Continuó bí mä, "nu'bu̲ nuya ya ‘bede comiencen da ‘yo̲t'e, soporte ko ya confianza! Ar pa nu'bu̲ gí da liberada xi getu'bu̲ "(Lucas 21:28, Traducción de la palabra de Dios)." Consulta nuna enlace pa nä'ä fabulosamente alentando ungumfädi (www.jw.org).

Ar ‘mui xi hño ne ya bendiciones ga̲tho yá njät'i ja ma hermosa mengu jä'i. Amén.

 

 

Romanian (machine translation)

Baltimore Ablaze: America în o ceata?

Cât de multe mai multe generaţii?

Firpo fişiere digitale Newsmagazine

de Firpo Carr

28 aprilie, 2015

În versurile ei cântec "Baltimore" (1978), dragul meu prieten, târziu Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), a scris, "greu ori în oraş, într-un oraş greu de mare, nu este nicăieri pentru a rula, nu este nimic aici pentru drum liber... Oh, Baltimore, nu-i asa greu doar pentru a trăi? "

În 1968, 10 ani înainte de Dr. Simone cântecul a fost lansat, Baltimore a crescut în flăcări. Oraşul este spulberat din nou, aproape jumătate de secol mai târziu.

Într-adevăr, aceasta este aproape exact jumătate de secol după ce a fost apoi numit "Watts Riot" atunci când a avut loc aici în Los Angeles în August 1965. În Baltimore în 2015, şi L.A. înapoi în 1992 (în timpul revoltei peste bătăi de poliţie de un om care mai târziu a devenit un prieten, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), a fost ca James Baldwin a numit-o, foc la următoarea (1963).

Baltimore Ablaze.

Baltimore pe spital Bloodguilty? : Din păcate, atunci când negri de poliţie fără milă bate şi abrutizat înapoi în anii 1960, aceste masculi afro-americană poate au trecut la tigaie în foc atunci când luate la spital.

Aşa cum am au documentat înainte în această coloană, în cartea sa The Immortal viaţa de Henrietta Nesigur (Republicare 2011) autor Rebecca Skloot, o femeie de evreu alb, relevă faptul că cancerul de col uterin expert Dr. Richard Wesley TeLinde spitalului Johns Hopkins, un om de culoare albă, "adesea folosit pacienţii din secţii publice de cercetare, de obicei, fără ştirea lor. Mulţi oameni de ştiinţă credeau că, deoarece pacienţii au fost trataţi pentru drum liber în secţii publice, este corect să le folosească ca subiecte de cercetare ca o formă de plată. Şi ca Howard Jones a scris odată, ‘Hopkins, cu mare nevoiaşe negru populaţiei sale, a avut nici o lipsa de materiale clinice.""

"În 1969, un cercetător de Hopkins folosit probe de sânge de la mai mult de 7.000 cartier copii--majoritatea din familiile sărace negru--pentru a căuta o predispozitie genetica pentru comportament penal. Cercetătorul nu obţine consimţământul. American Civil Liberties Union dosar costum pretinzând că studiul a încălcat drepturile civile băieţi şi respectată confidenţialitatea medic-pacient relaţii prin eliberarea rezultatelor statului și instanțele minori. Studiul a fost oprită, reluat apoi câteva luni mai târziu folosind formulare de consimţământ.

"Şi la sfârşitul anilor nouăzeci, două femei în judecată Hopkins, susţinând că cercetătorii săi cu bună ştiinţă a expus copiii lor pentru a conduce, şi nu ar fi prompt informat le când testele de sânge a arătat că copiii lor au avut plumb niveluri ridicate--chiar şi atunci când unul dezvoltat saturnism. Cercetarea a fost parte a unui studiu examinarea metode de reducere a emisiilor de plumb, şi toate familiile implicate au fost negru.

"Cercetatorii au tratat mai multe case în grade diferite, apoi încurajat proprietari să chirie aceste case negru familiilor cu copii, astfel încât să poate apoi monitoriza nivelurile de plumb pentru copii. Iniţial, cazul a fost respins. Apel, un judecător în comparaţie studiu de să... Studiul Tuskegee, şi cercetare naziste, şi cazul în cele din urmă decontată în afara instanţei.

"Departamentul de sănătate şi servicii umane a lansat o anchetă şi a concluzionat că studiul acord forme"a eşuat pentru a oferi o descriere corespunzătoare"de diferitele niveluri de reducere de plumb în case."

Baltimore Ablaze.

Revolte, revolutie, si retorica : Unele notabile figuri istorice a vorbit pe revolte, Revoluţia şi retorica. Aici este ceea ce au spus, enumerate de aici numele în ordine alfabetică (după nume):

Assata Tupac: "Nimeni din lume, nimeni nu în istorie, a ajuns vreodata libertatea lor prin apelarea la simtul moral de oameni care au fost asupritoare ei."

John F. Kennedy: "Cei care fac revoluţie liniştită imposibil, face inevitabil de revoluție violentă."

Langton Hughes: "Negrii, dulce şi docil. Cei blânzi, smeriţi şi natură. Feriţi-vă ziua când se răzgândi."

Malcolm X: "Un om care vine de la nimic nu va cădea pentru ceva."

Martin Luther King, Jr.: "Şi trebuie să spun in seara asta ca o revolta este limba de neauzit. Şi ce este America nu a reuşit să auzi? Acesta nu a reuşit să aud că situaţia dificilă a negrilor săraci a înrăutăţit în ultimele douăsprezece sau de cincisprezece ani."

Într-adevăr, Dr. King, domnule. L-a înrăutăţit în ultimii 50 de ani. (Fiica ta Yolanda şi am vorbit despre asta).

L a s-a agravat, preşedintele Kennedy, domnule, chiar dacă avem un preşedinte negru. Totusi, cei mai mulţi politicieni sunt alb bărbaţi.

Acesta a agrava, Dl Hughes, domnule, chiar dacă avem un negru femeie procurorul general. Totusi, cei mai mulţi avocaţi sunt alb bărbaţi.

L a s-a agravat, fratele Malcolm, domnule, chiar dacă nu există un primar negru de sex feminin, cultivate acasă în Baltimore. Totusi, majoritatea primarilor sunt alb bărbaţi.

L a s-a agravat, Assata Shakur, chiar dacă este un şef de poliţie negru în Baltimore. Totusi, majoritatea şefilor de poliţie sunt alb bărbaţi.

Se zvoneşte, meu Dragă Dr. Simone, care l-a înrăutăţit, deoarece muzica leşin, mici-trupa care rezultă din poziţii de putere în mâinile de negru politicienii se îneca de zgomotul asurzitor orchestrale, radiind din poziţiile de majoritatea alb.

America, o ceata?

Ioan Botezătorul instruieşte poliţie: Constituţiei SUA este relatărilor bazate pe etica iudeo-creştină, ceea ce face relevante pentru discuţia noastră. În plus, Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., a fost un predicator Baptist Biblia-toting, şi în foc data viitoare, Baldwin a vorbit de experienţa sa cu creştinismul; prin urmare, atât Regele cât și BaldAwin au fost fără îndoială conştient de ceea ce Ioan Botey torul a declarat poliţia de zi şi de timp: "nu stoarce bani de ameninţări şi violenţă; nu acuza pe nimeni de ceea ce ştii că el nu a făcut; şi cu salariul dumneavoastră! ["a fi mulţumit doar cu cecul de guvern," bumbac Patch versiunea Luca şi acte] (Luca 3:14, trăiesc Biblia).

Isus abrutizat în timp ce în custodia poliţiei: Atunci când au venit la arestarea lui Isus a întrebat el, "sunt unii revolutionar periculos, că ai venit cu săbii şi cluburi să aresteze mine? De ce nu au arestare mi în templu? Am fost acolo în fiecare zi de predare." (Matthew 26:55, trăiesc nou traducere). În timp ce el a fost de neinarmati, ei "a luat Isus în custodie" (Matthew 19:2, Lumea nouă traducere), după care legii personal abrutizat el (Ioan 19:2, 3, 23, 24). Sună familiar?

Isus spânzurat de un copac : Când linşaj a fost extrem de popular aici în Statele Unite, anumite albi care se numesc creştini au afirmat că negrii au fost blestemat cursa. Notă ceea ce este scris despre Isus Hristos, omul cel mai popular de culoare pentru a vreodată pe pamant: "Blestemat este fiecare unul care spanzura pe un copac" (Galateni 3:13, King James Biblie). Sună familiar?

În timp ce aceste incidente în şi de ei înşişi nu se califica Isus ca un om negru, anumite ştim pentru că el nu a fost un om European alb (ca el a fost descris în centrică picturi de secole). Într-adevăr, el a fost un om de culoare, ca nimeni altul, care a fost maltratat de către ofiţerii de European alb.

            Cât de multe mai multe generaţii?: Isus răspunde: "această generaţie vor deloc trece până când toate aceste lucruri se întâmplă" (Matthew 24:36, NWT). A continuat el, "atunci aceste lucruri începe să se întâmple, stand cu încredere! Atunci când va fi Setaţi gratuit este lângă"(Luca 21:28, Traducere de cuvântul lui Dumnezeu). Verificaţi acest link pentru mai multe fabulos încurajarea informaţii (www.jw.org).

Pace şi binecuvântări pentru toate culorile în familia noastră frumoasă umane. Amin.

 

 

Russian (machine translation)

Балтимор пылающих: Америка в дымке?

Сколько еще поколений?

Фирпо файлов цифровой тележурнал

от Фирпо Карр

28 апреля 2015 года.

В тексты ее песни «Балтимор» (1978), мой дорогой друг, покойного д-р Нина Симон (http://firpocarr.com/album.html), писал, «трудно раз в городе, в жестком городе на берегу моря, не бежать к некуда, нет ничего здесь бесплатно... Ах, Балтимор, разве это просто трудно жить?»

В 1968 году 10 лет, прежде чем доктор Симоне песня была выпущена, Балтимор поднялся в пламени. Город снова пылает, почти полвека спустя.

В самом деле, это почти ровно через полвека после то, что тогда называлось «Уоттс бунта» когда это произошло здесь в Лос-Анджелесе в 1965 году. В Балтиморе в 2015 году и Лос-Анджелесе в 1992 году (во время восстания над полиции избиение человека, который позже станет другом, Родни Кинга, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), он был как James Baldwin назвал его, в следующий раз огонь (1963).

Балтимор пылают.

Bloodguilty больнице Балтимора? : К сожалению, когда полиция безжалостно такта и жестокому обращению чернокожих мужчин обратно в 1960-х, эти афро-американских мужчин могут ушли из сковороды в огонь, когда в больницу.

Как я документально раньше в этой колонке, в своей книге Бессмертной жизни из Генриетта Лакс (переиздание 2011) автор Ребекка Skloot, Еврейский белая женщина, показывает, что рак шейки матки эксперт д-р Ричард Wesley TeLinde из больницы Джона Хопкинса, белый человек, «часто используется пациентов от общественной палаты для проведения исследований, обычно без их ведома. Многие ученые считают, что поскольку больных лечили бесплатно в общественных палатах, было бы справедливым, чтобы использовать их в качестве субъектов исследования в качестве формы оплаты. И как однажды написал Howard Jones ‘Хопкинс, с его большой неимущего чернокожего населения, имел недостатка клинического материала.»»

«В 1969 году Хопкинс исследователь использовал образцы крови из более чем 7000 окрестности детей--большинство из них из бедных семей, черный--искать генетической предрасположенностью к преступному поведению. Исследователь не получил согласия. Американский союз гражданских свобод подал иск утверждая исследование нарушены гражданские права мальчиков и нарушил конфиденциальность отношений врач пациент, выпустив результаты государство и суды по делам несовершеннолетних. Исследование было остановлено, затем возобновлена через несколько месяцев, позже с помощью формы согласия.

«И в конце девяностых, две женщины иск Хопкинс, утверждая, что его исследователей сознательно подвергается их детей вести и не уведомленным их когда анализы крови показали, что их дети повышенный уровень свинца--даже когда начатое одно отравление свинцом. Исследование было частью исследования, изучение методов борьбы с выбросами свинца, и всех семей были черные.

«Исследователи относились несколько домов в различной степени, а затем призвал арендодатели арендовать эти дома черный семьям с детьми, так что они могут затем контролировать детей свинца. Первоначально дело было прекращено. На апелляции, один судья по сравнению исследование... исследование и нацистских исследований и дело, в конечном счете урегулирован во внесудебном порядке.

«Департамент здравоохранения и социальных служб начала расследование и пришел к выводу, что в исследовании согласие формы «не удалось обеспечить адекватное описание» различных уровней сокращения выбросов свинца в домах.»

Балтимор пылают.

Бунты, революции и риторика : Некоторые говорили известные исторические фигуры на бунты, революции и риторики. Вот что они сказали, здесь имя, перечисленных в алфавитном порядке (по имени):

Ассата Шакур: «Никто в мире, никто в истории, когда-либо получил свою свободу, апеллируя к нравственного чувства людей, которые угнетает их.»

Джона ф. Кеннеди: «Те, кто делают мирную революцию невозможной, делают насильственной революции неизбежно.»

Лэнгтон Хьюз: «Негры, сладкий и послушной. Кроткий, скромный и добрый. Помните тот день, когда они изменят свое мнение.»

Malcolm X: «Человек, который стоит для ничего не упадет ни за что.»

Мартин Лютер Кинг: "И я должен сказать сегодня, что бунт является язык неслыханное. И что это Америка не смогла услышать? Он не смог услышать, что за последние двенадцать или пятнадцать лет ухудшилось положение чернокожих бедных.»

Действительно доктор Кинг, сэр. Оно ухудшилось за последние 50 лет. (Ваша дочь Иоланду и я говорил об этом).

Оно ухудшилось, президент Кеннеди, сэр, хотя у нас есть черный президент. Тем не менее большинство политиков являются белые мужчины.

Он имеет ухудшаться, г-н Хьюз, сэр, хотя у нас есть черный женский Генеральный прокурор. Тем не менее большинство адвокатов являются белые мужчины.

Оно ухудшилось, брат Малькольм, сэр, несмотря на то, что существует черная женщина, дома выросли мэра в Балтиморе. Тем не менее большинство мэров являются белые мужчины.

Оно ухудшилось, Ассата Шакур, несмотря на то, что есть черный полиции начальник в Балтиморе. Тем не менее большинство начальников полиции являются белые мужчины.

По слухам, мой дорогой доктор Симоне, что оно ухудшилось, потому что слабый, малого band музыка, вытекающих из позиции власти в руках черные политиков заглушить оглушительный шум оркестровой, идущих из позиции белого большинства.

Америка в дымке?

Иоанн Креститель указывает полиция: По сообщениям США Конституция основана на иудео-христианской этики, что делает его отношение к нашей дискуссии. Кроме того, преподобный доктор Мартина Лютера Кинга, Библии тащил Баптистский проповедник, и в огонь в следующий раз, Болдуин говорил о своем опыте с христианством; Следовательно, король и BaldAwin были несомненно известно какие Иоанна Крестителя рассказал полиции его день и время: «не вымогают деньги путем угроз и насилия; не обвинять кого-либо из того, что вы знаете, что он не делал; и быть содержимо с вашей заработной платы! [«довольствоваться только чек правительство» хлопок патч версии от Луки и деяний] (Луки 3:14, живущих Библии).

Иисус жестокому обращению в полицейском участке: , Когда они пришли арестовать Иисуса, он спросил: «я некоторые опасные революционной, что вы приходите с мечами и кольями, чтобы арестовать меня? Почему вы не арестовать меня в храме? Я был там учить каждый день.» (Matthew 44, новые живущих перевода). Хотя он не был вооружен, они «взяли Иисуса под стражу» (Matthew 19:2, Перевод нового мира), после которой правоохранительные персонала жестоко его (Иоанна 19:2, 3, 23, 24). Звучит знакомо?

Иисус был повешен дерева : Когда линчевание было чрезвычайно популярен, здесь в США, некоторые белки, которые называют себя христианами утверждал, что чернокожие были проклятой расы. Обратите внимание, что написано об Иисусе Христе, самый популярный человек цвет когда-либо ходить по земле: «Проклят, - каждый, hangeth на дереве» (Галатам 3:13, King James Библии). Звучит знакомо?

Хотя эти инциденты и сами по себе не могут претендовать Иисуса как черный человек, некоторые мы знаем, точно он был не Европейский белый человек (как он был изображен в евроцентристской картины на протяжении столетий). Действительно он был человеком цвета, как никто другой, кто жестокому обращению сотрудниками Европейского белого.

            Как много больше поколений?: Иисус отвечает: «это поколение не прейдут до тех пор, пока все эти вещи случаются» (Matthew 24:36, СЗТ). Он продолжал: «когда эти вещи начинают происходить, стоять с уверенностью! Близится время, когда вам будет установлен бесплатный» (Луки 21:28, Перевод слова Божьего). Проверить эту ссылку для более сказочно обнадеживающие сведения (www.jw.org).

Мир и благословение для всех цветов в нашей красивой человеческой семьи. Аминь.

 

 

Serbian (Cyrillic) (machine translation)

Балтимор пожар : Америке у је Хазе ?

Колико још генерације ?

Дигитални часопис Фирпо фајлове

до Фирпо Кар

28 априла 2015 године

у стихове њена песма " Балтиморе " ( 1978 године ) , мој драги пријатељу , покојног Нина Симоне Др . (http://firpocarr.com/album.html) , написао је , " напорно пута у граду , у тешко град на мору , није више гдје побјећи да , нема ничега овде бесплатно . . . Ох , Балтиморе , зар није тешко само да живиш ли "

1968 , 10 година пре него што је пуштен Др . Симоне песму , Балтимор отишао у пламену . Град је запалили поново , скоро пола века касније .

Индеед , то је скоро пола века после који се тада звао " Вотс интервентне " , Тад ми је пало овде у Лос Анђелесу августа 1965 године . У Балтиморе 2015 године , а Л.А. 1992 године ( током побуне због полиција лупа човека који је касније постао пријатељ , Роднеy Кинг , http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr) , било је као Јамес Балдwин је то назвала , ватра следећи пут ( 1963 ) .

Балтимор пожар .

Блоодгуилтy болници у Балтимору ли : Нажалост , када је полиција безусловно пребијање и брутализед црнца назад шездесетих година , ова афричке амерички мужјака је отишао из кухињска тава у ватру када у болницу .

Као што сам документују пре него што у овом колумни , у својој књизи Тхе бесмртни живот од Хенриета недостају ( 2011 године реиздање ) аутор Ребека Склоот , јеврејске бела жена , открива да рака грлића експерт Др . Ричарда Wеслеy ТеЛинде гаће Хопкинс болнице , белац , " често користи пацијената из јавне одељења за истраживања , обично без своје знање . Многи научници верује да од пацијената били третирани бесплатно у јавним одељења , било је фер да користе их као истраживање тема као облик плаћања . И као Хоwард Јонес једном написао , ‘ Хопкинс , са великом сиромашан црнац број становника , нема оскудица клиничког материјал . ‘ "

" У 1969 , истраживач Хопкинс коришћени узорци крви више од 7 000 комшилуку деце - - углавном из сиромашних породица црни - - за генетска предиспозиција за криминално понашање . Нисам истраживача добити пристанак . Амерички грађанске слободе Унија поднела тужбу тврдећи да је студија крше грађанска права за дечаке и пробијен поверљивости доктора и пацијента веза до објављивања резултата да држава и суду . У студији је обустављена , онда наставила неколико месеци касније користио пристанак облике .

" И у крајем деветоцифрене , две жене је тужио Хопкинс , тврдећи да своје истраживачи свесно изложена њихова деца да воде , и ниси одмах су их информисали када тестове крви обелоданила је да је имао своју децу повишени нивое олова - - чак и када се један развио тровање оловом . Истраживање је део студија испитују траг абатемент методе и умешан све породице су црни .

" Истраживачи имао третирани неколико кућа у различитој мери , онда је подстакао земљопоседници изнајмити тим домовима црни породицама са децом како су онда могао надзирати дечије нивое олова . У почетку је одбацио случај . По жалби , један судија у поређењу студија да . . . Тускеегее студија и нацистички истраживања и случај на крају се изван суда .

" Одељење за здравље и људска услуге покренула је истрагу и закључио да је студија пристао облике ‘ није успела да обезбеди адекватне опис ‘ од различитих нивоа абатемент олова у кућа . "

Балтимор пожар .

Нереди , револуције , &амп; реторику : Неки говорио је историјски истакнуте личности у немирима , револуције и реторике . Ево што су рекли , навео је по имену овде алпхабетицаллy ( по првом имену ) :

Ассата Схакур : " Нико на свету , нико у историји , је икад добио своју слободу позивајући се морална осећај за људе који су их оппрессинг . "

Џона Ф . Кенедија : " Онима који се немогуће , мирољубиве револуције да неизбежно насилне револуција " .

Лангтон Хугхес : " Црнце , слатка и послушни . Недужан , скромни и мало . Чувајте се ви , на дан када су промене мишљење . "

Малцолм X : " Мушкарац који се залаже за ништа неће пасти на све " .

Мартин Лутхер Кинг , Јр . : " И вечерас морам да кажем да је побуна је језик је нечувено . И шта је Америка није успела да чујеш ли Она није успела да чујем да се недаће црначки сиромашне погоршала у последњих 12 или петнаест година . "

Заиста , Др . краљ , господине . То је погоршала у последњих 50 година. ( Твоја ћерка Yоланда и ја смо разговарали о томе . )

То је погоршала , председника Кенедија , господине , цак иако будемо имали Црног председник . Ипак , многи политичари су бели мушкарци .

То је погорша , Мр . Хугхес , господине , чак иако имамо црни женских тужиоца . Ипак , многи адвокати су бели мушкарци .

То је погоршала , брате Малцолме , господине , иако у Балтимору , отео је црни женско , посађена код куће градоначелник . Ипак , већина градоначелника су бели мушкарци .

То је погоршала , Ассата Схакур , иако у Балтимору , отео је црни полиција шеф . Ипак , већина шефове полиције су бели мушкарци .

Прича се , мој драги Др . Симоне , која је погоршала , јер несвестицу , малог бенда музике које произлазе из позицијама у власти у рукама црни политичари се удавио до деафенинг у оркестру буку , спушта са положаја бели већине .

Америка је хазе ?

Јована Крститеља се упућују полиција : Тхе амерички устав наводно се заснива на Јудео - Кристијан етика , која чини то битно за наш разговор . Поред тога , на Рев . Др . Мартин Лутхер Кинг , Јр . , био је Крститељ тотинг Библији Свештениче , и у ватру следећи пут, разговарао је Балдwин своје искуство са хришћанство ; самим тим , краљ и БалдАwин били су сумње свесна шта Јована Крститеља изјавио је полицију за његове даном и временом : " не изнудити новац од стране претњи и насиља ; Не оптужиш било кога од оно што знаш да он то није урадио ; и , да будем задовољна са плату ! [ " бити задовољна само твој чек владе , " Тхе Памук повез верзија од Луке и аката] ( Луке 3 : 14 , који живе Библију) .

Исуса Брутализед у полицијском притвору : Када су дошли до хапшења Исус је питао , " јесам ли ја неки опасно револуционарне , да си дошао са мачеви и клубова да ме ухапсите Зашто ме нисте ухапсили у храму Био сам тамо предаје сваки дан . " ( Маттхеw 26 : 55 , нови који живе превод) . Док је био наоружан , " узели су Исуса у притвор " ( Маттхеw 19 : 2 , Нови свет превод) , после које криминалистичких особље га ( Џон 19 : 2 , 3 , 23 , 24 ) брутализед . Звучи ми познато да ли

Исусе обешен од дрвета : Када линча био изузетно популаран овде у Сједињеним Државама , одређене белце који хришћани називају је подвукао да црнци су трци на проклету . Примећују шта пише о Исуса Христа , најпопуларнији човек боје да икада хода земљом : " Уклет је сваки један који је хангетх на дрво " ( Галатејци 3 : 13 , Кинг Јамес Библију) . Звучи ми познато да ли

Док ове инциденте у и од саме кваИификујете Исус као црнац , одређене знамо засигурно није био европске белог човека ( и он је био описан у Еуроцентриц слике вековима ) . Заиста , био је човек од боја , као ниједно друго , који је био - доживљавају малтретирање од стране Европске бели полицајци .

            Колико много више генерације ли: Исус одговара : " Ова генерација ће без размисљања пролазе док све те ствари се дешавају " ( Маттхеw 24 : 36 , НWТ ). Наставио је он , " када се те ствари почињу да се деси , стојим са поверење ! У близини је време када си ће бити ослободјени " ( Луке 21 : 28 , Божја реч превод) . Погледај ова веза за више невјеројатно охрабрује информација (www.jw.org).

Мир и благослов да се сви боје у наш предиван човечанства . Амен .

 

 

Serbian (Latin) (machine translation)

Baltimor požar: Amerike u je Haze?

Koliko još generacije?

Digitalni časopis Firpo fajlove

do Firpo Kar

28 aprila 2015 godine

u stihove njena pesma "Baltimore" (1978 godine), moj dragi prijatelju, pokojnog Nina Simone Dr. (http://firpocarr.com/album.html), napisao je, "naporno puta u gradu, u teško grad na moru, nije više gdje pobjeći da, nema ničega ovde besplatno ... Oh, Baltimore, zar nije teško samo da živiš li "

1968, 10 godina pre nego što je pušten Dr. Simone pesmu, Baltimor otišao u plamenu. Grad je zapalili ponovo, skoro pola veka kasnije.

Indeed, to je skoro pola veka posle koji se tada zvao "Vots interventne", Tad mi je palo ovde u Los Anđelesu avgusta 1965 godine. U Baltimore 2015 godine, a L.A. 1992 godine (tokom pobune zbog policija lupa čoveka koji je kasnije postao prijatelj, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), bilo je kao James Baldwin je to nazvala, vatra sledeći put (1963).

Baltimor požar.

Bloodguilty bolnici u Baltimoru li : Nažalost, kada je policija bezuslovno prebijanje i brutalized crnca nazad šezdesetih godina, ova afričke američki mužjaka je otišao iz kuhinjska tava u vatru kada u bolnicu.

Kao što sam dokumentuju pre nego što u ovom kolumni, u svojoj knjizi The besmrtni život od Henrieta nedostaju (2011 godine reizdanje) autor Rebeka Skloot, jevrejske bela žena, otkriva da raka grlića ekspert Dr. Ričarda Wesley TeLinde gaće Hopkins bolnice, belac, "često koristi pacijenata iz javne odeljenja za istraživanja, obično bez svoje znanje. Mnogi naučnici veruje da od pacijenata bili tretirani besplatno u javnim odeljenja, bilo je fer da koriste ih kao istraživanje tema kao oblik plaćanja. I kao Howard Jones jednom napisao,' Hopkins, sa velikom siromašan crnac broj stanovnika, nema oskudica kliničkog materijal.' "

"U 1969, istraživač Hopkins korišćeni uzorci krvi više od 7 000 komšiluku dece--uglavnom iz siromašnih porodica crni--za genetska predispozicija za kriminalno ponašanje. Nisam istraživača dobiti pristanak. Američki građanske slobode Unija podnela tužbu tvrdeći da je studija krše građanska prava za dečake i probijen poverljivosti doktora i pacijenta veza do objavljivanja rezultata da država i sudu. U studiji je obustavljena, onda nastavila nekoliko meseci kasnije koristio pristanak oblike.

"I u krajem devetocifrene, dve žene je tužio Hopkins, tvrdeći da svoje istraživači svesno izložena njihova deca da vode, i nisi odmah su ih informisali kada testove krvi obelodanila je da je imao svoju decu povišeni nivoe olova--čak i kada se jedan razvio trovanje olovom. Istraživanje je deo studija ispituju trag abatement metode i umešan sve porodice su crni.

"Istraživači imao tretirani nekoliko kuća u različitoj meri, onda je podstakao zemljoposednici iznajmiti tim domovima crni porodicama sa decom kako su onda mogao nadzirati dečije nivoe olova. U početku je odbacio slučaj. Po žalbi, jedan sudija u poređenju studija da ... Tuskeegee studija i nacistički istraživanja i slučaj na kraju se izvan suda.

"Odeljenje za zdravlje i ljudska usluge pokrenula je istragu i zaključio da je studija pristao oblike ‘nije uspela da obezbedi adekvatne opis' od različitih nivoa abatement olova u kuća."

Baltimor požar.

Neredi, revolucije, & retoriku : Neki govorio je istorijski istaknute ličnosti u nemirima, revolucije i retorike. Evo što su rekli, naveo je po imenu ovde alphabetically (po prvom imenu):

Assata Shakur: "Niko na svetu, niko u istoriji, je ikad dobio svoju slobodu pozivajući se moralna osećaj za ljude koji su ih oppressing."

Džona F. Kenedija: "Onima koji se nemoguće, miroljubive revolucije da neizbežno nasilne revolucija".

Langton Hughes: "Crnce, slatka i poslušni. Nedužan, skromni i malo. Čuvajte se vi, na dan kada su promene mišljenje."

Malcolm X: "Muškarac koji se zalaže za ništa neće pasti na sve".

Martin Luther King, Jr.: "I večeras moram da kažem da je pobuna je jezik je nečuveno. I šta je Amerika nije uspela da čuješ li Ona nije uspela da čujem da se nedaće crnački siromašne pogoršala u poslednjih 12 ili petnaest godina."

Zaista, Dr. kralj, gospodine. To je pogoršala u poslednjih 50 godina. (Tvoja ćerka Yolanda i ja smo razgovarali o tome.)

To je pogoršala, predsednika Kenedija, gospodine, cak iako budemo imali Crnog predsednik. Ipak, mnogi političari su beli muškarci.

To je pogorša, Mr. Hughes, gospodine, čak iako imamo crni ženskih tužioca. Ipak, mnogi advokati su beli muškarci.

To je pogoršala, brate Malcolme, gospodine, iako u Baltimoru, oteo je crni žensko, posađena kod kuće gradonačelnik. Ipak, većina gradonačelnika su beli muškarci.

To je pogoršala, Assata Shakur, iako u Baltimoru, oteo je crni policija šef. Ipak, većina šefove policije su beli muškarci.

Priča se, moj dragi Dr. Simone, koja je pogoršala, jer nesvesticu, malog benda muzike koje proizlaze iz pozicijama u vlasti u rukama crni političari se udavio do deafening u orkestru buku, spušta sa položaja beli većine.

Amerika je haze?

Jovana Krstitelja se upućuju policija: The američki ustav navodno se zasniva na Judeo-Kristijan etika, koja čini to bitno za naš razgovor. Pored toga, na Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., bio je Krstitelj toting Bibliji Svešteniče, i u vatru sledeći put, razgovarao je Baldwin svoje iskustvo sa hrišćanstvo; samim tim, kralj i BaldAwin bili su sumnje svesna šta Jovana Krstitelja izjavio je policiju za njegove danom i vremenom: "ne iznuditi novac od strane pretnji i nasilja; Ne optužiš bilo koga od ono što znaš da on to nije uradio; i, da budem zadovoljna sa platu! ["biti zadovoljna samo tvoj ček vlade," The Pamuk povez verzija od Luke i akata] (Luke 3:14, koji žive Bibliju).

Isusa Brutalized u policijskom pritvoru: Kada su došli do hapšenja Isus je pitao, "jesam li ja neki opasno revolucionarne, da si došao sa mačevi i klubova da me uhapsite Zašto me niste uhapsili u hramu Bio sam tamo predaje svaki dan." (Matthew 26:55, novi koji žive prevod). Dok je bio naoružan, "uzeli su Isusa u pritvor" (Matthew 19:2, Novi svet prevod), posle koje kriminalističkih osoblje ga (Džon 19:2, 3, 23, 24) brutalized. Zvuči mi poznato da li

Isuse obešen od drveta : Kada linča bio izuzetno popularan ovde u Sjedinjenim Državama, određene belce koji hrišćani nazivaju je podvukao da crnci su trci na prokletu. Primećuju šta piše o Isusa Hrista, najpopularniji čovek boje da ikada hoda zemljom: "Uklet je svaki jedan koji je hangeth na drvo" (Galatejci 3:13, King James Bibliju). Zvuči mi poznato da li

Dok ove incidente u i od same kvaIifikujete Isus kao crnac, određene znamo zasigurno nije bio evropske belog čoveka (i on je bio opisan u Eurocentric slike vekovima). Zaista, bio je čovek od boja, kao nijedno drugo, koji je bio-doživljavaju maltretiranje od strane Evropske beli policajci.

            Koliko mnogo više generacije li: Isus odgovara: "Ova generacija će bez razmisljanja prolaze dok sve te stvari se dešavaju" (Matthew 24:36, NWT). Nastavio je on, "kada se te stvari počinju da se desi, stojim sa poverenje! U blizini je vreme kada si će biti oslobodjeni"(Luke 21:28, Božja reč prevod). Pogledaj ova veza za više nevjerojatno ohrabruje informacija (www.jw.org).

Mir i blagoslov da se svi boje u naš predivan čovečanstva. Amen.

 

 

Slovak (machine translation)

Baltimore plameňoch: Amerika v hmle?

Koľko ďalších generácií?

Firpo súbory digitálnych Newsmagazine

podľa Firpo Carr

Apríl 28, 2015

v textoch z jej pieseň "Baltimore" (1978), môj drahý priateľovi, neskoré Dr Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html) napísal, "ťažké časy v meste, ťažké mesto pri mori, nie je nikde na spustenie, tam ain't Nothin" tu zadarmo... Ach, Baltimore, nie je to len ťažko žiť? "

V roku 1968, 10 rokov pred Dr Simone pieseň bola vydaná, Baltimore išiel hore v plameňoch. Mesto je horiace opäť takmer pol storočia neskôr.

Naozaj, je to takmer presne pol storočia po vtedy nazývanému "Wattov nepokoje" keď k nemu došlo tu v Los Angeles v auguste 1965. V Baltimore v roku 2015 a Los Angeles v roku 1992 (počas povstania počas policajnej bití muža, ktorý sa neskôr stal priateľom, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), bolo to, ako sa volal James Baldwin, oheň nabudúce (1963).

Baltimore plameňoch.

Bloodguilty nemocnice Baltimore? : Je smutné, keď polícia nemilosrdne poraziť a slonovine Black muži späť v roku 1960, tieto afrických amerických mužov môžu mať preč z panvice do ohňa pri odvezený do nemocnice.

Ako mám zdokumentované predtým v tomto stĺpci, vo svojej knihe The Immortal života z Henrietta chýba (2011 dotlač) autor Rebecca Skloot, židovský biela žena, ukazuje, že rakovina krčka maternice expert Dr Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins nemocnice, biely muž, "často používaný pacientov z verejnom oddeleniach výskumu, bez ich vedomia. Mnohí vedci verili, že keďže pacienti boli liečení zadarmo vo verejnom oddeleniach, to bolo spravodlivé používajú ako výskumné témy ako formu platby. A ako kedysi napísal Howard Jones "Hopkins, s jeho veľkým nemajetných černošskej populácie, nemal nedostatok klinických materiálov." "

"V roku 1969, výskumník Hopkins sa krvné vzorky od viac ako 7000 okolie deti--väčšina z nich z chudobných rodín, čierny--vyhľadať genetickej predispozície na kriminálne správanie. Výskumný pracovník nedostal súhlas. American Civil Liberties Union súbor oblek tvrdí štúdia porušil chlapčenskej občianskych práv a porušila dôvernosť vzťahov lekár-pacient výsledky štátu a mladistvý kurtov uvoľňuje. Štúdia bola zastavená, potom opäť o niekoľko mesiacov neskôr pomocou súhlas formuláre.

"A na konci deväťdesiatych rokov, dve ženy žaloval Hopkins, tvrdí, že jeho vedci mali vedome vystavené svoje deti viesť, a nemal okamžite informoval, kedy krvné testy ukázali, že ich deti mali zvýšené hladiny olova--aj keď jeden vyvinul otravy olovom. Výskum bol súčasťou štúdia skúma metódy znižovania emisií olova a všetky zúčastnené rodiny boli čierne.

"Výskumníci mal liečiť niekoľko domov rôznej potom podporovať prenajímateľa prenajať tieto domy čierna rodinám s deťmi tak, aby mohol potom sledovať deti viesť hladiny. Spočiatku, prípad bol zamietnutý. O odvolaní, jeden sudca oproti štúdiu... Tuskegee štúdia, a nacistickej výskumu a v prípade nakoniec urovnaný von dvoru.

"Ministerstvo zdravotníctva a ľudských služieb začala vyšetrovanie a dospela k záveru, že štúdie súhlas formuláre"nedokázal poskytnúť primeraný opis"rôznych úrovní olova znižovania v bytoch."

Baltimore plameňoch.

Nepokoje, revolúcie, a rétorika : Niektoré významné historické osobnosti hovoril na nepokoje revolúcie a rétorika. Tu je to, čo povedali, uvedené meno tu podľa abecedy (krstné meno):

Assata Shakur: "Nikto na svete, nikto v histórii, kedy dostala slobodu apelovať na morálne zmysel pre ľudí, ktorí boli ich utláča."

John F. Kennedy: "Tí, kto robiť pokojnej revolúcii nemožné, aby násilnej revolúcie neodvratný."

Langton Hughes: "Černosi, sladké a poslušný. Tichý, skromný a láskavý. Dajte si pozor na deň Kedy si svoj krok rozmysleli."

Malcolm X: "Človek ktorý stojí za nič sa pokles za nič."

Martin Luther King, Jr: "A musím povedať, dnes večer, že vzbura je jazyk neslýchané. A čo je to Amerika nedokázala vypočuť? To sa nepodarilo vypočuť, že osud negro chudobných sa zhoršila v priebehu posledných dvanástich alebo pätnásť rokov."

Vskutku, Dr King, pane. To zhoršilo za posledných 50 rokov. (Vaša dcéra Yolanda a hovoril o tom.)

To zhoršilo, prezident Kennedy, pane, aj keď máme černošského prezidenta. Napriek tomu väčšina politikov sú bielych mužov.

To má zhoršiť, pán Hughes, pane, aj keď máme čierny samica generálny prokurátor. Napriek tomu väčšina advokátov sú bielych mužov.

To zhoršilo, brat Malcolm, pane, aj keď tam je čierna žena, domáce starosta v Baltimore. Napriek tomu väčšina starostovia sú bielych mužov.

To zhoršilo, Assata Shakur, hoci tam je čierny policajný šéf v Baltimore. Napriek tomu väčšina polícií sú bielych mužov.

Hovorilo sa, môj milý Dr Simone, ktorý to zhoršilo, pretože je slabý, malý-kapela hudba vyplývajúce z pozície moci v rukách politikov, čierna prehlušil ohlušujúci orchestrálne hluku, vyžarujúce z pozície biela väčšina.

Amerika v hmle?

Jána Krstiteľa pokyn polícii: USA ústava je údajne založená na židovsko-kresťanskej etiky, čo je relevantné pre našu diskusiu. Navyše, Rev Dr Martin Luther King, Jr, bol držiaci Biblie baptistickej kazateľa a oheň nabudúceBaldwin hovoril o svojej skúsenosti s kresťanstvom; preto kráľ a BaldAwin boli nepochybne vedomí toho, čo John Krstiteľ povedal polícii jeho deň a čas: "Nechcem vymáhať peniaze hrozieb a násilie; Nechcem obviňovať niekoho čo viete, že to neurobil; a byť spokojný s vašou zaplatiť! ["byť spokojní len s skontrolujte vláda" bavlna Patch verzia Luke a zákonov] (Luke 3:14, žijúci Biblie).

Ježiša týral v policajnej väzbe: Keď prišli zatknúť Ježiš sa spýtal, "som niektoré nebezpečné revolučný, že prídete s mečmi a kluby ma zatknúť? Prečo nechcel zastaviť mi v chráme? Bol som tam výučba každý deň." (Matthew 26:55, nové bývanie prekladu). Zatiaľ čo on bol neozbrojený, oni "vzal Ježiš do väzby" (Matthew 19:2, Preklad nového sveta), po ktorých vymáhanie práva zamestnancov týral ho (Evanjelium podľa Jána 19:2, 3, 23, 24). Znie povedome?

Ježiš obesený zo stromu : Kedy bol veľmi populárny, tu v USA, niektoré belosi, ktorí volajú seba kresťania tvrdil, že černosi boli prekliaty závod lynčovaniu. Všimnite si, čo je napísané o Ježišovi Kristovi, farbu najobľúbenejšie muž sa stále chodí na zemi: "Prekliaty je každý, ktorý povesili na strome" (Galatským 3:13, King James Biblia). Znie povedome?

Hoci tieto incidenty samy o sebe nemajú nárok Ježiša ako černoch, niektoré vieme určite nebol Európsky biely muž (ako on bol popísaný v eurocentristickou obrazy stáročia). Naozaj, on bol muž farbu, ako nikto iný, kto bol týraný úradníkmi Európskej biela.

            Ako mnoho viac generácií?: Ježiš odpovie: "Táto generácia sa v žiadnom prípade nepominie až všetky tieto veci sa stávajú" (Matthew 24:36, NWT). On pokračoval, "keď sa tieto veci začínajú diať, stojan s dôverou! Čas kedy vám budú oslobodení sa nachádza v blízkosti"(Lukáš 21:28, Božie slovo prekladu). Pozrite sa na tento odkaz pre viac rozprávkovo povzbudzovaním informovanosti (www.jw.org).

Mier a požehnanie pre všetky farby v našej krásnej ľudskej rodiny. Amen.

 

 

Slovenian (machine translation)

Baltimore ognju: Amerika v nadlegovati?

Koliko več generacij?

Firpo datoteke digitalne Newsmagazine

z Firpo Carr

28. aprila 2015

v lyrics svoje pesmi "Baltimore" (1978), moj dragi prijatelj, pozno Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html) napisal, "trdo krat v mestu, v težko mesto ob morju, ni nikjer teči, ni nič tukaj brezplačno... Oh, Baltimore, ali ni težko, samo da živi? "

Leta 1968, 10 let, preden je izšla pesem Dr. Simone, Baltimore šel v plamenih. Mesto je ognju spet skoraj pol stoletja pozneje.

Pravzaprav, to je skoraj natanko pol stoletja po takratne "Vatov izgredov", ko je prišlo do tukaj v Los Angelesu v avgustu 1965. V Baltimoru leta 2015 in La nazaj v letu 1992 (med vstajo več kot policija pretepanja moškega, ki bi kasneje postal prijatelj, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), je bilo kot James Baldwin poimenoval, požar naslednjič (1963).

Baltimore ognju.

Baltimore Bloodguilty Hospital? : Na žalost, ko policija neusmiljeno beat in brutalized črni moški nazaj v 1960, ti African American moški lahko šel z ponvi v ogenj, ko so odpeljali v bolnišnico.

Kot imam dokumentirano pred v stolpcu, v svoji knjigi The nesmrtno življenje od Henrietta nima (ponatis 2011) avtor Rebecca Skloot, judovske bela ženska, razkriva, da raka materničnega vratu strokovnjak dr Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins Hospital, belec, "pogosto uporabljajo bolniki iz javnih ustanovah za raziskovanje, običajno brez njegove vednosti. Mnogi znanstveniki verjeli, da saj bolnikov so zdravili brezplačno v javnih ustanovah, je pošteno, da jih uporabite kot raziskovalne teme, kot način plačila. In kot nekoč napisal Howard Jones, "Hopkins, s svojo veliko siromašnih črn prebivalstvo, imel nobenega pomanjkanja kliničnih materiala." "

"V 1969, Hopkins raziskovalec uporablja vzorce krvi od 7.000 soseski otrok--večina od njih iz revnih družin črno--iskati genetsko nagnjenostjo do kaznivih dejanj. Raziskovalec ni dobil soglasja. American državljanske svoboščine unije pila obleko trdijo študija kršene deške državljanske pravice in kršilo zaupnost zdravnik-pacient odnos z objavo rezultatov državne in sodišča za mladoletnike. Študija se je ustavilo, nato nadaljevala nekaj mesecev pozneje z obrazci za soglasja.

"In v poznih devetdesetih letih, dve ženski toži Hopkins, trdijo, da svojih raziskovalcev zavestno izpostavljeni svoje otroke, da vodi, in ni takoj obvestil jih kdaj krvni testi pokazali, da svoje otroke imela povišane vrednosti svinca--, tudi ko eden razvil zastrupitve s svincem. Raziskava je bila del študija proučuje metode za zmanjševanje emisij svinca, in vključene vse družine so bile črne.

"Raziskovalci imeli obravnava več domove v različnem, nato pa spodbujati najemodajalci najem teh domovih črno družinam z otroki, tako da jih lahko potem spremljajo vrednosti svinca otrok. Na začetku, primer pa zaključili. Na pritožbo, en sodnik v primerjavi študije... Tuskegee študija, in nacističnih raziskave in tako sčasoma odšla na sodišče.

»Ministrstvo za zdravje in Human Services spro ili preiskavo in ugotovila, da je študija soglasje oblike "ni uspelo zagotoviti ustrezen opis" različnih stopenj za zmanjševanje emisij svinca v domovih. «

Baltimore ognju.

Nemiri, revolucije, & retorika : Nekaj pomembnih zgodovinskih osebnosti govoril na nemiri, revolucije in retorike. Tukaj je, kaj so rekli, oglasila po imenu vsepovsod po abecedi (ime):

Assata Shakur: "Nihče v svetu, nihče v zgodovini, kdaj gotten svojo svobodo s pritožbo moralna občutek za ljudi, ki so bili zatira njih."

John F. Kennedy: "Tisti, ki bi mirno revolucije nemogoče, da nasilno revolucijo neizogibna."

Langton Hughes: "Črnci, sladko in pokoren. Krotek, ponižni in naravi. Pazite na dan, ko se premislijo."

Malcolm X: »Človek, ki stoji za nič bo pade na nič. «

Martin Luther King, Jr: "In moram reči, nocoj da izgredov jezik je nezaslišano. In kaj je to Amerika ni slišati? To ni slišati, da stisko negro revnih povečala v zadnjih dvanajstih ali petnajstih letih."

Dejansko, dr King, gospod. To se je poslabšala v zadnjih 50 letih. (Vaša hči Yolanda in govoril o tem.)

To se je poslabšala, predsednik Kennedy, sir, čeprav smo črni predsednik. Still, večina politikov so beli moški.

To je poslabšalo, g. Hughes, sir, čeprav imamo črn ženski tožilec. Still, večina odvetniki so beli moški.

To se je poslabšala, brat Malcolm, sir, čeprav je črna ženska, domačih župan v Baltimoru. Still, večina županov so beli moški.

To se je poslabšala, Assata Shakur, čeprav je črna policijski vodja v Baltimore. Still, večina Načelniki policije so beli moški.

To je govorica, moj dragi Dr. Simone, ki se je poslabšalo, ker je rahel, majhne band glasba, ki izhajajo iz pozicije moči v rokah črno politikov utopiti jasno oglušujoč hrup orkestralne, sevalnih iz pozicije bele večine.

Amerika v nadlegovati?

Janeza Krstnika naroči policije: ZDA ustava je poročanjih temelji na judovsko-krščanski etike, zaradi česar je pomembna za naše razprave. Poleg tega Rev dr Martin Luther King, Jr, je bil duhovnik Bible toting Baptist, in v ogenj naslednjič, Baldwin govoril o svojih izkušnjah s krščanstvom; zato kralj in BaldAwin so bili brez dvoma zavedajo kaj John the Baptist povedal policiji njegov dan in čas: "ne Iznuđivati denar zaradi groženj in nasilja; ne obtožujejo kdo od kaj veš, da on ni storil; in biti zadovoljni z vašo plačo! ["biti zadovoljni samo z vlado ček," The Cotton obliž prevod od Luke in dejanj] (Luke 3:14, živijo Biblije).

Jezus Brutalized v policijskem priporu: , Ko so prišli do aretacije Jezusa prosil, "sem nekaj nevarnih revolucionarno, da ste prišli z meči in klube, da me aretacijo? Zakaj ni aretaciji me v templju? Sem bil tam poučevanje vsak dan." (Matthew 26:55, New Living prevod). Medtem ko je bil neoborožen, "so Jezusa v priporu" (Matthew 19:2, New World prevajanje), po kateri pregona osebje brutalized mu (John 19:2, 3, 23, 24). Zveni znano?

Jezus obešen od drevesa : Ko lincc je bila zelo priljubljena tukaj v ZDA, nekateri belci, ki sebe imenujejo kristjani uveljavlja, da črnci so bili preklet dirko. Opomba, kar je napisano o Jezusu Kristusu, najbolj priljubljena barva človek vedno hoditi zemljo: "Preklet je vsak, ki je hangeth na drevo" (Gal 3:13, King James Biblije). Zveni znano?

Medtem ko ti incidenti na sebi ne kvalificirajo Jezusa kot črnec, nekateri vemo zagotovo ni bil Evropski beli človek (kot on je bil upodobljen na Eurocentric slikah stoletij). Dejansko je bil človek barvo, kot noben drugi ki zlorabljene Evropski beli uradniki.

            Kako veliko več generacij?: Jezus odgovori: "ta generacija bo nikakor prešle dokler se vse te stvari se dogajajo" (Matthew 24:36, NWT). On je nadaljeval, "ko te stvari začnejo dogajati, stojijo z zaupanjem! Čas, ko bo lahko nastavite free je blizu"(Luke 21:28, Božja beseda prevod). Check out to povezavo za več pravljično spodbujanje informacij (www.jw.org).

Mir in blagoslov za vse barve v naši lepi človeške družine. Amen.

 

 

Spanish (machine translation)

¿Baltimore en llamas: América en una nube?

¿Cuántas generaciones más?

Firpo archivos digitales noticiosa

por Firpo Carr

28 de abril de 2015

En la letra de su canción "Baltimore" (1978), mi querido amigo, el difunto Dr. Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), escribió, "duro épocas en la ciudad, en un pueblo duro junto al mar, no donde correr a, no hay nada aquí gratis... Oh, Baltimore, no es sólo difícil vivir? "

En 1968, diez años antes de la canción de Dr. Simone fue liberada, Baltimore ardió en llamas. La ciudad está en llamas otra vez, casi medio siglo más tarde.

En efecto, es casi exactamente medio siglo después de lo que entonces se llamaba "Los disturbios de Watts" cuando sucedió aquí en Los Angeles en agosto de 1965. En Baltimore en el año 2015 y los Ángeles en 1992 (durante el levantamiento en la paliza de la policía de un hombre que luego se convertiría en un amigo, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), que era como James Baldwin lo llamó, el fuego la próxima vez (1963).

Baltimore en llamas.

Hospital Bloodguilty de Baltimore? : Lamentablemente, cuando policía despiadadamente golpeado y brutalizado negros en la década de 1960, estos los hombres afroamericanos pueden haberse ido de la sartén en el fuego cuando llevaron al hospital.

Como he documentado antes en esta columna, en su libro The inmortal vida de Henrietta Lacks (reimpresión 2011) autor Rebecca Skloot, una mujer judía blanca, revela a ese experto en cáncer de cuello uterino Dr. Richard Wesley TeLinde del Hospital Johns Hopkins, un hombre blanco, "utiliza a los pacientes de las salas públicas para la investigación, generalmente sin su conocimiento. Muchos científicos creen que puesto que los pacientes fueron tratados de forma gratuita en las salas públicas, fue justo para usarlos como sujetos de investigación como una forma de pago. Y como Howard Jones escribió una vez:' Hopkins, con su gran población negra indigente, hay escasez de material clínico.""

"En 1969, un investigador de Hopkins utiliza muestras de sangre de más de 7.000 niños del barrio, la mayoría de las familias negras pobres--en busca de una predisposición genética a la conducta delictiva. El investigador no consigue el consentimiento. La American Civil Liberties Union interpuso demanda alegando el estudio violó los derechos civiles de los muchachos y violó la confidencialidad de las relaciones médico-paciente soltando resultados al estado y los tribunales de menores. El estudio fue detenido, luego reanudó unos meses más tarde usando formularios de consentimiento.

"Y a finales de los noventa, dos mujeres demandaron Hopkins, alegando que sus investigadores a sabiendas habían expuesto al plomo, sus hijos y no puntualmente les informó cuando los análisis de sangre reveló que sus hijos habían elevado los niveles de plomo--incluso cuando uno desarrolló el envenenamiento por plomo. La investigación fue parte de un estudio acerca de métodos de reducción de plomo, y todas las familias involucradas eran negras.

"Los investigadores habían tratado varias casas en distintos grados, entonces alentó a los propietarios alquilar estas casas a las familias negras con niños así que luego podrían monitorear niveles de plomo en los niños. Inicialmente, el caso fue desestimado. En la apelación, un juez comparó el estudio que... el estudio de Tuskegee y la investigación Nazi y el caso finalmente colocado fuera de la corte.

"El Departamento de salud y servicios humanos inició una investigación y concluyó que el estudio consentimiento formas ‘fallido proporcionar una descripción adecuada de los diferentes niveles de reducción del plomo en las casas."

Baltimore en llamas.

Los disturbios, revolución & retórica : Algunos hablaron de notables figuras históricas en disturbios, revolución y retórica. Aquí está lo que dijeron, listados por nombre aquí por orden alfabético (por nombre):

Assata Shakur: "Nadie en el mundo, nadie en la historia, ha conseguido su libertad apelando al sentido moral de las personas que estaban oprimiendo a los."

Kennedy: "Aquellos que hacen imposible una revolución pacífica hacen inevitable una revolución violenta".

Langton Hughes: "Negros, dulces y dóciles. Manso, humilde y amable. Cuidado con el día cuando cambian sus mentes."

Malcolm X: "Un hombre que está parado para nada caerá para nada".

Martin Luther King, Jr.: "Y debo decir que esta noche que un motín es el lenguaje de la inédita. ¿Y qué es América no ha podido oír? Ha dejado oír que la situación de los negros pobres ha empeorado en los últimos doce o quince años."

De hecho, el Dr. King, señor. Ha empeorado en los últimos 50 años. (Su hija Yolanda y yo hablamos de ello).

Ha empeorado, el Presidente Kennedy, señor, aunque tenemos un presidente negro. Aún así, la mayoría de los políticos son hombres blancos.

Ha empeorar, el Sr. Hughes, señor, aunque tenemos un hembra negro procurador general. Aún así, la mayoría abogados son hombres blancos.

Ha empeorado, hermano Malcolm, señor, aunque hay un alcalde negro de la mujer, casa grande en Baltimore. Aún así, la mayoría alcaldes son hombres blancos.

Ha empeorado, Assata Shakur, aunque hay un jefe de policía negro en Baltimore. Aún así, la mayoría de los jefes de policía son hombres blancos.

Se rumorea, mi querido Dr. Simone, que ha empeorado, porque la música tenue, pequeñas bandas derivadas de las posiciones de poder en manos de los políticos negros es ahogar por el ruido ensordecedor orquestal, irradiando desde las posiciones de la mayoría blanca.

¿Estados Unidos en una nube?

Juan Bautista instruye a la policía: La Constitución de Estados Unidos, según informes, se basa en la ética Judeo-cristiana, que resulta relevante para nuestra discusión. Por otra parte, el Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr., era un predicador bautista Biblia-toting, y en el fuego la próxima vez, Baldwin habló de su experiencia con el cristianismo; por lo tanto, ambos rey y BaldAwin no eran duda consciente de lo que Juan el Bautista dijo a la policía de su día y hora: "no extorsionar por amenazas y violencia; No acuso a nadie de lo que sabes que no; y contentarse con su salario. ["estar satisfecho sólo con tu cheque del gobierno," The Cotton Patch versión de Lucas y actos] (Lucas 3:14, vive la Biblia).

Jesús torturados bajo custodia policial: Cuando llegaron a arrestar a Jesús le preguntó: "Soy un revolucionario peligroso, que vienes con espadas y palos a arrestarme? ¿Por qué no me detuviste en el templo? Yo estaba allí enseñando todos los días." (Matthew 26:55, nueva vida traducción). Mientras que estaba desarmado, se "llevaron a Jesús custodia" (Matthew 19:2, Traducción del nuevo mundo), después de que la ley personal maltratado le (Juan 19:2, 3, 23, 24). Suena familiar?

Jesús colgaron de un árbol : Cuando el linchamiento fue extremadamente popular aquí en los Estados Unidos, algunos blancos que se llaman cristianos afirmaron que los negros eran la raza maldita. Tenga en cuenta lo que está escrito acerca de Jesucristo, el hombre de Color más popular que nunca vuelvas a la tierra: "Maldito es cada uno colgado en un árbol" (Gálatas 3:13, Biblia del rey James). Suena familiar?

Mientras que estos incidentes en y de sí mismos no califican a Jesús como un hombre negro, algunos sabemos seguro que no era un hombre blanco europeo (como ha sido representado en pinturas eurocéntricas durante siglos). De hecho, era un hombre de Color, como ningún otro, que fue maltratado por oficiales europeos blancos.

            Cómo muchas más generaciones?: Jesús responde: "esta generación no pasará hasta que todas estas cosas pasan" (Matthew 24:36, NWT). Continuó diciendo, "cuando estas cosas comiencen a suceder, soporte con confianza! El tiempo cuando usted será liberada está cerca"(Lucas 21:28, Traducción de la palabra de Dios). Consulta este enlace para más fabulosamente alentando información (www.jw.org).

La paz y las bendiciones a todos los colores en nuestra hermosa familia humana. Amén.

 

 

Swedish (machine translation)

Baltimore lågor: Amerika i ett DIS?

Hur många fler generationer?

Firpo filer digitala nyhetsmagasin

av Firpo Carr

Den 28 april, 2015

i texten till låten "Baltimore" (1978), min kära vän, den sena Dr Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), skrev, "hårt gånger i staden, i en hård stad vid havet, är inte ingenstans att springa till, det är inte ingenting här gratis... Åh, Baltimore, är inte det svårt bara att leva? "

1968 gick 10 år innan Dr Simone Låten släpptes, Baltimore i lågorna. Staden är lågor igen, nästan ett halvt sekel senare.

Faktiskt, det är nästan exakt ett halvt sekel efter det som då kallades "Watts upplopp" när det uppstod här i Los Angeles i augusti 1965. I Baltimore 2015 och L.A. 1992 (under upproret över polisen misshandeln av en man som senare skulle bli en vän, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), det var som James Baldwin kallade det, elden nästa gång (1963).

Baltimore lågor.

Baltimore Bloodguilty sjukhuset? : Tyvärr, när polisen skoningslöst slå och förgrep svarta män tillbaka på 1960-talet, dessa afroamerikanska män kan ha gått från stekpannan i elden när fördes till sjukhus.

Som jag har dokumenterat före i denna kolumn, i sin bok The odödliga liv av Henrietta Lacks (2011 reprint) författare Rebecca Skloot, en judisk vit kvinna, avslöjar att livmoderhalscancer expert Dr Richard Wesley TeLinde på Johns Hopkins Hospital, en vit man, används"ofta patienter från de offentliga avdelningarna för forskning, vanligtvis utan deras vetskap. Många forskare trodde att eftersom patienter behandlades gratis i offentliga wards, det var rättvist att använda dem som försökspersoner som betalningsform. Och som Howard Jones en gång skrev, "Hopkins, med dess stora fattiga svarta befolkningen, hade ingen brist på kliniska material." "

"1969 används Hopkins forskare blodprov från mer än 7.000 grannskapet barn--de flesta av dem från fattiga svarta familjer--för att leta efter en genetisk predisposition till kriminellt beteende. Forskare fick inte samtycke. American Civil Liberties Union in kostym hävdar studien brutit mot pojkarnas medborgerliga rättigheter och brutit mot sekretessen för läkare-patient relationer genom att släppa resultaten och ungdomsbrottslighet domstolar. Studien avbröts, sedan återupptogs några månader senare med samtycke former.

"Och i slutet av nittiotalet, två kvinnor stämde Hopkins, hävdar att dess forskare medvetet hade utsatt sina barn att leda, och hade inte omedelbart informerade dem när blodprover visade att deras barn hade förhöjda blyhalt--även när framkallade blyförgiftning. Forskningen var del av en studie som undersöker bly utsläppsminskning metoder, och alla familjer inblandade var svart.

"Forskarna hade behandlat flera bostäder i varierande grad, då uppmuntras hyresvärdar att hyra dessa hem till svarta familjer med barn så de kunde sedan övervaka barnens blyhalt. Inledningsvis ogillades fallet. Överklagande, en domare jämfört med studien till... Tuskegee studien, och nazisternas forskning, och så småningom lösas utanför domstol.

"Department of Health and Human Services inlett en undersökning och drog slutsatsen att studiens samtycke former"kunde inte ge en tillräcklig beskrivning"på de olika nivåerna av bly utsläppsminskning i hemmen."

Baltimore lågor.

Upplopp, Revolution, & retorik : Några anmärkningsvärda historiska siffror talade ut på upplopp, revolution och retorik. Här är vad de sa, som anges med namn här i bokstavsordning (efter förnamn):

Assata Shakur: "Ingen i världen, ingen i historia, har någonsin fått sin frihet genom att vädja till den moraliska känslan av folket som förtrycka dem."

John F. Kennedy: "De som gör fredliga revolution omöjligt, gör våldsamma revolutionen oundviklig."

Langton Hughes: "Neger, söt och foglig. Meek, ödmjuk och snäll. Tänk den dagen när de ändrar deras sinne."

Malcolm X: "En man som står för ingenting kommer att falla för något."

Martin Luther King, Jr: "Och jag måste säga ikväll att ett upplopp är språket i det okända. Och vad är det Amerika har misslyckats att höra? Det misslyckades att höra att den svåra situationen för de neger fattiga har förvärrats under de senaste tolv eller femton åren."

Ja, Dr King, sir. Det har förvärrats under de senaste 50 åren. (Din dotter Yolanda och jag pratat om det).

Det har förvärrats, President Kennedy, sir, även om vi har en svart president. Fortfarande, de flesta politiker är vita män.

Det har förvärras, Mr Hughes, sir, även om vi har en svart kvinnliga justitieminister. Fortfarande, de flesta advokater är vita män.

Det har förvärrats, broder Malcolm, sir, även om det finns en svart kvinna, hemodlade borgmästare i Baltimore. Fortfarande, de flesta borgmästare är vita män.

Det har förvärrats, Assata Shakur, även om det finns en svart polischef i Baltimore. Ändå är de flesta polischefer vita män.

Det ryktas, min kära Dr Simone, som det har förvärrats, eftersom svag, liten-band musik som härrör från maktpositioner i händerna på svart politiker är överrösta av öronbedövande orkestrala bruset, strålar ut från placerar av den vita majoriteten.

Amerika i ett DIS?

Johannes Döparen instruerar polisen: Den amerikanska konstitutionen är enligt uppgift baserad på den judisk-kristna etiken, som gör det relevant för vår diskussion. Dessutom rev Dr Martin Luther King, Jr., var Bibeln-bärande Baptist predikant, och elden nästa gång, Baldwin talade hans erfarenhet med kristendomen; därför både kungen och BaldAwin var otvivelaktigt medveten vad Johannes Döparen berättade polisen hans dag och tid: "inte pressa pengar av hot och våld. inte anklaga någon av vad du vet att han inte gjorde; och vara nöjd med din lön! ["vara nöjda bara med din regering check," The Cotton Patch Version av Luke och handlingar] (Lukas 3:14, levande Bibeln).

Jesus brutaliserade medan i polisens förvar: När de kom för att arrestera Jesus frågade han "är jag lite farlig revolutionär, att du kommer med svärd och klubbar att arrestera mig? Varför inte du gripa mig i templet? Jag var där undervisning varje dag." (Matthew 26:55, nya lever översättning). Medan han var obeväpnad, de "tog Jesus i förvar" (Matthew 19:2, Nya världens översättning), efter vilken brottsbekämpande personal brutaliserade honom (Joh 19:2, 3, 23, 24). Låter bekant?

Jesus hängde från ett träd : När lynchning var oerhört populär här i USA, vissa vita som kallar sig kristna hävdade att svarta var förbannade loppet. Observera vad som skrivs om Jesus Kristus, den mest populära mannen färg någonsin gå jorden: "Förbannad är var och en som hänger på ett träd" (Gal 3:13, King James bibel). Låter bekant?

Medan dessa händelser i och för sig inte kvalificera sig Jesus som en svart man, vet vi vissa för att han inte var en europeisk vit man (som han har porträtterats i eurocentrisk målningar i århundraden). Han var verkligen en Man av färg, som ingen annan, som var illa av Europeiska vita officerare.

            Hur många fler generationer?: Jesus svarar: "denna generation kommer absolut inte förgå förrän allt detta hända" (Matthew 24:36, NWT). Han fortsatte, "när dessa saker börjar hända, stå med förtroende! Tiden när du kommer att vara fri är nära"(Luk 21:28, Guds ord översättning). Kolla in denna länk för mer sagolikt uppmuntra information (www.jw.org).

Frid och välsignelser till alla färger i vår vackra mänskliga familj. Amen.

 

 

Thai (machine translation)

บัลติมอร์ Ablaze: เมฆหมอกอเมริกา

จำนวนรุ่นเพิ่มเติม

Firpo แฟ้มดิจิตอล Newsmagazine

โดยคาร์ Firpo

28 เมษายน 2015

ในเพลงของเธอเพลง"บัลติมอร์" (1978), เพื่อนรัก Simone นีน่าดร.สาย (http://firpocarr.com/album.html), เขียน, "หนักเวลาในเมือง ในเมืองยากบายเดอะซี ain't ไม่ทำงาน มี ain't nothin' ที่นี่ฟรี... โอ้ บัลติมอร์ ain't มันรอดยาก? "

ในปี 2511, 10 ปีก่อนออกเพลงดร. Simone บัลติมอร์ขึ้นไปในเปลวไฟ เมืองถูกไฟเผาอีก เกือบครึ่งศตวรรษภายหลัง

, Indeed ได้ว่าเกือบครึ่งศตวรรษหลังจากที่ถูกเรียก "จลาจลวัตต์" แล้วเมื่อมันเกิดขึ้นที่นี่ในลอสแองเจลิสใน 1965 สิงหาคม ในบัลติมอร์ใน 2015 และกลับไปในปี 1992 (ระหว่างสู้ผ่านตำรวจเต้นของคนที่จะเป็นเพื่อน Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), มันเป็น James บอลด์วินเรียกว่าไฟในครั้งต่อไป(1963)

บัลติมอร์ Ablaze

ของบัลติมอร์โรงพยาบาล Bloodguilty ? : เศร้า เมื่อชนะ และ brutalized ปรานีคนดำตำรวจกลับไปในปี 1960 ชายแอฟริกันอเมริกันเหล่านี้อาจได้ไปจากกระทะที่เป็นไฟเมื่อมาโรงพยาบาล.

ผมมีเอกสารก่อนในคอลัมน์นี้ ในหนังสือของเธอเป็นอมตะชีวิตของเฮนเรียตตาแล็กส์(พิมพ์ 2011) ผู้เขียน Skloot รีเบคก้า ผู้หญิงขาวชาวยิว พบผู้เชี่ยวชาญโรคมะเร็งปากมดลูกที่ดร.ริชาร์ด Wesley TeLinde ของจอห์นฮ็อปกินส์โรงพยาบาล คนสีขาว "มักจะใช้ผู้ป่วยจากเขตการปกครองสาธารณะวิจัย มักจะไม่มีความรู้ นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากเชื่อว่า เนื่องจากผู้ป่วยได้รับการรักษาฟรีในเขตการปกครองสาธารณะ เป็นธรรมที่จะใช้เป็นหัวข้อวิจัยเป็นรูปแบบการชำระเงิน และเป็น Howard Jones ครั้งเขียน ฮ็อปกินส์ กับใหญ่ indigent ดำประชากร ไม่ขาดแคลนวัสดุทางคลินิก ‘ "

"ใน 1969 นักวิจัยฮ็อปกินส์ใช้ตัวอย่างเลือดจากเด็กพื้นที่ใกล้เคียงกว่า 7000 - ส่วนใหญ่ของพวกเขาจากครอบครัวดำดี - หา predisposition พันธุกรรมกับพฤติกรรมการ นักวิจัยไม่ได้รับความยินยอม อเมริกันเสรีภาพสหภาพยื่นชุดอ้างการศึกษาละเมิดสิทธิพลเมืองของเด็กผู้ชาย และพอความลับความสัมพันธ์แพทย์ผู้ป่วยปล่อยผลรัฐและศาลคดีเด็กและเยาวชน การศึกษาไม่ทำงาน แล้ว ดำเนินต่อในภายหลังโดยใช้แบบฟอร์มยินยอมกี่เดือน

" และใน nineties สาย ผู้หญิงสอง sued ฮ็อปกินส์ อ้างว่า นักวิจัยที่มีเจตนาสัมผัสลูกนำ และไม่ได้ทันทีทราบได้เมื่อผลการตรวจเลือดเปิดเผยว่า ลูกได้ยกระดับเป้าหมาย - แม้หนึ่งพัฒนาเป็นพิษลูกค้าเป้าหมาย การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาวิธีลดหย่อนการรอตรวจสอบ และครอบครัวทั้งหมดที่เกี่ยวข้องมีสีดำ

"นักวิจัยได้ถือว่าบ้านหลายภา นั้นสนับสนุนให้มัดเช่าบ้านนี้ครอบครัวดำกับเด็กเพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามเด็กระดับเป้าหมายแล้ว เริ่มแรก กรณีถูกไล่ออก ในการอุทธรณ์ ผู้พิพากษาหนึ่งเปรียบเทียบการศึกษาการ... ศึกษา Tuskegee และวิจัยนาซี และกรณีชำระในที่สุดตำรวจ

"แผนกของสุขภาพและมนุษยชนบริการเปิดการสอบสวน และสรุปว่า การศึกษายินยอมฟอร์ม ‘ไม่สามารถให้คำอธิบายเพียงพอ' ของระดับที่แตกต่างของเป้าหมายการลดหย่อนในบ้าน"

บัลติมอร์ Ablaze

จลาจล ปฏิวัติ และสำนวน : พูดบางภาพประวัติศาสตร์ที่สำคัญและออกในจลาจล ปฏิวัติ และสำนวน นี่คืออะไรกล่าว รายการตามลำดับอักษร (ชื่อ) ตามชื่อที่นี่:

Assata Shakur: "ไม่มีใครในโลก ประวัติศาสตร์ ใครได้เคยรับความอิสระ โดยน่าสนใจให้ความรู้สึกทางศีลธรรมของประชาชนที่ถูกกดดันให้"

จอห์นเอฟเคนเนดี้: "ผู้ที่ทำการปฏิวัติเงียบสงบ ไม่ทำปฏิวัติรุนแรงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้"

Langton ฮิวจ์ส: "Negroes, docile และหวาน ว่าง่าย โฉ่ และประเภท ระวังวันเมื่อพวกเขาเปลี่ยนใจ "

Malcolm x: "คนที่ถึงไม่มีอะไรจะล้มอะไร"

มาร์ตินลูเธอร์คิง จูเนียร์: "แล้วต้องบอกว่า คืนนี้ว่าจลาจลเป็นภาษาของการได้ยิน และอะไรคืออเมริกาไม่สามารถได้ยินหรือไม่ มันไม่สามารถได้ยินว่า มี worsened สหัส negro คนจนปีล่าสุดสิบ หรือสิบห้า "

แน่นอน ดร.กษัตริย์ รัก มันมี worsened สุดท้ายปี 50 (ลูกสาวเออร์ซูล่าและพูดคุยเกี่ยวกับมัน)

มันมี worsened ประธานาธิบดีเคนเนดี้ รัก ถึงแม้ว่าเรามีประธานสีดำ ยังคง นักการเมืองส่วนใหญ่เป็นเพศชายสีขาว

มันมี worsen นายฮิวจ์ส รัก แม้ว่าเรามีสีดำทั่วไปทนายความหญิง ยังคง ทนายความส่วนใหญ่เป็นเพศชายสีขาว

มันมี worsened, Malcolm น้อง ที่รัก ถึงแม้ว่าจะมีนายกหญิง ปลูกบ้านดำในบัลติมอร์ ยังคง น่าเมเยอร์สส่วนใหญ่เป็นเพศชายสีขาว

มันมี worsened, Assata Shakur แม้ว่ามีประธานตำรวจสีดำในบัลติมอร์ ยังคง รัวตำรวจส่วนใหญ่เป็นเพศชายสีขาว

มันเป็นข่าวลือ ฉันรักดร. Simone ที่มันมี worsened เนื่องจากเพลงลม วง ดนตรีขนาดเล็กอันเนื่องมาจากตำแหน่งของไฟในมือของนักการเมืองสีดำจะจมน้ำตายออก โดยเสียง orchestral deafening แผ่จากตำแหน่งส่วนใหญ่ขาว

สหรัฐอเมริกาเป็นเมฆหมอก

จอห์นสั่งให้ตำรวจ: รัฐธรรมนูญสหรัฐที่รายงานอยู่ในจริยธรรมคริสเตียนชาวยิว ซึ่งทำให้เกี่ยวข้องกับการสนทนาของเรา นอกจากนี้ การประมูลย้อนหลังดร.มาร์ตินลูเธอร์คิง จูเนียร์ ถูกนักเทศน์ทิสคัมภีร์ toting และในไฟในครั้งต่อไปบอลด์วินพูดประสบการณ์ของเขากับศาสนาคริสต์ ดังนั้น พระและ BaldAwin ก็ไม่ต้องสงสัยทราบว่าจอห์นแบบทิสบอกตำรวจวันและเวลาของเขา: "อย่าไถเงิน โดยการคุกคามและความรุนแรง ไม่โทษใครของสิ่งที่คุณรู้ว่า เขาไม่ทำ และเป็นเนื้อหาที่ มีการชำระค่าจ้าง ["อย่างพอเพียง มีการตรวจสอบของรัฐบาลเดอะฝ้ายแก้ไขเวอร์ชันของลูกาและกิจการ] (ลูกา 3:14อาศัยพระคัมภีร์) .

Brutalized พระเยซูในขณะอยู่ในห้องขังตำรวจ: เมื่อพวกเขามาจับพระเยซูที่เขาถาม "ฉันบางอันตรายปฏิวัติ คุณมาพร้อมกับดาบและคลับจับฉัน ทำไมไม่ได้คุณจับฉันในวัด ผมมีสอนทุกวัน" (Matthew 26:55ชีวิตใหม่แปล) ขณะกำลังอาวุธ พวกเขา "เอาพระเยซูเป็นบุตร" (Matthew 19:2แปลโลกใหม่), หลังจากการบังคับใช้กฎหมายบุคลากร brutalized เขา (ยอห์น 19:2, 3, 23, 24) เสียงที่คุ้นเคยหรือไม่?

พระเยซูแขวนจากต้นไม้ : เมื่อ lynching เป็นที่นิยมมากที่นี่ในสหรัฐอเมริกา ขาวบางที่เรียกตัวเองคริสเตียนคนที่ ดำมีการแข่งขันที่ถูกสาปแช่ง หมายเหตุสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์ สุดยอดคนของสีเคยเดินดิน: "สาปเป็นทุก hangeth บนต้นไม้" (กาลาเทีย 3:13กษัตริย์ James คัมภีร์) เสียงที่คุ้นเคยหรือไม่?

ในขณะที่ปัญหาเหล่านี้ใน และ ของตัวเองไม่รับรองพระเยซูเป็นคนดำ เราบางรู้แน่เขาไม่ได้เป็นคนขาวยุโรป (ตามที่เขาได้รับการแสดงในภาพวาด Eurocentric ศตวรรษ) จริง กำลังคนของสี เหมือน ที่ถูกทำ โดยเจ้าหน้าที่ยุโรปสีขาว

            ไรมากยิ่งรุ่น?: พระเยซูตอบ: "รุ่นนี้จะไม่ผ่านพ้นไปจนกว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น" (Matthew 24:36, NWT) เขาต่อ "เมื่อสิ่งเหล่านี้เริ่มเกิดขึ้น ยืน ด้วยความมั่นใจ เวลาเมื่อคุณจะถูกตั้งค่าฟรีอยู่ใกล้" (ลูกา 21:28พระคำแปล) เช็คลิงค์นี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมส่งเสริมข้อมูล (www.jw.org fabulously).

สันติภาพและพรสีทั้งหมดในครอบครัวมนุษย์ของเราสวยงาม อาเมน

 

 

Turkish (machine translation)

Baltimore ışıltısı: Amerika'da bir sis mi?

Daha nice nesilleri?

Firpo dosyaları dijital Newsmagazine

Firpo Carr tarafından

28 Nisan 2015

İçinde "Baltimore" (1978), sevgili dostum, geç Dr Nina Simone onu şarkı sözleri (http://firpocarr.com/album.html), yazdı, "zor zamanlarda şehir, deniz kenarında, sert bir kasabada kaçacak değil, orada burada ücretsiz yok... Oh, Baltimore, değil sadece yaşamak zor mi? "

1968 yılında, 10 yıl önce Dr Simone'un şarkı yayımlanmıştır, Baltimore alevler yükseldi. Şehirdir yine ışıl ışıl, neredeyse yarım asır sonra.

Nitekim, burada Ağustos 1965 yılında Los Angeles'ta meydana geldiğinde, ne o zaman "Watt isyan" denilen sonra neredeyse tam yarım asır oldu. 2015 yılında Baltimore ve 1992 L.A.'de (daha sonra bir arkadaş, Rodney King, olacaktı bir adam polis dayağı üzerinden ayaklanma sırasında http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), James Baldwin, yangından sonraki (1963) denilen oldu.

Baltimore ışıltısı.

Baltimore Bloodguilty Hastanesi? : Polis acımasızca yendi ve kırıyorlar siyah erkek 1960'larda yedeklediğinizde, ne yazık ki, bu Afro-Amerikan erkek tava ateşe ne zaman hastaneye gitmiş olabilir.

Ben daha önce Ölümsüz hayat, Henrietta yoksun (2011 basım) yazarı Rebecca Skloot, Yahudi beyaz kadın, kitabında bu sütundaki o servikal kanser Uzmanı Dr. Richard Wesley TeLinde, Johns Hopkins Hastanesi, beyaz bir adam ortaya çıkarır belgeledi "sık hasta kamu koğuşta araştırma bilgisi olmaksızın genellikle kullanılan. Birçok bilim adamı bu yana ücretsiz kamu koğuşta tedavi, araştırma konuları ödeme olarak bunları kullanmak için adil olduğuna inanıyordu. Ve Howard Jones şöyle yazmış, ‘Hopkins, büyük yoksul siyah nüfusu ile klinik materyal hiçbir eksiklik vardı.' "

"1969 yılında, Hopkins araştırmacı kan örnekleri daha fazla 7.000 mahalle çocukları--çoğu yoksul siyah ailelerin--dan suç işleme genetik bir yatkınlık aramak için kullanılır. Araştırmacı, izin almadım. Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği takım elbise çalışmada çocukların vatandaşlık haklarını ihlal ve sonuçları devlet ve çocuk Mahkemeleri için serbest bırakarak doktor-hasta ilişkileri gizliliğini ihlal iddia açtı. Bir kaç ay sonra onayı formlarını kullanarak yeniden başladı çalışma durduruldu.

"Ve geç doksanlı yıllarda iki kadın Hopkins, onun araştırma bilerek çocukları kurşun maruz iddia ederek dava ve derhal onları ne zaman kan testi bile gelişmiş bir kurşun zehirlenmesi zaman çocuklarına kurşun düzeyleri--yüksek ortaya haberdar değildi. Araştırma kurşun azaltma yöntemleri inceleyerek bir çalışmanın parçası idi ve bütün aileler dahil siyah.

"Araştırmacılar çeşitli evler farklı derecelerde tedavi sonra çocuklarla siyah ailelerine bu evler kiralamak, böylece daha sonra çocuk kurşun düzeyleri izleyebilir ev sahipleri teşvik etti. Başlangıçta, dava kapanmış. Bir yargıç çalışma odasına karşılaştırıldığında itiraz üzerine, Tuskegee çalışma ve Nazi araştırma ve sonunda mahkeme dışında yerleşmiş durumda.

"Sağlık ve insan hizmetleri departmanı bir soruşturma başlattı ve çalışmanın izin formları ‘başarısız yeterli bir açıklama sağlamak ‘ sonucuna kurşun azaltılması evlerde farklı düzeyde."

Baltimore ışıltısı.

İsyan, devrim & retorik : İsyan, devrim ve retorik üzerine bazı önemli tarihsel figürler konuştu. İşte ne dediler, listelenen ada göre alfabetik olarak tarafından (ilk ad):

Assata Shakur: "Dünya tarihinde hiç kimse hiç kimse şimdiye kadar kim onları rahatsız insanların ahlaki anlamda çekici tarafından kendi özgürlük aldı."

John F. Kennedy: "Bu kim barışçıl devrim imkansız hale şiddetli devrim kaçınılmaz olun."

Langton Hughes: "Zenciler, tatlı ve uysal. Ezik, mütevazi ve nazik. Ne zaman onlar kendi fikrini değiştirmek gün dikkat edin."

Malcolm x "Kim için hiçbir şey öne bir adam için bir şey düşecek."

Martin Luther King, Jr: "Ve ben bu gece isyan duyulmamış dili olduğunu söylemek gerekir. Ne Amerika duymak başarısız oldu? Bu son on iki veya on beş yıl içinde zenci yoksul bir durumu kötüleşti duymak doğrulanamadı."

Nitekim, Dr King, efendim. Son 50 yıliçinde kötüleşti. (Bu konuda konuştuk kızınızla Yolanda.)

Siyahi bir başkanımız var olsa bile bu, Başkan Kennedy, efendim, kötüleşti. Yine de, çoğu politikacılar beyaz erkeklerdir.

O vardır daha da kötüye, Bay Hughes, efendim, biz bir siyah kadın Başsavcı olsa bile. Yine de, çoğu avukat beyaz erkeklerdir.

Baltimore'da bir siyah kadın, evde yetiştirilen Belediye Başkanı olsa bu, kardeş Malcolm, efendim, kötüleşti. Yine de, çoğu belediye başkanları beyaz erkeklerdir.

Bursa'da siyah emniyet müdürü olsa o, Assata Shakur, kötüleşti. Yine de, çoğu polis şefleri beyaz erkeklerdir.

Söylentilere göre benim sevgili Dr. güç pozisyonları siyah politikacıların elinde kaynaklanan hafif, küçük-band müzik boğmak sağır edici orkestra gürültü ile bağlı olduğundan, kötüleşti beyaz çoğunluk pozisyonlardan yayılan Simone,.

Amerika'da bir sis mi?

Yahya polis bildirir: ABD Anayasa bildirildi ilgili tartışma yapan Yahudi-Hıristiyan etik temel alır. Ayrıca, Rev Dr Martin Luther King, Jr, İncil-toting Baptist vaiz idi ve yangın bir dahaki sefere, Baldwin konuştu onun tecrübesi ile Hıristiyanlık; Dolayısıyla, hem kralı hem de BaldAwin hiç şüphe ne John farkında Vaftizci söyledi polis gün ve saat vardı: "tarafından tehdit ve şiddet; para sıkıştırmak istemiyorum Kimsenin yapmadığını biliyorsun, suçlama; ve içerik ile ödeme! ["sadece sizin hükümet çek, tatmin olmak" in pamuk yama sürümü Luke ve eylemleri] (Luke 3:14, İncil Living).

İsa dönünce Polis gözaltında iken: Geldiklerinde tutuklama istedi, İsa "Ben tehlikeli bazı devrimci, kılıç ve kulüpleri beni tutuklamaya geldin? Neden bana tapınakta tutuklamadılar? Ben her gün öğretim vardı." (Matthew 26:55, yeni yaşam çeviri). O silahsız iken, "İsa'nın gözaltına aldılar" (Matthew 19:2, Yeni Dünya çeviri), sonra hangi kolluk personeli onu (Yuhanna 19:2, 3, 23, 24) edebilirsiniz. Tanıdık geldi mi?

İsa asılmış bir ağaçtan : Ne zaman linç burada ABD'de Hıristiyanların kendilerini arama belirli beyazlar iddia siyahlar lanetli yarış vardı son derece popüler oldu. Ne İsa hakkında en popüler adam şimdiye kadar dünyayı gezerim rengini yazılı Not: "Lanetli bu ağaca hangeth olan her biri" (Galatyalılar 3:13, Kral James İncili). Tanıdık geldi mi?

Bu olaylar ve kendilerini İsa'nın siyah bir adam olarak hak kazanmak değil, biz bazı kesin olarak (o görüşmelerinin resimlerinde yüzyıllardır tasvir) bir Avrupa beyaz adam değildi biliyorum. Gerçekten de, bir adam, renk, başka kim Avrupa beyaz memurları tarafından kötü muamele gibi oldu.

            Ne kadar daha nesiller?: İsa cevap verir: "olur böyle şeyler kadar bu üretimi yoluyla geçecek" (Matthew 24:36, NWT). Devam etti, "böyle şeyler olmaya başlar, güven ile stand! Ne zaman sen ayarlanacaktır ücretsiz zaman yakındır"(Luke 21:28, Tanrı'nın kelime çevirisi). Fabulously teşvik bilgi (www.jw.org daha fazla bilgi için bu bağlantıyı göz atın).

Barış ve bereket için güzel insan ailemizin tüm renklerde. Amin.

 

 

Ukrainian (machine translation)

Балтімор у вогні: Америка в тумані?

Скільки більше поколінь?

Firpo файли цифровий глухими

Firpo Карра

28 квітня 2015

В текстах її пісня "Балтимор" (1978), мій дорогий друже, покійний д-р Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), пише, "жорсткий часи в місті, в жорстких місто на березі моря, не є нікуди бігти до, там не нічого тут безкоштовно... Ах, Балтімор, не так просто важко жити? "

У 1968 році 10 років, перш ніж доктор Сімоне пісню було випущено, Балтимор пішов у вогні. Місто є палало знову, майже півстоліття по тому.

Дійсно, це так само півстоліття після те, що тоді називалося "Riot ВАТ", коли це сталося тут в Лос-Анджелесі в серпня 1965. В Балтіморі в 2015 році і Лос-Анджелесі в далекому 1992 році (під час повстання над побиття поліцією чоловіка, який пізніше стане друг, Родні Кінга, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), це було як James Болдуін називають її, вогонь під час наступного (1963).

Балтімор в огні.

Bloodguilty лікарні Балтімора? : На жаль, коли поліція нещадно бити і убитий чорношкірих чоловіків назад в 1960-х, ці афро-американських чоловіків, можливо, пішов зі Сковороди в огонь, коли доставлений в лікарню.

Як я документально раніше цього стовпця, у своїй книзі Безсмертного життя Генрієтти бракує (2011 Передрук) Автор Ребекка Skloot, єврейського біла жінка, показує, що рак шийки матки експерт д-р Річард Wesley TeLinde Джонса Хопкінса лікарні, біла людина, "часто використовується пацієнтів від громадських палатах для досліджень, як правило, без їх відома. Багато вчених вірив, що оскільки хворі перебували на лікуванні безкоштовно в громадських палатах, справедливо, щоб використовувати їх в якості досліджень дисципліни як спосіб оплати. І як Howard Джонс одного разу написав, ‘Хопкінс, з його великої малозабезпеченим чорного населення, був немає недоліку клінічний матеріал.' "

"У 1969 році дослідник Хопкінс звикли зразки крові з більш ніж 7000 околиці дітей - більшість з них з малозабезпечених сімей чорно - шукати генетична схильність до злочинної поведінки. Дослідник не отримав згоду. Американський Союз громадянських свобод подано костюм стверджують, що дослідження порушили хлопчиків цивільні права і порушив конфіденційність лікар пацієнт відносини, випустивши результати держави і неповнолітніх суди. Дослідження було припинено, а потім повернувся на кілька місяців пізніше за допомогою форми згоди.

"І в кінці дев'яностих, дві жінки подав до суду Хопкінс, стверджуючи, що його дослідники свідомо піддається своїх дітей до лідерства і не негайно повідомила їм, коли кров випробування показали, що їхні діти, підвищений свинцю рівнів - навіть тоді, коли один розроблений отруєння свинцем. Дослідження було частину навчання, вивчення свинцю викидами методи, і всіх сімей, які беруть участь були чорні.

"Дослідники мали розглядатися кілька будинків в різному ступені, то заохочується поміщики орендувати цих будинків до чорних сімей з дітьми, так що вони могли б потім стежити рівні дитячої свинцю. Спочатку, справа була відхилена. На апеляцію, один суддя в порівнянні з дослідження, щоб... Таскіджійскій дослідження і нацистської досліджень і справи врешті-решт врегульовано в позасудовому порядку.

"Департамент охорони здоров'я і соціальних служб розпочав розслідування і прийшов до висновку, що у дослідженні згода форми ‘не вдалося забезпечити адекватний Опис' різних рівнів вщухання свинцю в будинках."

Балтімор в огні.

Вуличні заворушення, революція & риторика : Деякі помітні історичних постатей говорив на заворушення, революції та риторики. Ось що вони говорили, перераховані в алфавітному порядку (за іменем) ім'я тут:

Assata користувач Shakur: "Ніхто не в світі, ніхто не в історії,-небудь отримали свою свободу, апелюючи до сумління людей, які були пригнічуючий їх."

Джона ф. Кеннеді: "Ті, хто зробити мирної революції, неможливо, зробити насильницька революція неминучі".

Langton Хьюз: "Негри, солодкий, так і слухняний. Тихий, скромний і добрий. Будьте обережні, день, коли вони передумає."

Малколм Ікс: "Людина, хто стоїть за безцінь впаде ні за що".

Мартіна Лютера Кінга-молодшого: "І я повинен сказати, сьогодні ввечері що бунт мову на нечуване. А яка вона Америка не зміг почути? Він не зміг почути, що тяжке становище негр бідних погіршився протягом останніх дванадцяти або п'ятнадцять років."

Справді, доктора Кінга, Сер. Воно погіршився, за останні 50 років. (Ваша дочка Іоланда і я говорив про це).

Воно погіршився, президент Кеннеді, Сер, незважаючи на те, що у нас чорно-президент. Тим не менше, більшість політиків є білих чоловіків.

Він має погіршиться, пан Хьюз, Сер, хоча у нас є чорна жінка Генерального прокурора. Тим не менше, більшість адвокатів є білих чоловіків.

Воно погіршився, брат Малькольм, Сер, незважаючи на те, що існує чорна жінка, саморобним мера в Балтіморі. Тим не менше, більшість мерів є білих чоловіків.

Воно погіршився, Assata користувач Shakur, незважаючи на те, що існує чорний міліцейського начальника в Балтіморі. Тим не менше, більшість начальників поліції є білих чоловіків.

Це чутки, мій дорогий доктор Симона, що воно погіршився, тому що слабкий, малі групи музика, що випливають з позиції сили в руках чорним політиків заглушити оглушливий оркестрових шум, випромінює з позицій білий більшість.

Америка в тумані?

Іоанна Хрестителя інструктує поліції: Конституція США, як повідомляється, на основі іудео-християнської етики, що робить його відношення до нашої дискусії. Крім того, Отця доктора Мартіна Лютера Кінга-молодшого, було Біблії до зубів баптистський проповідник, і вогонь під час наступного, Болдуін говорив про свій досвід з християнством; Таким чином, короля і BaldAwin не було сумнівів, відомо про те, що Іван Хреститель розповів поліції його день і час: "не вимагали гроші, погроз та насильства; не звинувачувати кого-небудь з вас знаю, що він не зробив; і будуть задоволені ваші платити! ["задовольнятися тільки уряду перевірити," бавовняна патч версії Луки і акти] (Лк. 3:14, живуть Біблії).

Ісус убитий в поліцейській: , Коли вони прийшли до арешту Ісуса, він запитав, "я деякі небезпечні революційна, що ви прийшли з мечами та клубів мене заступитися? Чому ви не заарештувати мене в храмі? Я був там викладання кожен день". (Matthew 26:55, нове життя перекладів). Хоча він був беззбройні, вони "прийняв Ісуса варту" (Matthew 19:2, Переклад нового світу), після якої правоохоронних персоналу убитий його (Івана 19:2, 3, 23, 24). Звучить знайомо?

Ісус повішеним з дерева : Коли лінчування був надзвичайно популярний, тут у США, деяких білки, які називають себе християнами стверджував, що чорношкірі були прокляті гонки. Зверніть увагу, що написано про Ісуса Христа, найпопулярніший чоловік колір ніколи не ходити по землі: "Проклятий є кожен, усякий, хто висить на дереві" (до Галатів 3:13, король James Біблії). Звучить знайомо?

Хоча ці інциденти, самі по собі не кваліфікуватися Ісуса як чорна людина, певні відомо точно він не був європейських білої людини (як він був зображений в євроцентристської картинах протягом століть). Дійсно, він був людиною з колір, як ніякий інший, хто був жорстокого поводження з боку європейських білі офіцери.

            Як багато більш поколінь?: Ісус відповідає: "це покоління аж ніяк не проминуть поки всі ці речі відбуваються" (Matthew 24:36 СЗТ). Він продовжував: "коли ці речі починають відбуватися, стенд з упевненістю! Наближається до часу, коли ви буде звільнятися"(Лк. 21:28, Боже слово переклад). Цей зв'язок для більш казково заохочення інформації (www.jw.org).

Мир і благословення для всіх кольорів в нашій красиві людської сім'ї. Амінь.

 

 

Urdu (machine language)

مور بالٹی ابلازا: امریکہ ایک غبار میں؟

کتنے مزید نسلیں؟

فارپا مسلیں ڈیجیٹل نیوسمگزینی

فارپا کار کی طرف سے

اپریل 28, 2015

میں اس کے گانے "مور بالٹی" (1978 ء)، میرے عزیز دوست مرحوم ڈاکٹر نیناسیمون کے بولوں میں (http://firpocarr.com/album.html) نے لکھا "مشکل اوقات شہر سمندر کے کنارے ایک مشکل قصبے میں کہیں کو چلانے کے لئے Ain't، اور وہاں nothin' یہاں مفت کے لئے ain't... اوہ، مور بالٹی، Ain't یہ صرف زندہ کرنے کے لئے مشکل؟ "

1968 میں دس سال قبل اس کے کہ ڈاکٹر سیمون کے گیت جاری کیا گیا تھا، مور بالٹی شعلوں میں بڑھ گئے ہیں ۔ شہر میں آگ دوبارہ تقریباً نصف صدی ہے بعد میں ۔

اندید، یہ ہے بالکل تقریباً نصف صدی جب یہ اگست 1965 ء میں یہاں لاس اینجلس میں واقع کے بعد کیا پھر "وتس دنگا" کہا جاتا تھا ۔ مور بالٹی میں 2015 تک، اور 1992 ء میں واپس L.A. میں (پولیس کو زدوکوب کا ایک آدمی ہے جو بعد میں کسی دوست، رودنیی شاہ، ہو جاۓ گی پر بغاوت کے دوران http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr)، James بالڈوان یہ آگ اگلی مرتبہ (1963) کہلاتا تھا ۔

مور بالٹی ابلازا ۔

مور بالٹی کے بلودگولٹی ہسپتال؟ : جب پولیس نے بے دردی سے پیٹنے اور برٹالاید سیاہ فام مردوں کو 1960 میں واپس، افسوس کی بات ہے، ان کے افریقی نژاد امریکی مردوں فرائنگ پین سے کو ہسپتال لے جایا جب آگ میں چلے گئے ہیں ہو ۔

جیسا کہ میں پہلے اس کالم میں، میں اس کی کتاب لازوال زندگی کے ہانریٹا کا فقدان (2011 ریپرانٹ) مصنف ربیکا سکلوٹ، یہودی سفید عورت، کہ سرطان عنقی کے ماہر ڈاکٹر رچرڈ Wesley کی ٹیلاندی جان ہاپکنز ہسپتال، ایک سفید فام شخص کا پتہ چلتا ہے دستاویزی ہے "اکثر مریضوں سے عوامی اجزاۓ ایمان عام طور پر ان کے علم کے بغیر تحقیق کے لئے استعمال کیا ۔ بہت سے سائنسدان چونکہ مریضوں کو مفت کے لئے عوامی وارڈوں میں سلوک کیا گیا، یہ ان کی ادائیگی کی ایک شکل کے طور پر تحقیقی مضامین کے طور پر استعمال کرنے کے لئے منصفانہ کا ایمان تھا کہ ۔ اور Howard جونز ایک بار لکھا ہے کہ ‘ہاپکنز، بڑا محتاج سیاہ فام آبادی کے ساتھ، کوئی تنگی کلینکل مواد کا تھی ۔' ‘

"1969 ء میں ہاپکنز کے ایک محقق 7000 سے زائد پڑوس بچوں - ان غریب خاندانوں سیاہ - سے زیادہ تر سے خون کے نمونے مجرمانہ طرز عمل کے لیے ایک جینیاتی التفات دیکھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ۔ محقق کی منظوری کو نہیں مل سکا ۔ امریکی شہری آزادیوں یونین سوٹ کا مطالعہ لڑکوں کے شہری حقوق کی خلاف ورزی اور ریاست اور جووینائل کورٹ کے نتائج جاری کی طرف سے ڈاکٹر مریض کے تعلقات کی رازداری توڑا دعوی دائر ۔ مطالعہ، پھر چند ماہ بعد کانسنٹ فارم کا استعمال کرتے ہوئے دوبارہ شروع روک دی گئی ۔

"اور مرحوم ہوا کرتا میں دو خواتین ہاپکنز، اس کے محققین کی قیادت کرنے کے لیے، ان کے بچے اس کو وہ جانتے بوجھتے آشکار تھا دعوی پر مقدمہ دائر اور فوری طور پر انہیں جب خون كے ٹسٹ بھی ایک وینکتتا تیار کیا جب اپنے بچوں کی قیادت کی سطح - کی بلندی تھا کہ وحی مطلع کیا نہیں پہنچی تھی ۔ تحقیق کی قیادت ابیٹمینٹ طریقوں کو جانچنے کی ایک تحقیق کا حصہ تھا، اور تمام خاندان ملوث سیاہ تھے ۔

‘محققین نے کئی گھروں کو مختلف درجات سلوک کیا تو وہ پھر بچوں کی قیادت کی سطح مانیٹر کر سکتے تو ان کے گھروں سیاہ خاندانوں کو بچوں کے ساتھ کرایہ پر جاگیرداروں کی حوصلہ افزائی کی ۔ ابتدائی طور پر مقدمہ خارج کر دیا گیا ہے ۔ اپیل پر، ایک جج مطالعہ کے لیے مقابلے میں... ٹسکیگی مطالعہ، اور نازی تحقیق اور اس کیس کو بالآخر عدالت سے باہر آباد ہے ۔

"محکمہ صحت اور انسانی خدمات کی تحقیقات کا آغاز کیا اور یہ نتیجہ اخذ کیا کہ مطالعہ کے فارم رضامندی ‘ناکام ایک مناسب وضاحت فراہم کرنے کے لئے' کے قیادت ابیٹمینٹ گھروں میں مختلف درجوں کے."

مور بالٹی ابلازا ۔

فسادات، انقلاب اور بیان بازی : بعض نمایاں تاریخی شخصیات نے بات فسادات، انقلاب اور بیان بازی پر باہر ہیں ۔ یہاں ہے کیا وہ کہنے لگے کہ فہرست یہاں نام سے حروف تہجی کے لحاظ (پہلا نام کی طرف سے):

اسسات شاکور: "دنیا کی تاریخ میں کوئی بھی شخص میں کوئی جانی نقصان نہیں کبھی جو ان ظلم ہوئے لوگوں کے اخلاقی احساس کے لیے اپیل کی طرف سے اپنی آزادی حاصل کی ہے."

جان ایف کینیڈی: "وہ لوگ جو پرامن انقلاب ناممکن بنا نہ بنانا پرتشدد انقلاب ناگزیر ۔

لانگٹن ہیوز: "Negroes، میٹھے اور دوکالی ہیں ۔ حلیم، بہت منکسر المزاج اور مہربان ہے ۔ خبردار ۔ جس دن جب وہ تبدیلی ان کے دماغ کو"

میلکم X: "جو کچھ کے لئے کھڑا ہوتا ہے ایک شخص کے لیے کچھ بھی گریں گے ۔"

مارٹن لوتھر کنگ جونئیر: "اور میں آج رات ایک دنگا لئے انجان کی زبان یہ کہہ سکتا ہے ۔ اور اس بات کو سن کر امریکہ ناکام ہو گئی؟ یہ نیگرو غریبوں کی حالتِ زار آخری بارہ یا پندرہ سالوں سے بگڑ گئی ہے سن کر ناکام ہو چکی ہے ۔"

بے شک، ڈاکٹر راجہ، جناب ۔ یہ گزشتہ 50 سالسے بگڑ گئی ہے ۔ (اپنی بیٹی یولاندا اور میں اس کے بارے میں بات) ہے ۔

اگرچہ ہم ایک سیاہ فام صدر ہے یہ، صدر کینیڈی، جناب، بگڑ گئی ہے ۔ اس کے باوجود زیادہ تر سیاست دانوں سفید فام مرد ہیں ۔

یہ ہے بگاڑنا، مسٹر ہیوز، جناب، اگرچہ ہم ایک سیاہ فام خاتون اٹارنی جنرل بھی ہیں ۔ اس کے باوجود، زیادہ تر افراد کے متعدد وکلاء سفید فام مرد ہیں ۔

اگرچہ وہاں ہے ایک سیاہ فام خاتون، ہوم تبادلہء میئر مور بالٹی میں یہ، بھائی میلکم، جناب، بگڑ گئی ہے ۔ اس کے باوجود، بیشتر میئروں سفید فام مرد ہیں ۔

اگرچہ وہاں ہے ایک سیاہ فام پولیس کے سربراہ مور بالٹی میں یہ، اسسات شاکور، بگڑ گئی ہے ۔ اس کے باوجود، پولیس کے سربراھان پر سب سے زیادہ سفید فام مرد ہیں ۔

یہ افواہ یہ ہے، میرے پیارے ڈاکٹر جو اسے، بگڑ گئی ہے کیونکہ کان پھاڑ دینے والا ارکہیسٹرال شور کی طرف سے سیاہ سیاستدانوں کے ہاتھوں میں اقتدار کا مقام سے بےہوش ہونا، چھوٹے بینڈ موسیقی غرق ہے سفید فام اکثریت کے عہدوں سے رادیاٹنگ سیمون، ۔

امریکہ ایک غبار میں؟

یوحنا بپتسمہ دینے والے پولیس کی ہدایات دیتے ہوئے: امریکی آئین نے مبینہ طور پر عیسائی اور یہودی اخلاقیات، جو اس سے متعلق ہماری بحث کرتا ہے پر مبنی ہے ۔ مزید از آں، rev. ڈاکٹر مارٹن لوتھر کنگ جونئیر، بائبل بھونتا بپتسمہ دینے والے ایک مبلغ تھا اور بالڈوان میں آگ اگلی بار، بات چیت کی عیسائیت؛ کے ساتھ اپنے تجربے کے اسی لیے, بادشاہ اور بالڈوان دونوں بپتسمہ دینے والے اس دن اور وقت کی پولیس کو بتایا کہ کوئی شک کیا جان سے آگاہ تھے: "تشدد؛ اور دھمکیوں کے پیسے مانگنا نہیں کیا آپ جانتے ہیں وہ نہیں کیا میں سے کسی پر الزام نہیں ۔ اور اپنی تنخواہ کے ساتھ مواد ہو! ["صرف اپنی حکومت کی پڑتال کے ساتھ, مطمئن ہو" کپاس پیچ ورژن کی لوقا اور اعمال] (لوقا 3:14، بائبل میں رہنے والے) ۔

یسوع کی برٹالاید کے پولیس حراست کے دوران میں: وہ یسوع نے کہا کہ ‘میں کچھ خطرناک انقلابی آپ تلواریں مجھ کو گرفتار کرنے کے کلب کے ساتھ تمہارے پاس ہوں؟ کی گرفتاری کے لیے آئے تو کیوں آپ مجھ کو ہیکل میں کو گرفتار نہیں کیا؟ میں ہر روز تعلیم "موجود تھا ۔ (Matthew 26:55، نیا ترجمہ رہنے والے) ہیں ۔ وہ غیر مسلح تھا، "یسوع حراست میں لیا تھا حالانکہ وہ" (Matthew 19:2، نئی دنیا ترجمہ)، جو قانون نافذ کرنے والے نے اسے (یوحنا 19:2، 3، 23، 24) کے اہلکار برٹالاید کے بعد ۔ مانوس آواز؟

یسوع ایک درخت سے پھانسی دے دی : امن تھا جب یہاں امریکہ میں بعض گوروں کو جو اپنے آپ کو نصاریٰ کہتے یہ موقف اختیار کیا تھا کہ رفتار سے سیاہ فاموں لعنت ریس انتہائی مقبول ہے ۔ نوٹ کریں کہ سب سے زیادہ مقبول آدمی کی کبھی زمین چلنے کے لئے رنگ، یسوع مسیح کے بارے میں لکھا ہے: "لعنت اس پر لعنتی ہے ہر ایک" (گلتیوں اُس کی آیات 3:13، بادشاہ James بائبل) ۔ مانوس آواز؟

جبکہ ان واقعات میں ہے اور خود ایک سیاہ فام آدمی کے طور پر یسوع کے اہل نہیں، ہم میں سے بعض (وہ یوروکانٹراک پینٹنگز میں صدیوں کے لئے دکھایا گیا گیا ہے جیسا کہ) یقین ہے کہ وہ یورپی سفید آدمی نہیں جانتے ہیں ۔ درحقیقت وہ ایک آدمی کے رنگ، کوئی دوسرے کو پسند، جو یورپی سفید افسران کی طرف سے ظلم ہوا تھا ۔

            کس طرح بہت سے زیادہ نسلیں؟: یسوع جوابات: "جب تک یہ سب باتیں رونما ہولیں یہ نسل ہرگز نہیں ہرگز گا" (Matthew 24:36, نوٹ)۔ انہوں نے جاری رکھا، "یہ باتیں ہونے لگیں تو اعتماد کے ساتھ کھڑے ہیں! جب آپ سیٹ کیے جائیں گے مفت وقت کے قریب ہے"(لوقا 21:28, خدا کا لفظ ترجمہ) ۔ مزید معلومات (www.jw.org فابولوسلی حوصلہ افزائی کے لئے یہ لنک چیک کریں).

عليہ وسلم تمام رنگ ہمارے خوبصورت انسانی خاندان میں سے ہے ۔ آمین ۔

 

 

Vietnamese (machine translation)

Baltimore bốc: Mỹ trong một đám mây?

Làm thế nào nhiều thế hệ nhiều hơn?

Firpo tp tin k thut s Newsmagazine

bởi Firpo Carr

28 tháng 4 năm 2015

Trong lyrics của bài hát của cô "Baltimore" (1978), bạn bè thân mến của tôi, Nina Simone cuối của tiến sĩ (http://firpocarr.com/album.html), đã viết, "khó khăn lần trong thành phố, trong thị trấn cứng bằng đường biển, không phải là hư không để chạy đến, không có gì ở đây miễn phí... Oh, Baltimore, không phải là khó khăn chỉ để sống? "

Năm 1968, 10 năm trước khi tiến sĩ Simone của bài hát được phát hành, Baltimore đi lên trong ngọn lửa. Thành phố là cháy một lần nữa, gần nửa thế kỷ sau đó.

Thật vậy, nó là gần như chính xác một nửa thế kỷ sau những gì sau đó được gọi là "Bạo loạn Watts" khi nó xảy ra ở đây tại Los Angeles vào tháng 8 năm 1965. Ở Baltimore vào năm 2015, và L.A. trở lại năm 1992 (trong cuộc nổi dậy trong các đập cảnh sát của một người sẽ trở thành một người bạn, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), nó đã như James Baldwin gọi nó, ngn la trong thi gian ti (1963).

Baltimore bốc.

Bnh vin Bloodguilty ca Baltimore? : Đáng buồn thay, khi cảnh sát thương đánh bại và brutalized đàn ông da đen trở lại trong thập niên 1960, những nam giới người Mỹ gốc Phi có thể đã đi từ frying pan vào lửa khi đưa đến bệnh viện.

Như tôi đã ghi nhận trước khi trong cột này, trong cuốn sách của cô The bt t cuc sng ca Henrietta thiếu (2011 in lại) tác giả Rebecca Skloot, một người phụ nữ Do Thái trắng, cho thấy rằng chuyên gia ung thư cổ tử cung tiến sĩ Richard Wesley TeLinde của bệnh viện Johns Hopkins, một người da trắng, "thường được sử dụng bệnh nhân từ các khu công cộng cho nghiên cứu, thường mà không có kiến thức của họ. Nhiều nhà khoa học tin rằng kể từ khi bệnh nhân được điều trị miễn phí tại các khu công cộng, nó là công bằng để sử dụng chúng như là nghiên cứu các đối tượng như là một hình thức thanh toán. Và như Howard Jones một lần đã viết, ‘Hopkins, với dân số lớn màu đen ngheøo, đã không có sự thiếu hụt vật liệu lâm sàng.' "

"Năm 1969, một nhà nghiên cứu Hopkins dùng mẫu máu từ trẻ em khu phố hơn 7.000--đa số từ gia đình đen nghèo--để tìm kiếm một khuynh hướng về di truyền để các hành vi tội phạm. Các nhà nghiên cứu đã không nhận được sự đồng ý. Liên minh tự do dân sự người Mỹ nộp phù hợp với tuyên bố nghiên cứu vi phạm quyền dân sự của boys và vi phạm bảo mật của bác sĩ-bệnh nhân mối quan hệ bằng cách phát hành các kết quả để nhà nước và tòa án vị thành niên. Nghiên cứu đã dừng, sau đó tiếp tục một vài tháng sau đó bằng cách sử dụng các hình thức chấp thuận.

"Và trong nineties cuối, hai người phụ nữ kiện Hopkins, tuyên bố rằng các nhà nghiên cứu đã cố ý tiếp xúc với con cái của họ để lãnh đạo, và đã không kịp thời thông báo cho họ khi xét nghiệm máu cho thấy rằng con cái của họ đã nâng lên mức độ dẫn--ngay cả khi một trong những phát triển nhiễm độc chì. Các nghiên cứu là một phần của một nghiên cứu xem xét chì abatement phương pháp, và tất cả gia đình tham gia đã được màu đen.

"Các nhà nghiên cứu đã được điều trị một số nhà đến mức độ khác nhau, sau đó khuyến khích chủ nhà cho thuê những ngôi nhà cho các gia đình màu đen với trẻ em để họ sau đó có thể giám sát trẻ em dẫn cấp. Ban đầu, trường hợp được miễn nhiệm. Ngày kháng cáo, một thẩm phán so sánh nghiên cứu để... nghiên cứu Tuskegee, và nghiên cứu Đức Quốc xã, và trường hợp cuối cùng giải quyết ngoài tòa.

"Bộ của y tế và nhân dịch vụ tung ra một cuộc điều tra và kết luận của nghiên cứu bằng hình thức ‘thất bại để cung cấp một mô tả đầy đủ' của các cấp độ khác nhau của chì abatement tại nhà."

Baltimore bốc.

Cuc bo lon, cách mng, và hùng bin : Một số nhân vật lịch sử nổi tiếng nói ra trên cuộc bạo loạn, cách mạng, và hùng biện. Dưới đây là những gì họ nói, được liệt kê theo tên ở đây theo thứ tự ABC (bởi tên):

Assata Shakur: "Không ai trên thế giới, không ai trong lịch sử, bao giờ đã nhận được tự do của họ bằng cách hấp dẫn cho ý thức đạo đức của người dân những người đã oppressing họ."

John F. Kennedy: "Những người làm cho yên bình cách mạng không thể, làm cho bạo lực cách mạng không thể tránh khỏi."

Langton Hughes: "Việc, ngọt và ngoan ngoãn. Meek, khiêm tốn và loại. Hãy coi chừng ngày khi họ thay đổi tâm trí của họ."

Malcolm X: "Một người đàn ông những người đại diện cho không có gì sẽ rơi cho bất cứ điều gì."

Martin Luther King, Jr: "Và tôi phải nói rằng tối nay rằng một cuộc bạo loạn là ngôn ngữ của các chưa từng nghe thấy. Và những gì là nó America đã không nghe? Nó đã không nghe hoàn cảnh của người nghèo negro đã trở nên tồi tệ trong cuối mười hai hoặc mười lăm năm qua."

Thực sự,. Dr King, thưa ngài. Nó đã trở nên tồi tệ trong 50 nămqua. (Con gái của bạn Yolanda và tôi nói về nó.)

Nó đã trở nên tồi tệ, tổng thống Kennedy, thưa ngài, mặc dù chúng tôi có một tổng thống da đen. Tuy nhiên, hầu hết các chính trị gia là trắng nam giới.

Nó có tồi tệ hơn, ông Hughes, thưa ngài, mặc dù chúng tôi có một màu đen tỷ Chưởng. Tuy nhiên, hầu hết các luật sư là trắng nam giới.

Nó đã trở nên tồi tệ, anh trai Malcolm, thưa ngài, mặc dù có một thị trưởng tỷ, trang chủ trồng màu đen ở Baltimore. Tuy nhiên, hầu hết các thị trưởng là trắng nam giới.

Nó đã trở nên tồi tệ, Assata Shakur, mặc dù có là một màu đen cảnh sát trưởng ở Baltimore. Tuy nhiên, hầu hết cảnh sát trưởng là trắng nam giới.

Có tin đồn, tôi thân yêu tiến sĩ Simone, mà nó đã trở nên tồi tệ, bởi vì mờ nhạt, nhỏ-ban nhạc âm nhạc xuất phát từ vị trí quyền lực trong tay của chính trị gia màu đen rút ra khỏi bởi dàn nhạc ồn làm chát tai, tỏa ra từ các vị trí của phần lớn màu trắng.

Mỹ trong một đám mây?

John the Baptist ch th cnh sát: The hiến pháp Hoa Kỳ báo cáo dựa trên đạo Đức Judeo-Christian, mà làm cho nó có liên quan đến cuộc thảo luận của chúng tôi. Hơn nữa, Rev Tiến sĩ Martin Luther King, Jr, là một nhà thuyết giáo toting kinh thánh Gioan Tẩy giả, và trong ngn la trong thi gian ti, Baldwin nói của kinh nghiệm của mình với Thiên Chúa giáo; do đó, vua và BaldAwin là không có nghi ngờ nhận thức được những gì John the Baptist nói với cảnh sát của ngày và thời gian của mình: "không extort tiền bởi mối đe dọa và bạo lực; không buộc tội bất cứ ai của những gì bạn biết ông không làm; và có nội dung với trả tiền của bạn! ["được hài lòng chỉ với của bạn kiểm tra chính phủ," The Cotton Patch Phiên bn ca Luke và hành vi] (Luke 3:14, sng kinh thánh).

Chúa Giêsu Brutalized khi tm gi cnh sát: Khi họ đến để bắt giữ Chúa Giêsu ông hỏi, "tôi có một số cách mạng nguy hiểm, rằng bạn đến với thanh kiếm và câu lạc bộ để bắt tôi? Tại sao bạn không bắt giữ tôi trong đền thờ? Tôi đã có giảng dạy mỗi ngày." (Matthew 26:55, mi sng Translation). Trong khi ông không vũ trang, họ "đã cho Chúa Giêsu bắt giam" (Matthew 19:2, Tân thế gii dch), sau đó thực thi pháp luật nhân sự brutalized anh ta (John 19:2, 3, 23, 24). Âm thanh quen thuộc?

Chúa Giêsu b treo c g : Khi lynching là rất phổ biến ở đây tại Hoa Kỳ, một số người da trắng người tự gọi mình là Kitô hữu khẳng định rằng người da đen là cuộc đua bị nguyền rủa. Lưu ý những gì được viết về Chúa Giêsu Kitô, người đàn ông màu phổ biến nhất để bao giờ đi bộ trái đất: "Bị nguyền rủa mỗi một hangeth trên một cây" (Galatians 3:13, King James Kinh Thánh). Âm thanh quen thuộc?

Trong khi các sự cố trong và của chính họ không đủ điều kiện Chúa Giêsu như là một người da đen, một số chúng tôi biết chắc chắn ông không phải là một người đàn ông trắng châu Âu (như ông đã mô tả trong Eurocentric tranh thế kỷ). Thật vậy, ông là một người đàn ông màu, như không có khác, những người đã bị ngược đãi bởi sĩ quan châu Âu trắng.

            Làm thế nào nhiu hơn thế h?: Chúa Giêsu trả lời: "thế hệ này sẽ do không có nghĩa là vượt qua đi cho đến khi tất cả những việc này xảy ra" (Matthew 24:36, NWT). Ông tiếp tục, "khi những điều bắt đầu xảy ra, nổi bật với sự tự tin! Thời gian khi bạn sẽ được đặt miễn phí nằm gần"(Luke 21:28, Bn dch t ca Thiên Chúa). Kiểm tra liên kết này để biết thêm fabulously khuyến khích thông tin (www.jw.org).

Hòa bình và phước lành cho tất cả các màu trong gia đình của con người xinh đẹp của chúng tôi. Amen.

 

 

Welsh (machine translation)

Baltimore Ablaze: America yn y niwl?

Faint mwy o genedlaethau?

Firpo ffeiliau digidol Newsmagazine

gan Firpo Carr

28 Ebrill 2015

Mewn geiriau ei gân "Baltimore" (1978), fy Annwyl Gyfaill, y Dr. Nina Simone hwyr (http://firpocarr.com/album.html), ysgrifennodd, "galed amserau yn y ddinas, yn dref caled gan y môr, nid unman i redeg i, yna nid nothin' yma am ddim... O, Baltimore, Ain't hi'n anodd byw? "

Yn 1968, 10 mlynedd cyn rhyddhawyd gân Dr. Simone, Baltimore aeth i fyny yn wenfflam. Mae'r ddinas yn wenfflam eto, bron hanner canrif yn ddiweddarach.

Yn wir, mae'n bron union hanner canrif ar ôl hyn a elwid "Terfysg Watts" pan ddigwyddodd yma yn Los Angeles yn Awst 1965. Yn Baltimore yn 2015, a L.A. yn ôl yn 1992 (yn ystod y gwrthryfel dros curo heddlu dyn a byddai ddiweddarach yn dod yn ffrind, Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), ydoedd fel y galwodd James Baldwin ei, y tân y tro nesaf (1963).

Baltimore Ablaze.

Ysbyty Bloodguilty y Baltimore? : Yn anffodus, pan mae Heddlu ddidrugaredd rhawd a brutalized dynion duon yn ôl yn y 1960au, gall hyn dynion Americanaidd Affricanaidd wedi mynd o'r badell ffrio i'r tân pan gymerir i ysbyty.

Fel yr wyf yn cofnodi cyn yn y golofn hon, yn ei llyfr Yr anfarwol fywyd o Henrietta diffyg (2011 ailargraffu) awdur Rebecca Skloot, menyw Gwyn Iddewig, yn datgelu bod arbenigwr canser ceg y groth Dr. Richard Wesley TeLinde Johns Hopkins ysbyty, ddyn gwyn, "aml defnyddio cleifion o wardiau cyhoeddus ar gyfer ymchwil, fel arfer heb yn wybod iddynt. Roedd llawer o wyddonwyr yn credu ers roedd cleifion yn cael eu trin am ddim yn y wardiau cyhoeddus, ei bod yn deg i eu defnyddio fel pynciau ymchwil fel math o daliad. A fel Ysgrifennodd Howard Jones unwaith, ‘Hopkins, gyda phoblogaeth ddu indigent mawr, roedd gan nad oes prinder deunydd clinigol.' "

"Yn 1969, roedd ymchwilydd Hopkins yn defnyddio samplau gwaed gan fwy na 7,000 o cymdogaeth plant--rhan fwyaf ohonynt o deuluoedd DU tlawd--i edrych am dueddiad genetig i ymddygiad troseddol. Nid oedd yr ymchwilydd yn cael caniatâd. Roedd Undeb Americanaidd y hawliau sifil yn ffeilio siwt hawlio yr astudiaeth yn cael ei thorri'n hawliau sifil y bechgyn ac yn torri cyfrinachedd o berthynas meddyg-claf drwy ryddhau canlyniadau i wladwriaeth a llysoedd ieuenctid. Roedd yr astudiaeth wedi'i stopio, yna ailddechrau ychydig fisoedd yn ddiweddarach gan ddefnyddio ffurflenni caniatâd.

"Ac yn y nawdegau hwyr, roedd dwy fenyw herlyn Hopkins, hawlio nad oedd ei ymchwilwyr fwriadol agored eu plant i arwain, a oeddent wedi brydlon wrth iddynt pan Dangosodd profion gwaed nad oedd eu plant dyrchafu'n arweiniol lefelau--hyd yn oed pan ddatblygodd un gwenwyn plwm. Oedd yr ymchwil yn rhan o'r astudiaeth yn archwilio dulliau atal arwain, a holl teuluoedd yn cymryd rhan yn ddu.

"Yr ymchwilwyr oedd nifer o gartrefi yn cael eu trin i raddau amrywiol, yna annog landlordiaid i rentu cartrefi hyn i deuluoedd ddu gyda phlant fel yna, gallai maent yn monitro lefelau arwain y plant. I ddechrau, yr oedd yr achos ei wrthod. Ar apêl, cymharodd un barnwr yr astudiaeth i... yr astudiaeth Tuskegee, ac ymchwil Natsïaidd, a'r achos yn y pen draw wedi setlo y tu allan i'r llys.

"Mae yr adran iechyd a gwasanaethau dynol yn lansio ymchwiliad a daeth i'r casgliad bod Mae ffurflenni caniatâd yr astudiaeth ‘methodd i ddarparu disgrifiad digonol' o'r lefelau gwahanol o atal arweiniol yn y cartrefi."

Baltimore Ablaze.

Terfysgoedd, chwyldro, a rhethreg : Soniodd rhai ffigurau hanesyddol nodedig ar terfysgoedd, chwyldro a rhethreg. Dyma beth a ddywedasant, rhestru gan enw yma wyddor (gan enw cyntaf):

Assata Shakur: "Mae neb yn y byd, nid oes neb yn hanes, erioed yn gotten eu rhyddid gan apelio at synnwyr moesol y bobl sydd yn eu gorthrymu."

John F. Kennedy: "Rhai wna sy'n heddychlon chwyldro yn amhosibl, wneud treisgar chwyldro yn anochel".

Langton Hughes: "Heddiw, melys a dof. Meek, caredig a gostyngedig. Gochelwch rhag y dydd pan fyddant yn newid eu meddwl."

Malcolm X: "Bydd dyn saif sydd am ddim yn perthyn i unrhyw beth."

Martin Luther King, Jr.: "A rhaid dweud heno fod yn wledd yn iaith y anarferol. A beth yw ei America wedi methu clywed? Mae wedi methu clywed bod trafferthion y tlawd negroaid wedi gwaethygu dros y blynyddoedd diwethaf deuddeg neu bymtheg."

Yn wir, Dr. King, Syr. Mae wedi gwaethygu dros y 50 mlynedddiwethaf. (Siarad eich merch Yolanda a amdano.)

Mae wedi gwaethygu, Arlywydd Kennedy, Syr, er bod gennym Arlywydd DU. Dal, rhan fwyaf o wleidyddion yn ddynion gwyn.

Mae'n wedi gwaethygu, Mr. Hughes, Syr, hyd yn oed er bod gennym benywaidd ddu Twrnai Cyffredinol. Dal, atwrnai rhan fwyaf yn ddynion gwyn.

Mae wedi gwaethygu, brawd Malcolm, Syr, er nad yw maer benywaidd, dyfir ddu yn Baltimore. Dal, meiri rhan fwyaf yn ddynion gwyn.

Mae wedi gwaethygu, Assata Shakur, hyd yn oed er bod prif swyddogion heddlu croenddu yn Baltimore. Dal, rhan fwyaf o'r penaethiaid heddlu a gaiff eu dynion gwyn.

Mae sôn, mae, fy Annwyl Dr. Simone, y mae wedi gwaethygu, oherwydd y gerddoriaeth llewygu, bach-band sy'n deillio o swyddi pwer yn nwylo gwleidyddion ddu yn boddi gan y cerddorfaol sŵn byddarol, mynd o swyddi mwyafrif gwyn.

America yn y niwl?

Mae John y Bedyddwyr yn cyfarwyddo'r heddlu: Adroddir yn y cyfansoddiad yr Unol Daleithiau yn seiliedig ar etheg Judeo-Cristnogol, sy'n ei gwneud yn berthnasol i'n trafodaeth. At hynny, y parch Dr. Martin Luther King, Jr., oedd bregethwr Bedyddwyr gelyn Beibl, a siaradodd Baldwin yn y tân y tro nesaf, ei brofiad â Christnogaeth; Felly, roedd Brenin a BaldAwin yn ddiau yn ymwybodol o'r hyn yr oedd John oedd y Bedyddwyr yn dweud wrth yr heddlu ei ddiwrnod ac amser: "Peidiwch â extort arian gan bygythiadau a thrais; Dydw i ddim yn cyhuddo neb o beth a wyddoch nad oedd ei wneud; ac yn fodlon ar eich cyflog! ["fod yn fodlon mai dim ond eich gwiriad Llywodraeth," Patch cotwm y fersiwn o Luke a Deddfau] (Luke 3:14, byw Beibl).

Brutalized Iesu tra'u bod yn nalfa'r heddlu: Pan ddaethant i arestio Iesu Gofynnodd ef, "yr wyf rhai chwyldroadol peryglus, dod â cleddyfau a chlybiau i arestio mi? Pam nad oedd eich arestio imi yn y Deml? Yr oeddwn yno addysgu bob dydd." (26:55 Matthew, newydd sy'n byw cyfieithu). Tra yr oedd unarmed, "Cymerodd Iesu i'r ddalfa" (Matthew 19:2, Cyfieithu byd newydd), ar ôl sy'n gorfodi'r gyfraith personél brutalized ef (John 19:2, 3, 23, 24). Swnio'n gyfarwydd?

Iesu ein crogi o goeden : Pan oedd crogi yn boblogaidd iawn yma yn yr Unol Daleithiau, haerodd rhai Gwyn sy'n galw eu hunain yn Gristnogion fod duon yn y ras cursed. Nodi beth yw ysgrifennu am Iesu Grist, dyn mwyaf poblogaidd lliw i gerdded y ddaear erioed: "Wedi'u melltithio yw bob un hangeth ar goeden" (Galatians 3:13, Brenin James Beibl). Swnio'n gyfarwydd?

Tra nad digwyddiadau hyn yn a hwy eu hunain yn gymwys Iesu fel dyn DU, gwyddom rai sicr nad oedd yn ddyn Gwyn Ewropeaidd (fel y mae ef wedi'i darluniwyd mewn paentiadau Euro-ganolog yn ers canrifoedd). Yn wir, yr oedd dyn lliw, fel dim arall, a oedd yn eu cam-drin gan swyddogion Gwyn Ewropeaidd.

            Sut fwy genedlaethau lawer?: mae Iesu yn ateb: "Bydd y genhedlaeth hon o bell ffordd basio i ffwrdd hyd nes y mae'r holl bethau hyn ddigwydd" (Matthew 24:36, NWT). Dywedodd, "pan fydd y pethau hyn yn dechrau digwydd, yn sefyll gyda hyder! Yr amser pan ydych Bydd gosod am ddim yw ger"(Luke 21:28, Cyfieithu gair Duw). Edrychwch ar y ddolen hon am fwy sgwrs annog gwybodaeth (www.jw.org).

Heddwch a bendithion i bob lliwiau yn ein teulu dynol hardd. Amen.

 

 

 

Yucatec Maya (machine translation)

Ba'ax Baltimore ti' llamas: Amerika ti' jump'éel múuyal.

Ba'ax Jayp'éel yáax asab.

Firpo archivos digitales noticiosa

tumen Firpo Carr

28 u Abrile' u 2015

Ti' le arial u k'aay "Baltimore" (1978), in querido etail, le kimeno' tumen Nina Simone (http://firpocarr.com/album.html), tu ts'íibtaj, "Chich k'iinilo'ob ja'aja'alile' ti' le kaajo' juntúul kaajal Chich yiknal le k'áak'náabo', ma' tu'ux áalkab u, mina'an mixba'al weye' gratis..." Jay ti', Baltimore, ma' toop chéen kajtal. " "

Ti' 1968, lajun ja'abo'ob bey ma' le k'aayo' tumen Simone bin liberada, Baltimore ardió ti' llamas. Le kaajo' u ti' llamas tu ka'atéen, óol chúumuk siglo chúunk'in.

Te' efecto, jach óolak exactamente chúumuk siglo ka' ba'ax túun u llamaba "Le ba'ate'ilo'ob u Watts" ken úucha'an way te' Los Angeles ti' agosto ti' 1965. Tu Baltimore ti' le ja'aba' 2015 yéetel le Ángeles ti' 1992 (ti' bix u ti' le paliza policía juntúul máak ts'o'okole' ku convertiría ti' juntúul eetail Rodney King, http://www.zimbio.com/photos/Rodney+King/Firpo+Carr), ba'ax ka'ach bey James Baldwin ka tu t'aanaj u yaalak', le k'áak'o' u láak' "semana" ka'atéen (1963).

Baltimore te' llamas.

Ba'ax k'oja'ano'ob Bloodguilty u Baltimore : Lamentablemente, le ken policía despiadadamente golpeado yéetel brutalizado negros ti' le k'iino'oba' 1960, le k'iino'oba' xiibo'obo' afroamericanos páajtal haber_ ku biin ti' le sartén te' k'áak'o' ka bisa'ab naajil k'oja'ano'ob.

Bey ts'o'ok in documentado ka'ache' ti' le columna ti' u pik'il ju'unil The inmortal kuxtal Henrietta Lacks (reimpresión 2011) autor Rebecca Skloot, juntúul ko'olele' judía sak, revela le experto te' k'ak'as k'oja'anil cáncer u kaal uterino tumen Richard Wesley TeLinde ti' le k'oja'ano'ob Johns Hopkins, juntúul máak sak, "meyajtiko'ob ti' le k'oja'ano'ob le salas públicas ti' le investigación, ku xma' u yóol. Ya'ab científicos creen u puesto u le k'oja'ano'ob j-bino'ob u tratados siibil ti' le salas públicas, bin justo utia'al usar_ le bey sujetos investigación bey jump'éel bix bo'ol. "" Yéetel bey Howard Jones tu ts'íibtaj juntéene': u Hopkins, yéetel u nuxi' jo'olkaajo' box indigente, yaan escasez clínico j-ka'ansajo'ob. ""

"Ti' 1969, jump'éel investigador Hopkins meyajtiko'ob muestras k'i'ik'el asab u 7.000 paalalo'ob le barrio óol tuláakal le máasewáalo'obo' ti' le familias nook'o'ob óotsil - kaxt jump'éel predisposición genética ti' le conducta delictiva. Le investigador ma' consigue le consentimiento. Le American Civil Liberties Union interpuso yaantal alegando le xooko' violó le p'iskambal civiles ti' le xi'ipalalo'obo' ka violó u confidencialidad u le bix u bisikuba'ob médico-paciente soltando ya'ala'al máaxo'ob máano'ob le noj yéetel le tribunales menores. Le xooko' bin detenido, ts'o'okole' reanudó jump'éel wi'inal asab chúunk'iin usando formularios consentimiento.

"Yéetel u finales ti' le noventa, ka'atúul demandaron Hopkins, alegando u investigadores u sabiendas habían u expuesto ti' le plomo u paalal yéetel ma' puntualmente ti' leti'ob informó ka análisis k'i'ik'el tu síilaj u u paalal habían elevado le niveles plomo - páajtal ken juntúul u desarrolló le envenenamiento tumen plomo. Le investigación bin ti' jump'éel xook to'on métodos reducción plomo, ka tuláakal le familias involucradas ayik'alo'ob nook'o'ob.

"Le investigadores habían tratado ya'abkach najo'ob ti' distintos grados, túun alentó ti' le propietarios alquilar a najo'ob ti' le familias nook'o'ob yéetel paalalo'ob bey u tu láak' k'a'ana'antal monitorear niveles ti' plomo ti' le paalalo'obo'." Inicialmente, le tumen bin desestimado. Ti' le apelación, jump'éel juez comparó le xooko'... le xooko' Tuskegee yéetel le investigación Nazi yéetel le finalmente colocado tumen ka' taalaken ti' le corte.

"Departamento toj óolal yéetel áantajo'ob yóolo'ob chunul jump'éel investigación ka concluyó u le xooko' consentimiento formas u fallido u ts'aik jump'éel tsoolil úuchuk le jejeláas niveles ti' reducción u plomo ti' le najo'ob."

Baltimore te' llamas.

Le ba'ate'ilo'ob, áantaj je'ela' káaj & retórica : Yane' t'aanajo'ob u notables figuras históricas te' ba'ate'ilo'ob, áantaj je'ela' káaj yéetel retórica. Way táan ba'ax a'alab, listados tumen k'aaba' waye' tumen orden alfabético (tumen k'aaba'):

Assata Shakur: "Mixmáak kaabe', Mix máak ti' le k'ajláayo', u conseguido u je'ela' apelando le sentido moral ti' le máako'obo' táan u oprimiendo u le."

Kennedy: "Aquellos ba'ax ku beetiko'ob imposible jump'éel áantaj je'ela' káaj pacífica ku inevitable jump'éel áantaj je'ela' káaj violenta".

Langton Hughes: "Box, waajo'ob yéetel dóciles. Manso, tin wilajo'on yéetel uts. Bik yéetel k'iin le kéen u jeel u mentes."

Malcolm X: "Juntúul máak wa'alakbal utia'al ba'al caerá utia'al ba'al".

Martin Luther King, Jr.: "Yéetel K'abéet in wa'alik ti' le áak'aba' jump'éel motín jach lenguaje ti' le inédita." Kux ba'ax le Amerika ma' ts'o'ok tsáayak tin xikin. Ts'o'ok dejado tin xikin u situación le box óotsil máako'obo' ts'o'ok empeorado ti' le ichil doce wa quince ja'ab."

U jaajile', le tumen King, máako'. Ts'o'ok u empeorado ti' le ichil 50 ja'abo'ob. (U yaal Yolanda yéetel Teene' k tsikbaltik to'on u beyo').

Ts'o'ok empeorado, le Jo'olpóopo' Kennedy, máako', kex to'on jump'éel Jo'olpóopo' box. Láayli' bey óol tuláakal le máasewáalo'obo' ti' le políticos le sak wíiniko'ob.

Ts'o'ok empeorar, le Sr. Hughes, máako', kex to'on jump'éel hembra box procurador a'alajil. Láayli' bey óol tuláakal le máasewáalo'obo' abogados le sak wíiniko'ob.

Ts'o'ok empeorado, suku'un Malcolm, máako', kex yaan jump'éel alcalde box le ko'olelo' wotoch nojoch ti' Baltimore. Láayli' bey óol tuláakal le máasewáalo'obo' alcaldes le sak wíiniko'ob.

Ts'o'ok empeorado, Assata Shakur, kex yaan jump'éel nojchilo'ob policía box ti' Baltimore. Láayli' bey óol tuláakal le máasewáalo'obo' u nojochilo'ob policía le sak wíiniko'ob.

U rumorea, in querido tumen Simone, ku ts'o'ok empeorado. tuméen le paaxo' tenue, mejen bandas ku derivadas ti' le posiciones páajtalil ti' k'abo'ob box políticos ahogar tumen le juum ensordecedor orquestal, irradiando tak posiciones óol tuláakal le máasewáalo'obo' sak,.

Ba'ax Estados Unidos ti' jump'éel múuyal.

Juane' Bautista instruye le policía: Le Constitución ku Estados Unidos, bin informes, u basa le ética Judeo, cristiana, resulta relevante utia'al k discusión. Ba'axten otra parte, le Reverendo tumen Martin Luther King, Jr., ka'ach jump'éel predicador bautista Biblia, toting, ka ti' le k'áak'o' u láak' "semana" ka'atéen, Baldwin tu t'aanaj u u kaambalo'ob yéetel le cristianismo; tune', je'el Ajaw yéetel BaldAwin ma' jach u duda consciente u ba'ax Juan le Bautista tu ya'alaj ti' le policía u k'iin yéetel p'isib: "Ma' extorsionar tuméen amenazas yéetel violencia; Ma' acuso máak u ba'ax wojel ba'ax ma'; ka contentar_ yéetel u salario. ["yaantal satisfecho Chéen yéetel a cheque le jala'acho'," The Cotton Patch versión Lucas yéetel actos] (Lucas 3:14, ku yaantal le Biblia).

Jesús torturados yáanal custodia policial: Le ka'aj arrestar Jesús tu k'áataj: "kolnáalen jump'éel revolucionario sajbe'en, ku taal yéetel espadas yéetel palos a arrestar_ in. Ba'ax ten ma' in detuviste ti' le templo. Teene' táan te'elo' ka'ansik sáansamal." (Matthew 26:55, túumben kuxtal traducción). Ka' jo'op' u táan desarmado, "bisa'ab Jesús custodia" (Matthew 19:2, Traducción túumben way), ka ts'o'oke' le ley máaxo'ob maltratado ti' (Juane' 19:2, 3, 23, 24). Ku juum familiar

Jesús ts'o'ok u ch'uykíinsa'al le che' : Le ken u linchamiento bin extremadamente Seguro Popular ku waye', USA, yaan blancos k'aaba'ex cristianos afirmaron le negros ya'ala'ajobe' ch'i'ibalil maldita. Yanak ti' tu yilaje' ba'ax táan ts'íib to'on Jesucristo ti', wíinik boonil Seguro Popular asab ku ba'ax Ma'atech vuelvas le lu'umo': "Maldito jach jujuntúulal colgado ti' junkúul che'" (Gálatas 3:13 ti', Biblia le ajawo' James). Ku juum familiar

Ka' jo'op' u le k'iino'oba' incidentes ti' yéetel u yan mismos ma' u califican u Jesús bey juntúul máak box, yane' k ojel seguro u ma' yóok'ol juntúul máak sak europeo (Bey ts'o'ok sido representado ti' pinturas eurocéntricas ichil siglos). U hecho ka'ach juntúul máak u boonil, bey Ba'axe' uláak', ku bin maltratado tumen oficiales europeos Saktako'ob.

            Ba'ax bix ya'ab asab yáax: Jesús núuk k'áata'al: "le generación ma' kun yúuchul tak ka tuláakal le ba'alo'oba' yúuchul" (Matthew 24:36, NWT). Continuó u ya'alej, "le ba'alo'oba' Káajse'ex u yúuchul, bix yéetel Jets' óol! Le k'iin ka tech yaan liberada Náats' "(Lucas 21:28, Traducción de la palabra de Dios)." Consulta le enlace utia'al u asab fabulosamente alentando t'aan (www.jw.org).

Le Jets' óolal yéetel le bendiciones tuláakal le boonilo'ob ti' k ki'ichpam ch'i'ibalil humana. Amén.