HomeAlbumArticleFirpo FilesPeople!Proof of JesusPsych SeriesLife Span

Special Notice: People from over 210 lands regularly visit this site, and the current Firpo File Newsmagazine "Article" found here appears in up to 61 languages (machine translated from English as spoken in the United States) below. The languages, listed in alphabetical order, are as follows: Arabic ( بالعربية ), Bosnia (Latin), Bulgarian (Български), Cantonese (粵語), Catalan (Català), Chinese Simplified (中国人), Chinese Traditional (中國人), Croatian, Czech (České), Danish (dansker), Dutch (Nederlands), Estonian (Eesti), Fijian (Fijian), Filipino (Pilipino), Finnish (Suomi), French (Le français), German (Deutsch), Greek (Ελληνική), Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen), Hebrew (עברית), Hindi (हिंदी), Hmong Daw, Hungarian (A magyar), Icelandic (Íslenska), Indonesian (Indonesia), Italian (Italiano), Japanese [日本人日本語〕], Kiswahili (Kiswahili), Korean (한국), Latvian (Latviešu), Lithuanian (Lietuvių), Malay (Melayu), Malagasy, Maltese (Malti), Norwegian (Nordmann), Persian (زبان فارسی), Polish (Polski), Portuguese (Português), Queretaro Otomi, Romanian (Roman), Russian (Русский язык), Samoan, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak (slovenčina), Slovenian (slovenščina), Spanish (Español), Swedish (Svenska), Tahitian, Tamil (தமிழ்), Thai (ภาษาไทย), Tongan, Turkish (Türk), Ukrainian (українська), Urdu (اردو), Vietnamese (Tiếng Việt), Welsh (Welsh), Yucatec Maya.

 

.

.

.


.

.EducatedAmericans.jpg

.

"Educated Americans Live Longer, As Others Die Younger"

Should the Witnesses rethink their position?  

.

 

 The Firpo Files Digital Newsmagazine

 

[Note: Please check for other languages below. Permission is granted to translate this article in any language.] 

. 

by Firpo Carr, PhD

Member: American Psychological Association (APA)

Division 36: Society for the Psychology of Religion and Spirituality

Division 38: Society for Health Psychology

Division 40: Society for Clinical Neuropsychology

Division 48: Society for the Study of Peace, Conflict and

Violence: Peace Psychology Division

Division 52: International Psychology

Religious Scholar, Seminary Graduate:

Master of Arts in Urban Ministry 

March 28, 2021

 

  

Beginning with “the tree of life” and “the tree of knowledge of good and evil” in the Garden of Eden during the prelapsarian period of human history, knowledge has been associated with eternal life (Genesis 2:9, 17; 3:22, 24, King James Version). It should come as no surprise, then, that degreed Americans who sought knowledge at a college or university purportedly live longer than their uneducated counterparts.

As if on cue, an article published on March 17, 2021, reported that “a 25-year-old American with a university degree can expect to live a decade longer than a contemporary who dropped out of high school. Although researchers have long known that the rich live longer than the poor, this education gap is less well documented--and is especially marked in rich countries.”[1],[2]

If a collective effort to “Make America educated again” were marshaled, then we all stand to benefit--with the possible exception of Jehovah’s Witnesses--in the U.S. and abroad.

The Governing Body Censors Higher Education: In their May 2021 issue of The Watchtower, the Governing Body of Jehovah’s Witnesses (hereafter “GB”) writes:

“As a whole, Jehovah’s people are of a humble background; they are viewed by many as being ‘uneducated and ordinary.’ (Acts 4:13).”[3]

Significantly, it should first be noted that Acts 4:13 makes a statement of fact regarding the apostles Peter and John. It is not a mandate ordering believers to aspire to become “uneducated and ordinary,” as the GB erroneously implies.

Secondly, it isn’t difficult at all to ascertain why many Witnesses are “uneducated and ordinary”[4] (Acts 4:13, New World Translation of the Holy Scriptures). It has been well documented that the GB sanctions members who pursue higher education.[5],[6],[7]

The late Raymond Franz, a former GB member who fell from grace on what he characterizes as meritless charges, sheds some light on the GB’s rationale:

“Higher education is generally frowned upon as conducive to loss of faith and as providing an atmosphere likely to contribute to immorality.”[8]

Apparently, these concerns were set aside when Australian GB member Willian Lloyd Barry pursued a graduate degree as an active Witness.

In relating his life story, Barry wrote: “Though I went on to take my master’s degree in science I was devoting almost pioneer time to the ministry during most of my university days.”[9]

Today, any Witness attempting to do what Barry did would be censured.

Effectively, then, the average American Witness is forced to be “uneducated and ordinary,” which, by the way, places African American members at a further disadvantage.

Without a doubt, anyone seeking a secular education on the college or university level essentially sins, and those doing so will be sanctioned.

Tragically, young members are pressured or coerced into rejecting either a partial scholarship or a full ride as the faithful are encouraged to wear ignorance (insofar as a college or university education is concerned) as a badge of honor.

The GB Seeks Seminarians and Theological School Graduates: In the above May 2021 Watchtower, the GB further wrote: “Some feel that God’s people cannot teach about the Bible because they have not graduated from recognized theological schools.”[10]

Perplexingly, for well over a century, the GB has looked to or referenced an extensive array of Bible scholars who “graduated from recognized theological schools” to help craft their own translation of the Bible and to assist in shaping Witness doctrine.

For example, in Appendix C4 of their online New World Translation of the Holy Scriptures titled “Translations and Reference Works Supporting the Use of the Divine Name in the ‘New Testament,’”[11] the GB lists 178 separate references, with many entries having more than one translator.

All these translators and Bible scholars are non-Witnesses, with the vast majority of them having acquired a Doctor of Divinity (DD), Doctor of Theology (ThD[12]), Doctor of Philosophy (PhD), Master of Divinity (MDiv), or related graduate degrees from theological schools, seminaries, yeshivas, and similar institutions from around the world.

Considering the GB’s disdain for theological schools, seeking guidance from graduates is demonstrably counterintuitive.

Through its representatives, the GB regularly goes so far as to call, email, or even visit scholars at the very institutions of higher learning they forbid members from attending--even online.

“Charles Ploeger and I made a trip to Brown University in Providence, Rhode Island,” Franz wrote, “to interview Professor Abraham Sachs a specialist in ancient cuneiform texts.”[13]  

The GB sought these scholars out--evidencing quintessential hypocrisy, say critics--for good reason.

Each Bible scholar was essentially like “David’s uncle Jonathan, an educated man who possessed insight” (1 Chronicles 27:32, God’s Word Translation), or “a skillful adviser and a scholar” (1 Chronicles 27:32, Good News Translation), or “a counsellor, a wise and learned man” (1 Chronicles 27:32, Douay-Rheims Bible).[14]

Indeed, some find it curious that the GB confabulates with credentialed scholars who contributed to Hebrew and Greek Bible lexicons and quite a number of Bible commentaries.

In fact, Franz reveals: “Our Bethel library contains shelf after shelf after shelf filled with such commentaries.”[15]

That was over 40 years ago.

It’s much larger now.

While members of the GB fancied themselves to be Bible scholars as they relied on authentic scholars to shape Watchtower theology, Franz confessed: “We were not the advanced Bible scholars we thought we were.”[16]

That the GB consults Bible scholars today who have written seemingly countless non-Witness reference works and commentaries speak volumes.[17]

A Unique Perspective: As has been emphasized, given that he was a GB member, Franz is able to give an accurate ethnographic description from an internal or emic perspective, from the GB’s point of view.

Put simply, Franz was an insider.

This is significant because the book The Psychology of World Religions and Spiritualities: An Indigenous Perspective (2020) titillatingly states the work “is the product of people who have lived the world’s religions, not merely studied them.”[18]  

Franz lived as a GB member. He did not merely study them.

Similarly, the book Handbook of Psychotherapy and Religious Diversity (2014) states: “Authors of the various chapters, all mental health professionals, describe the basic beliefs and practices of their religious tradition”[19] (pp 7-8).

In his books,[20] Franz described “the basic beliefs and practices” of Jehovah’s Witnesses as dictated by the GB.

Conclusion: What the article “Educated Americans Live Longer, As Others Die Younger” (mentioned at the outset) didn’t discuss is that responsible college and university graduates not only live longer but generally experience a higher quality of life.[21]

These graduates embrace knowledge as they feed their intellectual hunger.

Indeed, “intelligent people are always eager and ready to learn” (Proverbs 18:15, Good News Translation). And, since “Jehovah loves his people” (2 Chronicles 2:11, NWT), it is difficult to imagine that he desires those inclined to seek a college or university degree to wallow in what they perceive as their own ignorance.

Regarding the Creator, an increasing number of the faithful ask themselves the same question the GB posed in the past: “Why would he create man with both sexual and intellectual needs and then allow him no means of fulfilling those desires?”[22]

As it is, irrespective of what our friends on the Governing Body of Jehovah’s Witnesses say, there is no sin in seeking secular knowledge through higher education. That said, perhaps they should rethink their position on the brothers and sisters obtaining a college or university degree.  

Ultimately, Scripture assures that Americans will be educated again, along with everyone from every nation, and will live not just longer but forever (John 17:3).

“For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea” (Habakkuk 2:14, American Standard Version).

Peace and blessings to all. Amen.  



[3] The Watchtower, May 2021 (Study Edition), p. 3, par. 7.

[4] The footnote in the online study version of the NWT reads in part, “Or ‘unlettered.’ While the Greek term used here (a·gramʹma·tos) can mean illiterate, in this context it likely refers to those not educated in rabbinic schools.” With this explanation in mind, the New Living Translation offers a far better translation of Acts 4:13: “The members of the council were amazed when they saw the boldness of Peter and John, for they could see that they were ordinary men with no special training in the Scriptures.” 

[5] Ibid.

[8] Raymond Franz, Crisis of Conscience (1988), p. 41, footnote 5. 

[9] “Pursuing My Purpose In Life” by William Lloyd Barry, The Watchtower, September 15, 1960, page 552.

[10] The Watchtower, May 2021 (Study Edition), p. 3, par. 7.

[12] Also designated as DTh, DTheol, or Dr. theol.

[13] Ibid., p. 26.

[14] Jonathan is simply called “the scholar” in the King James Version, as well as in the American Standard Version, English Revised Version, JPS Tanakh 1917, World English Bible, and American Standard Version.

[15] Crisis of Conscience, p. 21. The present writer has studied in the Bethel library when the World Headquarters of Jehovah’s Witnesses was in Brooklyn, New York. That library had grown considerably since Franz wrote his books and has blossomed even more in the years since I last saw it. Also, the Gilead library is rather comprehensive.

[16] Ibid., p. 23.

[17] “As Karl Kline, a senior member of the Writing Department, sometimes very bluntly expressed it, using these commentaries was ‘sucking at the tits of Babylon the Great,’ the empire of false religion according to the [Governing Body’s] interpretation of the harlot of Revelation” (Crisis of Conscience, p. 22).  In a footnote on the same page, Franz added: “I find it hard to believe he meant this as seriously as it sounded, since he made use of the commentaries himself and knew that Fred Franz [Raymond Franz’s uncle and the organization’s chief researcher] use them quite frequently.”

[18] Inside flap of front dust cover.

[19] For example, Eastern Orthodox, Lutheran, Presbyterian, Episcopalian, Methodist, Evangelical, Pentecostal, Latter-Day Saints, Seventh-Day Adventists, Orthodox Jews, Reform Jews, Muslims, Hindus, Buddhists, African American Churches and Spiritual Traditions, Latinx Churches and Spiritual Traditions, Asian American Churches and Spiritual Traditions, North American Indian and Alaska Native Spirituality and Psychotherapy.

[20] Franz’s other book is In Search of Christian Freedom (1992).


# # #

 


Arabic (machine translation)

بدءا  من "شجرة الحياة" و  "شجرة معرفة الخير والشر" في جنة عدن خلال فترة ما قبل التاريخ البشري ، ارتبط كnowledge  مع الحياة الأبدية  (تكوين 2:9 ، 17؛ 3:22 ، 24، نسخة الملك جيمس). وينبغي أن لا يكون مفاجئا ، ثم، أندرجة  الأميركيين الذين سعوا إلى المعرفة في كلية أو جامعة يعيشون على ما يزعم أطول من نظرائهم غير المتعلمين.

كما لو كان على جديلة، مقالن نشرت في مارس 17، 2021،  ذكرت أن "25عاما-الأمريكيةالقديمة مع شهادة   جامعية يمكن أن نتوقع أن يعيش عقدا أطول من المعاصرة الذين تسربوا من المدرسة الثانوية. وعلى الرغم من أن الباحثين يعرفون منذ فترة طويلة أن الأغنياء يعيشون حياة أطول من الفقراء، فإن هذه الفجوة التعليمية أقل توثيقاً-وهي ملحوظة بشكل خاص فيالبلدان الغنية. "

إذا تم حشد جهد جماعي لـ "جعل أميركا متعلمة مرة أخرى"، فإننا جميعاً سنستفيد- مع استثناء محتمل من شهود يهوه-في الولاياتالمتحدة وخارجها.

الهيئة الحاكمة تراقب التعليم العالي:في عدد مايو 2021 من برج المراقبة، هيئةإدارة  شهود يهوه  (فيما بعد "GB") كتب:

"إن شعب يهوه، ككل، من خلفية متواضعة؛ وينظر إليها من قبل العديد من كونها  'غيرالمتعلمين والعادية. '  (أعمال 4:13). "

ومن الجدير بالذكر أنّه يجب  أن يُلاحظ  أولاً أن أعمال الرسل 4: 13 تُصدر بياناً للحقيقة  بشأن الرسل بطرس ويوحنا. وهي  ليست  ولاية  تأمر  المؤمنين أن يطمحوا إلى أنيأتي  "غير متعلمة وعادية" ، كما يوحي GB خطأ .

ثانيا، فإنه ليس  من الصعب على الإطلاق للتأكد من السبب في العديد من الشهود "غيرالمتعلمين والعادية"  (أعمال4:13 ، ترجمة العالم الجديد من الكتب المقدسة). وقد تم توثيق جيد أن رانهGB  العقوبات الأعضاء الذين يتابعون  التعليم العالي.

الراحل ريمون فرانز ، وهو عضو GB السابق الذي سقط من نعمة على ما يصفه بأنه اتهامات لا أساس لها من الصحة ، ويلقي بعض الضوء على الأساس المنطقي لGB:

"التعليم العالي هو عموماً مُمتع على أنه يؤدي إلى فقدان الإيمان، كما أنه يوفر مناخاً من المرجح أن يساهم في الفجور. "

على ما يبدو،  تم  تنحية هذه  المخاوف جانبا  عندما سعى عضو GB  الأسترالي  ويليان لويد باري للحصول على درجة الدراسات العليا  كشاهد  نشط.

في ربط قصة حياته، كتب باري:  "علىالرغم من أنني ذهبت إلى الحصول على درجة الماجستير في العلوم كنت أكرس وقتًا رائدًا تقريبًا للوزارة خلال معظم أيام جامعتي. "

اليوم ،وناي الشاهد في محاولة للقيام بما فعله باري سيتم توجيه اللوم.

وعلى نحو فعال، إذن، يضطر الشاهد الأميركي العادي إلى أن يكون "غير متعلم وعادي"، وهو ما يضع أعضاء الأميركيين الأفارقة  في وضع غير مؤات آخر.

دون شك، أي شخص  قeeking    التعليم العلماني على مستوى الكلية أو الجامعة  أساسا الخطيئةق، وأولئك الذين يفعلون ذلك سيتم معاقبة.

مأساوية , يتم الضغط علىالأعضاء الشباب أو إجبارهم على رفض  إما منحة دراسية      جزئية    أو ركوب كامل حيث  يتم تشجيع المؤمنين على ارتداء الجهل  (بقدر ما يتعلق الأمر بالتعليم الجامعي أو الكلي)  كشارة شرف.

يسعى GB الاكليريكيين وخريجي المدارس اللاهوتية : في برج المراقبة في مايو 2021 أعلاه ، كتبGB  كذلك: "Some يشعر أن شعب الله لا يمكن تعليم الكتاب المقدس لأنهم لم تخرج من المدارس اللاهوتية المعترف بها.   "

محيرة،  لأكثر من قرن من الزمان ، وقد بدا   GB أو المشار إليها  في مجموعة واسعة  من ن من علماء الكتاب المقدس الذين "تخرجوا من المدارس اللاهوتية المعترف بها" للمساعدة في صياغة الترجمة الخاصة بهم من الكتاب المقدس والمساعدة في تشكيل عقيدة الشاهد.

على سبيل المثال، i نالملحق C4 من  على الانترنت  ترجمة العالم الجديد من الكتب المقدسة  بعنوان  "ترجمات والأعمال المرجعية دعم استخدام الاسم الإلهي في  العهدالجديد  ،"" ال GB قوائم  178 مراجع منفصلة، مع العديد من الإدخالات وجود أكثر من مترجم واحد.

كل هؤلاء  المترجمين  وعلماء الكتاب المقدس هم غير شهود،  مع رانهالغالبية العظمى منهم بعد أن  حصل على دكتوراه في اللاهوت (DD)، دكتوراه في اللاهوت (ThD)، دكتوراه في الفلسفة (دكتوراه)، ماجستير في اللاهوت (MDiv)، أو درجات الدراسات العليا ذات الصلة من المدارس اللاهوتية، والمدارس الدينية، ويشيفا، والمؤسسات المماثلة من جميع أنحاء العالم.

وبالنظر إلى ازدراء GB للمدارس اللاهوتية ، والسعي للحصول على التوجيه من الخريجين هو أمر غير بديهي بشكل واضح.  

من خلال ممثليها ، وGB يذهب بانتظام إلى حد الدعوة ، والبريد الإلكتروني ، أو حتى زيارة العلماء في مؤسسات التعليم العالي جدا أنها تمنع الأعضاء من الحضور -- حتى على الانترنت.

"تشارلز  Ploeger  وأنا جعلت رحلة إلى جامعة براون في بروفيدانس، رود آيلاند،"فرانز كتب،  "لمقابلة  Professor ابراهام ساكس متخصص في النصوص المسمارية القديمة. "

سعى GB هؤلاء العلماء-- اظهار النفاق الجوهري،  ويقول  النقاد --لسبب وجيه.

وكان كل عالم الكتاب المقدس أساسا مثل "ديفيد'suncle جوناثان, رجل متعلم الذي يمتلك البصيرة"(1 سجلات 27:32,  ترجمة كلمة الله),  أو  "مستشارماهرا وعالما"(1 سجلات 27:32, ترجمة أخبار جيدة),  أو  "مستشار, رجل حكيم وعلم"(1 سجلات 27:32,  Douay-Rheims الكتاب المقدس).

في الواقع، some تجد أنه من الغريب أن  GB  confabulates مع  العلماء المعتمدين الذين ساهموا في  المعجم الكتاب المقدس العبرية واليونانية وعدد لا بأس به  من  الشروح الكتاب المقدس.

في الواقع، فرانز يكشف: "لدينامكتبة بيثيل يحتوي على الرف بعد الرف بعد رف مليئة مثل هذه التعليقات. "

كان ذلك منذ أكثر من 40 عاماً

انهاأكبر بكثير الآن.

في حين أن أعضاء GB fanc  ied أنفسهم ليكونوا علماء الكتاب المقدس كما أنها reled على العلماء الأصيلة لتشكيلOlogy برج المراقبة، اعترف فرانز: "لمنكن علماء الكتاب المقدس المتقدمة كنا نظن أنناكنا. "

تيقبعة GB يستشير علماء الكتاب المقدس  اليوم  الذين كتبوا على ما يبدو عدد لا يحصى من الأعمال المرجعية  غير الشاهد  والتعليقات  تتحدث مجلدات.

منظور فريد:  كما تم التأكيد،  نظرا لأنه كان  عضوا GB ،  فرانز قادر على  إعطاء    وصف دقيق الإثنوغرافية من perspectiv الداخلية أو emicemicه،  من وجهة نظر GB'ق  .

ببساطة، كان فرانز من الداخل.

هذا أمر مهم لأنه يالكتاب علم نفس الأديان العالمية والروحانيات: منظور السكان الأصليين    (2020)الدول titillatingly العمل "أنانتاج الناس الذين عاشوا في العالم's الأديان, لا مجرد درس لهم.   "

عاش فرانز كعضو GB. وقال انه لم مجرد دراسةم.

وبالمثل، فإن كتاب دليل  العلاجبالاضطرابات النفسية وR  eligious  Diversity (2014) ينص على ما يلي: "يصفمؤلفو الفصول المختلفة، وجميع المتخصصين في الصحة العقلية، المعتقدات والممارسات الأساسية لتقاليدهم الدينية"(ص 7-8).  

في كتبه، وصف فرانز "المعتقداتوالممارساتالأساسية"  لشهود  يهوه كما تمليها  GB.

الخلاصة: ما المقال  "المتعلمين الأمريكيين  LL L l  onger,  AS  S  yie  younger"  (المذكورةفي البداية)  لم  يناقش هو أن  خريجي  الكليات  والجامعات المسؤولة ليس فقط يعيش لفترة أطول ولكن عموما تجربة نوعية أعلى من الحياة.

هؤلاء الخريجون يتبنون المعرفة وهم   يغذون  جوعهم الفكري.

في الواقع ، "أناntelligent الناس دائما حريصة وعلى استعداد للتعلم"(الأمثال 18:15 ، ترجمة الأخبار الجيدة). و, قince "يهوه يحب شعبه" (2 سجلات 2:11,  NWT), فمن الصعب أن نتصور أنه  يرغب  في أولئك الذين يميلون إلى السعي للحصول على شهادة جامعية أو كلية إلى التخبط في  ما  يرونه   جهلهم  الخاصة.

وفيما يتعلق الخالق، عدد متزايد من المؤمنين  يسألون أنفسهم نفس السؤال الذي طرحه GB في الماضي:  "لماذايخلق الإنسان مع كل من الاحتياجات الجنسية والفكرية ومن ثم السماح له أي وسيلة لتحقيق تلك الرغبات؟ "

كما هو، أنا لا أدحض ما يقولهأصدقاؤنا في مجلس إدارة وتين في يهوه،لا توجد خطيئة في البحث عنالمعرفةالعلمانية  من خلال التعليم العالي. ولكن ربماينبغي لهم إعادة التفكير في موقفهم من حصول الإخوة والأخوات على  شهادة جامعية أو جامعية.

في نهاية المطاف، الكتاب المقدس أؤكدs  أن الأميركيةسوف  تكون متعلمة مرة أخرى، جنبا إلى جنب مع الجميع من كل أمة،وسوف يعيش ليس فقط لفترة أطول ولكن إلى الأبد  (يوحنا 17:3).

"للأرض يجب أن تكون مليئة بمعرفة مجد يهوه، كما تغطي المياه البحر"(Habakkuk 2:14،  النسخة القياسية الأمريكية).

السلام والبركات للجميع. امين. 

 

Chinese Simplified (machine translation)

从人类史前世伊甸园的"生命之树""善恶知识之树"开始,k  nowledge一直与永生有关(创世记291732224詹姆斯国王版)。  因此,在大学或大学寻求知识的学位美国人比没有受过教育的美国人活得更久,这应该不足为奇

2021317日发表的一篇文章报道说,"一个拥有大学学位25岁美国人比一个高中辍学的当代人活得更久10年。尽管研究人员早就知道富人比穷人活得长,但这种教育差距没有充分记录,在富裕国家尤为明显。""

如果一个"让美国再次受到教育"的集体努力被召集起来,那么除了耶和华见证会之外,我们在美国和国外都将受益。

理事机构审查高等教育:在20215月号的《瞭望塔》中耶和华见证人管理机构(下称"GB")写道:

"总的来说,耶和华人民有着卑微的背景:许多人认为他们是"没受过教育的普通人" '(第413幕)。""

值得注意的是,首先应该指出,第413法案对使徒彼得和约翰作了事实陈述。这不是命令信徒渴望成为"未受过教育的普通人"的任务,正如GB错误地暗示的那样。

其次,不难确定为什么许多证人是"没有受过教育的和普通的"(第413新世界圣经的翻译)。有据可查,他 Gb 制裁那些追求高等教育的成员。

已故的 雷蒙德·弗朗茨,一个前GB成员,因他所称的无价值指控而失宠,他揭示了 GB的理由:

"高等教育通常不赞成,认为它有利于丧失信心,并提供一种可能助长不道德的气氛。""

显然,当澳大利亚GB成员威利安·劳埃德·巴里作为一名现役证人攻读研究生学位时,这些担忧被搁置了。

在谈到 他的人生故事时, 巴里 写道:"虽然我继续攻读理学硕士学位,但在大学的大部分时间里,我几乎把先锋时间都花在了科学部。""

今天,一个尼证人试图做巴里做的事将受到 谴责。

实际上,美国普通证人被迫"没有受过教育,普通",顺便说一句,使非裔美国人成员处于进一步的不利地位。

毫无疑问,任何人学院或大学层面上接受世俗教育,基本上都是罪过,而那些这样做的人将受到制裁。   

可悲的是,年轻成员被迫或被迫拒绝部分奖学金或全程,因为信徒被鼓励穿无知(就大学或大学教育而言)作为荣誉徽章。

GB寻求神学院 和 神学院 毕业生: 在上面的20215瞭望塔GB 进一步写道:"Some觉得上帝的人不能教圣经,因为他们还没有从公认的神学院毕业。""

令人费解的是,一个多世纪以来,GB直关注或引用大量"从公认的神学学校毕业"的圣经学者,以帮助他们自己翻译圣经,并协助塑造证人学说。

例如,in 附录 C4   的在线新世界翻译的圣典标题为"翻译和参考作品支持使用神圣名称在'新约'"GB列出了178个单独的参考,许多条目有不止一个翻译。

所有这些翻译家和圣经学者都是非证人,他们中的绝大多数都获得了神学博士(DD)、神学博士、哲学博士、神学硕士(MDiv),从神学院、神学院、耶希瓦斯和世界各地的类似机构获得相关研究生学位

考虑到 Gb 对神学院的蔑视, 向毕业生寻求指导 显然 有悖常理。

通过其代表,GB经常打电话,发电子邮件,甚至访问学者在高等院校,他们禁止成员参加-甚至在线。

"查尔斯·普洛伊格和我到罗得岛普罗维登斯的布朗大学去,"弗朗茨写道,"采访古楔形文字专家亚伯拉罕·萨克斯。""

批评人士说GB寻找这些学者——证明典型的虚伪——有充分理由的。

每个圣经学者基本上都像"大卫的叔叔乔纳森,一个有洞察力的受过教育的人"1编年史2732神的文字翻译),或"熟练的顾问和学者"1编年史2732好消息翻译),或"一个顾问,一个聪明和有学问的人"1编年史2732杜伊-雷姆斯圣经)。

事实上,some感到好奇的是,GB希伯来语和希腊圣经词典和相当多的圣经评论做出贡献的有资质的学者混为一谈

事实上, 弗朗茨透露:"我们的贝瑟尔图书馆包含一个又一个的书架,书架上装满了这样的评论。""

那是40多年前的事了

现在它要大得多了。

虽然GB幻想的成员自称是圣经学者,因为他们对正宗的学者进行改造,以塑造瞭望塔神学,弗朗茨承认:"我们不是我们认为我们是先进的圣经学者。""

T 帽子 Gb 咨询圣经学者今天谁写了似乎无数的非证人参考作品和评论说话卷。

一个独特的视角:正如所强调的,鉴于他是一个GB成员,弗朗茨能够给出一个准确的人种学描述,从内部或埃米奇感知e,从GB的角度来看。

简单地说,弗朗茨 是个内幕人士。

这一点很重要,因为他的著作《世界宗教和灵性心理学:土著视角》(2020年)巧妙地指出了"我是生活在世界宗教中的人的产物,而不仅仅是研究它们。""

弗朗茨 以 Gb 成员的身份生活。他不只是研究米。

同样,《治疗与治疗手册》(2014年)指出:"各章的作者,所有精神卫生专业人员,描述他们宗教传统的基本信仰和实践"(第7-8页)。

弗朗茨在他的书中描述了耶和华见证人的"基本信仰和做法"这是GB决定的。

结论:《受过教育的美国人Live  LongerA  s  Ors  DYounger》一文(一开始就提到)没有讨论的是,负责任的大学毕业生不仅活得更长,而且普遍体验到更高的生活质量。

这些毕业生在满足智力饥渴时拥抱知识

事实上,"聪明人总是渴望和准备学习"(谚语1815好消息翻译)。而且,在"耶和华爱他的人民"2编年史211西北大学),很难想象,他希望那些倾向于寻求大学或大学学位沉溺于他们认为自己的无知。

关于造物主,越来越多的信徒问自己与GB过去提出的同样的问题"他为什么要创造具有性需求和智力需求的男人,然后不允许他满足这些欲望呢?""

事实上,不管耶和华威斯理事机构的朋友怎么说,通过高等教育寻求世俗知识是没有罪的这就是说,也许他们应该重新考虑他们对获得大学或大学学位的兄弟姐妹的立场。

最终,圣经保证,美国人将再次受到教育,与来自每个国家的每一个人一起,不仅活得更长,而且永远(约翰173)。

"因为地球应该充满耶和华荣耀的知识,因为海水覆盖着大海"(哈巴库克214美国标准版)。

和平与祝福所有人。阿门。 

 

Dutch (machine translation)

Beginnend met  "de boom des levens" en  "de boom van kennis van goed en kwaad" in de Hof van Eden tijdens de prelapsaire periode van de menselijke geschiedenis, is knowledge  geassocieerd met het eeuwige leven  (Genesis 2:9, 17; 3:22, 24, King James Version). Het zou dan ook geen verrassing moeten zijndatafgestudeerde  Amerikanen die kennis zochten aan een universiteit of universiteit  naar verluidt langer leven dan hun ongeschoolde tegenhangers.

Alsof op het juiste moment,  eenn artikelgepubliceerd op  17 maart 2021,  meldde  dat "een  25-jarigeAmerikaan met een universitair diploma kan verwachten een decennium langer te leven dan een tijdgenoot die stopte met de middelbare school. Hoewel onderzoekers al lang weten dat de rijken langer leven dan de armen, is deze onderwijskloof minder goed gedocumenteerd-en is vooral duidelijk inrijke landen. "

Als een collectieve inspanning om "Amerika weer opgeleid te maken" werd gemargineerd, dan hebben we er allemaal baat bij- met de mogelijke uitzondering van Jehovah's Getuigen-in de VS en inhet buitenland.

Het bestuursorgaan censureert het hoger onderwijs: In hun mei2021-nummer van The Watchtowerschrijfthet bestuursorgaan  van Jehovah's Getuigen  (hierna "GB") :

"Als geheel hebben Jehovah's mensen een nederige achtergrond; ze worden door velen gezien als  'ongeschoold en gewoon. "  (Handelingen 4:13). "

Er moet in de eerste plaats worden opgemerkt dat  Handelingen 4:13 een feitelijke verklaring aflegt  met betrekking tot de apostelen Petrus en Johannes. Het is  geen  mandaat om gelovigen  te  bevelen  om "ongeschoold en gewoon"  tekomen,  zoals de GB ten onrechte  impliceert.

Ten tweedeis het helemaal niet  moeilijk   om vast te stellen waarom veel getuigen "ongeschoold en gewoon" zijn (Handelingen 4:13, Nieuwe Wereldvertaling van de Heilige Schrift). Het is goed gedocumenteerd dat hijGB sancties leden die hoger onderwijs volgen.  

Wijlen Raymond Franz, een voormalig GB-lid dat uit de gratie viel op wat hij karakteriseert als verdienstelijke aanklachten, werpt enig licht op de redenering van de GB:

"Het hoger onderwijs wordt over het algemeen afgekeurd als bevorderlijk voor het verlies van geloof en als het bieden van een sfeer die kan bijdragen aan immoraliteit. "

Blijkbaar  werden  deze  zorgen opzij gezet  toen  het Australische  GB-lid  Willian Lloyd Barry een graduate degree nastreefde  als een actieve Getuige.

In verband met zijn levensverhaalschreef Barry:  "Hoewel ik mijn master in wetenschap ginghalen, besteedde ik bijna pionierstijd aan het ministerie tijdens de meeste van mijn universitaire dagen. "

Vandaag zou eennieuwe getuige die probeert te doen wat Barry deed worden afgekeurd.

In feite wordt de gemiddelde Amerikaanse getuige dan ook gedwongen om "ongeschoold en gewoon" te zijn, wat afro-Amerikaanse leden trouwens  in  een verder nadeel plaatst.

Zonder twijfel zal iedereen die    een  seculiere opleiding op het niveau van de universiteit of de universiteit in wezen zondigt,  en degenen die dit doen,  worden gesanctioneerd.

Tragisch genoeg worden jonge leden onder druk gezet of gedwongen om een gedeeltelijke  beurs  of  een   volledige  rit af tewijzen, omdat  de gelovigen  worden aangemoedigd om onwetendheid (voor zover het een universiteit of universitair onderwijs betreft) te dragen  als ereteken.

De GB Zoekt Seminarianen en  Theologische School  Afgestudeerden: In de bovenstaande Wachttoren van mei 2021 schreefde GB  verder:"Some feel that God's people cannot teach about the Bible because they have not graduated from recognized theological schools. "

Verbijsterend ,  voor meer dan een eeuw, heeft GB  gekeken  naar of verwezen naar  eenn  uitgebreide reeks Bijbelgeleerden die "afgestudeerd zijn aan erkende theologische scholen" om te helpen bij het maken van hun eigen vertaling van de Bijbel en om te helpen bij het vormgeven van de  Getuigenleer.  

Zo vermeldt bijlage C4 van  hun online  Nieuwe Wereldvertaling van de Heilige Schrift  getiteld  "Vertalingen en naslagwerken ter ondersteuning van het gebruik van de Goddelijke Naam in het  "Nieuwe Testament"    178 afzonderlijke verwijzingen, met veel vermeldingen met meer dan één vertaler.

Al deze  vertalers en Bijbelgeleerden zijn niet-getuigen,  waarbijdeovergrote meerderheid van hen een Doctor of Divinity (DD), Doctor of Theology (ThD), Doctor of Philosophy (PhD), Master of Divinity (MDiv), of verwante graduate degrees van theologische scholen, seminaries, yeshivas en soortgelijke instellingen van over de hele wereld heeft  verworven.

Gezien de minachting van gb voor theologische scholen, is het zoeken naar begeleiding van gediplomeerden aantoonbaar  contra-intuïtief.

Via zijn vertegenwoordigers gaat de GB regelmatig zo ver dat ze geleerden van de instellingen voor hoger onderwijs bellen, e-mailen of zelfs bezoeken, ze verbieden leden om online aanwezig te zijn - zelfs online.

"Charles  Ploeger  en ik maakten een reis naar Brown University in Providence, Rhode Island,"schreef Franz,  "om Professor Abraham Sachs te interviewen, een specialist in oude spijkerschriftteksten.   "

Gb zocht deze geleerden uit--evidencing quintessential hypocrisie,  zeggen  critici--met een goede reden.

Elke Bijbelgeleerde was in wezen als "David'soom Jonathan, een opgeleide man die inzicht bezat"(1 Kronieken 27:32,  Gods Woordvertaling),  of  "een bekwame adviseur en eengeleerde"(1 Kronieken 27:32, Goede Nieuwsvertaling),  of  "eenraadgever, een wijze en geleerde man"(1 Kronieken 27:32,  Douay-Rheims Bijbel).

Inderdaad, some vinden het merkwaardig dat  de GB  confabulates met  geloofsbrieven geleerden die hebben bijgedragen aan  Hebreeuwse en Griekse Bijbel lexicons en een flink  aantal  Bijbel commentaren.

Franz onthult zelfs: "Onze Bethel-bibliotheek bevat plank na plank na plank gevuld met dergelijke commentaren. "

Dat was meer dan 40 jaar geleden.

Hetis nu veel groter.

Terwijl leden van de GB fanc zich ertoe aantrokken bijbelgeleerden te zijn terwijl zeauthentieke geleerden aantrokken om de theologie van Watchtower vorm te geven, bekende Franz: "We waren niet de geavanceerde Bijbelgeleerden die we dachten dat we waren.   "

That de GB raadpleegt bijbelgeleerden  vandaag die schijnbaar talloze  niet-getuigenreferentiewerken   hebben geschreven en commentaren spreken boekdelen.

Een uniek perspectief:  Zoals is benadrukt, kan Franz , gezien het feit dat hij lid was van GB , vanuit het oogpunt   vanGB een nauwkeurige  etnografische beschrijving  geven   vanuit  een interne of emic perspective.

Simpel gezegd, Franz was een insider.

Dit is belangrijk omdat hij hetboek The Psychology of World Religions and Spiritualities: An Indigenous Perspective  (2020)prikkelend het    werk(iis het product van mensen die de religies van de wereld hebbengeleefd,niet alleenbestudeerd. "

Franz leefde als GB-lid. Hij bestudeerde niet alleen dem.

Op dezelfde manier stelt het boek Handbook of  Psychotherapy and  Religious  Diversity  (2014) : "Auteurs van de verschillende hoofdstukken, alle professionals in de geestelijkegezondheidszorg, beschrijven de basisovertuigingen en praktijken van hun religieuze traditie"(pp 7-8).

In zijn boeken beschreef Franz "de fundamentele overtuigingen en praktijken"  van  Jehovah's Getuigen zoals gedicteerd door de GB.

Conclusie:  Wat het artikel  "Educated Americans  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (vermeld in het begin)  niet  besprak,  is dat   verantwoordelijke  afgestudeerden niet alleen langer   leven, maar over het algemeen een hogere kwaliteit van leven ervaren.

Deze afgestudeerden omarmen kennis  terwijl ze hun intellectuele honger voeden.  

Inderdaad, "intelligent mensen zijn altijd gretig en klaar om te leren"(Spreuken 18:15, Goede Nieuwsvertaling). En, since "Jehovah houdt van zijn volk" (2 Kronieken 2:11,  NWT), het is moeilijk voor te stellen dat hij verlangt dat degenen die geneigd zijn om een universiteit of universitaire graad te zoeken, zich wentelen in  wat zij als  hun eigen onwetendheid zien.  

Wat de Schepper betreft, stelt een toenemend aantal gelovigen  zich dezelfde vraag die de GB in het verledenstelde:  "Waarom zou hij demens creëren met zowel seksuele als intellectuele behoeften en hem dan geen middelen geven om die verlangens te vervullen? "

Zoals het is, ikrrespective van wat onze vrienden in het bestuursorgaan van Jehovah's Witnesses zeggen, er is geen zonde inhet zoeken naar seculiere kennis door middel van hoger onderwijs. Dat gezegd hebbende, perhaps moeten ze hun positie over de broers en zussen die een universiteit of universitair diploma behalen  heroverwegen.

Uiteindelijk verzekert de Schrifts  dat amerikaanses weer zal worden opgeleid, samen met iedereen uit elke natie, en niet alleen langer maar voor altijd zalleven  (Johannes 17:3).

"Want de aarde zal gevuld zijn met de kennis van de heerlijkheid van Jehovah, zoals de wateren de zee bedekken"(Habakuk 2:14, Amerikaanse StandaardVersie).

Vrede en zegeningen voor iedereen. Amen. 

 

French (machine translation)

 

Commençant par  « l’arbre de vie » et  « l’arbre de la connaissance du bien et du mal » dans le Jardin d’Eden pendant la période prélapsarien de l’histoire humaine,  knowledge a été associé à la vie éternelle (Genèse 2:9, 17;3:22, 24, King James Version). Il ne devrait pas être surprenant, alors, que les Américains diplômés  qui ont cherché des connaissances dans un collège ou une université prétendument  vivre plus longtemps que leurs homologues incultes.

Comme sur cue, unarticle n  publiéle 17 Mars 2021, a rapporté que  « un  Américain de 25ansavecun diplôme universitaire peut s’attendre à vivre une décennie de plus qu’un contemporain qui a abandonné l’école secondaire. Bien que les chercheurs s’enrourentdepuis longtemps que les riches vivent plus longtemps que les pauvres, cet écart en matièred’éducationest moins bien documenté - etest particulièrement marqué dans les pays riches. "

Si un effort collectif pour « rendre l’Amérique instruite à nouveau » ont été rassemblés, alors nous avons tous des avantages- à l’exception peut-être des Témoins de Jéhovah- aux États-Uniset à l’étranger.

L’Organe directeur censure l’enseignementsupérieur : Dans son numéro de mai 2021 de The Watchtower, l’Organe directeur des Témoins de Jéhovah  (ci-après « GB ») écrit:

«Dans son ensemble, le peuple de Jéhovah est d’un milieu humble; ils sont considérés par beaucoup comme étant  «incultes et ordinaires. '  (Actes 4:13). "

De manière significative, il convient d’abord de noter  que Actes 4:13 fait une déclaration de fait concernant les apôtres Pierre et Jean  . Il ne  s’agit pas  d’un mandat ordonne   aux  croyants d’aspirer à venir « inculte etordinaire»,  comme le GB l’implique à   tort.

Deuxièmement, il n’est pas  difficile  du tout de déterminer pourquoi de nombreux Témoins sont «incultes et ordinaires »  (Actes4:13, Traduction du Nouveau Monde des Saintes Écritures). Il a été bien documenté que t heGB sanctionsmembres  qui poursuivent des études  supérieures.

Feu Raymond Franz, un ancien membre du GB tombé de grâce sur ce qu’il qualifie d’accusations sans fondement, met en lumière la raison d’être du GB:

«L’enseignement supérieur est généralement mal vu comme propice à la perte de la foi et comme fournissant une atmosphère susceptible de contribuer à l’immoralité. "

Apparemment, ces préoccupations  ont  été mises  de côté  lorsque  willian LloydBarry, membre australien de gb, a poursuivi un diplôme d’études supérieures en tant  que témoin actif.

En relatant son histoirede vie,  Barry a écrit: « Bienque j’ai continué à prendre ma maîtrise en sciences, je consacrait presque pionnier temps au ministère pendant la plupart de mes jours universitaires. "

Aujourd’hui,un ny Witness essayant de faire ce que Barry a fait serait censuré  .

Effectivement, alors, le témoin américain moyen est  forcé d’être « inculte et ordinaire », ce qui, soit ditenpassant, place les membres afro-américains  dans un autre désavantage.

Sans aucun doute, toute personne eeking une  éducation  laïque sur le niveau collégial ou universitaire essentiellement péchés,  et  ceux qui le font seront sanctionnés.  

Malheureusement,les jeunes membres  sont  mis sous pression ou encouragés à rejeter soit une bourse partielle ou     un  tour complet  que  les  fidèles sont  encouragés à porter l’ignorance  (dans la mesure où un collège ou une éducation universitaire est concerné) comme un insigne d’honneur.

The GB Seeks Seminarians and  Theological School  Graduates: Dansla  tour de guet de mai 2021   ci-dessus,le GB a ajouté : «Some estime que le peuple de Dieu ne peut pas enseigner la Bibleparce qu’il n’est pas diplômé d’écoles théologiques reconnues. "

Perplexingly ,pendant plus  d’un siècle, le  GB    a regardé ou   référencéun éventail n   vaste d’érudits de la Bible qui « diplômés d’écoles théologiques reconnues » pour aider à élaborer leur propre traduction de la Bible et pour aider à façonner la doctrine du Témoignage.

Par exemple, i n AnnexeC4 de leur traduction  en  ligne du Nouveau Monde des Saintes Écritures  intitulée  «Traductions et ouvrages de référence soutenant l’utilisation du nom divin dans le «Nouveau Testament»,le   GB énumère  178référencesdistinctes, avec de  nombreuses entrées ayant plus d’un traducteur.

Tous ces  traducteurs et érudits bibliques   ne sont pas des Témoins, avec t ilgrande majorité d’entre eux ayant acquis un docteur en théologie (DD), docteur en théologie (ThD), docteur en philosophie (PhD), master de divinité (MDiv), ou des diplômes d’études supérieures connexes  des écoles théologiques, séminaires, yeshivas, et des institutions similaires de partout dans le monde.  

Compte tenu du mépris de la Grande-Bretagne pour les écoles théologiques, chercher des conseils auprès des diplômés est manifestement  contre-intuitif.

Par l’intermédiaire de ses représentants, la Grande-Bretagne va régulièrement jusqu’à appeler, envoyer des courriels ou même rendre visite à des chercheurs dans les institutions même de l’enseignement supérieur, ils interdisent aux membres d’y assister , même en ligne.

«Charles  Ploeger et moi avons fait un voyage à l’Université Brown à Providence, Rhode Island « ,Franz aécrit, " pourinterviewer  Professor Abraham Sachs un spécialiste des textes cunéiformes anciens. "

Le GB a cherché ces érudits--evidencing hypocrisie parexcellence,  disent les  critiques -- pourune bonneraison.

Chaque érudit de la Bible était essentiellement comme «  l’oncle deDavidJonathan, un homme instruit qui possédait laperspicacité » (1 Chroniques 27:32,  Traduction de la Parole deDieu),    ou «un conseiller habile etun érudit»(1 Chroniques 27:32,  Good News Translation), ou  «un conseiller, un homme sage et savant»(1 Chroniques 27:32,  Bible de Douay-Rheims).

En effet, some trouver curieux que le  GB confond avec des érudits accrédités  qui ont contribué à l’hébreu et grec lexique biblique et  un  certain nombre de commentaires bibliques.

En fait, Franz révèle : « NotrebibliothèqueBethel contient étagère après étagère remplie de tels commentaires. "

C’était il y a plus de 40 ans.

C’estbeaucoup plus grand maintenant.

Alors que les membres de la GB fanc sesont ied  d’être des érudits de la Bible comme ils relied sur les érudits authentiques pour façonner la théologie Watchtower, Franz a avoué: « Nousn’étions pas les érudits avancés de la Bible que nous pensions que nous étions. "

Tchapeau le GB consulte les érudits de la Bible  aujourd’hui  qui ont écrit apparemment d’innombrables  œuvres de référence  non-Témoin et les commentaires en disent long.

Une perspective unique :Comme  on l’a souligné, étant donné qu’il était membre  gb,  Franz est  en mesure  de donner   une description ethnographique précise d’un perspectiveinterneou emic,  du  point de vue du GB.

En d’autres termes, Franz était un initié.

C’est significatifparce qu’il t il livre La psychologie des religions et des spiritualités du monde: Une perspective  indigène (2020) titillatingly déclare   le travail "is le produit des gens qui ontvécu lesreligionsdumonde, pas seulement les a étudiés. "

Franz a vécu en tant que membre gb. Il ne s’est pas contenté d’étudierle m.

De même, le livre Handbook of  Psychotherapy and  Religious  Diversity  (2014)déclare  : « Lesauteurs des différents chapitres, tous les professionnels de la santémentale, décrivent les croyances et les pratiques fondamentales de leur tradition religieuse»(pp 7-8).

Dans ses livres, Franz décrit « lescroyances et les pratiques fondamentales»des  Témoins de Jéhovah dictées par la  Grande-Bretagne.

Conclusion: Ce  que l’article  «Educated Americans  Live  Longer,  As  Others  Dc’est à dire  Younger»  (mentionnéaudébut) n’a   pas discuté, c’est   que les diplômés responsables  du collège et de l’université vivent non seulement plus longtemps, mais éprouvent généralement une meilleure qualité de vie.  

Ces diplômés embrassent le savoir  alors qu’ils   nourrissent leur faim intellectuelle.

En effet, «lesgensi ntelligent sont toujours impatients et prêts à apprendre»(Proverbes 18:15,  Good News Translation). Et, since « Jéhovah aime son peuple » (2 Chroniques 2:11,  T.N.-O.),il est difficiled’imaginer qu’il désire ceux qui sont enclins à chercher un diplôme collégial ou universitaire pour se vautrer dans ce qu’ils  perçoivent comme leur propre  ignorance.  

En ce qui concerne le Créateur, un nombre croissant de fidèles se posent la même question que la GB posée dans le passé: « Pourquoicréerait-il un homme ayant des besoins sexuels et intellectuels et ne lui permettrait-il alors aucun moyen de satisfaire ces désirs ?  "

Comme il est, jerrespective de ce que nos amis sur le Conseil d’administration de Witne sses de Jéhovahdire, iln’ya pas de péché dans la recherche de la connaissance laïque parl’enseignement supérieur. Cela dit, perhaps ils devraient repenser leur position sur les frères  et  sœurs obtenant un diplôme collégial ou universitaire.

En fin de compte,l’Écriture assure s  queles Américains seront éduqués à nouveau,avec  tout le monde de chaque nation, et vivra non seulement pluslongtemps, mais pour toujours (Jean 17:3).

«Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de Jéhovah, comme les eaux couvrent la mer"(Habakkuk 2:14, Version standard américaine).

Paix et bénédictions pour tous. Amen. 

 

German (machine translation)

Beginnend mit  "dem Baum des Lebens" und  "dem Baum der Erkenntnis von Gut und Böse" im Garten Eden während der prälapsarischen Periode der Menschheitsgeschichte, wurde kNowledge mit dem ewigen Leben in Verbindung gebracht  (Genesis 2:9, 17;3:22, 24, King James Version). Es sollte daher nicht überraschen,dass die promovierte  Amerikaner, die wissen an einem College oder einer Universität  suchten, angeblich länger leben als ihre ungebildeten Kollegen.

Wie auf Anhieb berichtete  einam 17. März 2021 veröffentlichter n-Artikel,  dass "ein  25-jährigerAmerikaner mit Universitätsabschluss damit rechnen kann, ein Jahrzehnt länger zu leben als ein Zeitgenosse, der die High School abgebrochen hat. Obwohl Forscher seit langem wissen, dass die Reichen länger leben als die Armen, ist diese Bildungslücke weniger gut dokumentiert--und besonders ausgeprägt in reichen Ländern. "

Wenn eine gemeinsame Anstrengung, "Amerika wieder erzogen zu machen" gemarshallt würde, dann werden wir alle-- mit der möglichen Ausnahme der Zeugen Jehovas--in den USA und im Ausland davonprofitieren.

Das Leitungsgremium zensiert die Hochschulbildung: In ihrerMai 2021 Ausgabe von The Watchtowerschreibtdas Leitungsorgan  der Zeugen Jehovas  (im Folgenden "GB")

"Insgesamt hat das Volk Jehovas einen bescheidenen Hintergrund; sie werden von vielen als  ungebildetund gewöhnlich angesehen. '  (Apg 4,13). "

Bezeichnenderweise ist  zunächst  anzumerken, daß  Apostelgeschichte 4:13 eine Tatsachenbehauptung  über die Apostel Petrus und Johannesabgibt. Es ist  kein  Auftrag, das Gläubigen  anordnet,  "ungebildet und gewöhnlich" zu   kommen,  wie das GB fälschlicherweise  andeutet.

Zweitensist es überhaupt nicht schwer  festzustellen, warum viele Zeugen"ungebildet und gewöhnlich"  sind (Apg 4,13,  Neue Weltübersetzung der Heiligen Schrift). Es ist gut dokumentiert, dass dasGB Mitglieder sanktioniert, die eine höhere Ausbildung anstreben.  

Der verstorbene Raymond Franz, ein ehemaliges GB-Mitglied, das auf seine verdiensteslosen Anschuldigungen von Gnade fiel, wirft ein wenig Licht auf die Begründung des GB:

"Die Hochschulbildung ist im Allgemeinen verpönt, da sie dem Verlust des Glaubens förderlich ist und eine Atmosphäre bietet, die wahrscheinlich zur Unmoral beiträgt. "

Anscheinend wurden  diese  Bedenken beiseite  geschoben, als das australische  GB-Mitglied  Willian Lloyd Barry einen Abschluss  als aktiver Zeuge absolvierte.

In Bezug auf seine Lebensgeschichte schrieb Barry:  "Obwohlich meinen Master in Naturwissenschaften machte,widmete ich fast Pionierzeit dem Ministerium während der meisten meiner Universitätstage. "

Heute wird ein ny Zeuge, derversucht, das zu tun, was Barry tat,  zensiert.

Tatsächlich ist der durchschnittliche amerikanische Zeuge also gezwungen, "ungebildet und gewöhnlich" zu sein, wasafroamerikanische  Mitglieder   übrigens weiter benachteiligt.

Zweifellos wird jeder,  der  eine  weltliche Erziehung auf College- oder Universitätsebene erschließt, im Wesentlichen sin ss, und diejenigen, diediestun, sanktioniert   werden.

Tragischerweise werden junge Mitglieder unter Druck gesetzt oder dazugedrängt,  entweder ein  Teilstipendium    oder  eine  volle  Fahrt  abzulehnen, da die Gläubigen ermutigt werden,  Unwissenheit  (soweit es sich um eine College- oder Universitätsausbildung handelt) als Ehrenabzeichen zu tragen.

Die GB sucht Seminaristen und  theologische  Schulabsolventen: In der oben genannten Mai 2021  Watchtower, schrieb dasGB  weiter:"Somegefühl, dass Gottes Volk nicht über die Bibel lehren kann, weil sie nicht von anerkannten theologischen Schulen abgeschlossen haben. "

Erstaunlicherweise hat  das GB  seit weit über einem Jahrhundert auf  eineumfangreiche   Reihe von Bibelgelehrten geschaut oder diese referenziert,  die "von anerkannten theologischen Schulen" abschlossen, um ihre eigene Übersetzung der Bibel zu erstellen und bei der Gestaltung der Zeugenlehre zu helfen.  

Zum Beispiel, in Anhang C4 ihrer  Online-Neuweltübersetzung der Heiligen Schrift mit dem Titel  "Übersetzungenund Nachschlagewerke zur Unterstützung der Verwendung des göttlichen Namens im  'Neuen Testament,'" listet das  GB  178 separate Referenzenauf, wobei viele Einträge mehr als einen Übersetzer haben.

Alle diese  Übersetzer  und Bibelgelehrten  sind Nicht-Zeugen,  wobeidie überwiegende Mehrheit von ihnen einen Doktor der Göttlichkeit (DD), Doktor der Theologie (ThD), Doktor der Philosophie (PhD), Master of Divinity (MDiv) oder  verwandte Graduiertenabschlüsse  von theologischen Schulen, Seminaren, Jeschiwa und ähnlichen Institutionen aus der ganzen Welt erworben hat.

Angesichts der Verachtung des GB für theologische Schulen ist die Suche nach Beratung durch Absolventen nachweislich  kontraintuitiv.

Über seine Vertreter geht das GB regelmäßig so weit, Wissenschaftler an den Hochschulen anzurufen, zu mailen oder sogar zu besuchen, die mitgliedern die Teilnahme verbieten - sogar online.

Charles  Ploeger  und ich machten eine Reise an die Brown University in Providence, Rhode Island," schrieb Franz,  um Professor Abraham Sachs, einen Spezialisten für alte Keilschrifttexte, zuinterviewen.  "

Das GB suchte diese Gelehrten ausgutem Grund-und evidenzte die Quintessenz der Heuchelei,  sagen  Kritiker.

Jeder Bibelgelehrte war im Wesentlichen wie "DavidsOnkel Jonathan, ein gebildeter Mann,der Einsicht besaß "(1 Chroniken 27:32,  Gottes Wortübersetzung)  oder  "eingeschickter Berater und ein Gelehrter"(1 Chroniken 27:32, Good News Translation)  oder  "ein Ratgeber, ein weiser und gelehrter Mann"(1 Chroniken 27:32,  Douay-RheimsBibel).

In der Tat, some finden es neugierig, dass das GB mit beglaubigen Gelehrten, die zu  hebräischen und griechischen Bibel Lexika und eine ganze  Reihe von  Bibelkommentarenbeigetragen.  

Tatsächlich verrät Franz: "UnsereBethel-Bibliothek enthält Regal um Regal nach Regal, gefüllt mit solchen Kommentaren. "

Das war vor über 40 Jahren.

Esistjetzt viel größer.

Während Mitglieder des GB sich als Bibelgelehrte aussprachen, als sie sich auf authentische Gelehrte einließen, um die Wachturmtheologie zu gestalten, gestand Franz: "Wirwaren nicht die fortgeschrittenen Bibelgelehrten, von denen wir dachten, dass wir sie wären. "

Dhat das GB konsultiert bibelgelehrte  heute,  die scheinbar unzählige  Nicht-Zeugen-Referenzwerke   geschrieben haben und Kommentare  sprechen Bände.

Eine einzigartige Perspektive: Wie betont wurde, da er ein GB-Mitglied war, ist Franz in der Lage, eine genaue  ethnographische Beschreibung aus einem internen oder ämischen Perspektive zu  geben, aus  der  Sicht des GB.

Vereinfacht gesagt, Franz war ein Insider.

Dies ist bedeutsam, weil dasBuch The Psychology of World Religions and Spiritualities: An Indigenous Perspective  (2020) die    Arbeit "ichbin das Produkt von Menschen, die die Religionen der Welt gelebt haben,nichtnur studiert. "

Franz lebte als GB-Mitglied. Er hat nicht nur diemstudiert.

In ähnlicher Weise heißt es im Buch Handbook of  Psychotherapy and  Religious  Diversity  (2014):  "Autoren der verschiedenenKapitel, alle Fachleute für psychische Gesundheit, beschreiben die grundüberzeugungen und Praktiken ihrer religiösen Tradition"(S. 7-8).

In seinen Büchern beschrieb Franz "diegrundgläubigen Überzeugungen und Praktiken"  der Zeugen Jehovas, wie sie vom GB diktiert wurden.

Fazit:  Was der Artikel  "Educated Americans Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (zuBeginn erwähnt) nicht diskutiert  hat,  ist, dass  verantwortungsbewusste    Hochschulabsolventen  nicht nur länger leben, sondern in der Regel eine höhere Lebensqualität erfahren.   

Diese Absolventen nutzen Wissen,  während sie ihren intellektuellen Hunger nähren.  

In der Tat, "intelligent Menschen sind immer eifrig und bereit zu lernen"(Sprüche 18:15,  Good News Translation). Und, wie"Jehovah liebt sein Volk" (2 Chroniken 2:11,  NWT), ist es schwervorstellbar, dass er  wünscht, dass diejenigen, die geneigt sind, einen College- oder Universitätsabschluss zu suchen, in dem schwelgen,  was sie als  ihre eigene  Unwissenheit wahrnehmen.

In Bezug auf den Schöpfer stellen sich immer mehr Gläubige  die gleiche Frage, die das GB in der Vergangenheit gestellthat:  "Warumsollte er den Menschen mit sexuellen und intellektuellen Bedürfnissen erschaffen und ihm dann keine Möglichkeit geben, diese Wünsche zu erfüllen? "

So wie es ist, ichrespektidie, was unsere Freunde im Leitungsorgan der Witne-Sses Jehovassagen, es gibt keine Sünde,säkulares Wissen durch höhere Bildung zu suchen. Das heißt,sie sollten ihre Position zu  den Brüdern und Schwestern, die einen Hochschul- oder Universitätsabschluss erlangen,überdenken.

Letztlichversichert die Schrift, dass die Amerikaner  wieder erzogen werden,  zusammen mit allen aus jeder Nation,und nicht nurlänger, sondern für immer leben wird  (Johannes 17:3).

"Denndie Erde wird mit der Erkenntnis der Herrlichkeit Jehovas erfüllt werden, wie das Wasser das Meer bedeckt"(Habakkuk 2:14,  American Standard Version).

Frieden und Segen für alle. Amen. 

 

Greek (machine translation)

 

Αρχίζοντας με  «το δέντρο της ζωής» και  «το δέντρο της γνώσης του καλού και του κακού» στον Κήπο της Εδέμ κατά την προπωλιακή περίοδο της ανθρώπινης ιστορίας,  το knowledge έχει συνδεθεί με την αιώνια ζωή (Γένεση 2:9, 17;3:22, 24, King James Version) . Δεν πρέπει να αποτελεί έκπληξη, λοιπόν,το γεγονόςότι οι πτυχιούχοι  Αμερικανοί  που αναζήτησαν γνώση σε ένα κολέγιο ή πανεπιστήμιο  υποτίθεται ότι ζουν περισσότερο από τους αμόρφωτους ομολόγους τους.

Σαν να ήταν στο σύνθημα, έναάρθρο που δημοσιεύθηκε στις  17 Μαρτίου 2021,  ανέφερε  ότι "ένας  25χρονος  Αμερικανός με πανεπιστημιακό πτυχίο μπορεί να περιμένει να ζήσει μια δεκαετία περισσότερο από έναν σύγχρονο που εγκατέλειψε το γυμνάσιο. Αν και οι ερευνητές γνωρίζουν από καιρό ότι οι πλούσιοι ζουν περισσότερο από τους φτωχούς, αυτό το εκπαιδευτικό χάσμα είναι λιγότερο καλά τεκμηριωμένο--και είναι ιδιαίτεραέντονο στις πλούσιες χώρες. "

Εάν μια συλλογική προσπάθεια για την "εκπαίδευση της Αμερικής ξανά" δρομολογήθηκε, τότε όλοι θα ωφεληθούμε-- με πιθανή εξαίρεση τους Μάρτυρες του Ιεχωβά--στις ΗΠΑ και στο εξωτερικό.

Το Διοικητικό Όργανο Λογοκρίνει την Ανώτατη Εκπαίδευση: Στο τεύχος Μαΐου 2021 του The Watchtower, το Διοικητικό Όργανο των Μαρτύρων του Ιεχωβά  (εφεξής "GB") γράφει:

"Στο σύνολό του, ο λαός του Ιεχωβά έχει ταπεινό υπόβαθρο. Θεωρούνται από πολλούς ως «αμόρφωτες και συνηθισμένες.  '  (Πράξεις 4:13). "

Είναι σημαντικό ότι θα πρέπει  πρώτα να σημειωθεί ότι οι  Πράξεις 4:13 κάνουν μια δήλωση γεγονότων  σχετικά με τους αποστόλους Πέτρο και Ιωάννη. Δεν είναι  εντολή    που διατάσσει  τους πιστούς  να  φιλοδοξούν ναέρθουν  "αμόρφωτοι και συνηθισμένοι, όπως λανθασμένα υπονοεί το GB .

Δεύτερον, δεν είναι καθόλου  δύσκολο  να εξακριβωθεί γιατί  πολλοί Μάρτυρες είναι«αμόρφωτοι και συνηθισμένοι»  (Πράξεις 4:13, Μετάφραση των Ιερών Γραφών του Νέου Κόσμου). Έχει τεκμηριωθεί καλά ότι τοGB επιβάλλει κυρώσεις στα μέλη που ακολουθούν την τριτοβάθμια εκπαίδευση.

Ο αείμνηστος Raymond Franz, ένα πρώην μέλος του GB που έπεσε από τη χάρη σε αυτό που χαρακτηρίζει ως αβάσιμες χρεώσεις, ρίχνει λίγο φως στο  σκεπτικό του GB:

"Η τριτοβάθμια εκπαίδευση γενικά αποδοκιμάζεται ως ευνοϊκή για την απώλεια της πίστης και ως παροχή μιας ατμόσφαιρας που είναι πιθανό να συμβάλει στην ανηθικότητα. "

Προφανώς,  αυτές οι  ανησυχίες παραμερίστηκαν  όταν  το αυστραλιανό  μέλος gb  Willian Lloyd Barry ακολούθησε μεταπτυχιακό πτυχίο  ως  ενεργός μάρτυρας.  

Σχετικά με την ιστορία της ζωής του,  ο Barry  έγραψε: "Ανκαι συνέχισα να παίρνω το μεταπτυχιακό μου στην επιστήμη, αφιέρωνα σχεδόν πρωτοποριακό χρόνο στο υπουργείο κατά τη διάρκεια των περισσότερων πανεπιστημιακών ημερών μου. "

Σήμερα, έναςμάρτυρας που προσπαθεί να κάνει αυτό που έκανε ο Μπάρι θα  λογοκρίνεται.

Ουσιαστικά, λοιπόν, ο μέσος Αμερικανός Μάρτυρας αναγκάζεται να είναι "αμόρφωτος και συνηθισμένος", γεγονός που,παρεμπιπτόντως,  θέτει τα αφροαμερικανικά μέλη  σε  περαιτέρω μειονεκτική θέση.  

Χωρίς αμφιβολία, όποιος  δει  μια  κοσμική εκπαίδευση σε επίπεδο κολλεγίου ή πανεπιστημίου  ουσιαστικά αμαρτάνει,  και  εκείνοι που το κάνουν αυτό θα τιμωρηθούν.

Δυστυχώς, τα νεαρά μέλη  πιέζονται  ή εξαναγκάζονται να απορρίψουν  είτε μια  μερική  υποτροφία  είτε  μια  πλήρη  βόλτα,  καθώς οι πιστοί  ενθαρρύνονται  να φορούν άγνοια  (όσον αφορά το κολέγιο ή την πανεπιστημιακή εκπαίδευση)  ως έμβλημα τιμής.

Το GB αναζητά σεμινάρια και απόφοιτους θεολογικής  σχολής: Στα παραπάνω Παρατηρητήρια Μαΐου 2021 , το GB έγραψε περαιτέρω:"Someαισθάνονται ότι οι άνθρωποι του Θεού δεν μπορούν να διδάξουν για τη Βίβλο επειδή δεν έχουν αποφοιτήσει από αναγνωρισμένες θεολογικές σχολές. "

Μεαμηχανία,  για πάνω από έναν αιώνα,  το GB  έχει εξετάσει   ή αναφερθεί  σε μια  εκτεταμένη  σειρά μελετητών της  Βίβλου που "αποφοίτησαν από αναγνωρισμένες θεολογικές σχολές" για να βοηθήσουν στη δημιουργία της δικής τους μετάφρασης της Αγίας Γραφής και να βοηθήσουν στη διαμόρφωση του  δόγματος των Μαρτύρων.

Για παράδειγμα, i  nΠαράρτημα Γ4 της  ηλεκτρονικής Τους  Μετάφρασης του Νέου Κόσμου των Ιερών Γραφών με τίτλο  "Μεταφράσεις και Έργα Αναφοράς Που Υποστηρίζουν τη Χρήση του Θεϊκού Ονόματος στην  'Καινή Διαθήκη, 'το  GB απαριθμεί  178 ξεχωριστές αναφορές,  με πολλές καταχωρήσεις να έχουν περισσότερους από έναν μεταφραστές.

Όλοι αυτοί οι  μεταφραστές και μελετητές της Αγίας Γραφής  είναι μη Μάρτυρες,  μετη συντριπτικήπλειοψηφία  τους να έχει  αποκτήσει διδακτορικό δίπλωμα από θεολογικές σχολές, διδάκτορες θεολογίας (ThD), Διδάκτωρ Φιλοσοφίας (PhD), Master of Divinity (MDiv)  ή συναφή μεταπτυχιακά πτυχία από θεολογικές σχολές, σεμινάρια, yeshivas και παρόμοια ιδρύματα από όλο τον κόσμο.

Λαμβάνοντας υπόψη την περιφρόνηση του GB για τις θεολογικές σχολές, η αναζήτηση καθοδήγησης από αποφοίτους είναι αποδεδειγμένα  αντιφατική.

Μέσω των εκπροσώπων του, το GB φτάνει τακτικά στο σημείο να καλεί, να στέλνει email ή ακόμα και να επισκέπτεται μελετητές στα ίδια τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που απαγορεύουν στα μέλη να παρακολουθούν - ακόμη και στο διαδίκτυο.

ΟΤσαρλς  Πλόγκερ  κι εγώ κάναμε ένα ταξίδι στο Πανεπιστήμιο Μπράουν στο Πρόβιντενς του Ρόουντ Άιλαντ,"ο Φραντς έγραψε,  "γιανα πάρουμε συνέντευξη από τον Professor Abraham Sachs ειδικό στα αρχαία σφηνοειδή κείμενα. "

Το GB αναζήτησε αυτούς τους μελετητές--εκδηλώνοντας την πεμπτουσία της υποκρισίας,  λένε οι επικριτές -για καλόλόγο.

Κάθε βιβλικός μελετητής ήταν ουσιαστικά όπως «θείος τουΔαβίδJonathan, ένας μορφωμένος άνθρωπος που κατείχε τη διορατικότητα« (Α Χρονικά 27:32,  Μετάφραση λέξης του Θεού),  ή  «έναςεπιδέξιος σύμβουλος και ένας μελετητής» (1 Χρονικά 27:32,  Καλή μετάφραση ειδήσεων),  ή  «ένας σύμβουλος, ένας σοφός και μαθημένος άνθρωπος» (Α Χρονικά 27:32,  Douay-Rheims)

Πράγματι, είναι περίεργο ότι το GB  συναναστράφηκε με  διαπιστευμένους μελετητές που συνέβαλαν στα  εβραϊκά και ελληνικά λεξικό της Βίβλου και αρκετά σχόλια της  Βίβλου.

Στην πραγματικότητα, ο Franz αποκαλύπτει: "Ηβιβλιοθήκη bethel μας περιέχει ράφι μετά το ράφι μετά το ράφι γεμάτο με τέτοια σχόλια. "

Αυτό ήταν πάνω από 40 χρόνια πριν.

Είναι πολύ μεγαλύτερο τώρα.

Ενώ τα μέλη του GBφαντάστηκαν  τους εαυτούς τους να είναι μελετητές της Βίβλου καθώς μιλούσανμε αυθεντικούς μελετητές για να διαμορφώσουν τη θεολογία του Watchtower, ο Franz ομολόγησε: "Δενήμασταν οι προηγμένοι μελετητές της Βίβλου που νομίζαμε ότι ήμασταν. "

Tκαπέλο το GB συμβουλεύεται τους μελετητές της Βίβλου  σήμερα που έχουν γράψει φαινομενικά αμέτρητα  έργα αναφοράς  μη μαρτύρων  και τα σχόλια  μιλούν όγκους.

Μια μοναδική προοπτική:  Όπως έχει τονιστεί, δεδομένου ότι ήταν μέλος του GB ,  ο Franz  είναι σε θέση να  δώσει μια  ακριβή  εθνογραφική περιγραφή από μια εσωτερική ή emic perspective, από την άποψητου   GB.

Με απλά λόγια, ο Φραντς ήταν εκ των έσω.

Αυτό είναι σημαντικό γιατί κλείνειτην  Ψυχολογία των Παγκόσμιων Θρησκειών και Πνευματικοτήτων: Μια Γηγενής Προοπτική (2020)δηλώνει τιτλοδοτημένα  το  έργο "είναιπροϊόν ανθρώπων που έχουν ζήσει τις θρησκείες του κόσμου, όχι απλώς τις μελέτησαν. "

Ο Φραντς έζησε ως μέλος του GB. Δεν μελέτησε απλά τοm.

Ομοίως, το βιβλίο Εγχειρίδιο  Psychotherapy και  Religious  Diversity (2014)  αναφέρει: " Συγγραφείς των διαφόρων κεφαλαίων, όλοι οι επαγγελματίες ψυχικής υγείας, περιγράφουν τις βασικές πεποιθήσεις και πρακτικές της θρησκευτικής τους παράδοσης"(σελ. 7-8).

Στα βιβλία του, ο Φραντς περιέγραψε "τις βασικές πεποιθήσεις και πρακτικές"  των  Μαρτύρων του Ιεχωβά, όπως υπαγορεύονται από το GB.

Συμπέρασμα:  Αυτό που το άρθρο  "Μορφωμένοι Αμερικανοί  Live Longer,  As  Others  Die  Younger"  (πουαναφέρθηκε στην αρχή)  δεν  συζητήθηκε είναι ότι οι  υπεύθυνοι απόφοιτοι κολλεγίων  και πανεπιστημίων   όχι  μόνο ζουν περισσότερο αλλά  γενικά βιώνουν υψηλότερη ποιότητα ζωής.

Αυτοί οι απόφοιτοι αγκαλιάζουν τη γνώση  καθώς  τροφοδοτούν την πνευματική τους πείνα.

Πράγματι, «οιάνθρωποι είναι πάντα πρόθυμοι και έτοιμοι να μάθουν»(Παροιμίες 18:15, Μετάφραση Καλών Ειδήσεων). Και,από το "Ο Ιεχωβά αγαπάει το λαό του" (Β 2 Χρονικά 2:11,  ΒΔΔ),είναι δύσκολο να φανταστείκανείς ότι επιθυμεί εκείνοι που τείνουν να αναζητήσουν ένα πτυχίο κολλεγίου ή πανεπιστημίου να βυθίζουν σε  αυτό που  αντιλαμβάνονται  ως  δική τους  άγνοια.

Όσον αφορά τον Δημιουργό, ένας αυξανόμενος αριθμός πιστών  αναρωτιούνται το ίδιο ερώτημα που έθεσε το GB στο παρελθόν:  "Γιατίνα δημιουργήσει έναν άνθρωπο με σεξουαλικές και πνευματικές ανάγκες και στη συνέχεια να μην του επιτρέψει κανένα μέσο εκπλήρωσης αυτών των επιθυμιών; "

Όπως έχουν τα λέμε,αναδρομή σε αυτό που λένε οι φίλοι μας στο Κυβερνών Σώμα του Witneτου Ιεχωβά,δεν υπάρχει αμαρτία στην αναζήτησηκοσμικής γνώσης μέσω της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Τούτα,θα πρέπει να επανεξετάσουν τη θέση τους σχετικά με τους αδελφούς και τις αδελφές που αποκτούν  πτυχίο κολεγίου ή πανεπιστημίου.

Τελικά, οι Γραφέςδιαβεβαιώνουν  ότι οι Αμερικανοί  θα μορφωθούν ξανά, μαζί με όλους από κάθεέθνος, και θα ζήσουν όχι μόνο περισσότερο αλλά για πάντα  (Ιωάννης 17:3).

"Γιατί η γη θα γεμίσει με τη γνώση της δόξας του Ιεχωβά, καθώς τα νερά καλύπτουν τη θάλασσα"(Habakkuk 2:14,  Αμερικανική Τυποποιημένη Έκδοση).

Ειρήνη και ευλογίες σε όλους. Αμήν.

 

Hindi (machine translation)

मानव इतिहास के पूर्वव्यापी काल के दौरान ईडन गार्डन में "जीवन के वृक्ष" और  "अच्छाई और बुराई के ज्ञान का वृक्ष" से शुरुआत करतेहुए, कश्मीरनोलेज  अनन्त जीवन  (उत्पत्ति 2:9, 17;3:22, 24, राजा जेम्स संस्करण)से जुड़ा हुआ है। यह कोई आश्चर्य के रूप में आना चाहिए, तो,कि डिग्री  अमेरिकियों जो एक कॉलेज या विश्वविद्यालय में ज्ञान की मांग कथित रूप से अपने अशिक्षित समकक्षों की तुलना में  लंबे समय तक रहते हैं।

के रूप में अगर क्यू पर, एकn 17 मार्च, २०२१ को प्रकाशित लेख,  रिपोर्ट है  कि "एक  25वर्षीयएक विश्वविद्यालय की डिग्री के साथपुराने  अमेरिकी एक दशक के एक समकालीन जो हाई स्कूल से बाहर गिरा से अधिक समय तक रहने की उंमीद कर सकते हैं । हालांकि शोधकर्ताओं ने लंबे समय से जाना जाता है कि अमीर गरीबों की तुलना में लंबे समय तक रहते हैं, इस शिक्षा के अंतर को कम अच्छी तरह से प्रलेखितहै-औरविशेष रूप से अमीर देशों में चिह्नित है । "

यदि "अमेरिका को फिर से शिक्षित बनाने" के लिए एक सामूहिक प्रयास मार्शल किया गया था, तो हम सभी को लाभ के लिए खड़ेहो जाओ-यहोवा के साक्षियों के संभावित अपवाद केसाथ-अमेरिकाऔर विदेश में ।

शासी निकाय उच्च शिक्षाको सेंसर करता है: द वॉचटावरके मई 2021 के अंक में,  यहोवा के साक्षियों का शासी निकाय  (इसके बाद "जीबी") लिखता है:

"एकपूरे के रूप में, यहोवा के लोग एक विनम्र पृष्ठभूमि के हैं; उन्हें कई लोगों द्वारा  अशिक्षितऔर साधारण होने के रूप में देखाजाता है । '  (अधिनियम 4:13) । "

गौरतलब है कि सबसे पहले यह ध्यान दिया जाना  चाहिए कि अधिनियम 4:13 प्रेरितों  पीटर और जॉनके बारे में तथ्य का विवरण देताहै। यह जनादेश  नहीं है कि विश्वासियों  को  अशिक्षित और साधारणहोने  की आकांक्षा रखने का आदेश दिया जाए, जैसा कि जीबी गलती से तात्पर्य रखता है।

दूसरे, यह पता लगाना बिल्कुल  भी मुश्किल नहीं है कि कई साक्षी'अशिक्षित और साधारण' क्यों हैं (अधिनियम4:13,  पवित्र ग्रंथों का नई विश्वअनुवाद)। यह अच्छी तरह से प्रलेखित किया गया है कि टीवहजीबी सदस्यों को जो उच्च शिक्षा का पीछा प्रतिबंध  ।

स्वर्गीय रेमंड फ्रांज, एक पूर्व जीबी सदस्य जो अनुग्रह से गिर गया कि वह क्या योग्यताहीन शुल्क के रूप में विशेषता है, जीबी के औचित्य पर कुछ प्रकाश डालता है:

"उच्चशिक्षा आम तौर पर विश्वास की हानि के लिए अनुकूल के रूप में और अनैतिकता में योगदान करने की संभावना एक वातावरण प्रदान करने के रूप में पर सिकोड़ी है । "

जाहिरहै,  इन  चिंताओं को अलग रखा  गया  था जब  ऑस्ट्रेलियाई  जीबी सदस्य विलियन लॉयड बैरी एक सक्रिय गवाह के रूप में एक स्नातक की डिग्री का पीछा किया  ।

अपने जीवन की कहानी से संबंधित,  बैरी ने लिखा:"हालांकि मैं विज्ञान में अपने मास्टर की डिग्री लेने के लिए चला गया, मैं अपने विश्वविद्यालय के दिनों के अधिकांश के दौरान मंत्रालय के लिए लगभग अग्रणी समय समर्पित था । "

आज, एकny गवाह क्या बैरी किया करने का प्रयास निंदा कीजाएगी

प्रभावी रूप से, तो, औसत अमेरिकी  गवाह को "अशिक्षित और साधारण" होने के लिए मजबूर किया जाता है, जो,वैसे, एक और नुकसान में अफ्रीकी अमेरिकी सदस्यों स्थानों  ।

बिना किसी संदेह के, कोई भी    कॉलेज या विश्वविद्यालय स्तर पर धर्मनिरपेक्ष शिक्षा का जाता है, अनिवार्य रूप से पापकरताहै,  और ऐसा करने वालों को मंजूरी दी जाएगी।

दुर्भाग्यसे, युवा सदस्यों को या तो एक  आंशिक  छात्रवृत्ति या एक  पूर्ण  सवारी को अस्वीकार करने के लिए दबाव डाला  जाता है या मजबूर किया जाता है क्योंकि  वफादार को सम्मान के बैज के रूप में अज्ञानता (जहां तक कॉलेज या विश्वविद्यालय शिक्षा का संबंध है) पहनने के लिए प्रोत्साहित किया  जाता  है।  

जीबी सेमिनार और  उलेमाओं स्कूल  स्नातकोंचाहताहै:  उपरोक्त मई 2021  गुम्मटमें, जीबी ने आगे लिखा:"एसओमे को लगता है कि भगवान के लोग बाइबिल के बारे में नहीं सिखा सकते क्योंकि उन्होंने मान्यता प्राप्त धार्मिक स्कूलों से स्नातक नहीं किया है। "

हैरान करने वालीबात यह है कि एक सदी से भी अधिक समय से,  जीबी ने बाइबल विद्वानों की एकएन  व्यापक  सरणी  को देखा या संदर्भित किया है, जिन्होंने "मान्यता प्राप्त धार्मिक स्कूलों से स्नातक" बाइबिल के अपने अनुवाद को शिल्प करने में मदद करने और गवाह सिद्धांत को आकार देने में सहायता करने के लिए।  

उदाहरण के लिए, मैं पवित्र ग्रंथों के अपने ऑनलाइन नई दुनिया अनुवाद केपरिशिष्ट C4  शीर्षक  'अनुवादऔर संदर्भ ' नए नियममें दिव्य नाम के उपयोग का समर्थन काम करता है ,  ' जीबी १७८ अलग संदर्भों की सूची, कई  प्रविष्टियों के साथ एक से अधिक अनुवादक।

इन सभी अनुवादकों  और बाइबिल विद्वानों गैर गवाह हैं, टी के साथवह उनमें सेअधिकांश  दिव्यता के एक डॉक्टर (डीडी), धर्मशास्त्र के डॉक्टर (ThD), दर्शन शास्त्र के डॉक्टर (पीएचडी), देवत्व के मास्टर (MDiv), या उलेमाओं स्कूलों, मदरसों, yeshivas, और दुनिया भर से इसी तरह के संस्थानों से संबंधित स्नातक डिग्री हासिल कर लिया

उलेमाओं स्कूलों के लिए जीबी तिरस्कार को ध्यान में रखते हुए, स्नातकों से मार्गदर्शन की मांग प्रदर्शनीय  प्रतिसहज है ।

अपने प्रतिनिधियों के माध्यम से, जीबी नियमित रूप से अब तक के रूप में फोन करने के लिए चला जाता है, ईमेल, या यहां तक कि उच्च शिक्षा के बहुत संस्थानों में विद्वानों की यात्रा वे भाग लेने से सदस्यों को मना-यहां तक कि ऑनलाइन ।

फ्रांज ने लिखा,"चार्ल्स  प्लोएगर  और मैंने प्रोविडेंस, रोड आइलैंड में ब्राउन यूनिवर्सिटीकी यात्राकी,  "पी रोफेसर अब्राहम सैक्स को प्राचीन क्यूनिफॉर्म ग्रंथों में विशेषज्ञ का साक्षात्कार करने केलिए "

जीबी ने इन विद्वानों की मांगकी--सर्वोत्कृष्ट पाखंड, आलोचकों  का कहना  है-अच्छेकारण के लिए ।

प्रत्येक बाइबल विद्वान अनिवार्य रूप से"डेविडकेचाचा जोनाथन, एक शिक्षित व्यक्ति की तरह था, जिसके पास अंतर्दृष्टि थी" (1 इतिहास 27:32, भगवान का शब्द अनुवाद) या  "एककुशल सलाहकार और एक विद्वान"(1 इतिहास 27:32,  गुड न्यूज अनुवाद)  या  "एकपरामर्शदाता, एक बुद्धिमान और विद्वान व्यक्ति"(1 इतिहास 27:32,  Douay-Rs

दरअसल, एसओमे को यह उत्सुक लगता है कि  जीबी उन साख विद्वानों के साथ है  जिन्होंने  हिब्रू और ग्रीक बाइबिल शब्दकोशों और  काफी संख्या में बाइबल टिप्पणियों में योगदान दियाथा।

वास्तव में, फ्रांज बताते हैं: "हमारीबेथेल लाइब्रेरी में इस तरह की टिप्पणियों से भरे शेल्फ के बाद शेल्फ होता है । "

वह ४० साल पहले खत्म हो गया था ।

यहअब बहुत बड़ा है ।

जबकि जीबी fanc के सदस्यों ने खुद को बाइबिल विद्वान बनने के लिएied के रूप में वे प्रामाणिक विद्वानों परrel ied  गुम्मट धर्मशास्त्र आकार, फ्रांज ने कबूल किया: "हमउन्नत बाइबिल विद्वानों हमने सोचा था कि हम थे नहीं थे । "

टीटोपी जीबी आज बाइबिल विद्वानों   से परामर्श करता है जो प्रतीत होता है अनगिनत  गैर गवाह संदर्भ काम करता है और टिप्पणियों  संस्करणों बोलते हैं ।

एक अद्वितीय परिप्रेक्ष्य:  जैसा कि जोर दिया गया है, यह देखते हुए कि वह एक जीबी सदस्य था,  फ्रांज जीबीके दृष्टिकोण से एक आंतरिक या एमिक परस्पेक्टिवई से  सटीक  नृवंशविज्ञान विवरण  देने  में सक्षम है।  

सीधे शब्दों में कहें तो फ्रांज एक अंदरूनी सूत्रथा

यह इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि टीवह विश्व धर्मों और अध्यात्म के मनोविज्ञान पुस्तक: एक स्वदेशी परिप्रेक्ष्य     (२०२०)titillatingly काम कहते हैं,  "मैंलोग हैं, जो दुनिया के धर्मों को रहता हैकी उपजहै, न केवल उंहें अध्ययन किया । "

फ्रांज एक जीबी सदस्य के रूप में रहते थे । उन्होंने केवलएमका अध्ययन नहीं किया

इसी तरह, पुस्तक हैंडबुक ऑफ  पीसिकोथेरेपी और  आरeligious  Diversity (२०१४) में कहा गया है: "विभिन्नअध्यायों के लेखक, सभी मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर, अपनी धार्मिक परंपरा की बुनियादी मान्यताओं और प्रथाओं का वर्णन करतेहैं" (पीपी 7-8) ।  

अपनी पुस्तकों में, फ्रांज ने जीबी द्वारा तय किए गए यहोवा के  साक्षियों की  "बुनियादीमान्यताओं और प्रथाओं" का वर्णन किया।

निष्कर्ष:  क्या लेख  "शिक्षितअमेरिकियों  Live  Longer,  एकएस  ओthers  डीयानी  Younger"  (शुरूमें उल्लेखकिया) चर्चा नहीं की है कि  जिंमेदार  कॉलेज और विश्वविद्यालय के स्नातकों को न केवल लंबे समय तक रहते हैं, लेकिन आम तौरपर जीवन की एक उच्च गुणवत्ता का अनुभव ।

ये स्नातक ज्ञान को गले लगाते  हैं क्योंकि वे  अपनी बौद्धिक भूख को खिलाते हैं ।

दरअसल, "मैंntelligent लोगों को हमेशा उत्सुक है और जानने के लिए तैयार हैं"(नीतिवचन 18:15,  अच्छी खबर अनुवाद)। और,एस ince "यहोवा अपने लोगों से प्यार करता है" (2 इतिहास 2:11,  NWT),यह कल्पना करना मुश्किल है किवह उन लोगों को एक कॉलेज या विश्वविद्यालय की डिग्री की तलाश करने के लिए क्या वे अपने अज्ञान के रूप में अनुभव में लोट लगाने के इच्छुक  इच्छाओं

सृष्टिकर्ता के बारे में, वफादार की बढ़ती संख्या खुद से एक ही सवाल पूछती है जो जीबी ने अतीत में उत्पन्न कियाथा:  "वह यौन औरबौद्धिक दोनों जरूरतों के साथ मनुष्य को क्यों बनाएगा और फिर उसे उन इच्छाओं को पूरा करने का कोई साधन नहीं देगा? "

जैसा कि है, मैंयहोवा के विटनsses के शासी निकाय पर हमारे दोस्तों का ध्यानरखता हूं,उच्च शिक्षा के माध्यम से धर्मनिरपेक्ष ज्ञान प्राप्तकरने में कोई पाप नहीं है। उस ने कहा, पीerhaps वे भाइयों और बहनों को एक कॉलेज या विश्वविद्यालय की डिग्री प्राप्त करने पर अपनी स्थिति पर पुनर्विचार करना चाहिए ।

अंत में, इंजील एस आश्वासन देताहै  कि अमेरिकीएस  फिर से शिक्षित किया जाएगा, हर देश से हर किसी के साथ,और न सिर्फ अब लेकिन हमेशा के लिए  (जॉन 17:3)रहते हैं

"पृथ्वीके लिए यहोवा की महिमा के ज्ञान से भरा होगा, क्योंकि पानी समुद्र को कवरकरताहै" (हबक्कुक 2:14, अमेरिकी मानकसंस्करण)।

सभी को शांति और आशीर्वाद। ‘आमीन’। 

 

Italian (machine translation)

A partire  da "l'albero della vita"  e "l'albero della conoscenza del bene e del male" nel Giardino dell'Eden durante il periodo prelapsarico della storia umana, knowledge è stato associato alla vita eterna (Genesi 2:9, 17;3:22, 24, Versione di Re  Giacomo). Non dovrebbe sorprendere, quindi, chegli americani laureati  che  cercavano conoscenza in un college o in un'università presumibilmente vivano più a lungo dei loro omologhi ignoranti.

Come su cue, un articolopubblicato  il 17 marzo 2021,  ha riferito  che "un  americano di 25anni conuna laurea può aspettarsi di vivere un decennio in più di un contemporaneo che ha abbandonato il liceo. Sebbene i ricercatori abbiano a lungo saputo che i ricchi vivono più a lungo dei poveri, questo divario educativo è meno ben documentato--edè particolarmente marcato nei paesi ricchi. "

Se uno sforzo collettivo per "Far educare di nuovo l'America" fosse stato marshaled, allora tutti noi ne trarremo beneficio - con la possibile eccezione dei Testimoni di Geova-negli Stati Uniti eall'estero.

L'organo di governo censura l'istruzionesuperiore : Nel loro numero di maggio 2021  di The Watchtower, l'organo di governo dei testimoni di Geova (di seguito "GB") scrive:  

"Nel complesso, il popolo di Geova ha un background umile; sono visti da molti come "  ignorantie ordinari. '  (Atti 4:13). "

Significativamente, va  innanzitutto notato che atti  4:13 fanno una dichiarazione di fatto riguardo agli apostoli Pietro e Giovanni. Non è un mandato che  ordina ai credenti di    aspirare ad essere venuti  "ignoranti e ordinari",come  erroneamente implica il GB  .

In secondoluogo, non è affatto  difficile  accertare  perché molti Testimoni siano"ignoranti e  ordinari" (At4,13, Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture). È stato ben documentato che la GBsanziona  i membri che perseguono  l'istruzione superiore.

Il compianto Raymond Franz, un ex membro della GB caduto dalla grazia su ciò che definisce accuse senza merito, getta luce sulla logica della GB:

"L'istruzione superiore è generalmente disapprovata come favorevole alla perdita della fede e come fornire un'atmosfera che possa contribuire all'immoralità. "

Apparentemente,  queste  preoccupazioni  furono messe da parte quando  willian  Lloyd Barry, membro australiano della GB, perseguì una laurea  come testimone attivo.

Nel raccontare la sua storiadi vita,  Barry  scrisse: "Anche se ho continuato a prendere il mio master inscienze, stavo dedicando tempo quasi pionieristico al ministero durante la maggior parte dei miei giorni universitari. "

Oggi, untestimone di Ny che tenta di fare quello che ha fatto Barry sarebbe stato censurato.

In effetti, quindi, il testimone americano medio è costretto ad essere "ignorante e ordinario", il che, tra l'altro, pone i membri  afroamericani  in  un ulteriore svantaggio.

Senza dubbio,  chiunque  cerchiun'istruzione laica a livello universitario o universitario essenzialmente peccato , e coloro che lo fanno  saranno sanzionati.

Tragicamente, i giovani membri  sono  sotto pressione o costretti a rifiutare una borsa di  studio  parziale  o un giro  completo in quanto i fedeli  sono incoraggiati a indossare l'ignoranza (per quanto riguarda un college o un'istruzione universitaria) come distintivo d'onore.

Il GB cerca seminaristi e  diplomati della scuola teologica  - Nella torredi guardia di cui sopra maggio 2021 , il GB ha inoltre  scritto: "Some sentire che il popolo di Dio non può insegnare la Bibbia perché non si è diplomato in scuole teologiche riconosciute. "

Perplesso, per oltreun  secolo, il      GB ha guardato o fatto riferimento a unavasta gamma di studiosi    della Bibbia che si sono "diplomati in scuole teologiche riconosciute" per aiutare a creare la propria traduzione della Bibbia e per aiutare a plasmare la dottrina dei testimoni.

Ad esempio, i n AppendiceC4 della  loro traduzione online del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture intitolata " Traduzioni eopere di riferimento che supportano  l'uso delNome Divino nel 'Nuovo Testamento  ',' " il  GB  elenca 178 riferimentiseparati, con molte voci che hanno più di un traduttore.

Tutti questi  traduttori e studiosi della Bibbia non sonoTestimoni,  con lastragrande maggioranza di loro che   ha acquisito  un Dottorato di Divinità (DD), Dottore in Teologia (ThD), Dottore in Filosofia (PhD), Master of Divinity (MDiv)o  lauree di laurea correlate da scuole teologiche, seminari, yeshivah e istituzioni simili provenienti da tutto il mondo.

Considerando il disprezzo della GB per le scuole teologiche, cercare l'orientamento dei laureati è palesemente  controintuitivo.

Attraverso i suoi rappresentanti, il GB si spinge regolarmente fino a chiamare, inviare e-mail o persino visitare studiosi presso le istituzioni di apprendimento superiore che proibiscono ai membri di partecipare - anche online.

"Charles  Ploeger ed  io abbiamo fatto un viaggio alla Brown University di Providence, Rhode Island ",scrisseFranz,  "per intervistare Professor Abraham Sachs uno specialista in antichi testi cuneiformi. "

L'GB ha cercato questi studiosi--evidenze di ipocrisia per antonomasia- dicono  i  critici -per una buonaragione.

Ogni studioso della Bibbia era essenzialmente come "lo   ziodi  Davide,Jonathan, un uomo coltoche possedeva informazioni" (1 Cronache 27:32,  Traduzione della Parola di Dio), o "unabile consigliere e uno studioso" (1 Cronache 27:32, Traduzione di Buone Notizie), o "unconsigliere, un uomo saggio e colto"(1 Cronache 27:32, Bibbia di Douay-Rheims).

In effetti, some trova curioso che il GB  confabuli con studiosi con credenziali che hanno contribuito ai lessici biblici ebraici e greci e a un  certo numero di commentari biblici.

Infatti, Franz rivela: " La nostra libreriaBethel contiene scaffale dopo scaffale riempito con tali commenti. "

È stato più di 40 anni fa.

Oraèmolto più grande.

Mentre i membri del GB siimmaginavano di essere studiosi della Bibbiamentre si basavano su autentici studiosi per  modellarela teologia della Torre di Guardia, Franz confessò: "Non eravamo gli studiosi avanzati della Bibbia chepensavamo di essere. "

IlGB consulta oggi gli studiosi della Bibbia  che  hanno scritto apparentemente innumerevoli opere di riferimento e  commenti non testimoni parlano  chiaro.

   Una prospettiva unica: Come è stato sottolineato, dato che era un membro  GB,  Franz è in grado di fornire una descrizione etnografica  accurata  da un'ispezione interna o emica, dal  puntodi  vista del GB.

In parole povere, Franz era un insider.

Questo è significativo  perché illibro The Psychology of World Religions and Spiritualities: An Indigenous Perspective (2020)afferma titolare  l'opera "i è il prodotto di persone che hannovissutolereligioni delmondo, non solo le hanno studiate. "

Franz visse come membro della GB. Egli non si è limitato a studiare ilm.

Allo stesso modo, il libro Handbook of  Psychotherapy and  Religious  Diversity  (2014)  afferma: " Gliautori dei varicapitoli, tutti i professionisti della salute mentale, descrivono lecredenze e le pratiche di base della loro tradizione religiosa "(pp 7-8).

Nei suoi libri, Franz descrisse "le credenze e le pratichedi base"  dei Testimoni di Geova come dettate dalla GB.

   Conclusione: Ciò di cui  l'articolo "Educated Americans  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (menzionato all'inizio )non ha discusso  è che i   laureati responsabili non solo vivono più a lungo ma generalmente sperimentano una qualità di vita più elevata.

Questi laureati abbracciano la conoscenza  mentre alimentano   la loro fame intellettuale.

Infatti, "intelligent people are always eager and ready to learn"(Proverbi 18:15, Buona  Novella). E, since "Jahvamo ama il suo popolo" (2 Cronache 2:11,  NWT), è difficileimmaginare   che desideri coloro che sono inclini a cercare un college o una laurea per sguazzare in quella che percepiscono      come  la propria  ignoranza.

Per quanto riguarda il Creatore, un numero crescente di fedeli si pone la stessa domanda posta in passato dalla GB:   "Perché avrebbe creato l'uomo con bisogni sia sessuali che intellettuali e poi non gli avrebbe permesso di soddisfare quei desideri? "

Cosìcom'è, io sono irrispettosodi ciò che dicono i nostri amici del Corpo direttivo delle Witnessesdi Geova, non c'è peccatonel cercare la conoscenza secolare attraverso l'istruzione  superiore. Detto questo, dovrebberoripensare la loro posizione sui fratelli  e  le sorelle che ottengono un diploma universitario o universitario.

In definitiva, la Scritturaassicura che  gli americanisaranno  educati di nuovo, insieme a tutti da ogni nazione,evivranno non solo più a lungo ma per sempre (Giovanni 17:3).

"Poiché la terra sarà piena della conoscenza della gloria di Geova, poiché le acque coprono il mare"(Habakkuk 2:14, American Standard Version).

Pace e benedizioni a tutti. Amen. 

 

Japanese (machine translation)

人類史の前庭のエデンの園で「生命の木」と「善と悪の知識の木」から始まりknowledge永遠の命に関連しています(創世記2:917;3:2224キングジェームズバージョン)大学や大学で知識を求めたアメリカは、教育を受けていないアメリカ人よりも長生きすることは驚くべきことではありません

   2021317日に発表されたnの記事、「大学の学位を持つ25のアメリカ人は、高校を中退した現代人よりも10年長生きすることが期待できる。研究者は長い間、富裕層が貧しい人々よりも長生きすることを知っていましたが、この教育格差はあまり文書化されていません"

「アメリカを再び教育する」という集団的な努力がマーシャリングされたならば、私たちは皆、エホバの証人を除いて米国内外で利益を得るために立っています。

管理団体検閲高等教育: 彼らの52021望楼では、エホバの証人の統治機関(以下「GB)は書いています:

全体として、エホバの人々は謙虚な背景を持っています。彼らは多くの人に教育を受けておらず、普通である」と見なされています。'(行為4:13)"

重要なことに、使徒4:13使徒ペテロとヨハネに関する事実の声明を出すことを最初留意すべきです GBが誤って示唆するように、信者「教育を受けて普通ることを熱望するよう命じる命令ではありません

第二に多くの証人がなぜ「無教養で普通」なのかを確かめるのはしいことではありません(使徒4:13聖典の新世界翻訳)高等教育を追求するメンバーをGB制裁することは十分に文書化されています

レイモンド・フランツは、彼がメリットのない料金として特徴づけるものに恵みから落ちた元GBメンバーは、GBの根拠にいくつかの光を当てます:

「高等教育は、一般的に信仰の喪失を助長し、不道徳に寄与する可能性のある雰囲気を提供するとして眉をひそめています。"

どうやらオーストラリアGBメンバー  、ウィリアン・ロイド・バリーアクティブな証人として大学院の学位を取得したときこれらの懸念脇に置かれました。

彼の人生の物語に関連してバリー書きました: "私は科学の修士号を取るために進んだが、私は私の大学時代のほとんどの間に省にほぼパイオニアの時間を捧げていました。"

今日、バリーがしたことをしようとするny証人は 非難されるだろう.

事実上、平均的なアメリカの証人は「教育を受けておらず、普通」にすることを余儀なくされ、ところで、アフリカ系アメリカ人のメンバーをさらに不利にしています。

間違いなく、大学や大学レベルで世俗的な教育をけている本質的に罪を起こしており、そうする者は制裁を受けるでしょう

悲劇的なことに、若いメンバーは、忠実な人名誉のバッジとして(大学や大学の教育に関する限り)無知を身に着けることを奨励されているので部分的な奨学金または完全な乗り心地のいずれかを拒否するよう圧力をかけられたり、強制されたりします。

GBはセミナリー神学の卒業生を求める:  20215望楼ではGBはさらに書きました: "Sの天体は、彼らが認められた神学の学校を卒業していないので、神の人々が聖書について教えることができないと感じています。"

惑して1世紀以上にわたり、GB聖書の独自の翻訳作成し、証人の教義を形作るのを助けるために「認識された神学学校を卒業した」聖書学者n広範な配列を探したり、参照したりしてきました。

たとえば、in 付録 C4 の新世界の聖書のオンライン新世界翻訳" 翻訳と参照作品は、    "新約聖書神名の使用をサポートする "GB178 の個別の参照リストし多くのエントリには複数の翻訳者が含まれています。

これらの翻訳者や聖書学者は、すべての非証人であり彼の大半神学博士(DD)、神学博士(ThD)、哲学博士(博士)、神学修士(MDiv)または神学学校、セミナー、イェシヴァ、および世界中の同様の機関から関連する大学院の学位取得しています

GBの神学学校に対する軽蔑を考えると、卒業生からの指導を求めることは 実証的に 直感的ではありません。

その代表者を通じて、GBは定期的に、メンバーがオンラインで出席することを禁じている高等教育機関の学者に電話、電子メール、または訪問することさえ行います。

チャールズ・プローガーと私はロードアイランド州プロビデンスのブラウン大学を訪れました」 フランツは、古代クネイフォームのテキストの専門家であるPロフェッサル・アブラハム・サックスにインタビューするために書きました。"

GB、正当な理由のために、これらの学者を探し出しました-典型的な偽善を切り取る批評家と言う -正当な理由のために。

各聖書学者は本質的ダビデの叔父ジョナサン、洞察力を持っていた教育を受けた人(1クロニクル27:32神の言葉の翻訳)または"巧みなアドバイザーと学者"(1クロニクル27:32グッドニュース翻訳)または"カウンセラー、賢明で学んだ人"(1クロニクル27:32ドゥアイ-R聖書)

確かに、s omeGBヘブライ語とギリシャの聖書の語彙と聖書の解説かなりのに貢献した資格のある学者の会談が好奇心を感じる.

実際、 フランツは明らかにする:私たちのベテル図書館は、そのような解説で満たされた棚の後の棚の後に棚が含まれています。"

40年以上前のことです。

今は、はるかに大きくなっています。

GB fanciのメンバーは、彼らが望楼の神学を形作るために本物の学者に取り組むにつれて聖書学者であることを自分自身に言いましたが、フランツは告白しました:私たちは私たちが思っていた高度な聖書学者ではありませんでした。"

GBの帽子は、一見無数の非証人参照作品を書いた今日の聖書学者に相談し、解説はボリュームを話します。

ユニークな視点:GB メンバーであったことを考えるとフランツ、内部またはエミックなパースペクティブeから正確な民族誌的記述えることができると強調されています

簡単に言えば、フランツはインサイダーでした.

これは、「世界宗教と精神の心理学:先住民族の視点(2020)著示しているので、単に研究したのではなく、世界の宗教を生きてきた人々の産物です。"

フランツはGB会員として生きていました。彼は単にmを勉強しただけではありません.

同様に、PシコセラピーとR貪食Dのアイベルティ(2014)述べています: "様々な章の著者、すべてのメンタルヘルスの専門家は、彼らの宗教的伝統の基本的な信念と実践を記述します" (pp 7-8).

フランツは著書の中でGBによって指示されたエホバの証人基本的な信念と実践」についてべています。

結論:記事 "教育を受けたアメリカ人 Live  Longer,  As   O  thers  Die  Younger"  (最初に言及)、責任ある大学卒業生長生きするだけでなく、一般的に生活の質が高い経験をするということです

これらの卒業生は、彼らの知的飢餓をうように知識を受け入れます

確かに"私は、私の人々は常に熱心で学ぶ準備ができています" (ことわざ 18:15, 良いニュース翻訳).そして、sは「エホバは彼の人々を愛している」(2クロニクル2:11NWT)彼は彼らが自分の無知として認識するもの飲み込むために大学や大学の学位を求める傾向がある人を望んでいるとは想像しにくいです。

創造主に関しては、忠実な人の数が増え、過去にGBが提起したのと同じ質問をする人が増えています:  "なぜ彼は性的ニーズと知的ニーズの両方を持つ人間を作成し、その欲求を満たす手段を彼に許さないのでしょうか?"

実際、私はエホバのウィトネ・シーズの統治機関の友人が言うことに関係なく高等教育を通じて世俗的な知識求めることに罪はありませんしかし、彼らは大学や大学の学位を取得する兄弟姉妹に対する彼らの立場を再考する必要があります

最終的には、聖書は、アメリカすべての国から皆と一緒再び教育され長くだけでなく永遠に生きることを保証します(ヨハネ17:3)

"地球のために、海が海を覆うように、エホバの栄光の知識で満たされなければならない"(ハバクク2:14アメリカ標準版)

すべての人に平和と祝福を与えます。アーメン。 

 

Korean (machine translation)

인류 역사의 전기 동안 에덴 동산에서 "생명의 나무" "선과 악에 대한 지식의 나무"로 시작하여, Knowledge는 이제   영생 (창세기 2:9, 17;3:22, 24, 킹 제임스  버전)관련이있습니다. 대학이나 대학에서    지식을 구한 학위를 받은  미국인들은 교육받지 못한 미국인들보다 더 오래 살 수있다는 사실은 놀랄 일이아닙니다.

2021 3 17일에    발표된 n 기사는  "대학 학위를 가진  25 미국인은 고등학교를 중퇴한 현대인보다 10년 더 오래 살 것으로 예상할 수 있다. 연구자들은 오랫동안 부자가 가난한 사람보다 더 오래 산다는 것을 알고 있지만,이 교육 격차는 잘 문서화되지않으며 특히 부유 한 국가에서 표시됩니다. "

"미국을 다시 교육하게"하기 위한 공동의 노력이 마샬링되었다면, 우리 모두는여호와의 증인을 제외하고미국과해외에서 혜택을 누릴 수있습니다.

통치체 검열 고등 교육: 2021 5월호  '파수대'에서 여호와의 증인  관리기구(이하 "GB")는 다음과 같이 기록합니다.  

"여호와의 백성 전체는 겸손한 배경을 가지고 있습니다. 그들은 많은 사람들이 '교육을 받지 못하고 평범하다'고 여겨진다.  '  ( 4:13) "

중요한 것은, 먼저 사도 4 13절이  사도 베드로와 요한에 관한사실에 대한 진술을 한다는 점에 유의해야   한다.   GB가 잘못 암시하는 것처럼 "교육받지 못하고 평범한  " 되기를  열망하는 것은 신자들에게  명령하는  명령이 아닙니다.  

둘째, 많은 증인들이"교육을 받지 못하고 평범하지 않은" 지 확인하는 것은 어렵지    않습니다(4:13,  성성경신세계번역). 그것은 잘 문서화 되었습니다 t그는 고등 교육을 추구 하는 회원을 제재 GB.  

늦은 레이몬드 프란츠, 그는 무가치 한 혐의로 특징 무엇에 은혜에서 떨어졌다 전 GB 회원,  GB의 근거에약간의 빛을 발산:

"고등교육은 일반적으로 신앙의 상실에 도움이 되고 부도덕에 기여할 수 있는 분위기를 조성하는 것으로 눈살을 찌푸리게 합니다. "

분명히,   이러한  우려는 호주 GB 회원  윌리안 로이드 배리가 적극적인 증인으로 대학원 학위를 추구 할 따로  설정되었습니다.  

그의 인생 이야기와관련하여,  배리는  썼다 : "나는과학 석사 학위를 계속하지만 나는 내 대학 일의 대부분 동안 사역에 거의 개척자 시간을 바치고 있었다. "

오늘,배리가 한 일을 하려고 하는 ny Witness 비난받을것입니다.

효과적으로, 다음,  평균 미국  증인은 "교육받지 못하고 평범한"강제, 그런데, 불리에 아프리카 계 미국인 회원을  배치.

의심의 여지없이, 대학 이나 대학 수준에 세속적인 교육을  eeking   누구 든 지 본질적으로,  그리고  그렇게 하는 사람들  제재 될 것 이다.

안타깝게도젊은 회원들은   충실한   사람들이  명예의 배지로  무지(대학 또는 대학 교육에 관한 한) 착용하도록 권장되기 때문에   부분  장학금이나   전액   거부하도록 압력을 받거나 강요받습니다.

GB는 세미나리  신학 학교  졸업생을추구: 위의 5 2021  파수표에서GB 더 썼다:"Some는 하나님의 사람들이 인식 신학 학교를 졸업하지 않았기 때문에 성경에 대해 가르 칠 수 없다고 생각합니다. "

 당황스럽게도,  한 세기 가 넘게 GB   성경의 자신의 번역을 만들고 증인 교리를 형성하는 데 도움이 "인식 신학 학교를 졸업"성경 학자의 n  광범위한  배열을  찾고 참조했다.  

예를 들어, I n   부록 C4 "신약전서'에서 신성한 이름의 사용을 지원하는 번역 및 참조 작품 "번역  및 참조작품"이라는  제목의 성서의 온라인  신세계 번역의 C4를 부록으로 나열합니다.

 모든 번역가와 성경 학자들은 증인이며, 그 중 대다수는 신성 박사 (DD), 신학 박사 (ThD), 철학 박사 (박사), 신학 석사 (MDiv) 또는 신학 학교, 세미나리, 예시바 및 전 세계의 유사한 기관에서 관련 대학원 학위를 취득한 그들 대다수가 있습니다.

신학 학교에 대한 GB의 경멸을 고려할 때 졸업생의 지도를 구하는 것은 직관적이지 않습니다.  

대표를 통해 GB는 정기적으로 전화, 이메일 또는 심지어 그들이 참석에서 회원을 금지 높은 학습의 바로 그 기관에서 학자를 방문하는 까지 간다 - 심지어 온라인.

"찰스  플로거와  나는 프로비던스, 로드 아일랜드브라운 대학에 여행을했다,"프란츠는 썼다, "P 로페소 아브라함 삭스 고대 cuneiform 텍스트의 전문가를 인터뷰.  "

GB이러한 학자들을 찾았습니다-전형적인 위선을 예시하고,  비평가들을 말합니다  -좋은 이유.

각 성서 학자는 본질적으로"데이비드의삼촌 조나단, 통찰력을 소유 교육 받은 사람"(1 연대기 27:32,  하나님의 말씀 번역)또는    "숙련된 고문과 학자"(1 연대기 27:32,  좋은 뉴스 번역)또는     "카운슬러, 현명하고 배운 사람" (1 연대기 27:32, 두아 - Rheims)

사실,오메는 GB   히브리어와 그리스 어휘와 성경 논평의 숫자에 기여 자격 학자와  측근 호기심 찾을 수 있습니다.

사실 프란츠는 "우리의베델 도서관에는 선반 이후에 선반이 들어 있습니다. "

40여 년 전입니다.

지금은훨씬더 커졌습니다.

GB fanc의 회원들은 파수탑 신학을 형성하기위해 정통 학자들에대해 iled  성경 학자로 자신을il 동안, 프란츠는 고백 :"우리는 우리가 생각 고급 성경 학자 아니었다. "

T 모자 GB겉으로는 수많은  비 증인  참조 작품을 작성하고 해설볼륨을 말하는 성경 학자 오늘 상담.   

독특한 관점: 그가 GB 회원이었다는 점을 감안할 때 강조된  바와 같이,  프란츠는 GB 관점에서내부 또는 유혈 스펙트럼e에서 정확한 민족 학적 설명을  제공   있습니다.

간단히 말해서, 프란츠는 내부자였다.

이것은 그가세계 종교와 영성의 심리학을 예약하기 때문에 중요하다 : 원주민 관점  (2020)놀랍게도 작품을 말한다  "나는세상의 종교를 살았던 사람들의 산물입니다,단순히 그들을공부하지. "

프란츠는 GB 회원으로 살았다. 그는 단지 m을 연구하지 않았다.

마찬가지로, Psychotherapy  Religious  Diversity핸드북 (2014)  상태: "다양한장의 저자, 모든 정신 건강 전문가, 그들의 종교 전통의 기본 신념과 관행을 설명"(pp 7-8).  

프란츠는 그의 책에서  "여호와의  증인의 기본 신념과관행" GB 지시한 대로 묘사했다.

결론:  기사   "교육된 미국인  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (처음에언급) 논의하지  않았다  책임있는  대학  졸업생뿐만  아니라 더 오래 살고 있지만 일반적으로 삶의 더 높은 품질을 경험한다는 것입니다.  

이 졸업생들은 지적 굶주림을  먹일  지식을 포용합니다.

실제로, "나는ntelligent 사람들은 항상 열망과 배울 준비가되어 있습니다"(잠언 18:15, 좋은 뉴스 번역). 그리고,ince "여호와는 그의 백성들을 사랑"(2 연대기 2:11,  NWT),그는 그들이 자신의  무지로 인식하는  것을  삼키기 위해 대학이나 대학 학위를 추구하는 경향이 있는 사람들을  원한다고 상상하기  어렵다.

창조주에 대해, 충실한 사람들의 증가는 자신에게 과거에 제기 같은 질문을 자신에게 물어 :  "그는 성적 및 지적 요구를 모두 가진 사람을 만들고 그 욕망을 성취할 수있는 수단을 허용하지 않을 까요? "

여호와의 위트네 세스통치기구에 있는 친구들이 말하는 것과 는 전혀 상관없이,고등 교육을  통해 세속적지식을 추구하는 죄는 없습니다. , perhaps 그들은 대학 또는 대학 학위를 취득 형제 자매에  자신의 위치를 재고한다.  

궁극적으로 성경은 미국의 사람들이   모든 나라의 모든 사람들과 함께다시 교육을 받을 것이며,더 오래살지 영원히 살 것이라고 확신한다 (요한복음 17:3)

"지구가 바다를 덮고 있는 여호와의 영광에 대한 지식으로 채워져야 하느니라"[(하박국 2:14,  미국 표준판).

모든 사람에게 평화와 축복. 아 멘. 

 

Lithuanian (machine translation)

Pradedant  "gyvybės medžiu" ir  "gėrio ir blogio pažinimo medžiu" Edeno sode žmonijos istorijos laikotarpiu,  knowledge buvo susijęs su amžinuoju gyvenimu  (Pradžios2:9, 17;3:22, 24, Karalius Jokūbas Versija). Jis turėtų ateiti kaip nenuostabu, tada,kad laipsnis  amerikiečiai,  kurie ieškojo žinių  kolegijoje ar universitete  tariamai gyvena ilgiau nei jų neišsilavinę kolegos.

Tarsi užuomina,  2021 m. kovo 17 d. paskelbtame n straipsnyje  pranešama, kad   "25metųamerikietis,turintis universitetinį išsilavinimą, gali tikėtis gyventi dešimtmečiu ilgiau nei šiuolaikinis, kuris iškrito iš vidurinės mokyklos. Nors mokslininkai jau seniai žino, kad turtingieji gyvena ilgiau nei vargšai, šis švietimo atotrūkis yra mažiau dokumentuotasir ypač pastebimas turtingose šalyse. "

Jei kolektyvinės pastangos "Padaryti Ameriką vėl išsilavinusią" buvo maršalai, tada mes visi esame naudingi- išskyrus Jehovos liudytojus-JAVir užsienyje.

Valdymo organas Cenzoriai Aukštasis mokslas: Savo 2021 m. gegužės numeryje  Watchtower, Jehovos liudytojų valdymoorganas  (toliau "GB") rašo:

–Apskritai Jehovos žmonės yra nuolankūs; daugelis mano, kad jie yra neišsilavinę ir įprasti.  "  (Apd 4:13). "

Svarbu tai, kad pirmiausia  reikėtų pažymėti, kad Apaštalų Petro ir Jono apd 4:13 yra fakto pareiškimas . Tai nėra  įgaliojimas ,    įpareigojantis  tikinčiuosius  siekti  ateiti  "neišsilavinusiais ir įprastais" , kaip klaidingai reiškia GB .

Antra, visai nėra  sunku    išsiaiškinti, kodėl daugelis liudytojų yra"neišsilavinę ir paprasti"  (Apd 4:13,  Naujojo Pasaulio Šventojo Rašto vertimas). Buvo gerai dokumentuota, kad the GB sankcijų nariai, kurie siekia aukštojo mokslo.

Vėlai Raymond Franz, buvęs GB narys, kuris nukrito nuo malonės dėl to, ką jis apibūdina kaip nuopelnus mokesčiai, nušviečia  GB pagrindimas:

"Aukštasis mokslas paprastai yra frowned ant kaip palankios prarasti tikėjimą ir kaip suteikti atmosferą, kuri gali prisidėti prie amoralumo. "

Matyt, šie  rūpesčiai  buvo atidėti,  kai  Australijos  GB narys  Willian Lloyd Barry siekė absolventas laipsnį  kaip  aktyvus liudytojas.

Kalbėdamas apie savo gyvenimo istoriją,  Barry  rašė: "Norsaš ir toliau ėmiausi mokslų magistro laipsnio, didžiąją savo universiteto dienų dalį ministerijai skirdavau beveik pionieriaus laiko. "

Šiandien,ny Liudytojas bando daryti tai, ką Barry padarė būtų  cenzūruojama.

Efektyviai,  tada vidutinis Amerikos  liudytojas yra priverstas būti "neišsilavinęs ir paprastas", kuris,beje, dar labiau nepalankioje padėtyje yra Afrikos Amerikos nariai.

Be abejo, kiekvienas  seeking  pasaulietinis švietimas kolegijos ar universiteto lygiu iš esmės nuodėmėss, ir   tie, kurie tai daro bus taikomos sankcijos.

Tragiškai, jauni nariai  yra  spaudžiami arba verčiami atmesti arba dalinę  stipendiją,    arba visą  važiavimą,  nes  tikintieji  yra  skatinami nešioti nežinojimą  (kiek tai susiję su koledžo ar universiteto išsilavinimu)  kaip garbės ženklą.  

  GB ieško seminaristų ir  teologijos mokyklų  absolventų:  Pirmiau minėtame 2021 m. gegužės mėn.  "

Stulbinantis,  jau daugiau nei šimtmetį,  GB  pažvelgė  arba  nurodė  n  platų  Biblijos mokslininkų, kurie "baigė pripažintų teologijos mokyklų", siekiant padėti amatų savo vertimo Biblijos ir padėti formuoti Liudytojų  doktrina.  

Pavyzdžiui , jų internetinio  Šventojo Rašto naujojo pasaulio vertimo C4 priedėlyje   "Vertimai ir nuorodų darbai , palaikantys Dieviškojo vardo naudojimą NaujajameTestamente"  ,GB  išvardijamos  178 atskiros nuorodos, o daugelyje įrašų yra daugiau nei vienas vertėjas.

Visi šie  vertėjai ir Biblijos mokslininkai yra ne liudytojai  , su tjis didžioji dauguma  įsigijo  dieviškumo daktaras (DD), teologijos daktaras (ThD), filosofijos daktaras (daktaras), dieviškumo magistras (MDiv), arba susijusių absolventų laipsnių  teologijos mokyklose, seminarijose, yeshivas, ir panašios institucijos iš viso pasaulio.

Atsižvelgiant į GB panieką teologinėms mokykloms, absolventų rekomendacijų ieškojimas yra akivaizdžiai  priešingas.

Per savo atstovus GB reguliariai skambina, el. paštu ar net lankosi pas mokslininkus pačiose aukštojo mokslo institucijose, kur jie draudžia nariams lankytis net internete.

"Charles  Ploeger ir aš padariau kelionę į Brown university Providence, Rhode Island"Franz rašė,  "interviu  Professor Abraham Sachs senovės cuneiform tekstų specialistas. "

GB ieškojo šių mokslininkų--įrodantis quintessential veidmainystė,  sako kritikai -dėlpateisinamų priežasčių.

Kiekvienas Biblijos mokslininkas iš esmės buvo panašus į " Dovydodėdę Jonathaną, išsilavinusį žmogų, kuris turėjo įžvalgą" (1 Kronikos 27:32, Dievo žodžių vertimas)  arba  "sumanus patarėjas ir mokslininkas"(1 Kronikos 27:32, Gerų naujienų vertimas) arba  "patarėjas, išmintingas ir išmoktas žmogus"(1 Kronikos 27:32,  Douay-Rheims).

Iš tiesų,s ome įdomu, kad  GB  confabulates su kredencialais  mokslininkai, kurie prisidėjo prie  hebrajų ir graikų Biblijos leksikos ir  nemažai  Biblijos komentarų .

Tiesą sakant, Franzas atskleidžia: "Mūsų Bethel bibliotekoje yra lentyna po lentynos po lentynos, užpildytos tokiais komentarais. "

Tai buvo daugiau nei prieš 40 metų.

Dabarjisdaug didesnis.

Nors nariai GB fancied  save būti Biblijos mokslininkai, kaip jie relied  dėl autentiškų mokslininkų formuoti Watchtower teologija, Franz prisipažino: "Mesnebuvome pažangių Biblijos mokslininkų mes manome, kad mes. "

That GB konsultuojasi Biblijos mokslininkai  šiandien,  kurie parašė, atrodo, nesuskaičiuojama daugybė ne liudytojas  nuoroda darbų ir komentarų  kalbėti apimtis.

Unikali perspektyva:  Kaip buvo pabrėžta, atsižvelgiant į tai , kad jis buvo GB narys ,  Franz gali pateikti  tikslų    etnografinį aprašymą  vidiniu ar emic perspective, GB požiūriu.  

Paprasčiau tariant, Franz buvo viešai neatskleista informacija.

Tai svarbu, nesknygoje  "Pasaulio religijų ir dvasingumo psichologija: vietinė perspektyva"    (2020m.) teigiama, kad kūrinys"i s"yra žmonių, gyvenusių pasaulyje, produktas,o ne tik jų studijavimas. "

Franzas gyveno kaip GB narys. Jis ne tik studijuotim.

Be to, knygoje "P  sychotherapy and  Religious  Diversity" (2014 m.)  teigiama: "Įvairių skyriųautoriai, visi psichikos sveikatos specialistai, aprašo pagrindinius savo religinės tradicijos įsitikinimus ir praktiką"(p. 7–8).

Savo knygose Franzas apibūdino "pagrindiniusJehovos liudytojų įsitikinimus irpraktiką", kuriuos padiktavo  GB.

Išvada:  Kas straipsnyje  "Išsilavinęamerikiečiai  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (paminėtapradžioje)  nebuvo  aptarti,  kad  atsakingas  kolegijos ir universiteto  absolventai ne tik gyvena ilgiau, bet paprastai patiria aukštesnę gyvenimo kokybę.

Šitie absolventai priima žinias,  kai maitina    savo intelektinį alkį.

Iš tiesų, "intelligent žmonės visada nori ir pasiruošę mokytis"(Patarlių 18:15, Geros naujienos Vertimas). Ir,sce "Jehova myli savo tautą" (2 Kronikos 2:11, NWT), sunkuįsivaizduoti, kad jis  nori, kad tie, kurie linkę siekti koledžo ar universiteto laipsnį sienomis,   jie suvokia  kaip   savo  nežinojimo.

Kalbant apie Kūrėją, vis daugiau tikinčiųjų  užduoda sau tą patį klausimą, kurį GB iškėlė praeityje:  "Kodėl jis turėtų sukurtižmogų, turintį tiek seksualinių, tiek intelektinių poreikių, ir tada neleisti jam jokių priemonių šiems troškimams įgyvendinti? "

Kaip yra, ašrrespective ką mūsų draugai dėl valdymo organas Jehovos Witnesses pasakyti, nėra nuodėmės siekti pasaulietinių žinių per aukštąjį mokslą. Beje, perhaps jie turėtų persvarstyti savo poziciją  dėl  brolių ir seserų gauti  koledžo ar universiteto laipsnį.

Galų gale, ŠventasisRaštas užtikrinti s, kad Amerikoss  bus išsilavinęs dar kartą, kartu su visais iš kiekvienos tautos,ir gyvens ne tik ilgiau, bet amžinai  (Jono 17:3).

"Nes žemė turi būti pripildyta žinių apie Jehovos šlovę, nes vandenys dengia jūrą"(Habakkuk 2:14, American Standard Version).

Taika ir palaiminimai visiems. Amen. 

 

Polish (machine translation) 

Począwszy od "drzewa życia" i  "drzewa poznania dobra i zła" w Ogrodzie Eden w okresie przedlapyryjskim historii ludzkości,  knowledge jest związane z życiem wiecznym  (Genesis 2:9, 17;3:22, 24, King James Version). Nie powinno dziwić, anastępnie, że stopni  Amerykanie,  którzy szukali wiedzy na uczelni lub uniwersytetu  rzekomo  żyć dłużej niż ich niewykształconych odpowiedników.

Jakby na cue,n artykuł opublikowany w marcu  17, 2021, poinformował,   że "25-letniAmerykanin z   dyplomem uniwersyteckim może oczekiwać, że żyć dziesięć lat dłużej niż współczesny, który rzucił szkołę średnią. Chociaż naukowcy od dawna wiedzą, że bogaci żyją dłużej niż ubodzy, ta luka edukacyjna jest mniej dobrze udokumentowana-i jestszczególnie znaczona w bogatych krajach. "

Jeśli wspólny wysiłek na rzecz "Make Americaed again" został zorganizowany, to wszyscy możemy skorzystać- z ewentualnym wyjątkiem Świadków Jehowy-w USA iza granicą.

Organ Zarządzający Cenzory Szkolnictwo wyższe: W maju 2021 r. wydanie  Strażnicy, Organ Zarządzający  Świadków Jehowy  (dalej "GB") pisze:

"Jako całość lud Jehowy jest pokornym; są one postrzegane przez wielu jako  "niewykształcone i zwyczajne. '  (Dzieje Apostolskie 4,13). "

Co istotne,  należy przede wszystkim  zauważyć, że Dzieje Apostolskie 4:13 zawiera oświadczenie faktyczne dotyczące apostołów Piotra i Jana. Nie jest to   mandat  nakazujący  wierzącym    aspirować dobycia  "niewykształconym i zwyczajnym", jak błędnie sugeruje GB.

Po drugie, nie jest  trudno w ogóle ustalić,  dlaczego  wielu Świadków jest "niewykształconych i zwyczajnych"  (Dz 4:13,  New World Translation of the Holy Scriptures). Dobrze udokumentowano, że ton GB  sankcji członków, którzy prowadzą  szkolnictwo wyższe.

Zmarły Raymond Franz, były członek GB, który spadł z łaski na to, co charakteryzuje się bezpodstawne opłaty, rzuca trochę światła na  uzasadnienie GB:

"Szkolnictwo wyższe jest na ogół lekceważone jako sprzyjające utracie wiary i jako atmosfera, która może przyczynić się do niemoralności. "

Najwyraźniej, obawy  te  zostały  odłożone na bok,  gdy  australijski członek GB  Willian Lloyd Barry kontynuował studia podyplomowe  jako aktywny świadek.

Odnosząc się do swojej historii życia,  Barry  napisał: "Chociażukończyłem studia magisterskie z zakresu nauki, poświęciłem prawie pionierski czas na posługę przez większość moich dni uniwersyteckich. "

Dzisiaj,ny Świadek próbuje zrobić to, co Barry nie byłoby  wotum nieufności.

W rzeczywistości, a następnie, przeciętny amerykański  świadek jest zmuszony być "niewykształcony i zwykły", który,nawiasem mówiąc,  stawia afroamerykańskich członków  w  dalszej niekorzystnej sytuacji.

Bez wątpienia, każdy, kto jestw eking  świeckiej  edukacji na poziomie uczelni zasadniczo  grzechs,  a  te, które to robią będą usankcjonowane.

Niestety,młodzi członkowie  są  naciskani lub zmuszani do odrzucenia  albo częściowego    stypendium  lub   pełnej  jazdy,  ponieważ  wierni  są zachęcani do noszenia ignorancji  (w zakresie, w jakim dotyczy to uczelni lub szkolnictwa wyższego) jako odznaki honorowej.

GB szuka seminarzystów i  absolwentów szkół teologicznych:   W wyżej maju 2021  Watchtower, GB dalej napisał:"Some czuć, że lud Boży nie może nauczać o Biblii, ponieważ nie ukończył uznanych szkół teologicznych. "

Cociekawe,  przez ponad wiek,  GB  spojrzał lub odwołuje   się do n  szeroki  wachlarz  uczonych Biblii, którzy "ukończył uznane szkoły teologiczne", aby pomóc w stworzeniu własnego tłumaczenia Biblii i pomóc w kształtowaniu  doktryny Świadka.

Na przykład, i n DodatekC4  ich online  New World Translation of the Scriptures  zatytułowany  "Tłumaczenia i prace referencyjne wspieranie stosowania Imienia Bożego w  'Nowy Testament   " GB wymienia  178 oddzielnych odniesień, z wielu wpisów o więcej niż jeden tłumacz.

Wszyscy ci  tłumacze i uczonych Biblii  nie są świadkami, z ton zdecydowana większość  z nich  uzyskał  doktora boskości (DD), doktor teologii (ThD), doktor filozofii (phD), Master of Divinity (MDiv),  lub związanych absolwentów stopni  naukowych ze szkół teologicznych, seminaria, jesziwy, i podobne instytucje z całego świata.

Biorąc pod uwagę pogardę GB dla szkół teologicznych, poszukiwanie wskazówek od absolwentów jest wyraźnie sprzeczne z intuicją.

Za pośrednictwem swoich przedstawicieli, GB regularnie idzie tak daleko, aby zadzwonić, e-mail, a nawet odwiedzić uczonych w samych instytucjach szkolnictwa wyższego zabraniają członkom udziału - nawet online.

"Charles  Ploeger  i ja odbyliśmy podróż do Brown University w Providence, Rhode Island," Franz napisał  ",abyprzeprowadzić wywiad  professor Abraham Sachs specjalista w starożytnych tekstów klinowych. "

GB poszukiwał tych uczonych--potwierdzające kwintesencję hipokryzji-  mówią krytycy -nie bezpowodu.

Każdy uczony Biblii był zasadniczo jak "David'wujek Jonathan, wykształcony człowiek, który posiadał wgląd"(1 Chronicles 27:32,  Boże Tłumaczenie Słowa) lub    "umiejętne doradca i uczony" (1 Chronicles 27:32, Good News Translation) lub  "doradca, mądry i wyuczony człowiek"(1 Chronicles 27:32,  Douay-Rheims Biblii).

Rzeczywiście, some znaleźć to ciekawe, że  GB  konabulates z  uwierzytelnionych uczonych, którzy przyczynili się do  hebrajskich i greckich leksykonów Biblii i  sporo    komentarzy biblijnych.

Franz ujawnia: –Nasza biblioteka Bethel zawiera półkę po półce po półce wypełnionej takimi komentarzami. "

To było ponad 40 lat temu.

Terazjest znacznie większy.

Podczas gdy członkowie fanc GBied  się do uczonych Biblii, ponieważ relied  na autentycznych uczonych do kształtu teologii Watchtower, Franz wyznał: "Nie byliśmyzaawansowanych uczonych Biblii myśleliśmy, że jesteśmy. "

Tkapelusz GB konsultuje biblii uczonych  dzisiaj,  którzy napisali pozornie niezliczone  nie-Świadek  prace odniesienia i komentarze  mówią tomy.

Unikalnaperspektywa:  Jak podkreślono, biorąc pod uwagę, że był  członkiem GB,  Franz  jest w stanie  podać  dokładny opis etnograficzny  z wewnętrznego lub emic perspective,  z   punktu widzenia GB.

Mówiąc prościej,Franz był poufnych.

Jest toistotne, ponieważ t on  książki Psychologia religii świata i duchowości: Rdzenna perspektywa (2020) titillatingly stwierdza pracę "i jestproduktemludzi, którzy żyli na świeciereligii, a nie tylko studiował je.   "

Franz mieszkał jako członek GB. Nie tylko studiowałm.

Podobnie, książka Podręcznik  Psychoterapii i  Religious  Diversity  (2014)  stwierdza: "Autorzy różnych rozdziałów, wszyscy pracownicy służby zdrowia psychicznego, opisują podstawowe przekonania i praktyki ich tradycji religijnej"(s. 7-8).

W swoich książkach Franciszek opisał "podstawowe przekonania i praktyki"  Świadków  Jehowy podyktowane  GB.

Wniosek:  Co artykuł  "Wykształconych Amerykanów  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (wspomniano nawstępie)  nie  dyskutować jest to, że  odpowiedzialny  kolegium i absolwentów  uczelni nie tylko żyć dłużej, ale ogólnie doświadczenie wyższej jakości życia.

Ci absolwenci ogarniają wiedzę,  karmiąc   swój głód intelektualny.

Rzeczywiście, "intelligent ludzie są zawsze chętni i gotowi do nauki"(Przypowieści Salomona 18:15,  Good News Translation). I, since "Jahwe kocha swój lud" (2 Kroniki 2:11,  NWT), trudno sobiewyobrazić, że  pragnie  tych, którzy chcą szukać kolegium lub uniwersytetu stopień tarzać się w  to, co  postrzegają  jako  własną  ignorancję.

Jeśli chodzi o Stwórcę, coraz więcej wiernych  zadaje sobie to samo pytanie, które w przeszłości stawiałoGB:  "Dlaczego miałby tworzyć człowieka zarówno zpotrzebami seksualnymi, jak i intelektualnymi, a następnie pozwolić mu nie spełniać tych pragnień? "

Jak to jest,i nieodebranych tego, co nasi przyjaciele w Organie Zarządzającym WitneSses Jehowy powiedzieć, nie ma grzechu w poszukiwaniu  świeckiej wiedzy poprzez szkolnictwo wyższe. To powiedzia po to, żepowinni przemyśleć swoje stanowisko w sprawie braci i sióstr uzyskujących  wykształcenie wyższe lub wyższe.

Ostatecznie, Pismo Święte zapewnićs,  że amerykańscys  będą wykształceni ponownie, wraz z każdym z każdego narodu, i będzie żyć nie tylko dłużej, ale na zawsze  (Jan 17:3).

"Dla ziemi będą wypełnione wiedzą o chwale Jahwe, jak wody pokrywają morze"(Habakkuk 2:14, American Standard Version).

Pokój i błogosławieństwa dla wszystkich. Amen. 

 

Portuguese (machine translation)

Começando com  "a árvore da vida" e  "a árvore do conhecimento do bem e do mal" no Jardim do Éden durante o período pré-lapsiano da história humana,  knowledge tem sido associado à vida eterna  (Gênesis 2:9, 17;3:22, 24, Versão rei James). Não deveria ser surpresa, então,que americanos graduados quebuscavam  conhecimento em uma faculdade ou universidade  supostamente vivem mais do que seus colegas sem educação.

Como se na hora, umartigo n publicado em  17 de março de 2021,  relatava  que "um americano de 25anos -com um diploma universitário pode esperar viver uma década a mais do que um contemporâneo que largou o ensino médio. Embora os pesquisadores tenham sabido há muito tempo que os ricos vivem mais do que os pobres, essa lacuna educacional é menos bem documentada--e é especialmente marcada em países ricos. "

Se um esforço coletivo para "tornar a América educada novamente" foi empacotado, então todos nós estamos para beneficiar- com a possível exceção das Testemunhas de Jeová-nos EUA eno exterior.

O Órgão Regulador Censura o Ensino Superior: Em sua edição de maiode 2021 da Torre de Vigia,o Corpo Governante das Testemunhas de Jeová  (a partir de agora "GB") escreve:

"Como um todo, o povo de Jeová é de uma origem humilde; eles são vistos por muitos como sendo  'semeducação e ordinária. '  (Atos 4:13). "

Significativamente, deve-se notar primeiro  que os Atos 4:13 fazem uma declaração de fato sobre os apóstolos Pedro e João. Não é  um  mandato  ordenando que  os crentes  aspiram  a vir  "incultos e ordinários", como o GB implica erroneamente.

Em segundolugar, não é  difícil   determinar por que muitas testemunhas são "incultas e ordinárias"  (Atos 4:13, Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas). Foi bem documentado que o GB  sanciona membros que buscam o ensino superior.

O falecido Raymond Franz, um ex-membro da GB que caiu da graça sobre o que ele caracteriza como acusações sem mérito, lança alguma luz sobre a lógica do GB:

"O ensino superior é geralmente desaprovada como propícia à perda de fé e como fornecer uma atmosfera susceptivelmente contribuir para a imoralidade. "

Aparentemente,  essas  preocupações  foram deixadas  de lado  quando o membro australiano da GB Willian Lloyd Barry fez um pós-graduação  como  testemunha ativa.

Ao relacionar sua história de vida,  Barry  escreveu: "Embora eu tenha feito meu mestrado emciência, eu estava dedicando tempo quase pioneiro ao ministério durante a maior parte dos meus dias de universidade. "

Hoje,uma testemunha de NY tentando fazer o que Barry fez seria  censurada.

Efetivamente, então, a testemunha americana média é forçada a ser "inculta e ordinária",oque, por sinal, coloca os membros afro-americanos  em  mais desvantagem.

Sem dúvida, qualquer pessoa  que estejacom  uma  educação secular no nível universitário ou universitário,  essencialmente peca,  e  aqueles que o fazem  serão sancionados.

Tragicamente, os jovens membros  são  pressionados ou coagidos a rejeitar uma bolsa  parcial  ou  um  passeio  completo,  pois    os fiéis  são  encorajados a usar a ignorância  (na medida em que uma faculdade ou educação universitária está em causa)  como um distintivo de honra.

O GB Busca Seminaristas e  Graduados da Escola Teológica : Na torre de vigiaacima de maio de 2021, o GB ainda escreveu: "Some sentir que o povo de Deus não pode ensinar sobre a Bíblia porque não se formou em escolas teológicas reconhecidas. "

Perplexamente,  por mais de um século,  o GB  tem olhado   ou referenciado  umaextensa  gama de estudiosos da Bíblia que "se formaram em escolas teológicas reconhecidas" para ajudar a elaborar sua própria tradução da Bíblia e ajudar a moldar a  doutrina testemunha.

Por exemplo, i nApêndice C4 de sua tradução online  do Novo Mundo das Escrituras Sagradas  intitulada  "Traduções e Obras de Referência Apoiando o Uso do Nome Divino no  NovoTestamento,"  o GB lista 178 referências separadas, com muitas entradas tendo mais de um tradutor.  

Todos esses  tradutores  e estudiosos da Bíblia não são Testemunhas,  coma grande maioria deles  tendo  adquirido um Doutor de Divindade (DD), Doutor em Teologia (ThD), Doutor em Filosofia (PhD), Mestre da Divindade (MDiv), ou pós-graduaçãorelacionada de escolas teológicas, seminários, yeshivas e instituições similares de todo o mundo.  

Considerando o desdém do GB pelas escolas teológicas, buscar orientação dos graduados é comprovadamente  contra-intuitivo.

Por meio de seus representantes, o GB chega regularmente ao ponto de ligar, enviar e-mail ou até mesmo visitar estudiosos nas próprias instituições de ensino superior que proíbem os membros de participar - mesmo online.

"Charles  Ploeger  e eu fizemos uma viagem à Universidade Brown em Providence, Rhode Island ",escreveuFranz,  para entrevistar  Professor Abraham Sachs um especialista em textos cuneiformes antigos. "

O GB procurou esses estudiosos-evidenciando hipocrisia quintessencial,  dizem os críticos -por uma boarazão.

Cada estudioso da Bíblia era essencialmente como "tio deDaviJonathan, um homem educado que possuía perspicácia" (1 Crônicas 27:32, Tradução de Palavras de Deus),  ou  "um conselheirohábil e um estudioso"(1 Crônicas 27:32, Boa Tradução de Notícias),  ou  "umconselheiro, um homem sábio e erudito"(1 Crônicas 27:32,  Douay-Rheims Bíblia).

De fato,é curioso que o GB  confabulatee com estudiosos  credenciados que contribuíram para  léxicos hebraicos e gregos da Bíblia e uma série  de comentários bíblicos.

Na verdade, Franz revela: "Nossa biblioteca Bethel contém prateleira após prateleira após prateleira cheia de tais comentários. "

Isso foi há mais de 40 anos.

É muito maior agora.

Enquanto os membros do gb fanc seiam  para serem estudiosos da Bíblia enquanto eles se recusavam a fazer histórias autênticas para moldar a teologia da Torre de Vigia, Franz confessou: "Nós nãoéramos os estudiosos avançados da Bíblia que pensávamos que éramos. "

That the GB consulta estudiosos da Bíblia  hoje  que escreveram aparentemente incontáveis trabalhos de referência  não-Testemunha  e comentários  falam volumes.

Uma perspectiva única:  Como foi enfatizado, dado que ele era um membro gb,  Franz  é capaz de dar uma descrição etnográfica  precisa a partir de um perspectiv interno ou emic,  do ponto de vistado GB.

Simplificando, Franz era um infiltrado.

Isso ésignificativo porque elelivro A Psicologia das Religiões e Espiritualidades Mundiais: Uma Perspectiva Indígena  (2020) afirmatitulantemente  o trabalhoo produto de pessoas que viveram asreligiões do mundo, não apenas as estudaram.  "

Franz viveu como membro da GB. Ele não apenas estudou om.

Da mesma forma, o livro Manual de Psychotherapy e  Religious  Diversity  (2014)  afirma: "Autores dos várioscapítulos, todos profissionais de saúde mental, descrevem as crenças e práticas básicas de sua tradição religiosa"(pp 7-8).  

Em seus livros, Franz descreveu "as crenças e práticas básicas" das Testemunhas de  Jeová como ditadas pelo  GB.

Conclusão:  O que o artigo  "Educated Americans  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (mencionado no início)  não  discutiu é que os graduados responsáveis  da faculdade e da universidade não só vivem mais tempo, mas geralmente experimentam uma maior qualidade de vida.

Esses graduados abraçam o conhecimento  enquanto  alimentam sua fome intelectual.

De fato, "intelligent pessoas estão sempre ansiosos e prontos para aprender"(Provérbios 18:15, Boa Tradução de Notícias). E,ince "Jeová ama seu povo" (2 Crônicas 2:11,  NWT), é difícil imaginar que ele desejaque  aqueles inclinados  a buscar um diploma universitário ou universitário se chafurdem no  que  eles percebem  como  sua própria  ignorância.

Em relação ao Criador, um número crescente de fiéis se faz a mesma pergunta que o GB fez no passado:  "Por que ele criaria um homem com necessidades sexuais e intelectuais e, em seguida, não permitiria a ele nenhum meio de realizar esses desejos?  "

Como é, eurrespective do que nossos amigos do Corpo Governante dos Sábios De Jeovádizem, não há pecado em buscar conhecimento secular através do ensino superior. Dito isso, elesdevem repensar sua posição  sobre os irmãos e irmãs obterem  um diploma universitário ou universitário.

Em última análise,as Escrituras asseguram que os americanos  serão educados novamente,  juntamente com todos de todas as nações, eviverão não apenas mais tempo, mas para sempre  (João 17:3).

"Pois a terra deve ser preenchida com o conhecimento da glória de Jeová, como as águas cobrem o mar"(Habakkuk 2:14, Versão Padrão Americana).

Paz e bênçãos para todos. Amém. 

 

Romanian (machine translation)

Începând cu  "pomul vieții" și  "pomul cunoașterii binelui și răului" în Grădina Edenului în perioada prelapsariană a istoriei umane, knowledge a fost asociat cu viața veșnică  (Geneza 2:9, 17; 3:22, 24,  Versiunea King James) . Ar trebui să vină ca nici o surpriză, atunci, că americanii degreed  care au căutat cunoștințe la un colegiu sau universitate  pretins  trăiesc mai mult decât omologii lor needucați.

Ca și pe tac, unarticol n publicat pe  17 martie 2021,  a raportat un  25 deani-vechi american cu o diplomă universitară se poate aștepta să trăiască un deceniu mai mult decât un contemporan care a renunțat la liceu. Deși cercetătorii știu de mult timp că bogații trăiesc mai mult decât săracii, acest decalaj educațional este mai puțin bine documentat--și este marcat în special în țările bogate. "

Dacă un efort colectiv de a "face America educată din nou" ar fi fost făcut mareșalizat, atunci toți vom avea de câștigat-- cu posibila excepție a Martorilor lui Iehova--în SUA și în străinătate.

Organul de conducere cenzurează învățământul superior: În numărul dinmai 2021 al  Turnului de veghe, Organul deconducere  al martorilor lui Iehova  (denumit în continuare "GB") scrie:

"Ca un întreg, poporul lui Iehova are un fundal umil; ele sunt privite de mulți ca fiind  "needucate și obișnuite. "  (Faptele apostolilor 4:13). "

În mod semnificativ, trebuie remarcat mai întâi  faptul că Faptele apostolilor 4:13 face o declarație de fapt cu privire la apostolii Petru și Ioan. Nu este  un  mandat care ordonă  credincioșilor    aspire săvină  needucat șiobișnuit, așa gb implicăîn mod eronat .

În al doilearând, nu este  dificil  deloc pentru a stabili de ce mulți martori sunt"needucați și ordinare"  (Fapteleapostolilor 4:13,  Noua Lume Traducere a Sfintelor Scripturi).   Acesta a fost bine documentat faptul că tELGB sancțiuni membri care urmează  studii superioare.

Târziu Raymond Franz, un fost membru GB care a căzut din har pe ceea ce el caracterizează ca taxe fără merit, aruncă o lumină asupra raționamentului  GB lui:

"Învățământul superior este, în general, încruntat ca fiind favorabil pierderii credinței și ca oferind o atmosferă care ar putea contribui la imoralitate. "

Aparent,  aceste  preocupări  au fost retrase din circuitul agricol  atunci când  australian  GB membru  Willian Lloyd Barry a urmărit o diplomă de absolvent  ca un martor activ.

În relaționarea povestea vieții sale,  Barry  a scris: "Deșiam continuatsă-mi iau diploma de master în științe, dedicam timp aproape pionier ministerului în majoritatea zilelor mele universitare. "

Astăzi, unmartor ny încercarea de a face ceea ce a făcut Barry ar fi  cenzurat.

În mod eficient, atunci, martorul american mediu este forțat să fie "needucat și ordinare", care,apropo,  locuri afro-americane membri  la un dezavantaj în continuare.

Fără îndoială, oricine eeking  o  educație seculară la nivel de colegiu sau universitate,  în esență, păcats,  iar  cei care fac acest lucru vor fi sancționate.  

În modtragic, tinerii membri  sunt  presați sau constrânși să respingă  fie o  bursă  parțială,  fie  o  cursă  completă,  deoarece  credincioșii  sunt  încurajați să poarte ignoranță (în măsura în care este vorba de un colegiu sau de o universitate) ca o insignă de onoare.

GB Caută seminariști și absolvenți de școală  teologică:  În mai 2021  watchtowerde maisus , GB a scris în continuare:"Some simt că poporul lui Dumnezeu nu poate preda despre Biblie, deoarece acestea nu au absolvit de la școli teologice recunoscute. "

Perplexingly,  pentru mai bine de un secol,  GB  a privit sau de referință  la  o gamă  n extinse de savanți Biblie care "a absolvit de la școli teologice recunoscute" pentru a ajuta ambarcațiunile de traducere a Bibliei proprii și pentru a ajuta la modelarea doctrina Martor.

De exemplu, i nApendicele C4 al traducerii lor online din Lumea Nouă a Sfintelor Scripturi  intitulat  "Traduceri și lucrări de referință care susțin utilizarea numelui divin în  "Noul Testament","    GB listează  178 de referințe separate,  cu multe intrări având mai mult de un traducător.

Toți acești  traducători și savanți Biblici  sunt non-Martori,  cu tel mareamajoritate a acestora care au  dobândit un doctor în divinitate (DD), doctor în teologie (THD), doctor în filosofie (PhD), Master of Divinity (MDiv), sau legate de grade absolvent de la școli teologice, seminarii, yeshivas, și instituții similare din întreaga lume.

Având în vedere disprețul GB pentru școli teologice, care caută îndrumare de la absolvenți este demonstrabil  contraintuitiv.

Prin intermediul reprezentanților săi, GB merge în mod regulat atât de departe încât să apeleze, e-mail, sau chiar vizita savanți la instituțiile de învățământ superior foarte le interzic membrilor de la participarea - chiar online.

"Charles  Ploeger  și cu mine am făcut o excursie la Universitatea Brown din Providence, Rhode Island",a scris Franz,  pentrua-l intervieva pe  Professor Abraham Sachs, specialist în texte cuneiforme antice. "

GB a căutat acești savanți --evidencing ipocrizie chintesență,  spun  criticii -pentru un motivbun.

Fiecare savant biblic a fost în esență ca "unchiullui David, Jonathan, un om educat care a avut o perspectivă"(1 Cronici 27:32,  Traducerea Cuvântului lui Dumnezeu),  sau  "un consilier iscusit și un savant"(1 Cronici 27:32,  Traducere a Bunelor Știri),  sau  "unconsilier, un om înțelept și învățat" (1 Cronici 27:32,  Douay-Rheims Bible).

Într-adevăr, some găsi curios faptul că    gb confabulates cu  savanți credentialed care au contribuit la  ebraică și greacă Biblia lexiconuri și destul de un număr de comentarii Biblice.

De fapt, Franz dezvăluie: "Biblioteca noastră Bethel conține raft după raft umplut cu astfel de comentarii. "

Asta a fost acum 40 de ani.

Emult mai mare acum.

În timp ce membrii GB fanc secredeau  că sunt savanți ai Bibliei în timp ce sebazau pe savanți autentici pentru a modela teologia Turnului de Veghe, Franz a mărturisit: "Nueram savanții avansați ai Bibliei pe care îi credeam. "

Tpălărie GB consultă oamenii de știință Biblie  astăzi,  care au scris aparent nenumărate  non-Martor lucrări de referință  și comentarii vorbesc volume.

O perspectivăunică:  Așa a fost subliniat, având în vedere că el a fost un membru GB,  Franz este capabil să dea o descriere etnografică  exactă    dintr-un interior sau emic perspectivive,  din punctul de vedere al GB's .

Pe scurt, Franz a fost un om din interior.

Acest lucru este semnificativ, deoarece t elcarte  Psihologia religiilor lumii și spiritualități: o perspectivă indigene  (2020) titillatingly afirmă   de lucru "ieste produsul de oameni care au trăitreligiile lumii, nu doar le-a studiat.  "

Franz a trăit ca membru GB. El nu a studiat doarm.

În mod similar, cartea Handbook of  Psychotherapy și  Religious  Diversity  (2014)  afirmă: "Autorii diferitelorcapitole, toți profesioniștii din domeniul sănătății mintale, descriu credințele și practicile de bază ale tradiției lor religioase"(pp. 7-8).

În cărțile sale, Franz a descris "credințele și practicile de bază"  ale Martorilor  lui Iehova, dictate de  GB.

Concluzie:  Ce articol  "Educat americanii  Live  Longer,  As  Otors  Dadică  Younger"  (menționatela început)  nu  a discutat este că  colegiu responsabil și absolvenți de  universitate nu numai că trăiesc mai mult, dar,  în general, o experiență mai mare de calitate a vieții.

Acești absolvenți îmbrățișează cunoștințele  în timp ce își hrănesc    foamea intelectuală.

Într-adevăr, "intelligent oameni sunt întotdeauna dornici și gata să învețe" (Proverbe 18:15, Good News Traducere). Și, since "Iehova iubește poporul său" (2 Cronici 2:11,  NWT), este greu de imaginat căel  dorește ca cei înclinați să caute un colegiu sau o diplomă universitară să se bălăcească în ceea ce ei percep  ca propria lor  ignoranță.

În ceea ce-l privește pe Creator, un număr tot mai mare de credincioși  își pun aceeași întrebare pe care GB a pus-o în trecut:  "De ce ar crea un om atât cunevoi sexuale, cât și intelectuale și apoi nu i-ar permite să îndeplinească aceste dorințe? "

Așa este, irrespective de ceea ce prietenii noștri de pe Corpul de conducere a lui Iehova Witnesses spun, nu există nici un păcat în căutareacunoștințelor seculare  prin învățământul superior. Acestea fiind spuse, perhaps acestea ar trebui să regândească poziția lor cu privire  la frații și surorile obținerea unui colegiu sau o diplomă universitară.

În cele din urmă, Scriptura asiguras  că americans va fi educat din nou, împreună cu toată lumea din fiecare națiune,și va trăi nu doar mai mult, dar pentru totdeauna  (Ioan 17:3).

"Căci pământul va fi umplut cu cunoașterea gloriei lui Iehova, deoarece apele acoperă marea"(Habakkuk 2:14, Versiunea Standard Americană).

Pace și binecuvântări tuturor. Amin. 

 

Russian (machine translation)

Начиная с  "древо жизни" и  "дерево знания добра и зла" в Эдемском саду в прелапсарианский период человеческой истории,  knowledge был связан с вечной жизнью  (Бытие 2:9, 17;3:22, 24, Король Джеймс Версия). Он должен прийти, как не удивительно, то,что дипломированные  американцы,  которые искали знания в колледже или  университете якобы живут дольше, чем их необразованные коллеги.

Как будто на реплику,n статья,  опубликованная 17 марта 2021 года, сообщил,   что  "25-летнийамериканец с   университетским образованием можно ожидать, чтобы жить на десять лет дольше, чем современник, который бросил школу. Хотя исследователи уже давно знают, что богатые живут дольше, чем бедные, этот разрыввобразовании менее хорошо документирован -и особенно отмечен в богатыхстранах. "

Если коллективные усилия по "сделать Америку снова образованной" были предприняты, то мы все выиграют- за возможным исключением Свидетелей Иеговы-в США и за рубежом.

Руководящий орган цензоров высшего образования: В мае 2021 года вопрос о Сторожевой башне,Руководящий орган  Свидетелей Иеговы  (далее "GB") пишет:

Вцелом, народ Иеговы имеет скромное происхождение; многие считают их необразованными  и обычными. '  (Деяния 4:13). "

Примечательно, что сначала  следует  отметить, что Деяния 4:13 делает заявление о факте в отношении апостолов Петра и Иоанна. Это не  мандат,     предписывающего  верующим  стремиться  быть "необразованнымииобычными", как ошибочно подразумевает  ГБ.

Во-вторых, не  трудно  вообще  выяснить, почему многие Свидетели являются "необразованнымии обычными"  (Деяния4:13, Новый Мир Перевод Священного Писания). Было хорошо задокументировано, что т он ГБсанкций  членов, которые преследуют высшее  образование.

Покойный Раймонд Франц, бывший член ГБ, который упал от благодати на то, что он характеризует как безосновательным обвинения,  проливает некоторый свет на обоснование ГБ:

"Высшееобразование, как правило, неодобрительно, как способствует потере веры и как обеспечение атмосферы, вероятно, будет способствовать безнравственности. "

Видимо,  эти  проблемы  были  отложены,   когда австралийский  член  ГБ Виллиан Ллойд Барри преследовал диплом в  качестве  активного свидетеля.

В связи с его историейжизни,    Барри писал: «Хотяя продолжал принимать степеньмагистра наук, я посвящала почти пионерское время министерству в течение большей части моих университетских дней. "

Сегодня, NyСвидетель пытается сделать то, что Барри сделал будет  осужден.

Фактически, средний американский свидетель вынужден  быть «необразованным и обычным», что,кстати, ставит  афроамериканцев в  еще один  недостаток.

 Без сомнения, кто-нибудь  сeeking  светского  образования на уровне колледжа или университета по существу грехs,и те, кто делает это будут  санкционированы.

     Трагично,  молодые члены  давление или принуждение к отказу  либо частичную    стипендию или полную  поездку,   как верующие рекомендуется носить невежество (в том, что колледж или высшее образование обеспокоен)  в качестве знака чести.

ГБ ищет семинаристов и  выпускников  богословских школ  : В  вышеупомянутом мае 2021  Сторожеваябашня ,ГБ далееписал: "Some чувствую, что Божий народ не может учить о Библии, потому что они не закончили признанных богословских школ. "

Озадаченно , на    протяжении  более века, ГБ посмотрел или ссылки нап широкий спектр библейских   ученых,  которые "окончили признанные богословские школы", чтобы помочь выработать свой собственный перевод Библии и для оказания помощи в формировании  доктрины Свидетеля.

Например, i n ПриложениеC4 их   онлайн Новый мир Перевод Священного Писания под названием  " Переводыи справочные работы, поддерживающие использованиеБожественного имени в 'НовыйЗавет,' ГБ    списки  178 отдельных ссылок, со многими записями, имеющих более одного переводчика.  

Все эти  переводчики  и библейские  ученые не являются свидетелями,  с т он  подавляющее большинство из   них приобрели доктор богословия (DD), доктор богословия (ThD), доктор философии (PhD), магистр богословия (MDiv),или связанных  градусов из  богословских школ, семинарий, ешивы, и аналогичные учреждения со всего мира.

Учитывая презрение ГБ к богословским школам, искать руководства у выпускников явно  нелогично.

Через своих представителей, ГБ регулярно идет так далеко, чтобы позвонить, по электронной почте, или даже посетить ученых в тех самых высших учебных заведениях они запрещают членам посещать - даже в Интернете.

Мы с  Чарльзом Плугером совершили поездку в Университет Брауна в  Провиденсе, Род-Айленд,- писалФранц,  чтобывзять интервью у Professor Abraham Sachs, специалиста по древним клинописным текстам. "

ГБ искали этих ученых--смотря на квинтэссенцию лицемерия,говорят   критики -не зря.

Каждый библейский ученыйбыл по существу похож на «дядюДавидаДжонатана,образованного человека, обладавший проницательностью» (1 Хроники 27:32, Перевод БожьегоСлова),    или «искусныйсоветник иученый» (1 Хроники 27:32,  Переводхороших новостей),    или «советник,мудрый и образованный человек» (1 Хроники 27:32,  Библия Douay-Rheims).

Действительно, some найти любопытно, что ГБ confabulates с  полномочиями ученых, которые внесли свой вклад в иврите и греческой Библии лексиконы  и  довольно  много библейских комментариев.  

В самом деле, Франц показывает: "Наша библиотекаВефиле содержит полку за полкой после полки заполнены такими комментариями. "

Это было более 40 лет назад.

Теперьоннамного больше.

В то время как члены GB fancied себя  быть библейскими учеными, как они relied на подлинных ученых для формирования сторожевой башни богословия, Франц признался: "Мыне былипередовые библейские ученые мы думали, что мы были. "

Tшляпу ГБ консультирует библейских ученых сегодня,  которые написали, казалось бы, бесчисленное множество    не-Свидетель  справочных работ и комментариев говорить о многом.

Уникальная перспектива :Как  было подчеркнуто,   учитывая, что он  был членом ГБ,  Франц  способен  дать  точное  этнографическое описание с внутренней или эмической perspectivэлектронной, с точкизрения  ГБ.

Проще говоря, Франц был инсайдером.

Это важно, потомучто т он книги Психология мировых религий и духовности: Перспектива коренных народов (2020) titillatingly    говорится о работе "яс продуктом людей, которые жилив мире'срелигиями, а не просто изучал их. "

Franz жило как член GB. Он не просто изучать м.

Аналогичным образом, в книге Справочник Pсихотерапии  и Rправа iversity  (2014)  говорится: " Авторыразличныхглав, все специалисты в области психического здоровья, описывают основные убеждения и практики своей религиозной традиции"(стр. 7-8).

В своих книгах Франц описал «основныеверования и практики»  Свидетелей  Иеговы как продиктованные  ГБ.

Вывод:  Что статья     " Образованныеамериканцы  LIve  Longer,  AS  O thers D т.е. Y ounger  "  (упомянутыйв самомначале)не обсуждали, что ответственные  выпускники  колледжей и   университетов не толькоживут дольше, но в целом испытывают более высокое качество жизни.

Эти выпускники принимают знания,  когда питают  свой  интеллектуальный голод.

В самом деле,"я ntelligent люди всегда хотят и готовы учиться"(Притчи 18:15, Хорошие  новости Перевод). И, since "Иегова любит свой народ" (2 Хроники 2:11, NWT), трудно себепредставить,   что он желает тех, кто склонен искать колледжа или университета степени погрязнуть в том,  что  они воспринимают  как  свое невежество.  

Что касается Творца, то все большее число верующих задают себе тот же вопрос, который ГБ  задал впрошлом:  «Зачемему создавать человека ссексуальными и интеллектуальными потребностями, а затем позволять ему не выполнять эти желания? "

Как это, я независимо от того, что наши друзья по Руководящему органуВитне Иеговыsses сказать,нет греха в поисках ING светских знаний  через высшее образование. Тем не менее, perhaps они должны пересмотреть свою позицию  по  братьям и сестрам, получающим высшее или высшее образование.

В конечном счете,Писание заверить  s,что американские s  будут образованы снова, вместе  со всемииз каждой нации , и будет жить не только дольше,  но навсегда (Иоанн 17:3).

"Ибо земля должна быть наполнена знанием славы Иеговы,так как воды покрываютморе" (Habakkuk 2: 14,  American Standard Version).

Мир и благословения для всех. Аминь. 

 

Spanish (machine translation)

Comenzando con  "el árbol de la vida" y  "el árbol del conocimiento del bien y del mal" en el Jardín del Edén durante el período prelapsaria de la historia humana,  knowledge se ha asociado con la vida eterna  (Génesis 2:9, 17;3:22, 24, Versión del rey Santiago). No debería sorprender, entonces,que los estadounidenses graduados  que buscaban conocimiento en una universidad o universidad  supuestamente  vivan más tiempo que sus contrapartes sin educación.

Como si estuviera en la pista, unartículo n publicado el  17 de marzo de 2021,  informó  que "un estadounidense de 25añoscon un título universitario puede esperar vivir una década más que un contemporáneo que abandonó la escuela secundaria. Aunque los investigadores saben desde hace mucho tiempo que los ricos viven más tiempo que los pobres, esta brecha educativa está menos bien documentada-- y está especialmente marcada en los países ricos. "

Si un esfuerzo colectivo para "Hacer que Estados Unidos sea educado de nuevo" fue alguacilizado, entonces todos nos beneficiaremos--con la posible excepción de los Testigos de Jehová--en los Estados Unidos y en el extranjero.

El Consejo de Administración censura la Educación Superior:En su edición de mayo de 2021 de The Watchtower, el Consejo de Administración de los Testigos de Jehová  (en adelante "GB") escribe:

"En su conjunto, el pueblo de Jehová es de origen humilde; son vistos por muchos como 'incultos y ordinarios.  '  (Hechos 4:13). "

Significativamente, primero debe señalarse  que  Hechos 4:13 hace una declaración de hecho con respecto a los apóstoles Pedro y Juan. No es  un  mandato que ordene  a los creyentes aspirar a ser "incultos y ordinarios", como el GB implica  erróneamente.

En segundolugar, no es  difícil  en absoluto determinar por qué muchos Testigos son"incultos y ordinarios"  (Hechos4:13,  Traducción del Nuevo Mundo de las Sagradas Escrituras).   Se ha documentado bien que el GB sanciona a los miembros que persiguen la educación superior.  

El difunto Raymond Franz, un ex miembro de GB que cayó en desgracia en lo que él caracteriza como cargos meritorios, arroja algo de luz sobre las razones del GB:

"Laeducación superior es generalmente mal vista como propicia para la pérdida de la fe y como proporcionar un ambiente que puede contribuir a la inmoralidad. "

Alparecer,  estas  preocupaciones se reservaron    cuando willian Lloyd Barry, miembro australiano  de GB,  cursó un título de graduado  como  testigo activo.

Al relatar su historia de vida,  Barry  escribió: "Aunquetomé mi maestría enciencias, estaba dedicando tiempo casi pionero al ministerio durante la mayor parte de mis días universitarios. "

Hoy, untestigo de ny tratando de hacer lo que Barry hizo sería  censurado.

Efectivamente, entonces, el testigo estadounidense promedio se ve obligado a ser "inculto y ordinario", lo que,por cierto, coloca a los miembros afroamericanos  en una desventaja adicional.

Sin duda, cualquiera que  estéhaciendo  una educación secular a nivel universitario o universitario esencialmente peca s,  y aquellos que lo hagan serán sancionados.

Trágicamente, los miembros jóvenes  son  presionados o coaccionados para rechazar una beca  parcial  o  un  viaje  completo,  ya  que  se anima a los fieles a usar ignorancia (en lo que se refiere a una universidad o educación universitaria)  como una insignia de honor.

El GB busca seminaristas y  graduados de la escuela teológica: En la anterior atalaya  de mayo de 2021, el GB  escribió además:"Some siente que el pueblo de Dios no puede enseñar acerca de la Biblia porque no se han graduado de escuelas teológicas reconocidas. "

Perplejidad,  durante más de un siglo,  el GB  ha mirado o hecho referencia  a  una  amplia  gama de  eruditos bíblicos que "se graduaron de escuelas teológicas reconocidas" para ayudar a elaborar su propia traducción de la Biblia y ayudar a dar forma a la doctrina del Testigo.

Por ejemplo, in Apéndice C4 de su traducción en línea del Nuevo Mundo de las Sagradas Escrituras titulada  "Traducciones y obras de referencia que apoyan el uso del nombre divino en el  'NuevoTestamento",  el GB enumera  178 referencias separadas, con muchas entradas que tienen más de un traductor.  

Todos estos  traductores y eruditos bíblicos  no son Testigos,  y lagran mayoría de  ellos han  adquirido un Doctor en Divinidad (DD), Doctor en Teología (ThD), Doctor en Filosofía (Doctorado), Maestro de Divinidad (MDiv),  o títulos de posgrado relacionados de escuelas teológicas, seminarios, yeshivas e instituciones similares de todo el mundo.

Teniendo en cuenta el desdén del GB por las escuelas teológicas, buscar orientación de los graduados es demostrablemente  contraintuitivo.

A través de sus representantes, el GB llega regularmente a llamar, enviar correos electrónicos o incluso visitar a académicos en las mismas instituciones de aprendizaje superior a las que prohíben que los miembros asistan, incluso en línea.

"Charles  Ploeger  y yo hicimos un viaje a la Universidad brown en Providence, RhodeIsland", escribió Franz",  para entrevistar a  Professor Abraham Sachs, un especialista en textos cuneiformes antiguos. "

El GB buscó a estos eruditos-evidenciando hipocresía porexcelencia,  dicen  los críticos-por una buena razón.

Cada erudito bíblico era esencialmente como "Eltío deDavid,Jonathan, un hombre educado que poseía perspicacia"(1 Crónicas 27:32, Traducción de la Palabra de Dios)  o  "unhábil asesor y un erudito"(1 Crónicas 27:32,  Traducción de Buenas Noticias)  o  "un consejero, un hombre sabio y culto"(1 Crónicas 27:32,  Biblia Douay-Rheims).

De hecho, some encuentra curioso que  el GB  confabula con  eruditos acreditados que contribuyeron a  léxicos bíblicos hebreos y griegos y un buen  número de comentarios bíblicos.

De hecho, Franz revela: "Nuestrabiblioteca Bethel contiene estante tras estante lleno de tales comentarios. "

Eso fue hace más de 40 años.

Ahoraes mucho más grande.

Mientras que los miembros de la fanc GB sehicieron  pasar por eruditos bíblicos mientras relied en eruditos auténticos para dar forma a la teología de la atalaya, Franz confesó: "Noéramos loseruditos bíblicos avanzados que pensábamos que éramos. "

Tsombrero el GB consulta a los eruditos bíblicos hoy en día  que han escrito aparentemente innumerables obras de referencia  no testigos y comentarios  hablan volúmenes.

Una perspectiva única:  Como se ha enfatizado, dado que era un miembro gb,  Franz  es capaz de dar una  descripción etnográfica  precisa desde un perspectiv interno o emice, desde el punto de vista de la  GB .

En pocas palabras, Franz era un experto.

Esto es significativo porque ellibro  La psicología de las religiones y espiritualidades mundiales: Una perspectiva indígena  (2020) afirma con titilación  la obra "esel producto de las personas que han vivido lasreligiones del mundo, no sólo las estudió. "

Franz vivía como miembro de GB. No sólo estudió elm.

Del mismo modo, el libro Manual de  Psychotherapy y  Religious  Diversity  (2014)  dice: "Autoresde los diversoscapítulos, todos los profesionales de la salud mental, describen las creencias y prácticas básicas de su tradición religiosa"(pp 7-8).

En sus libros, Franz describió "lascreencias y prácticasbásicas" de los Testigos de  Jehová como dictadas por  el GB.

Conclusión:  Lo que el artículo  "Estadounidenses educados  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (mencionado alprincipio) no discutió    es que los graduados universitarios  y universitarios responsables no sólo viven más   tiempo, sino  que generalmente experimentan una mayor calidad de vida.

Estos graduados adoptan el conocimiento  mientras alimentan   su hambre intelectual.

De hecho, "laspersonas ntelligentes siempre están ansiosas y listas para aprender"(Proverbios 18:15, Traducción de Buenas Noticias). Y,s ince "Jehová ama a su pueblo" (2 Crónicas 2:11,  NWT),es difícil imaginar que desea que aquellos inclinados a buscar un título universitario o universitario se revolcen en  lo que perciben  como su propia  ignorancia.

En cuanto al Creador, un número cada vez mayor de fieles se hacen la misma pregunta que el GB  planteó en el pasado:  "¿Porqué crearía al hombre con necesidades sexuales e intelectuales y luego no le permitiría ningún medio para satisfacer esos deseos? "

Así las cosas, irrespective de lo que nuestros amigos en el Consejo de Administración de Witnesses de Jehová dicen, no hay pecado en la búsqueda de conocimiento secular a través de la educación superior. Dicho esto, perhaps deben repensar su posición  sobre  los hermanos y hermanas que obtienen un título universitario o universitario.

En última instancia, las Escriturasaseguran  que los americanosserán educados de nuevo,  junto con todos los de todas las naciones,yvivirán no sólo más tiempo sino para siempre  (Juan 17:3).

"Porque la tierra se llenará con el conocimiento de la gloria de Jehová, mientras las aguas cubren el mar"(Habakkuk 2:14,  Versión estándar americana).

Paz y bendiciones para todos. Amén. 

 

Swedish (machine translation)

K nowledge börjar med "livets träd" och "kunskapens träd om gott och ont" i Edens lustgård under den prelapsarianska perioden av människans historia och harassocierats med evigt liv  (1 Mos2:9, 17; 3:22, 24, King James Version). Det borde därför inte komma som någon överraskningattutexaminerade  amerikaner  som sökte kunskap på ett college eller universitet  påstods  leva längre än sina outbildade motsvarigheter.

Som på kö, enn-artikel publicerad  den 17 mars 2021,   rapporterade att "en  25-årig-gammal amerikan med universitetsexamen kan förvänta sig att leva ett decennium längre än en samtida som hoppade av gymnasiet. Även om forskare länge har vetat att de rika lever längre än de fattiga, är denna utbildningsklyfta mindre väldokumenterad-och är särskiltmarkerad i rika länder. "

Om en kollektiv insats för att "göra Amerika utbildat igen" skulle vi allagynnas - med möjligt undantag för Jehovas vittnen-i USAoch utomlands.

Det styrande organet censurerar högre utbildning: Isitt majnummer 2021  av The Watchtowerskriver  Jehovas vittnens styrande organ (nedan kallad GB):

"Som helhet har Jehovas folk en ödmjuk bakgrund; De betraktas av många som  "outbildade och vanliga. "  (Apg 4:13). "

Det bör först  noteras  att apostlarna  Petrus och Johannes gör ett konstaterande av fakta. Det är  inte ett  mandat  som beordrar  troende att sträva efter att bli "outbildade och vanliga", som GB felaktigt  antyder.

Fördet andra är det inte   alls svårt att  fastställa varför  många vittnen är "outbildade och vanliga"  (Apg 4:13,  New World Translation of the Holy Scriptures). Det är väl dokumenterat att gbsanktionerar  medlemmar som bedriver högre utbildning.

Den framlidne Raymond Franz, en före detta GB-medlem som föll från nåd på vad han karakteriserar som meritlösa anklagelser, kastar lite ljus  över GB: s motivering:

"Högre utbildning är i allmänhet rynka på näsan som gynnsam för förlust av tro och som att ge en atmosfär som kan bidra till omoral. "

Tydligensattes  dessa  farhågor  åt sidan när den  australiska    GB-medlemmen  Willian Lloyd Barry tog en examen  som  ett aktivt vittne.

Barry skrev: " Även om jag fortsatte att tamin magisterexamen i vetenskap ägnar jag nästan pionjärtid åt ministeriet under större delen av mina universitetsdagar. "

Idag skulle ettnytt vittne som försökte göra det Barry gjorde bli censurerat.  

I själva verket tvingas då det genomsnittliga  amerikanska vittnet att vara "obildat och vanligt",vilket förresten placerar  afroamerikanska medlemmar  i  ytterligare underläge.

Utan tvekan kommer alla som seking  en  sekulär utbildning på college- eller universitetsnivå i huvudsak synds,  och  de som gör det  kommer att sanktioneras.  

    Tragisktnog pressas   eller tvångs unga medlemmar att avvisa antingen ett  partiellt  stipendium eller en full  resa  eftersom de trogna  uppmuntras att bära okunnighet (när det gäller en högskole- eller universitetsutbildning) som ett hedersmärke.

GB söker seminarier  och teologiska  skolungdomar: I ovanstående maj 2021  Vakttornskrev GB  vidare: "Some känner att Guds folk inte kan undervisa om Bibeln eftersom de inte har tagit examen från erkända teologiska skolor. "

Förbryllande , iöver ett sekel,  har GB tittat     eller refererat till  ettn omfattande   utbud av  bibelforskare som "tog examen från erkända teologiska skolor" för att hjälpa till att skapa sin egen översättning av Bibeln och för att hjälpa till att forma  vittnesdoktrinen.

Till exempel, i n bilagaC4 till deras nya världsöversättning online av de heliga skrifterna   med titeln "Översättningar och referensverk som stöder användningen av det gudomliga namnet i "Nya testamentet","    listar GB  178separata referenser, med många poster som har mer än en översättare.

Alla dessa  översättare och bibelforskare  är  icke-vittnen, med deallraflesta av dem har  förvärvat en doktor i gudomlighet (DD), doktor i teologi (ThD), filosofie doktor (doktorsexamen), master i gudomlighet (MDiv),eller relaterade examen från  teologiska skolor, seminarier, yeshivas och liknande institutioner från hela världen.

Med tanke på GB: s förakt för teologiska skolor är det bevisligen kontraintuitivt att söka vägledning från akademiker.

Genom sina representanter går GB regelbundet så långt som att ringa, e-posta eller till och med besöka forskare vid just de institutioner för högre lärande som de förbjuder medlemmar från att delta i - till och med online.

"Charles  Ploeger och jag gjorde en resa till Brown University i Providence, Rhode Island ",skrevFranz,  " föratt  intervjua Professor Abraham Sachs som specialist på antika kilskriftstexter. "

GB sökte upp dessa forskare- -evidencing quintessential hyckleri,  säger kritiker - avgoda skäl.

Varje bibelforskare var i huvudsak som "Davidsfarbror Jonathan, en utbildad man som hade insikt" (1 Krönike 27:32,  Guds ordöversättning),  eller    "en skicklig rådgivare och enforskare"(1 Krönike 27:32, God nyhetsöversättning), eller "en rådgivare, envis och lärd man"(1 Krönike 27:32,  Douay-Rheims bibel).

Faktum är atts ome tycker att det är nyfiken att GB  konfabulerar  med credentialed forskare som bidrog till  hebreiska och grekiska bibel lexikon och  en  hel del  bibelkommentarer.

Faktum är att Franz avslöjar: "Vårt Betelbibliotek innehåller hylla efter hylla efter hylla fylld med sådana kommentarer. "

Det var över 40 år sedan.

Denärmycket större nu.

Medan medlemmar av GB fancied sig själva att  vara bibelforskare när de relied på  autentiska forskare för att forma Watchtower teologi, Franz erkände: "Vi var inte de avanceradebibelforskare vi trodde att vi var. "

That GB konsulterar bibelforskare idag som  har  skrivit till synes otaliga  icke-vittnesreferensverk   och kommentarer talar  volymer.

 Ett unikt perspektiv:  Som har betonats,  med tanke på att han var   GB-medlem,  kan Franz   ge  en korrekt etnografisk beskrivning från en intern eller emic perspective, ur GB:s  synvinkel.

Enkelt uttryckt, Franz var insider.

Detta är betydelsefullt eftersom hanbokar  The Psychology of World Religions and Spiritualities: An Indigenous Perspective  (2020) titillatingly säger    verket "det ärprodukten avmänniskor som harlevtvärldensreligioner, inte bara studerat dem. "

Franz bodde som GB-medlem. Han undersökte inte baram. .

På samma sätt står det i boken Handbook of  Psychotherapy and  Religious  Diversity  (2014) : "Författare till de olikakapitlen, alla mentalvårdspersonal, beskriver de grundläggande övertygelserna och praxisernai sin religiösa tradition "(s. 7-8).

 I sina böcker beskrev Franz "Jehovas vittnensgrundläggande övertygelser och praxis" enligt GB:s  diktat.

Slutsats:  Vad artikeln  "Utbildade amerikaner  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger" ( somnämndes i början)  inte diskuterade    är att  ansvarsfulla  högskole- och universitetsutbildade   inte bara lever längre utan  i allmänhet upplever en högre livskvalitet.

Dessa akademiker omfamnar kunskap när de matar  sin  intellektuella hunger.

Faktum är att "intelligent people are always eager and ready to learn"(Ordspråksboken 18:15, Good News Translation). Och när"Jehova älskar sitt folk" (2 Krönike 2:11,  NWT), är det svårt att föreställa sig atthan  vill att de som är benägna att söka en högskole- eller universitetsexamen ska vältra sig i  vad  de uppfattar  som  sin egen  okunnighet.

När det gäller Skaparen ställer sig ett ökande antal av de  trofasta samma fråga som GB ställde tidigare:  "Varför skulle han skapa människan med både sexuellaoch intellektuella behov och sedan inte tillåta honom något sätt att uppfylla dessa önskningar? "

Som det är nu, irrespective av vad våra vänner i styrelsen för Jehovas Witnesses säger, det finns ingen syndi att sökasekulär kunskap genom högre utbildning. Som sagt, perhaps de bör ompröva sin ståndpunkt om  bröder  och systrar som får en  högskole- eller universitetsexamen.

I slutändan försäkrarSkriften att  amerikanskas kommer att utbildas igen,tillsammans  med alla från varje nation, och kommer att leva inte bara längre utan föralltid  (Joh 17:3).

"För jorden ska fyllas med kunskap om Jehovas härlighet, eftersom vattnet täcker havet"(Habakkuk 2:14, American Standard Version).

Fred och välsignelser för alla. Amen. 

 

Turkish (machine translation)

İnsanlık tarihinin prelapsarian döneminde Cennet Bahçesi'nde "hayat ağacı" ve "iyi ve kötünün bilgi ağacı"  ile   başlayan knowledge, sonsuz yaşamla ilişkilendirilmiştir  (Yaratılış 2:9, 17;3:22, 24, Kral James Versiyonu). O zaman, bir kolejde veya üniversitede bilgi arayan dereceli  Amerikalıların eğitimsiz meslektaşlarından daha uzun yaşadığıiddia ediliyor.

İşaretteymiş gibi, 17 Mart 2021'de   yayınlanan birn makalesinde,  "üniversite mezunu 25yaşındaki bir Amerikalı, liseyi bırakan bir çağdaştan on yıl daha uzun yaşamayı bekleyebilir. Araştırmacılar zenginlerin fakirlerden daha uzun yaşadığını uzun zamandır bilmesine rağmen, bu eğitim açığı daha az iyi belgelenmiştir-ve özellikle zenginülkelerde işaretlenmiştir. "

Eğer "Amerika'yı yeniden eğitmek" için kolektif bir çaba sıralanmışsa, o zaman hepimizABD'de ve yurtdışında -Yehova Şahitleri hariç-fayda sağlayacağız.

Yönetim Organı YükseköğretimiSansürlüyor : Yehova Şahitlerinin Yönetim Organı  Olan Gözetleme Kulesi'ninMayıs2021 sayısında  (bundan böyle "GB" olarak anılacaktır) şöyle yazıyor:

"Bir bütün olarak, Yehova halkı mütevazı bir geçmişe sahip; birçok kişi tarafından 'eğitimsiz ve sıradan'olarak görülüyorlar. '  (Perde 4:13). "

Önemli ölçüde, öncelikle 4:13'ün  havariler Peter ve John ile ilgilibir gerçek beyanında bulunduğunu belirtilmelidir.   GB'nin hatalı bir şekilde ima ettiği  gibi, inananların  "eğitimsiz ve sıradan"  olmayı arzulamalarını  emreden bir görev   değildir.

İkincisi, birçokTanığın neden "eğitimsiz ve sıradan" olduğunu anlamak hiç de  zor değil ( ElçilerinYeni Dünya Çevirisi4:13,  Kutsal Yazılar'ın Yeni Dünya Çevirisi). Gb'ninyüksek öğrenime devam eden üyelere yaptırım uyguladığı iyi belgelenmiştir.

Merhum Raymond Franz, liyakatsiz suçlamalar olarak nitelendirdiği şeye zarafetten düşen eski bir GB üyesi, GB'nin mantığına biraz ışık tutuyor:  

"Yükseköğretim genellikle inanç kaybına elverişli ve ahlaksızlığa katkıda bulunma olasılığı olan bir atmosfer sağlamak olarak kaşlarını çatmaktadır. "

Görünüşe göre,  bu  endişeler    Avustralyalı  GB üyesi  Willian Lloyd Barry aktif tanık olarak yüksek lisans derecesi aldığında bir kenara bırakıldı.  

Barry, hayat hikayesiyle ilgili olarakşunları  yazdı: "Bilim alanında yüksek lisans yapmaya devametmeme rağmen, üniversite günlerimin çoğunda bakanlığa neredeyse öncü zaman ayırıyordum. "

Bugün,Barry'nin yaptığını yapmaya çalışan bir ny tanığı sansürlenecekti.

Etkili bir şekilde, ortalama bir   Amerikan Tanığı "eğitimsiz ve sıradan" olmaya zorlanır, buarada Afrikalı Amerikalı üyeleri daha fazla dezavantaja yerleştirir.  

Şüphesiz, kolej veya üniversite düzeyinde laik  bir eğitim  veren herkes esasen günahtır ve  bunu yapanlar  onaylanacaktır.

Trajik birşekilde, genç üyeler kısmi  bir  bursu veya tam  bir  yolculuğu  reddetmeleri için baskı altındadır  veya  zorlanır,  çünkü  inançlılar cehalet (bir kolej veya üniversite eğitimi söz konusu olduğu sürece) onur nişanı olarak giymeye teşvik  edilir.

GB Seminercileri ve  İlahiyat Okulu  MezunlarınıArıyor: Yukarıdaki Mayıs 2021 Gözetleme Kulesi'nde,  GB daha fazla şunları yazdı:"Some, Tanrı'nın halkının İncil hakkında ders veremeyeceğini hissediyor, çünkü tanınmış teolojik okullardan mezun olmadılar. "

Şaşırtıcı bir şekilde, gb bir asırdan fazla bir süredir,    İncil'in   kendi çevirisini yapmaya ve Tanık   doktrinini   şekillendirmeye yardımcı olmak için "tanınmış ilahiyat okullarından mezun olan" çok çeşitli İncil bilginlerine baktı veya referans verdi.

 Örneğin, i n Kutsal Yazılar'ın Çevrimiçi  Yeni Dünya Çevirisi'nin "Çeviriler ve Referans Çalışmaları İlahi Adın  KullanımınıDestekleyen ' YeniAhit' "  başlıklı ekC4'ü, GB, birden fazla çevirmene sahip birçok girdi ile 178 ayrı başvuruyu   listeler.

Tüm bu  çevirmenler  ve İncil bilginleri Tanık değildir,  büyük çoğunluğu  İlahiyat Doktoru (DD), İlahiyat Doktoru (ThD), Felsefe Doktoru (Doktora), İlahiyat Yüksek Lisans (MDiv)veya dünyanın dört bir yanından ilahiyat okullarından, seminerlerden, yeshivalardan ve benzer kurumlardan   ilgili yüksek lisans derecelerini almıştır.  

GB'nin teolojik okulları küçümsemesi göz önüne alındığında, mezunlardan rehberlik almak füküler bir şekilde  mantıksızdır.

Gb, temsilcileri aracılığıyla düzenli olarak üyelerin çevrimiçi olarak bile katılmasını yasakladıkları yüksek öğrenim kurumlarındaki akademisyenleri arayacak, e-postayla e-postayla gönderecek ve hatta ziyaret edecek kadar ileri gidiyor.

"Charles  Ploeger  ve ben Providence, Rhode Island'daki Brown Üniversitesi'ne bir gezi yaptık," Franzyazdı,  " Professor Abraham Sachs ile röportaj yapmakiçin antik çivi yazısı metinleri uzmanı. "

GB bu bilim adamlarını iyibir nedenden ötürü aradı --çıkarıcı özlü ikiyüzlülük,  eleştirmenler deyin.  

Her İncil bilgini esasen "David'in amcası Jonathan, içgörüye sahip eğitimli bir adam"(1 Chronicles 27:32,  Tanrı'nın Kelime Çevirisi)  veya  "yeteneklibir danışman ve bir bilgin"(1 Chronicles 27:32, İyi Haber Çevirisi)  veya  "birdanışman, bilge ve bilgili bir adam"(1 Chronicles 27:32,  Douay-Rheims İncili) gibiydi.

Gerçekten de, some,  GB'nin  İbranice ve Yunanca İncil sözlüklerine ve  oldukça  sayıda İncil yorumuna katkıda bulunan kimlik bilgilerine sahip bilim adamlarıyla bir araya geldiğini merak ediyor.

Aslında Franz şöyle açıklar: "Bethel kütüphanemiz, raftan sonra raftan sonra rafı bu tür yorumlarla doldurur. "

Bu 40 yıl önceydi.

Şimdi çok daha büyük.

GBfanc  üyeleri, Watchtower teolojisini şekillendirmekiçin otantik bilim adamlarınakimlik verirken kendilerini İncil alimleri olaraknitelerken, Franz itiraf etti: "Biz düşündüğümüz gibi gelişmiş İncil alimleri değildik. "

T şapka GB bugün sayısız tanık olmayan  referans eserleri  yazmış İncil bilginlerine danışıyor  ve yorumlar  ciltlerce konuşuyor.

Benzersiz Bir Bakış Açısı:  Vurgulandığı gibi, bir GB üyesi olduğu göz önüne  alındığında,   Franz, gb'nin bakış açısından dahili veya emik bir perspective'den   doğru bir etnografik açıklama  verebilir.  

Basitçe söylemek gerekirse, Franz içeridenbiriydi.

Bu önemlidir, çünkü Dünya Dinleri ve Maneviyatlarının Psikolojisi: Yerli Bir Perspektif  (2020) kitabınıkitap yorarak    "idünyanın dinlerini yaşamış insanların ürünüdür,sadece onları incelemiş değil.  "

Franz GB üyesi olarak yaşadı. Sadece M'ye çalışmadı.

Benzer şekilde,   Psychotherapy ve  Religious  Diversity El Kitabı(2014) kitabında şöyle denilmektedir: "Çeşitlibölümlerin yazarları, tüm ruh sağlığı uzmanları, dini geleneklerinin temel inançlarını ve uygulamalarını açıklarlar" (s. 7-8).  

Franz kitaplarında  Yehova Şahitleri'nin  "temel inançlarını ve uygulamalarını" GB tarafından dikte edildiği gibi tanımladı.

Sonuç:  "Eğitimli Amerikalılar  Live  Longer,  As  Others  Die  Younger"  (başlangıçtabahsedilen) makalesinin  tartışmadığı    şey,  sorumlu  kolej  ve üniversite  mezunlarının  sadece daha uzun yaşamakla kalmayıp,  genellikle daha yüksek bir yaşam kalitesi yaşadıklarıdır.  

Bu mezunlar entelektüel açlıklarını  beslerken bilgiyi benimsiyorlar.  

Gerçekten de, "intelligent insanlar her zaman öğrenmeye istekli ve hazırdır" (Atasözleri 18:15, İyi Haber Çevirisi). Ve, since "Yehova halkını seviyor" (2 Chronicles 2:11,  NWT), kendi cehaletleri olarak   algıladıkları  şeyde  yuvarlanmak için bir kolej veya üniversite derecesi aramaya meyilli olanları  arzuladığını hayal etmekzor.  

Yaratıcı ile ilgili olarak, inançlıların giderek artan bir kısmı, GB'nin geçmişte yönelttiği soruyu kendilerine soruyor:  "Neden hem cinsel hem de entelektüel ihtiyaçları olan biradam yaratsın ve sonra bu arzuları yerine getirmesine izin vermesin? "

Buhaliyle, Yehova'nın Witne sses'inin Yönetim Organı'ndaki dostlarımızın söylediklerine bakılmaksızın,yüksek öğrenim yoluyla laik bilgiarayışında günah yoktur.   Bununla birlikte, perhaps, bir kolej veya üniversite derecesi alan kardeşler  üzerindeki konumlarını yeniden düşünmeliler.  

Nihayetinde, Kutsal Yazılar, Amerikans'nin her  ulustan herkesle birlikte tekrar eğitileceğinive sadece daha uzun değil, sonsuza kadar yaşayacağını garanti eder (Yuhanna 17:3).

"Çünkü dünya, sular denizi kaplarken Yehova'nın ihtişamının bilgisi ile doldurulacaktır" (Habakkuk 2:14,  Amerikan Standart Versiyonu).

Herkese barış ve bereket. Amin, amin. 

 

Ukrainian (machine translation)

Починаючи з  «дерева життя» і «дерева пізнання добра і зла» в Едемському саду в прелапсарний період історії людства, ксьогодні він був пов'язаний з вічним   життям (Буття 2:9, 17; 3:22, 24, версія короля Якова). Це не повинно бути несподіванкою, то,що диплом американців,   які шукали знання  в коледжі або університеті нібито живуть  довше, ніж їх неосвічені колеги.

Як ніби на кий, n стаття, опублікована  17 березня 2021 року,    повідомила, що  "25-річнийамериканець з університетським ступенем може розраховувати прожити на десять років довше, ніж сучасник, який покинув середню школу. Хоча дослідники давно знають, що багаті живуть довше, ніж бідні,цей розрив в освіті менш добрезадокументований -і особливо відзначається в багатих країнах. "Я не ї

Якщо колективні зусилля по "Зробити Америку освіченою знову" були маршальними, то ми всі стоїмо на користь - за можливим виняткомСвідків Єгови-в США іза кордоном.

Керівний орган цензурує вищу освіту: У їхньому травні2021 року в номері The Watchtower-  керівного органу Свідків Єгови  (далі " ГБ ") пише:

–В цілому народ Єгови має смиренне походження; Вони розглядаються багатьма як 'неосвічені і звичайні.  »  (Дії 4:13). "Я не ї

Слід спочатку  зазначити,  що Дії  4:13 роблять заяву про факт стосовно апостолів Петра та Івана. Це не     мандат,  який зобов'язав  віруючих прагнути прийти "неосвічених ізвичайних",як помилково мається на увазі  ГБ.  

По-друге, зовсім не важко   з'ясувати, чому багато Свідків   є «неосвіченихізвичайних»  (Дії4:13, Переклад Святого Письма у Новому Світі). Було добре задокументовано, що t heGB санкції членів,  які переслідують вищу  освіту.

Покійний Реймонд Франц, колишній член GB, який впав від благодаті на те, що він характеризує як безпідставні звинувачення, проливає світло на обгрунтування GB:

Вищаосвіта, як правило, нахмурилася як сприяє втраті віри і як забезпечення атмосфери, яка може сприяти аморальності. "Я не ї

Мабуть,  ці  занепокоєння були відкладені,   коли  австралійський  член GB  Уїліан Ллойд Баррі переслідував диплом про вищу освіту  як  активний свідок.

У своїй життєвійісторії